- ray dting ad ban
38. CAC KHOAN CONG NQ Tali TANG a) Bao lanh cho Sc khoon vay
a) Bao lanh cho Sc khoon vay
Tai ngay 30 thang 6 rfam 2017, Thing C8ng ty co cac khoan bao lanh cho cat cong ty khac vay vein tai cac to" chtit tin dyng bi qua han, cy the" nhtt sau:
Ddn thine
bao linh Td chit nhan ban linh Thifi han bao lanh cool
Du nd ban linh
ky Dd nd vay cue) ki
Dypheng nghia vV nd phal tra cue) kt
VND VND VND
PVC-HN Ngan hang TMCP Quoit g Viet Nam - HOithchinh
Tit ngay 31/12/2011 den ngay 30/4/2012
73.668.464.073 73.668.464.073 73.668.464.073
PVC-NE Ngin hang TMCP Bub On Lien Viet - Chi nhanh DOng Do
Tit ngay 01/01/2012 dint ngay 30/6/2012
49.961.348.093 49.961.348.093 49.961.348.093
PVC-NE Ngan hang TMCP Dal thing Viet Nam - Tm so chinh
Tit ngay 26/7/2011 din ngay 26/7/2012
14.312.967.325 14.312.967.325 14.312.967.325
PVC-SG (*) Ngan hang 11111H MP/ Dal Dunng - chi nhanh Sal Gan
Tit ngay 31/12/2011
den ngay 30/8/2012
99.912.312.503 99.912.312.503
TONG CONG TY CO PHAN )(AY LAP DAU KHI VITT NAM
THUYEr MINH BAO cA0 TAI CHINN RIENG GIIIA NIEN 09 (Trip theo) MAU SO B 09a-DN
Cong ty, vii tul cach la Ben bao MTh, cam kel chlu trach nhiem thanh toan cho cac t6 chat tin Ong met khohn tien bang gia tri thu' bao lanh tang vii toan bo cac nghia vy tra la-i, lai Oat va cat nghia vg tai chinh khac phat sinh (neu 6) ngay sau khi nhan duldc van ban yeu taus dau tien kem h6 sd chiing minh Ben dirk bao lanh da kh8ng thgt hien hoac thtic hien kheing dung, khong day dU nghia vu tra nd (nal co) cho cat t6 chat tin dyng.
Ley ke dEn ngay 30 thing 6 nam 2017, (i) cat to' chat tin dyng de that hien khau trii tien tet
tai khohn tien gill caa Tang Cling ty de thgt hien nghia vy bao lasnh yeti gia trj la khoang 91 ty
VND, (ii) cat ddn vi dudc bao lanh hoar, tra cho Tang Ging ty khoang 49 ty VND trong tang s6 den bi khau trit neu tren. Theo do, s5 du phai thu ve viec thgt hien nghia vg bac) lanh thi ngay 30 thing 6 nam 2017 la khoang 42 tie VND (trinh bay tai Thule& minh s6 9).
Theo kign nghj da Kigm toan Nha nutc neu tai Bao do kigm than nam 2014 k9 ngay 10 thing 3 nam 2016, Tang Cong ty da trich lap dt1 phong toan be nghia vg nd phai tra lien quan dEn cat khoan bao lanh nay tren bao do tai chinh rieng cho cat nam tai chinh kat that ngay
31 thang 12 nam 2014 va nam 2015.
Tai ngay lap boo cao tai chinh rieng giila nien de nay, cac cong ty clusgc bao lanh Ong tiep tyc lam viec vii cat t6 chk tin dung ve viec gia han thai gian tra nd. COng ty using dang • tiep tyc lam viec vOl cat cong ty thigc bao lanh va cac tel chat tin dung erg giai tea nghia vy bao lanh nit tang khi nang thanh toan atm Tang Ging ty ding nhu pha hgp vOl cat quy dinh ve quan trj cong ty ap dung cho cong ty dal chung.
