. Dang, To~ la cac dan v! banh chfuh thai d
1.Sl! xm1t hi¢n cac tu tu&ng m6i.
Vao the ky XVII, XVIII, xa h¢i Choson da c6 nhfrng bien d¢ng l&n, phan hoa giai cap Va phan ClJC giau ngheo ngay m(>t fO r~t, t~o ra S\! XUat hi~n
cac tu tuemg m6'i.
37
Tang l6p yangban ngay dmg dong dao va chia re thanh nhieu phe phai, trong khi d6, phai Linh Nam nhieu nam thao rung quyen h;rc l~i hoan toan mit
U'U the. Do bt g~t ra khoi v! trf quan tr<?ng cua trieu d'inh, rat nhieu nho SI cua
phai nay ho~C a fu1 t~i tri6u ho~c Ve que rna tnrang d~y h9c, viet sach. Quyen lvc chlnh tri t~p trung chu yeu vao m¢t s6 gia dlnh yangban 16n khien cho
nhieu tang 16p trong xa h¢i, trong d6 c6 d. yangban khac bi chen ep bat man,
gay nen nhfrng mau thu~n l6n trong xa h¢i. M~t khac, a nong thon da xuat
hi~n phan hoa gi~m ngheo ro r~t, m¢t s6 nong dan giau len nhanh chong va nong dan ngheo mit het ru¢ng dit, tai san xuat hi~n ngay cang nhieu len. H9
phai phieu b<;it den noi khac, chu yeu la bo ra thanh tht lam du m<?i nghe de
kiem s6ng khien cho s6 dan thanh thi tang len dang ke. S6 luqng thuong nhan ngay m¢t dong dao va giau c6 da mu6n doi d.i thi~n vt trf xa h¢i. DUn.g tiuac
tlnh h'inh d6, trieu dlnh Chosen m¢t m~t phai d6i di~n v6i sv bien dqng cua xa
h¢i, m~t khac, trieu dlnh con phai lo ch6ng l<;ii sv hi~n di~n cua m¢t tu tubng
mai dang tr6i d~y, d6 la tu tuqng Th\}'c hQC. ThVc h9c (Sirhak), ban driu vai y ngh!a nit g<?n cua th1fc Slf ciiu th! chi hqc; H<?C a day c6 nghla la d~o h<?C, hQC thuyet. Thl;!C J19c nghla la d~O hQC, hQC thuyet thl;lC SlJ tlm ve ly le dung
d~n. Nhfrng nguai neu len tU tuang nay tlUac het mu6n thay d6i ve m~t tu
tuang, ve m~t ly Ju~n cua xa h¢i duong thai coi ly lu~n nhat ly cua Trinh- Chu
ngl.f tri xa h¢i may tram nam c6 nhieu dieu khong hgp ly, coi tan Kh6ng giao cua Chu Hy khong thfch hgp vai xa h¢i Chosen. HQ mu6n quay tra l~i vai
ban nguyen cua Nho giao, lay tu tuong Han nho lam tu tu6ng chi d~o. Tir d6,
h9 t~p hung nghien CUu cac tac pham kinh dien Nho giao thee huang khac,
phil nh~ each ly giai cua Chu Hy. Tl:r ly lu~n den thvc ti~n xa h¢i, h9 chi
trfch nhfrng nguai dang n~ quyen lvc chfnh tri va yeu cau thay d6i lai n·~t tv
xa h¢i, yeu cftu xay dvng m¢t xa h¢i phong kien ly tu<mg. Ngoai ra, h9 con
nghien CUu va cong b6 cac tac pham thu¢c khoa hQC tv nhien va cac Iinh vvc
khac trong dai s6ng thvc te duong thai. Lvc lu9ng tham gia phong trao nay c6 m¢t s6la quan van trong trieu va da s6 la nho si phai Llnh Nam bit man vai trieu dlnh mu6n neu len m¢t tu tubng mai. Nhfrng nguoi di dau trong phong
trao nay la Yi- Xu- Quang7 (Ly Tuy Quang: 1563-1628), Yu -Hiong- Uon
(Li~u Hinh Vi6n: 1622- 1673) va Yi- Ik (Ly Dvc: 1681- 1763).
