Gíìn ăíy, nhín caâi phong trađo quay vïì vúâi vöịn cuô cuêa cha öng, nhiïìu baơn tín hoơc giíơn mònh khöng biïịt caâi chûô Latinh cuêa AÂ Ăöng, quay vïì hoơc chûô Haân. Nhûng úê ăíy, trong sûơ hoơc laơi chûô Haân, ngûúđi Viïơt chuâng ta laơi cuông khöng biïịt hoơc.
Trong bao líu, chuâng ta quaâ hûông húđ vúâi chûô Haân, thûâ chûô mađ tiïìn nhín chuâng ta duđng ăaô míịy nghòn nùm. Nay biïịt mònh sú suíịt, chuâng ta hoơc ăïí buđ vađo. Chûôa caâi khuýịt ăiïím cuêa ta, thíơt lađ cíìn thiïịt. Nhûng coâ phaêi thûơc rùìng nhû thïị lađ ta ăaô tónh ngöơ chûa? Hay chó thay vađo caâi líìm nađy bùìng möơt caâi líìm khaâc?
Chuâng ta hoơc chûô Haân ăïí mađ tiïịp xuâc, giao caêm vúâi tiïìn nhín. Töí tiïn chuâng ta troât ăaô hiïíu líìm quaâ líu, nïn ăaô lúô duđng caâi chûô nûúâc Tađu lađm chûô quöịc gia. Nay chuâng ta khöng thïí nađo ặúơc, muöịn khöng laơ luđng hùỉn vúâi töí tiïn, ăađnh phaêi laơi hoơc caâi chûô cuêa nûúâc Tađu. Sûơ íịy cuông lađ bíịt ăù’c dô. Giaê sûê cöng trònh duđng chûô nöm cuêa Höì Quyâ Ly, cuêa Nguýîn Húơ ăïìu thađnh caê, giaê sûê tûđ thuúê vua Ngö líơp nûúâc, chuâng ta ăaô duđng ngay caâi tiïịng cuêa dín ăen..., thò bíy giúđ nhûông dín chuâng ta, hay hún nûôa, nhûông böị cu meơ ẵ, muöịn hiïíu ăúđi Tríìn,
ăúđi Lyâ, cuông chó coâ viïơc tíơp tađnh, cöị gù’ng, luýơn trñ thöng minh, chûâ chùỉng cíìn hoơc nhûông chûô chi, chûô höì. Chuâng ta nay muöịn hiïíu töí tiïn, laơi buöơc phaêi hoơc nhûông chûô chi, chûô höì íịy. Thò ta cûâ hoơc! Hoơc lađ leô cöị nhiïn. Nhûng chuâng ta trúê laơi hoơc chûô Haân nhû thïị nađo? Nhû thïị nađy ăíy!
* * *
Luâc trûúâc nhûông hoơc sinh viïịt thû cho “mon cher fređre” hay “mon cher ami”, thùm hoêi chuýơn trođ khöng phaêi bùìng caâi chûô quöịc ngûô. Bíy giúđ nhûông ngûúđi ăíơu thađnh chung hay tuâ tađi viïịt thû vïì cho “thín phuơ”, röìi tiïịp theo bùìng möơt trađng chûô Tađu! Töi khöng noâi ngoa, vò coâ nhûông cuơ giađ khoe vúâi töi rùìng ngûúđi con thû kyâ cuêa caâc cuơ ăöơ nađy viïịt thû vïì thùm nhađ toađn bùìng chûô Haân! Trúđi ăíịt! Chûâ caâi chûô quöịc ngûô noâ biïịn ăi ăíu röìi?
Mađ hïịt chûô nađy thò ăïịn chûô khaâc, ngûúđi ta chó chûơc khoe mònh gioêi chûô nûúâc ngoađi, nghôa lađ mònh gioêi?
Chûa xong! Möơt nhađ thi sô múâi, tûơ hoơc líịy mađ gioêi chûô Haân, daơy Haân tûơ úê möơt trûúđng tû noơ. Sûơ íịy chó ăaâng khen. Nhûng möơt ngûúđi baơn tín hoơc cuêa nhađ thú, nhín nhađ thú cûúâi vúơ, beđn coâ caâi cûê chó ăùơc biïơt mïịn ýu, thín míơt, lađ viïịt mûđng thi sô möơt bađi thú chûô Haân, taâm cíu nùm víìn, giûôa coâ hai cíu ăöịi nhû hai cùơp bođ mang chung möơt caâi aâch! Coâ gò ăíu! Chó vò ngûúđi tín hoơc íịy vûđa hoơc ặúơc caâi chûô cuêa nûúâc Tađu!
