THUYI:T MINH BAa cAo TAlCHiNH HOP NHAT GIO'A NIENeo(tiep thea)
vao nqay va cho ky ketoan 5aU than g ketthucngay 30thang6narn 2012
33. TAl SAN TAl cHiNH vA NO' PHAI TM TAl CHiNH(tiep thea)
B09a-DN /HN
Gia t~ hO'P Iycua cac tai san tai chinh va no phai tra tal chinh duoc phan anh thea gia t~
rna conq Cu tai chinh co the duoc chuyen d6i trang mot giao dich hien tai gifra cac ben tham gia,nqoai trCr tmang hO'P b~tbuccphai banho(lc thanh IY.
TaP dean 5Lrdung phliO'ng phapvagia dinhsauday dliO'C5Lrdung de uoclinh gia trihO'P Iy:
• Gla tr] hO'P Iy cua tilln mat,tien gLri ngan hang,cac khoan tliO'ng dliO'ng tillnva tilln gLri
ng~n han,cackhoan phaithu khach hang va cac khoan phai thu khac,cackhoan phai tra ngliai ban,phai tra khac va no phai tra ng~n han khac tliO'ng dliO'ng voi gia tr] ghi 56 cua cua cac khoan rnuc nay do nhfrng cong cu nay co ky han ng~n.
• Gia tri ho p Iy cua cac khoan vay dliO'Cuo c linh bang each chiet khfl u lubng tilln 5Lr dung lai suathien tat ap dungchocac khoan no co d(lc diem vatha i giandao han can laitliO'ng tu,Tai ngay 30 thanq 6 narn 2012,gia tr] ghi 56 cua cac khoan vay khong co khac biet trong yeu50 vai gia trjhO'PIY.
34. PHANLO~IL~IDO' LIeu TlFO'NGlrNG
M¢t 56 khoan rnuc tliO'ng Crng tren bang luu chuyen till n te hO'P nhflt gifra nlen d¢ narn truoc da dliO'Cphan loai laichophu hO'P vaieach trinh bay cuacac bao cao tai chinh hO'P nhflt gifra nien d¢ cua ky nay.
30thtmg 06
nem2011 PhiJn10",1 l<;Ii (d/.f(JCtrlnhMy1<;Ii)
Khflu hao va khautnr Giam cac khoan phai tra Giam chi phi tra tnroc
30tMng06 nam 2011 (da d/.f(JCtrlnhbay trlJ'&c diJy) 20.352.658.174 (37.691.997.306) (12.551.748 .790) (7.182.897.453) 20.429.734.592 7.800.909.384 (44.874.894.759) 20.429.734.592
35, cAc SI)' KleN PHATSINHSAU NGAYKI:T THUCKY Kt ToAN
Vao cac ngay 5thanq 4narn 2012va ngay10 thang 7nam 2012, Tap doan nh(ln dliO'C cac khoanthan htoantCr Totalgaz tliO'ng Lrngla 35.000.000.000 VNfl va 68.000.000.000 VNfl lien quan den viec chuyennhliO'ng c6 phieu DVC.
Khj'ng co 5U' kienqu~n trong nao xay ra ke t.Crn .~/f(W,~~?l" toan y~ c?u phai co cac dill chinh hoac thuyet minh trongcac bao cao181·ch,hfi WO'p nhatolCram do.
. QI CO PHAN '1'
/111 ~ ~IV.ING.!ACl:A~Uy )....
U~ ~ c\ HI! NHf'6" / .
, 'A .V 1 U. % .
+~ , 0'
~ai -t"'(:,(I. ~ (Jli' 9 , ung Ke toan tmang "":roo g" a doc
Ngay 29 thang 8 nam 2012