Ly Tuy Quang (Yi - Xu - Quang : 1563 -1628), hJ la Nhu~ Khanh, hi~u la Chi Phong, tl:r nho da neli tieng th6ng minh h9c gioi, 13 tu6i lau thong kinh sl.r, 20 tu6i thi d6 tien sl. 6ng la ngum c6 tai nang van chuong, ca ru,
duqc nha vua khen ngqi va tin dung, mfy Ian duqc cl.r di su Trung Quoc, hoan thanh tot su m~nh duqc giao giii' tlnh hoa hieu v6'i Tmng Quoc va ket giao v6'i su· than D~i Vi~t. Nhu v~y r5 rang la vao thai trai tre cling nhu trong thai gian lam quan, Ly Chi Phong phai tu~n thu theo tu tuemg chfnh thong, tile tu tuerng
;.-··,-
nhat 19 oua Trinh - Chu. Ong song trai qua hai the leY, sinh ra Ian len va truerng thanh vao cuoi the ky XVI, nam 35 tu6i da duqc lam chanh su, dftn dau m¢t doan su than sang Tmng Quoc, tai danh r~ng ro, quan cao chile tr9ng. Sang the ky XVII, xa hqi Choson c6 nhi6u bien dqng da tac dqng khong nho den tu tuerng cua ong va khien ong c6 nhilng thay deli. Tir tu· tuemg
"vi kY'' chuy6n sang tu tuerng "vi nh~", tu tu tuong theo t~ K.h6ng giao (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
chuy~n sang tu tuerng d~n ban cua M~nh Ti'r. 6ng neu cao tu tuerng duong
dan, yeu dan va vi d~. 6ng chi trich chinh sach ha khac cua nha nu6c da bfu cling hoa dan ngheo, khien nhi€u nguoi mat bet ruqng dat phai phieu b~t khap nai. 6ng muon l~p l~i tr~t tv xa hqi, xay dlplg mqt xa hqi ly tuemg, vua va dan cung nhau chung huang CUQC song am no h~ phuc, khong CO ke giau nguoi ngheo. Tu tuong d6 cua ong duqc kha nhi6u nho s1 huang ling, nhat Ia cac mon d6 theo h9c da ra SUC tmy€n ba tu tUOng VI d~n CUa thay.
Nhung tu tuerng tien b¢ ay doi l~p v6'i tu tuang thqng tr! duong thai, da d\}ng ch~m den lqi fch cua nha vua, cua vuong tri6u, d\}ng ch~m den lqi ich cua tang 16p yangban va tat nhien da khong trer thanh hi~n th\}'c, b! tu tu•ang chfnh thong- tu tuong tan Khelng giao do giai cap thong tr! che ngv lo~i bo. Dftu sao, n6 v§.n mang y ngh!a giuong len ng9n co cho phong trao bien deli v€
7
Yi-Xu-Quang ( Ly Tuy Quang) m'im Dinh D¢u ( 1597) La chanh str Choson sang Yen Kinh Trung Quo'c dO
ggp va xuitng ho(J-thef win v6i Str gia D(J-i Vi¢t Phung Kh&c Klwan. Day dttCfC xem la Clll)C gtlp ga, tiep xuc
aau tien giiia Str gia hai !ltftYC va deu c6thef win xttfmg /w(J-/ttu giii d6zngay nay.
39 0
m~t tu' tuemg, mang y nghia ti~n phong cho phong tdw Thl.fc hqc phat tri~n 0
giai do<;J.n sau.
Thl;l'c hqc 6 giai do<;1n tiep theo mang m¢t y nghia m6i, d6 la h<;>c thuyet thl}'c d\lllg, hqc thuyet ve thl.fc te hay con g<;>i Ia tu tuemg thl}'c dvng, thvc te.
Di~u d6 c6 nghia Ia nhfrng ngm1i phat huy tu' tu'Cing Thl.fc hqc da chuy~n hU6'ng nghi~n CUu xa h¢i hJ.c do theo m¢t khuynh htr6ng moi, thl.fC te han, C\J
th~ hctn.