(*)Nahia vu boo lanh caa Tana Cana tv cho Cana tv C6 .,han LW IAD Dau khi Sai Gan
Trong nam 2016, Tang Cling ty da ra soat cat thus bao lanh va Minh gia nghia vg bao lanh cua Tang C8ng ty tai thus bao lanh cho C8ng ty CO phan Xay lap Dau khi Sal Gan (PVC-SG) vay vein tai Ngan hang TMCP Dal Diking - Chi nhanh Sai Gan (nay là Ngan hang TNHH MTV Dal
Wing (Oceanbank) - Chi nhanh Sai Gen) co ski thay dal vii cac l9 do cu the nhtisau:
- Ngay 18 thing 8 nam 2016, PVC-SG gin C8ng van s5 58/XLDKSG guf Tong Cong ty bao cao met s5 not dung lien quan den tai san dam bao cho khan vay Oy that va tinh hinh lam viec vOl Oceanbank. Theo do, ngay 10 thing 8 nam 2016, Oceanbank - Chi nhanh Sai Gen da gal cho PVC-SG cling van s6 784/2016/CV-CNSG tra Idi phudng an xa ly nd caa PVC-SG. Tai ding van nay, Oceanbank - Chi nhanh Sai Gen Cra chap thuan cho PVC-SG thgt hien phticing an dau VI kinh doanh Dtt an Khu dan cu Oat then do thi khu vtic 2 va 3, phudng 5, thanh ph5 Vi
Thanh, tinh Kau Giang (Di! an Vi Thanh) ding Mut giai chap ding phan thi san dam bao dg
PVC-SG ban hang/ban tai san dg tao ngtion tra nd cho Oceanbank, va PVC-SG se tra toan be du nd g6c (khoang 148 ty VND) cham nhat ngay 30 thing 9 nam 2019. Do do, Ban Tang Clam d6c Tang Ging ty danh gia dieu nay &Ong nghia vdi viec du nd g6c vay dudc cd du lai va gia han tra nd. Dieu kien dg thgt hien Outing an tra nd la: (i) PVC-SG cung cap day du
dc van ban dm cat cap co thgm quyen lien quan dEn phe duyet phudng an trep tyc trign khai
Du an Vj Thanh del tra nd cho Oceanbank; (ii) ddn A thi cong va ddn vi ban hang mei tai
khohn thanh toan tai Oceanbank; (iii) toan be doanh thu ban hang, ban tai san phai chuygn ve thi khoan chuyen dung ma tai Oceanbank - Chi nhanh Sai Gen, PVC-SG Clang y cho Oceanbank &Mc quyen trich ben tit thi khoan chuyen dung de thu nd; (iv) PVC-SG k9 van ban thee thuan ve phicing that xitli thi san dam bao theo yeu du dm Oceanbank. Tai ngay lap bao cao tai chinh rieng giCia nien de nay, PVC-SG da tra Ott 5,5 ty VND/148 ty VND nd g6c; &Ong thdl PVC-SG thgt hien rat tat phudng an ma Oceanbank - Chi nhanh Sal Gen du'a ra. Mat khac, PVC-SG va Oceanbank - Chi nhanh Sai Gan dang hdp tic rat chat the vii nhau dg tho clang tien tra nd cho ngan hang. Ban Tang Clam d6c Tang tong ty danh gia day la thong tin mai va rat quan frog, the hien sus c6 gang caa cac ben trong qua trinh giai guy& khoan nd vay nay.
- PVC-SG ding da có tai san the chap dam bao cho khoan vay thi Oceanbank - Chi nhanh Sal
Gen la quyen sit dang dat, quyen sit MTh nha a va tai san khac On lien veil dal là met phan
tai san hinh thanh trong biting lal tai DV an Vj Thanh theo Ho &Ong the chap thi san s6 0068/HDTC/OCEANBANK03 ngay 30 thing 8 Warn 2012 10 giria PVC-SG va Oceanbank - Chi
TONG LONG TY CO PHAN XAY LAP DAU KHI VIeT NAM
THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH RING GIOIA MEN DO (Tie)) theo) MAU SO B 09a-DN
- Tang C8ng ty da nhan dudc That!' van so 549 lw.ndvintn/01-01 ngay 30 thong 8 nam 2016
