- ẩhan đề: Tiếng hát con tàu: Niềm vui sướng, say mê của một tâm hồn trên hành trình tr v ề với nhân dân, với cuộc s ng, với cội nguồn sáng t o của thơ ca.
a. Đoạn một (sáu dòng thơ đ u):
- Những tiếng đàn bọt nước:
+tiếng đàn: âm thanh
+bọt nước: hình ảnh. Bọt nước là cái mong manh, dễ vỡ, cái không nắm giữ đư c.
→Hình ảnh mang ý nghĩa ẩn d : cuộc đ i của Lorca cũng mong manh như bọt
nước.
-Tây Ban Nha áo choàng đỏ gắt
+Tây Ban Nha: hoán d chỉ Lorca
+ áo choàng đ gắt: g i liên tư ng đến những đấu sĩ bò tót
→Lorca tr thành một biểu tư ng của đất nước Tây Ban Nha. Lorca là một hiệp sĩ trên đấu trư ng xã hội dữ dội, là ngư i chiến sĩ đi tiên phong đấu tranh cho tự do, dân chủ, ch ng l i độc tài, phát xít, đấu tranh cho khát vọng cách tân nghệ thuật, ch ng l i nền nghệ thuật cũ kĩ, già nua.
Dòng thơ thứ ba: li-la li-la li-la
Đây là một chuỗi âm tiết mô ph ng âm thanh tiếng đàn. Theo lí giải của Thanh Thảo, đó chính là một đo n tremolo- kĩ thuật t o hiệu ứng kéo dài cho tiếng ghi-ta -Ba dòng thơ cu i:
đi lang thang về miền đơn độc với vầng trăng chếnh choáng trên yên ngựa mỏi mòn
+Những dòng thơ thiếu vắng chủ ngữ, chỉ có vị ngữ và hai tr ng ngữ t o ra sự l ng lẻo trong cấu trúc câu. Đó là một biểu hiện của cấu trúc thơ siêu thực.
+ vầng trăng: cái đẹp, nghệ thuật Chếnh choáng: ngây ngất, say mê
→tr ng thái thăng hoa trong cảm xúc nghệ thuật
+ đi lang thang: đi không có chủđích, không có sự sắp đặt. Phải chăng đó là bước chân của ngư i nghệ sĩ siêu thực trên hành trình sáng t o?
+ về miền đơn độc: tr ng thái cô đơn