Nguai dau ti~n di theo khuynh hu6ng nay la Yu - Hiong - Uon (Li8u Hinh Vi8n: 1622-1673). Li8u Hinh Vi8n tV laDue Phu, hi¢u la B~m Kh~, tL'r
nho da n6i tieng la nguai mful ti~p,-'co trf nh6' tuy¢t vai, chi ghe mAt nhin chu nhin tha la c6 th~ dqc thu¢c. Narn 13, 14 tu6i, 6ng khong nhiing lau thong kinh Slr tlr t~p rna con k:hao CUU nhi~U ch6 dung sai hay dCJ theo each chu giai cua Chu Hy. Nam 32 tu6i, ong thi d6 tien Sl, sau d6 k:hong tiep i:\IC dua tranh
khoa ell' nfra rna xin ve qu~ sinh song, d6n tam trf vao d<;10 hQC rna ong theo du6i, d6 la Thl}'c h<;>c. Gan tr<;>n cu¢c dai song v6'i lang qu~ v6'i nhan dan lao d¢ng, khao sat thvc te cu(>c SOiig xa h¢i, tlm hi~u tam tu' nguy¢n vqng cua cac tang l6'p nhan dan, ong da d6n ca tam huyet cua mlnh viet len tac ph~m 16'n, ban lu~n chi tiet v~ nhii'ng d~c di~m cua xa h9i Choson va n~u nhfrng gii:li
phap C\J th{ Ong d~t ten cho cuon sach la TUY L{)C8, m(>t cai t~n rat khiem ton va gian di nhung l<;J.i d~ c~p t6'i rat nhi~u van d~ 16'n trong xa h(>i duong thai nhU che d¢ m¢ng dat, che d¢ llO 1¢, giao dl.JC Va khoa Clr, C(j cau t6 chtrc
h·i~u dinh, ti~n Iuong, quan d¢i, che d¢ nghia V\1 quan sv ... Ong hoan thanh cuon sach nay nam 1670, ba nam sau thl ong mat, nhung tu tu0ng Thvc hqc cua ong duqc dong dao h<;>c tro noi theo, phat huy va S01:1g mai v6'i thai gian. Dieu dang luu y nhat trong cuon sach ella ong Ht khong ban v~ van d~ giai
cap, lllaU thufin giai cap gifra Y angban VO'i thtrang dan rna di SaU ban V~ Van
d~ ru(>ng dat va cai each nong nghi¢p tren CO' sa vi lqi fch cua nong dan. Day
la cuon sach rat c6 gia tr! v~ m~t sir li¢u viet v~ hi¢n thvc xa h¢i Choson gifra theky XVII.
8
LJ;c: nghia la ghi chep, la m¢t thi lot;li van hqc. Tuy: nghia Ia tuy theo, theo; lt;li c6 nghia la tuy ti¢n ( v6i y khiem ton), cJ day hie'u theo n¢i dung nen tgm dfch la ghi chip theo tlufc te'.
40
Sau d6, nguai ke thua phuong phap lu~ cua ong la Yi-Ik (Ly D1:rc :
1681-1763). Ly Dvc t1J Ia Tu Tan, hi~u la Tinh H6, lacon nha dong doi, cha
anh d~u Ia quan trong tri~u va n6i tieng duong thai. Tu nho duqc cha anh d<;ty
bao t~n tlnh, ong cling nuoi chf htr6ng theo con duarig khoa cu. von ban tinh
thong minh hieu hQC, ngoai vi~c hQC cac sach thanh hi~n, ong COn nghien Cllu
cac sach khac v~ thien van, dja ly' to an hqc, y hqc, b6i toan ... Nhung c6 m¢t (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
sv ki~n cua gia dlnh da tac d¢ng den ttr tuemg cua ong. sv ki~n d6 xay ra vao
nam 1706, nam ong 25 tu6i, khi nguai anh trai viet sach c6 y "chi trfch"
chfnh sach cua tii~u dlnh, bi qui t¢i d<;ti ngh!ch VO d<;to va b! danh chet. Ong
.. -·r
bat blnh t1u6c sv vi~c d6 va xa lla con dtrang khoa cu, khong di theo con
duang chinh thong rna cha anh da di qua, bo di d ~n nai than da va chuyen
tam vao nghien Cllu kinh Slr theo tu ttremg Thvc hQC. Di~u tran tro 16'n nhat
trong suy nghl cua ong Ia tlt ttremg Thvc hqc VI nuoc vl dan cua cac b~c ti~n
b6i khong duqc phat huy, vl the ong da viet kha nhi~u sach khai d~y tu tu6ng
d6. Ong phu nh~n sv d¢c ton cua tu ttr6ng tan Kh6ng giao, V<;tch ra nhfrng
khiem khuyet, sai l~ch trong each ly giai cua Chu Hy trong cac tac ph~m kinh
di~n.