* * *
Thíơt biïịt nhûông cíu chuýơn kia, tûâc mađ coâ thïí chaêy nûúâc mù’t! Vûđa múâi hoơc chûô Phaâp xong, tûơ cho mònh lađ giaâc ngöơ, laơi hoơc ngay chûô Haân, ăïí röìi viïịt thû cho böị bùìng chûô chiïơc, vađ mûđng ăaâm cûúâi baơn bùìng thú Tađu!
Luâc nađo thò caâi chûô quöịc ngûô cuêa ta cuông bõ nhaông qún. Trong oâc nhûông con moơt chûô íịy, chù’c chûa khi nađo hoơ nghô rùìng coâ caâi tiïịng Viïơt. Thađ caâc cuơ ăöì, ăaô troât luân mònh trong caâi vùn tûơ mûúơn, thò caâc cuơ chòm luön trong íịy; chûâ boơn thanh niïn chuâng ta, mađ vûđa ruât ăíìu ra khoêi höị noơ thò laơi ăím ngay vađo caâi höị kia...
Chuâng ta bíy giúđ hoơc chûô Haân thò phaêi hoơc thïị nađo kia; hoơc sao cho böí ñch vïì ặúđng hoơc víịn, hoơc ăïí xem bia, xem sûê, xem saâch vúê cuêa cha öng. Ăïí hiïíu caâi phíìn Haân tûơ trong vùn nûúâc Viïơt. Ăïí thíịu roô phong tuơc cuêa ngûúđi mònh. Ăïí biïịt quaâ khûâ mađ lo liïơu cho tûúng lai. Hoơc bùìng möơt yâ chñ múâi, möơt yâ tûúêng múâi, lađ phuơng sûơ cho tiïịng nûúâc ta. Hoơc nhû víơy, thò ta coâ thïí hoơc tiïịng ra ăï hay tiïịng bađ nađ, cuông víîn cûâ böí ñch. Chûâ mang caâi nhiïơm vuơ thanh niïn, úê giûôa möơt nûúâc khai hoâa coâ nûêa chûđng, mađ laơi quay vïì hoơc lađm thíìy ăöì hay sao?
Hoơc chûô Haân nhû thïị, thò thađ döịt ăi cho xong! Nhûông ngûúđi moơt chûô, cho hoơ döịt tiïịng ngoaơi quöịc, hoơ cođn ặúơc biïịt duđng caâi chûô Viïơt. Hoơ chó coâ viïơc ăaânh víìn ra mađ viïịt nhûông cíu nöm na giaên dõ, ăïí cho meơ hoơ hiïíu ặúơc thû cuêa con vúâi, chûâ chùỉng dađnh riïng cho öng cha. Ăïí cho ngûúđi vúơ cuông hiïíu ặúơc bađi thú, chûâ chùỉng dađnh riïng cho ngûúđi chöìng. Ăïí caê ăíìy túâ trong nhađ cuông hiïíu ặúơc nhûông lúđi vađng ngoơc cuêa hoơ vúâi chûâ! Nhûông con moơt chûô íịy, bíy giúđ mađ cođn lađm thú Ăûúđng luíơt bùìng chûô Haân, thò cođn ăúơi gò mađ chùỉng lađm vùn saâch, kinh nghôa ăi?
Öi! Caâi kim thò noâ cođn chó hûúâng nam, chûâ hoơ thò lađ nhûông caâi chong choâng. Quay röìi laơi quay, quay gioâ nađy röìi quay gioâ noơ, caâi hoơc cûâ quíín quanh.
* * *
Nay nhín caâi phong trađo phuơc cöí, coâ nhûông trang thanh niïn thöng minh, tuíịn tuâ, caê nhûông nhađ thú goơi lađ “múâi” nûôa, chó thïì bùìng vùn Töịng vúâi thú Ăûúđng. Nhû thïị goơi lađ muđa cöí ăiïín! Hoơ gíơt guđ ăaânh cúđ, vađ ăoơc bađi Tûúng Tiïịn Tûêu: “Hûđ... hûđ... Quín bíịt kiïịn hoađng hađ chi thuêy thiïn...”. Hoơ ngím thú chiïơc vađ rung ăuđi. Nhû thïị lađ hoơ trúê vïì vúâi caâi tinh tuây cuêa tiïìn nhín. Caâi hoơc múâi ta chûa lônh höơi ặúơc bao nhiïu, ta chûa taơo ra ặúơc maây moâc gò, mađ ăuđng möơt caâi, chuâng ta ăaô trúê vïì vúâi “trúđi bïịn Phong Kiïìu” hay “thu söng Xñch Bñch”. Phong Kiïìu hay Xñch Bñch ăi nûôa, thò chuâng noâ cuông chùỉng phaêi lađ Hoađnh Sún hay Nhõ Hađ! Múâi trúê laơi hoơc chûô Haân ặúơc vađi nùm, mađ ta chui ngay vađo caâi vođng nö lïơ cuô.
