Chiing loi gom:
Ben giao nhiem vu (goi la ben A): Truong Dai hoc Cong nghe - DHQG Ha Noi
Dai dien la: PGS TS NguySn Ngoc Binh
Chirc vu: Hieu truang
Ben nhan nhiem vu (goi la ben B)
Ong: TS Le Vu Ha
Don vi cong tac: Klioa Dien tii' Vien thong - Truang Dai hpc Cong nghe Ky hop dong thuc hien de tai nghien ciru khoa hpc cap E^ai hpc Quoc gia Ha Npi''
Ten de tai: "Tao dung anh hien vi vol do phan giai sieu cao phuc vu cho cac ling
dung khoa hoc".
Ma so: QC.09.07,
Vai nhung dieu khoan thoa thuan nhu sau:
Dieu ] : Ben B chiu trach nhiem to chirc trien khai thuc hien cac npi dung nghien ciiu ciia de
lai theo diing tien dp thuc hien da dang ky trong de cuang nghien cii'u da dupe phe duyet.
Dieu 2: Ben B bao cao ket qua thuc hien de tai va giao nop cae san pham ciia de tai cho ben
A theo dimg cac qui dinh hien hanh cua Dai hpc Quoc gia Ha Npi va ciia Truang Dai hpc Cong nghe truac ngay 20/06/2010, bao gom: Cong nghe truac ngay 20/06/2010, bao gom:
01 bai bao dang tai ky yeu hoi nghj quoc te.
Tong quan ve de tai kem theo file dien tii (Mot ban bang tieng Viet, mpt ban bang tieng Anh - Highlight; moi ban diii khoang 400 tir tren mpt trang giay kho A4, font Time New Roman, co chCr 13pl- each dong dan: Npi dung: Tom tat muc tieu, phuang phap va npi dung nghien ciru, ket qua dat dupe, danh gia y nghTa va tac dpng khoa hpc cong nghe ciia cac ket qua dat dupe cung nhu ciia viec thue hien de tai).
fBdng chii: Ba muoi trieu dong chan)
Chi phi cu the nhu trong du toan cua ban du trii kinh phi.
^^^^Jl Ben B co trach nhiem su dung kinh phi duac cdp theo dimg muc dich. dung che dp
tai chinh hien hanj-i, quy^t toan vai phong Tai vu - K^ toan \'a thirc hien viec nghiem thu de tai theo dimg qui dinli ciia Dai hpc Qu6c gia Ha Npi.
Djeu^S: Ben A giu quy^n so him tri tue d6i voi cac k^t qua khoa hpc ciia de tai. fat ca cae
cong bo hen quan d^n noi dung khoa hpc cua d^ tai phai ghi ro ngu6n tai tro kinh phi nghien ciru theo ma so ciia d^ tai nhu sau:
- Doi vai bill bao, bao cao kJioa hpc: "Cong trinh nay dupe tai tra mpt phan tir de tiii mang ma so: QC.09.07. Dai hpc Qa6c gia Hii Npi". mang ma so: QC.09.07. Dai hpc Qa6c gia Hii Npi".
- Doi vai luan van (khoa luan...): "Luan van (khoa luan...} nay dupe thuc hien trong khuon kho de tai mang ma so: QC.09.07. Dai hpc Quoc gia Hii Npi. khuon kho de tai mang ma so: QC.09.07. Dai hpc Quoc gia Hii Npi.
Doi voi bai bao, bao cao dang a tap chi, ky y^u hpi nghi quoc te (tieng Anh): "This vNork is (panly) supported by the research project No. QC.09.07 granted h> Vietnam National University. Hanoi"'.
Dieu 6: Hai ben cam ket thuc hien diing cac dieu khoan da ghi trong hop dong. Trong qua
triuli thue hien hop dong. hai ben co trach nhiem thong bao kip thai cho nliau nhirng \-an de vuang mac va cimg nhau ban bac, tich cue tim bien phap giai quyet. Hpp dong tu dpng duoc thanh ly sau khi c6 bien ban hpp hpi dong khoa hpc danh gia nghiem thu de tiii \ai ket qua dap img cac qui dinh hien hanh.
Dieu 7: Hop dong lam thanh 05 ban. moi ben giir 01 ban. 02 ban gui cho phong TV-tCf. 01
ban luu tai phong TC-HC.
IEN BEN A DAI DIEN BEN B
MAU 26/KHCN
(Kem theo Quyit dinh s6 I895/QD-DHQGHN ngdy 24/6/2010 ciia Gidm dSc DHQGHN)
BAG CAO TOIM TAT BANG TIENG ANH KET QUA THlTC HIEN DE TAI KHCN CUA D H Q G H N KET QUA THlTC HIEN DE TAI KHCN CUA D H Q G H N
SUMMARY
Project Title: Super-resolution micrscopic image construction for scientific applications. Code number: QC.09.07
Coordinator: Le Vu Ha
Implementing Institution: University of Engineering and Technology, VNU Hanoi Cooperating Institution(s):
Duration: from June 2009 To June 2010
1. Objectives: to evaluate the performance of methods for constructing super-resolution images from optical microscopic image sequences. from optical microscopic image sequences.
2. Main contents: