Viện Khoa học công nghệ xây dựng, Email: nmk.ibst@gmail.com
TÓM TẮT: Điếu NgưĐình là một tòa nhà bát giác nằm trong lăng Minh Mạng thuộc quần thể di tích Cốđô Huế. Hiện tại, di tích chỉ còn là một phế tích. Vì vậy, để phục hồi di tích, cần dựa trên nhiều cơ sở khoa học như khảo sát hiện trạng di tích, nghiên cứu tư liệu viết, tư liệu ảnh và công trình tương đồng. Quá trình nghiên cứu phục hồi được thực hiện thông qua việc xác định hình thức kiến trúc, cấu tạo, vật liệu của công trình; xác định kích thước mặt bằng, chiều cao kiến trúc với các phương pháp như phân tích ảnh, hình học họa hình, phân tích tương đồng... Kết quả nghiên cứu ngoài việc góp phần phục hồi trực tiếp di tích Điếu NgưĐình còn góp phần bổ sung phương pháp nghiên cứu cho công việc phục hồi các di tích bị
tổn thất nặng tại Huế.
TỪ KHÓA: Phục hồi, Điếu NgưĐình.
ABSTRACTS: Điếu Ngư Kiosk is an octagonal building located in Minh Mang tomb belonging to the heritage of Hue ancient capital. At present, the relics are only a ruin. Therefore, to restore relics, it should be based on many scientific basis such as survey status quo of relics, research of written documents, photographic documents and similar building. The restoration research process is carried out by determining the form of architecture, structure and materials of the relics; determining the size of the ground, architectural height with methods such as image analysis, graphic geometry, analogy analysis ... The research results in addition to contribute directly recover Diaoyu Dinh remains contributing to the research methodology for the rehabilitation of heavily damaged relics in Hue.
KEYWORDS: Restoration, Điếu Ngư Kiosk.