cua C8ng ty Ti. van Luot Bizconsult vdi kat luan sau: (i) nghia vu bao lanh cOa Tang Cling ty theo thus bao lanh va thus gia han bac) lanh cho PVC-SG da ch5m dirt hiOu kit kg tul sau ngay 30 thong 8 nam 2012; (ii) Wing ca du cd so phap ly de yeu cau Tang Cony ty thyc hien nghia vy bao lanh theo van ban yeu du ngay 24 thong 5 nam 2012 dm Oceanbank - Chi nhanh Sai Gen va da hgt thai hieu khUi kiOn yeu du Tang Cong ty thyc hiOn nghia vy bao lanh theo thus gia han bao lanh. Ban Tang Giam dac Tang C8ng ty danh gia thong tin nay cung vdi viec khohn vay cua PVC-SG dudc gia han có the Ichang dinh rang Tang Cling ty chula phat sinh nghia vu bao lanh U thai diem hiOn
--Viec trich lap met khohn dy phbng phat sinh tit mat nghia vy lien &A lien quan den bao lanh vay van chu'a co chugn myc toan quy dinh it rang. Do do, Tling Cling ty dang: (i) van
dyng nguyen tat than trong trong Chugn myc Kg toan ViOt Nam so 01 - Chugn myc Chung de
thyc hiOn trich lap dy phbng cho cat khaki bao rah, theo do, nguyen thc than trong dai hai "phai lap cat khohn dy pricing nhusng khang dudc lap qua Ian" va (ii) thyc hien theo Thong ht so" 228/2009/TT-BTC ngay 07 thong 12 nam 2009 cOa BO Tai chinh quy dinh Thghiern cam doanh nghiep Idi dyng viec trich lap dy phbng dg tinh them vao chi phi cac khohn dy phbng khiing di 60 can cif nham lam giam nghia vy nap ngan sachn. Tai ngay lap MO cao tai chinh rieng gi&a nien de nay, Tang COng ty trich lap khoang 137,9 ty VND/237,8 ty VND du' nd bao lanh qua han (chigm 57,98%), theo do, Ban Tang Gam dac Tang Cling ty danh gia mat dy pilling nay la hdp Iy va dam bao nguyen tat than trong.
mot 'chat, trail bao do thi chinh hong cho nam tai chinh kgt that ngay 31 thong 12 nam 2014 da Tang Cling ty da dudc C8ng ty TNHH Deloitte Viet Nam kigm toan, khoan dy phong nghia 3 vy nd ph& tra lien quan dgn this' bao lanh cOa Tang Cling ty cho PVC-SG vay van tai Oceanbank - Chi nhanh Sal Gbn da dudc tOng ang ty hoan nhap 100% gia tri thi ngay 31 thong 12 nam 2014 (vdi so ben khoang 50 ty VND) va j kign cOa kigm toan vien ve bao do tai chinh Hang giita nien 66 nay lay kign ch5p nhan than phan dudc the" hiOn tai Bao do kigm toan see 976/VN1A-HN-BC ngay 30 thong 3 nam 2015.
3
Ngay 29 thong 12 nam 2010, Tang Cling ty da ky Hdp Clang bao lanh so 0112/2010/HDBL.TT- PVCTB vdi Cling ty TNHH Du lich Dau khi Thai Binh (nay la tong ty Ca phan Dau tu'va Thusdng mai Dau khi Thai Binh (PVC-Thai Binh - Cling ty con dm Tang C8ng ty)) va phat hanh thus bao lanh thanh than cho PVC-Thai Binh vdi gia tri bao lanh khoang 111,8 ty VND. Theo CM, Tang C8ng ty cam kgt va bao dam vdi Tang Cling ty Tham de Khai thac Dau khi (PVEP) ve viec PVC-Thai Binh se- thyc hiOn thanh toan day 60 va dung han cot nghia vy thanh toan vdi PVEP theo quy dinh cua Hdp clang chuygn.nhudng Dys an Dau tus Xay dyng Khach son Dau khi Thai Binh ngay 28 thong 12 nam 2010 giila PVEP va PVC-Thai Binh. Thu' bao lanh thanh town có hieu lyc kg di ngay ky ten ngay PVC-Thai Binh habil thanh nghia vy dai vdi PVEP theo quy dinh cua Hdp (Tong chuygn nhudng neu tren. Trong Warn 2016, Ming Cong ty da nhan dudc van ban j tit PVEP you du thyc hien nghia vy bao lanh. Ban Icing Gam dac Tang Cling ty danh gia PVC-
Thai Binh co 60 kha nang thanh town cho PVEP nen nghia vy Ohl tra cOa Tang Cling ty doi vdi khohn bao lanh nay se chu'a phat sinh, vi vay, Tang Cling ty chu'a phai thyc hien bgt kt dieu chinh nao lien quan dgn van de nay tren bao do tai chinh hong giat nien di) 6 thong dau Warn 2017 dm Tang Cong ty.