Ong neu cao tlt ttrong dan ban cua M<;tnh Tu nhung rna r¢ng ca v~
chi~u r¢ng IKn chi~u sau, d~ c~p toi nhung van d~ thiet thvc cua xa h¢i
Choson. Trong cuon Hoac ltU l1fc9 ong neu len d~c di~m cua xa h¢i va V<;tch ra
nhfrng giai phap thiet th\{c trong nhi~u linh yVC nhtt che dQ lUQng dat, giao
dl;lC Va khoa Clr, each dung ngttai theo tai nang, kinh te va gia d}nh, che dQ
nghla Vl:l quan S\( .... Gia tri cua cuon sach Ia "bfu.n du~g huy~t" cua xa h¢i
duong thai, chi ra nhfrng sai l~m va d~ XUat dltQ'C each giai quyet tren CO' SO
nghien cliu thvc te, l~p lu~n ch~t che, c6 can eli xac dang. Tu d6, ong tro
thanh nha tu tu6ng Ian cua Choson d~u the ky XVII[
CUng phai n6i them r~ng, buoc sang the ky XVIII, tu tu6ng Thvc h9c
da Ian r¢ng trong ca nuoc, nha d6, tlt tu6ng cua ong nhu di~u g~p gi6, dtr<JC
kha dong dao nho Sl huang ling, trong d6 CO khong ft hqc tro XUat sac cua ong
9 Ho&c: Ia Ho&c hiidng, mqt lo{}i cay dung de' chila b¢nh. r.fu: la uu philn. lo nghl. 6 d/iy tt;un dfch Ia N6i ztu
phie'n va cach chiia trf.
41
nhu Do an Dong Khue, An Dinh Phuc, Th~ H~u Nhi~m, Quy~n Triet Thftn ...
noi theo guong thay va trd thanh nha tu tudng.
The kY xvrn, Thl;fc hc;>c d Choson da trd thanh phong trao va xu~t hi~n (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
them truO'ng phai m6i, t~p trung vao m<?t so nho s1 6' kinh d6. He;> la quan l~i
trong tri~u, c6 tai van chuong, nhi~u nguO'i la rue nho n6i tieng chiu anh
huang sftu stLc cua thl;!c hc;>c Minh Thanh. Trong d6 c6 m¢t s6 nguO'i thuO'ng
xuyen duqc cu di su sang nha Thanh (Trung Qu6c)10• Trong nhfrng l~n di su,
he;> tiep thu tu tuCing Thl;fc hc;>c Minh Thanh, d6ng tho'i, he;> t~n mtLt chtl'ng kien
sv phat tri~n rvc r5' ca v~ van minh v~t ch~t l~n van hoa tinh th~n cua tri~u d~i nha Thanh. Sau khi v~ nu6c, he;> d~ xu~t nhiing phucmg phap cai each xa h<?i
nh~m t~o ra m<?t xa h<?i giau c6 v~ v~t ch~t, phong phil v~ tinh thfu tren n~n
tang tlha nu6c. L!nh \fl!c rna h9 luu y trong hanh trlnh di su kh6ng phai la nho
h9c, van chucmg, tha phil rna la Sl! phat tri~n n6ng nghi~p va thucmg m~i. H9
quan sat, nghien cuu nhfrng thanh ty:u trong san xuat nong nghi~p va thucmg
m~i cua xa h<?i Trung Quoc r6~ so sanh, chi ra Ilhfrng ch6 con l~c h~u c~n phai
cai each xa h<?i Choson. D~c bi~t trong llnh vvc thuong m~i, h9 neu len nh~n
thuc m6i, tu tu6ng m6i doi v6i t~ng 16p thuang nhm bay lau nay bt khinh re.
Tac phfun cua h9 thuO'ng duqc viet du6i d~ng nh~t kY ho~c van dap, rat d~
hi6u va xac thl;fc. He;> cho r~ng vi~c san xuat va phat tri~n thucmg m~i thl bat
k~ t~ng 16p nao trong xa h<?i cling c6 th~ lam duqc, san xuat phai duqc m6
r¢ng, phai ap dvng nhfrng kY th~t m6i, phai phat tii~n m~nh phucmg ti~n v~ chuy~n hang hoa va coi d6 la m<?t di~u ki~n thuc d~y thucmg m~i phat tri6n 6'
ca trong va ngoai nu6c, nhO' d6, dat nu6c se nhanh chong giau len.
