1. Toạ như sơn chi ổn tịch nhiên bất động (Ngồi vững v{ng như núi, thần th|i trầm ổn ôn ho{, không động – Cực tốt).
2. Toạ cửu nhi thần minh (Dù ngồi l}u m{ tinh thần vẫn s|ng suốt v{ thoải m|i – cực tốt).
3. Toạ nhược thái sơn khởi nhược vân (Ngồi vững v{n trầm ổn, khi đúng dậy nhẹ nh{ng, êm đềm như m}y trôi, không uể oải, không quay đầu nhìn tới nhìn lui, phải nghiêm chánh – cực quý).
4. Toạ lập vô thần tướng yểu mệnh (Ngồi mệt mỏi như mê mẩn t}m thần, l{ bần vừa yểu).
5. Kỳ toạ bất cung kỳ thể bất cẩn (Ngồi thiếu cung kính, không giữ gìn ý tứ, l{ người cẩu thả nên hay lầm lỗi).
6. Toạ nhi trường thán (Vừa ngồi m{ đ~ than thở luôn miệng, sức khoẻ yếu, tinh thần bạc nhược, nghèo, khắc phu).
7. Toạ nhi ngôn sơn sơn tướng (vừa ngồi xuống l{ đ~ nói liên tu bất tận, l{ người nhiều chuyện, hay dèm pha đố kỵ, xấu tính).
8. Giao tất toạ tướng (c}y rung thì l| rụng, ngồi m{ không yên, rung đùi, hay thay đổi thế ngồi, l{ phúc thọ không bền, rất xấu v{ rất d}m, suốt đời lao đao cùng khốn, bần tiện).
9. Cẩu toạ tướng (Ngồi như chó ngồi, chưa yên chổ, m{ đ~ ng~ nhiêng thay đổi, rất gian d}m, v{ nghèo khổ bần tiện).
10. Ngồi chữ vương, ngũ chử đại, thở như rùa (quy tức) l{ cực quý (nghĩa l{ ngồi ngay ngắn y như mí ông tướng trong phim t{u hay trong cải lương,
v{ ngũ thì ch}n tay dang rộng thoải m|i, ngũ thì hơi thở rất nhẹ dường như không nghe gì cả y như l{ thở bằng tai vậy).
11. Phù ngoả giả hối huyền chi hậu, hưu tức chi kỳ dã, dục đắc an nhiên khi tĩnh,
điềm nhiên bất động dã (Ngũ yên như rùa, an nhiên thoải m|i vô cùng, dễ ngũ dễ
tỉnh lạ lùng, khi thức giấc m{ mặt mũi vẫn tươi tĩnh, thần khí trầm ổn, l{ cao sang phú quý).
12. Ngoạ như thi trực khí suy hư, khai khẩu, vô thần suyền tự chủ, tử tức gian nan
niên thọ tróc, bôn lao nhất thế một tiền dư (Ngũ như x|c chết, ch}n tay cứng như x|c
chết, h| miệng hết thần, bần tiện nghèo khổ, yểu tử, hiếm muộn).
13. Ngoạ đa triển chuyển (ngủ m{ hay vật v~ trở mình, tính tình rất khó thương, d}m đảng v{ dể sa v{o con đường sắc dục).
14. Thụy trung sàm ngữ (ngủ hay nói mê nói sảng, l{ bất tín bất trung, l{ tướng hạ tiện, bần h{n).
Cửu châu bình mãn tính tình khoan Toạ thị đoan nghiêm kiến đại quan Phu Xướng phụ tuỳ vinh giáp đệ Khoá nhi tụng độc dụ do hoan
(Mặt mũi đầy đặn, tính tình khoan ho{ thư th|i, ngồi đứng đoan chính, nói năng nghiêm trang, kính chồng, khiến cho gia đình ho{ thuận, con c|i an vui, l{ tướng đức hạnh, v{ phú quý).
Đởm thị hoà bình ẩn ngách quyền Tỵ lương đoan chính thập phần nghiêm Tính tình khoan thuận nhân xưng tiển Khang lệ lan phòng phúc lộc toàn.
(Ngũ nhạc c}n xứng triều cũng, mắt nhìn ngay thẳng đoan chính, mũi cao tròn hợp với c|c bộ phận kh|c trên khuôn mặt, tính tình nhu thuận diu d{ng, tướng phục thọ và giàu có).
Thủ như ưng qua giáp như sang Sỉ bạch thần hồng nhan sắc trang Bất thụ triều ân phong mệnh phụ Thông minh tiêm sảo hiệu hiền lương
(b{n tay đẹp, ngón tay thon d{i, đầu ngón tay nhỏ như ngòi bút, răng trắng môi đỏ hồng, phong th|i nghiêm trang ôn ho{, l{ tướng người đ{n b{ hiền lương, thông minh, khéo léo, gi{u sang hạnh phúc đều được hưởng, xứng danh mệnh phụ phu nhân).