Tíịt caê caâc öng giaâo úê möơt trûúđng kia theo möơt võ khoa giaâp noơ ăïí hoơc kinh dõch. Hoơc mađ khaêo cûâu cho biïịt thò cuông ặúơc ăi. Nhûng khöng! Hoơc ăïí boâi bùìng coê thi vađ mu ruđa! Coê thi lađ coê gò ta chùỉng coâ biïịt! Thò ta cûâ vú möơt nù’m ăuôa hay möơt boâ tùm mađ goơi lađ coê thi cuông ặúơc!
Caâi maâu phuơc cöí, caâi maâu nïơ cöí cuêa chuâng ta, chuâng ta víîn chûa thaêi ặúơc. Chûđng nađo trúê laơi ặúơc thúđi thõnh trõ cuêa vua Nghiïu, vua Thuíịn thò múâi cam lođng! Öi! Coâ caâi xûa hay cuêa keê sô, vađ caâi xûa dúê cuêa öng ăöì. Baơn
thanh niïn ăi hoơc caâi xûa dúê. Cho nïn caâc cuơ ăöì gađn ăù’c yâ lù’m, thíịy boơn thanh niïn laơi trúê laơi quy phuơc mònh. Caâc cuơ laơi ăù’c thúđi trúê laơi, coâ thïị caâc cuơ múâi giaơy cho ngûúđi ta boâi coê thi!
* * *
Cođn noâi gò phûúng diïơn quan niïơm, tû tûúêng! Nûúâc ta chûa tiïịn, ăaâng leô coi gûúng caâc nûúâc ăaô theo tín hoơc mađ tiïịn luön cho nhùìm ặúđng, ăïí traânh sûơ baơi vong. Caâi nađy ta chûa lađm ặúơc viïơc gò, mađ caâi quan niïơm hû vö cuêa Laôo Trang ăaô trúê laơi trong ăíìu oâc ta, trong vùn chûúng “múâi” cuêa ta, nhû noâ ăaô ăíìy ríîy trong nhûông bađi haât cö ăíìu cuêa caâc cuơ. Thò ra caâi chûô nhađn, nghôa lađ caâi chûô nhaâc, noâ úê tíơn trong tuêy cuêa ta. Thò ra caâi löịi nhù’m mù’t mùơc chuýơn ăúđi cuêa Lyâ Baơch vöịn ùn síu trong maâu cuêa ta röìi! Ăúđi bíy giúđ mađ chuâng ta laơi haât khuâc Cöí Böìn cuêa Trang Tûê! Ăöịt! Ăöịt hïịt! Ăíơp! Ăíơp caê! Haôy nghïu ngao trong caâi thuâ “hi di”! Thíơt lađ caâi khííu khñ haôo cuêa boơn anh huđng rúm. Phaêi chi coâ ặúơc caâi can ăaêm cuöìng baơo cuêa Neâron, ăöịt caê möơt thađnh phöị thò cuông lađ tín kyđ. Phaêi chi ăem hùỉn ngoơn lûêa níịu cúm mađ ăöịt caâi nhađ cuêa hoơ úê, thò cuông cho boô caâi khííu khñ. Nhûng khöng, caâi maâi nhađ hoơ chùỉng chaây möơt miïịng tranh nađo caê. Hoơ ăöịt ăíy lađ ăöịt caâi doơc tííu úê trïn ngoơn ăeđn díìu laơc ăoâ thöi!
Uöịng rûúơu röìi, hoơ nguýơn say cho ăïịn vö vi. Vö vi! Ăaô khöng theđm lađm thò cuông ặđng coâ theđm ùn. Caâi nađy ăaô theđm ùn ngon, laơi cođn theđm caê thuöịc phiïơn. Sao chuâng ta, ngûúđi Viïơt Nam, laơi líịy caâi vöịn vùn chûúng
cuêa ngûúđi Tađu lađm caâi vöịn cuêa mònh? Thíịy ngûúđi ta giađu, (mađ hoơ cuông chó giađu ăöì cöí!) mònh viïơn tònh hoơ hađng tûđ xûa mađ xin cöng ty vúâi, ăïí ặúơc kïí vađo hađng tiïn töí, nhûông cuơ Laôo Tûê, cuơ Tö Ăöng Pha, cuơ Böì Tuđng Linh! Mađ chñnh danh thuê phaơm laơi lađ baơn tín hoơc!
Quíín quanh, quanh quíín, caâi hoơc luíín quíín cûâ loanh quanh! Trúê xuöịng göịc ăïí nhòn laơi nhûông caâi rïî cuêa mònh, cuông lađ ăiïìu töịt. Nhûng quay ăíìu laơi, tòm caâch cù’n caâi ăuöi cuêa mònh, thò chó ăi vođng trođn.
Maênh tònh viïịt ăïịn cuöịi bađi, víîn cođn caâi cún muöịn khoâc!