D~ thlf'C hi~n di~u d6, hQ con d~ xuat phai thay d6i CO' cau chfnh quy~n
sao cho phu hc;>p v6i thl;fc te, vi~c tien eli d~ b~t quan 1<?-i phai th6ng qua thi cu
nghiem ng~t, l1;ta ch9n nguO'i c6 tai nang chu kh6ng theo ki~u cha truy~n con n6i, tien err lftn nhau theo be phai. Nhfrng nhm v~t tieu bi~u cho truO'ng phai nay c6 Tu M~nh Ung, H6ng Luong H~o, Phac Chi Nguyen, H6ng D~i Dung,
10
TluYi ky nay La thi!i Can Long nlul Thanh ( 1736-1796)
42
0
'
Ly Nha Dlnh, Lieu Hu~ Phong, Dinh Nhuqc Dung, Thanh Hai Thg, H6ng Nhl Khe, Phac Sa Dlnh ... Tnremg phai nay duqc m~nh danh la tnremg phai tu
tuerng Phuong Bftc. Tu tuang cua truemg phai nay da t~o ra cho Th1;tc h9c m¢t t~m VOC moi v€. Slf phat tricin. Th\fC h9c khong chi gioi h~n a nong thon , giai
h~ (j cac nho s'i b3:t d!tc chf rna da c6 tac d¢ng nh3:t d!J.lh d~n hang ngii quan l~i trong tri€.u, nh3:t la d6i voi quan l~i c6 chillh ki~n, c6 tam huy~t d6i v6i d3:t nuoc. Thlfc hQC khong chi dirng l~i (j ch6 tranh lu~n v3:n d6 ly va khf, Han nho
hay T6ng nho rna da tn!C ti~p b?m v6 van d6 thvc t~ xa h¢i, ban v6 nhung v3:n (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
de c~n phai cai each dci phat tri8n. N6 da tra tha11h phong trao kha m~ me
trong xa h9i Chason th~ k)r XVID.
Ngoai tu tuang Thlfc h9c, xa h¢i Choson con xu3:t hi~n m¢t tu tuong moil~ hoan toan, k:hong lien quan gl d~n tu tuang Nho giao, khong lien quan
gl d~n chfr nghia trong Tu thu Ngu kinh, d6la tu tuang phuong Tay.
N~u nhu n6i tLr tuang Thvc hQC nay sinh, phat tri8n tu trong long xa h9i
C11oson c6 s~r rum huong cua ttr tuong ThVc h9c Mum Thanh thl tu tuang
phuang Tay ho~m toan tit nuoc ngoai tran vao. N6 xam nh~p vao xa h¢i
Chosen bang hai con duong, m¢t la tu phuong Tay d~n Trung Qu6c r6i sang
Choson, hai la tit phuong Tay trtJc ti~p ti~n vao Chosen bang duong bicin. Con
duong tu Han Thanh sang Yen Kinh T1ung Qu6c la con duong rna cac su thiin
Chosen thuong xuyen qua l~i, cac su th~n d~m ky dinh 1~ phai sang Yen Kinh tu~ c6ng ho~c m6i d!p hi~u hy ben Trung Qu6c. Trong m6i lfu di su, h9 h9c hoi dU'Q'C 1mi€.u dieu, hiciu bi~t r¢ng h011 Ve cac nUOC trong khu yVC qua Slf giao Iuu g~p gfi su gia cac nuoc. D6ng thai, h9 ciing nhln thay nhfrng v~t ky l~ cua phuong Tay xa xoi nh~p vao Trung Qu6c nhu 6ng nhom, kinh vien v9ng, b~t li':ra, d6ng h6 bao thuc ( d6ng h6 ttJ keu ), sung 6ng ... H9 cling mua dem v6 ho~c lam c-L1a rieng ho~c cho qnan l~i cling bi~t. Trong m¢t chuy~n di
su, Ly Tuy Quang (1563 - 1628) da mang v6 m¢t t~p bim d6 Chau au va m¢t
s6 sach, trong d6 c6 ca kinh thanh ciia Thien chua giao. Nh0 d6, kien thuc
cua h9 duqc rna mang nhi€.u, " Thien h~" khong chi c6 Trung Qu6c va m¢t s6
nuoc trong khu vvc nhu h9 ttrng bi~t rna r¢ng Ian hon. T1i thuc khong chi
43
dlr:ng l<;1i trong cac b¢ sach kinh di6n cua Trung Quoc rna phong phu hon nhi6u. Nhung c6 di6u la tu tudng phuang Tay trong d.c cuon sach d6 chi c6 tac dvng trong ph~m vi hyp, mo mang them tri thuc cho m¢t so su thfu rna thoi, boi le n6 tnii ngUQ'C vffi tu tudng thong tq Xa h¢i dUang thffi.
Con duang thu hai tuy mu¢n hon doi chut v€ thai gian nhung r¢ng Ion han nhi6u. Cac nha tmy6n giao phuong Tay theo cac tau huon da c~p cang