Kinh orJi: C5c Cd tt6ng
HOi lt6ng Quan tri va Ban Gi5m d6c
C6ng ty cd phen Kinh doanh Khi h6a long Mi€n Bic
ch[ng t6i de krdm todn bdo cdo tai chinh kdm theo cua COng ty C6 phen Kinh doanh Khi h6a long UiEn a5c lgoi tdt lA "C6ng ty"), dL/dc l6p ngdv 22 th6ng 3 n5m 2017' tr'r tranq 05 ddn [rang 35' bao gilm aang
-c6n
CONG TY Cd PHAN KINH DOANH KHi HOA LONG MI.CN BAC TEng 11, Tda nhi Vi6n DEu khi Vi6t Nam, s6 167
Trung Kinh, HA N6i, CHXHCN ViCt Nam
Bdo cdo luu chuydn tien t€ cho nim tAi chinh k6t th[c cing ngdy va Ban thuydt mrnh b6o ciio tar
ch in h.
Trdch nhiam cia Ban ciiim ddc
Ban Giiim ddc C6ng ty chiu trirch nhiem vC vi6c lep vA trinh b;y trung thL/c ve hdp ty biio cdo tai chinh cUa C6n9 ty theo chuen muc ke toiin, chg d6 kg todn doanh nghiCp Viet Nam va cdc quy arinh phdp ti
c6 licn quan ddn vi6c lap vi trinh bdy biio cdo tei chinh ve chiu trdch nhi6m v€ kidm sodt n6i b6 md Ban Giim d6c xilc dinh lA can thie't dd dim bdo cho vi6c tep vA trinh bey bdo cdo tai chinh kh6n9 c6 sai s6t trong y6u do qian l6n hoic nhEm l5n.
Trech nhi|m cia Kidm todn vien
Triich nhi6m cr.ia chring tOi ld dua ra i ki6n v€ bito cdo tiri chinh dLia trCn kdt qua cia cu6c kidm todn. Chung t6i da ti6n hanh kiC'm todn theo cdc chu6-n mL/c kidm to6n ViCt Nam. C.ic chu6'n mr--r< niry y6u cEu chJng tOi tuan thu chu6'n mrJc vd c6c quy dinh vE dao duc nghe nghi6p, tap ke hoach ve thUc hi6n cu6c kidm to6n d6 dat dLrdc slJ dam bao hdp li vE vi6c li6u bdo cdo tei chinh cua C6ng ty c6 cdn sar
s6t trong ygu hay khOng.
C6ng viCc kidm todn bao 96m thuc hren ciic thd tqc nhSm thu th6p cdc bSng chrrng ki6m to6n v€ cdc s6 lieu ve thuyet minh trCn biio ciio tei chinh. Cdc thi tuc ki6m todn dL/dc lua chon dL/a tren xdt dodn cdra Kidm todn vrCn, bao g6m ddnh gid rrii ro c6 sai s6t trong y6u trong bdo cdo tli chinh do gian tan ho;c nham lan. Khi thtJc hiCn dilnh giii ciic rUi ro niy, Kidm todn vien da xem xet kidm sodt n6i bo
cia C6ng ty liCn quan ddn vi€c 16p vb trinh bay b6o ciio tai chinh trung thLtrc, hdp ti nh;m rhidt kg c6c
thu tuc kidm todn phir hdp vdi tlnh hinh thL/c t6, tuy nhion khong nh6m muc dich dL-/a ra ! ki6n vd hieu qua cia krdm soait n6i b6 cia COng ty, COng vi6c kidm toiin c0ng bao gOm ddnh gii, tinh thich hdp cua cdc chinh siich kg to6n dddc 5p dung vir tinh hdp li cl-:la cdc d6c tinh kg to6n cua Ban Giilm ddc cing nhu diinh gi6 viCc trinh biy t6'ng thd bdo cdo tei chinh.
ChUng t6i tin tudng rSng cdc bSng ch(rn9 kidm todn md ch(n9 t0i da rhu thap dUdc ta dey du vA thich hdp lAm cd sd cho i ki6n kiC'm toiin cda chung tOi.
{ kiCn cia Kidm to.in viqn
Theo i ki6n cua chdng t6i, biio ciio tai chinh dA phdn dnh trung thrJc va hdp li, tr6n ciic khia canh trong ydu, tinh hinh tei chinh cr:la C6n9 ty tai ngey 31 th6n9 12 n;m 2016, conq nhu k6t qud hoat d6ng kinh doanh ve tlnh hinh luru chuydn tiEn t€ cho nEm tir chinh kdt thdc cing ng;y, phi hdp vdi chuA'n mLlc ke toiin, chd d6 kd todn doanh nghiep VrCt Nam v; ciic quy drnh phdp l\i cd lrCn quan ddn vi6c l6p vd trlnh bay bdo cdo tei chinh,
Ven ate cen nhin mqnh
. Nhu de trinh bly tai Thuydt minh s6 35 phen Thuydt minh biio cdo tar chinh, sci-,li€u trinh biy tren cot so seinh cua bdo cdo tdi chinh cho n5m tei chinh ket thUc ngdy 3t thiing 12 n;m 2016 chi mang tinh tham kh6o, vd kh6n9 so sdnh dudc vdi sO lieu nim nay do cii'u trLic C6ng ty da thay d6'r
nhLr trinh bay tar Thuygt minh s6 1 phEn Thuy6t minh bdo cdo tai chinh. i t<l6n kidm todn c0a chUng t6i khOng liCn quan ddn cdc v6n d€ nay. V0 O r?c Nguy6n
Ph6 Tdng Giiim d6'c
Giay chLhq nh6n d5ng ki hbnh nghC kidm todn s6 0764-2013-OO1-1 Thay mit vi itai dian cho
c6NG TY TNHH DELoITTE VIET NAM Ngey 22 th6n9 3 nem 2017
Hi N6i, CHXHCN ViEt NAM
V0 Manh Hing
Ki6'm to5n vi6n
Gi6y chrng nhan d;ng k\/ henh nghC ki6m todn s6 2737 2013-OO1-1
c6NG TY co PHAN KrNH DoANH KHi H6A LoNG Mr€N BAc
T*o r l. to, nha Vien Deu khi ViCt Nam, s6 167 Trurig Kinh, Hd N6i, CHXHCN Vi6t Nam
2. 86o c6o tiri chinh de ki6m toSn:
Chi ti6t Bang Can clOi f6 todn hop nh6t vi Bing K6t qLrA san xrr6t kinh doanh tai thoi di€m 3l/1212016 1s6 hAu ft Bao cdo riti chinh nhn )016 dd kiin rodn)