II. Phương pháp đường trung tuyến không thể sử dụng để phân định thềm lục địa trừ khi phương pháp đóó đãã được công nhận
Lập luận cua Đan Mạch và Hà Lan
Counter-memorial cua Hà Lan mong tòa công nhận và tuyên bố:
• Việc phân định giữa các bên về các vùng kể trên cua thềm lục địa
trong biển bắc đc điều chỉnh bởi các nguyên tắc và quy phạm cua luật quốc tế đc nêu ở điều 6 khoản 2 cua công ước Giơnevơ về
thềm lục địa năm 1958.
• Giữa các bên đang tranh chấp, biên giới giữa các nước đc phân
định bằng việc áp dụng nguyên tắc cách đều từ những điểm gần nhất cua các đường cơ sở từ chiều rộng cua lãnh hải cua mỗi nước đc xác định, trừ phi các đường biên giới khác đc thừa nhận trong các trường hợp đặc biệt.
• Các trường hợp đặc biệt thừa nhận đường biên giới khác ko đc
thiết lập, biên giới giữa các bên đc phân định bằng cách áp dụng nguyên tắc cách đều đc nêu trong đơn đệ trình trước đó.
Lập luận cua Đan Mạch và Hà Lan
Đại diện chính phu Đan Mạch và Hà Lan, trong bản tuyên bố chung mong tòa công nhận và tuyên bố:
Nếu các nguyên tắc và qui phạm cua luật quốc tế được đề cập trong bản đệ trình 1 cua Counter-memorial tương ứng ko được áp dụng giữa các bên, biên giới sẽ được phân định giữa các bên trên cơ sở các quyền riêng cua mỗi bên về thềm lục địa gần kề với bờ biển mỗi nước và nguyên tắc là đường biên giới giữ lại cho mỗi nước các điểm cua thềm lục địa mà nằm gần bờ biển cua nước đó hơn là bờ biển cua nước khác.
Lập luận cua Đan Mạch và Hà Lan
• Đại diện chính phu Đan Mạch, tại phiên tòa 11/11/1968