C là (xe mb ng 1.10):
c.Giai đo nt 1994 đn nay.
Cú th khỏi quỏt nột đ c tr ng c b n nh t c a giai đo n này, đú là s th a nh n tớnh c p thi t và nh ng n l c theo h ng đ a quan h Mụng C - Vi t Nam lờn t m chi n l c lõu dài và n đ nh. Tr c nh ng di n bi n c a tỡnh hỡnh m i và c a b i c nh qu c t vào n a cu i th p niờn 90, hai n c đ u đó nh n th c đ c t m quan tr ng c a vi c thỳc đ y quan h hai bờn lờn m t giai đo n m i, m t giai đo n quan h cao h n v ch t. C s v ng ch c đ khụi ph c và ti p t c phỏt tri n quan h Mụng C và Vi t Nam là tỡnh h u ngh truy n th ng g n bú nhõn dõn hai n c qua nhi u th p k , s t ng đ ng v l i ớch và m c tiờu phỏt tri n, s g n g i và trựng h p quan đi m trờn nhi u v n đ qu c t c b n. Nh ng n m t i, hai bờn cú nhi u cu c ti p xỳc làm vi c cỏc c p khỏc nhau, theo đú t o c s phỏp lý m i đ phỏt tri n quan h h p tỏc gi a hai n c Mụng C và Vi t Nam.
c thỳc đ y b i nh ng c s phỏp lý m i và b u khụng khớ h u ngh hi u bi t l n nhau, h p tỏc Mụng C - Vi t Nam b t đ u kh i ti n b ng nhi u b c đi tớch c c và th c t h n trong giai đo n t n m 1994 đ n nay. S ki n mang ý ngha c t m c đỏnh d u m t giai đo n 1994-2005 trong quan h Mụng C -Vi t Nam là chuy n th m chớnh th c c a T ng th ng Mụng C P.Ochirbat thỏng 3-1994 v i vi c ký k t "Tuyờn b chung h p tỏc Mụng C - Vi t Nam". B n tuyờn b h p tỏc Mụng C - Vi t Nam t o ra n n t ng phỏp lý m i và nh ng nguyờn t c ch đ o ho t đ ng đ i ngo i c a m i n c v i nhau và cú ý ngh a đ c bi t trong quan h đ i v i tri n v ng quan h hai n c. Chuy n th m này đó đỏnh d u m t b c khụi ph c l i m i quan h h p tỏc, trao đ i th ng m i gi a Mụng C và Vi t Nam sau m t th i gian dài b giỏn đo n.
Thỏng 5-1995, trong chuy n th m chớnh th c Mụng C c a B tr ng Ngo i giao n c Vi t Nam Nguy n M nh C m Ngh đ nh th s a đ i h p đ ng h p tỏc hi p đ nh m i v h p tỏc h u ngh gi a hai n c Mụng C và Vi t Nam đó đ c ký k t. Trong chuy n th m l n này cú nhi u cu c ti p xỳc c p khỏc nhau gi a hai n c Mụng C và Vi t Nam. Trong cu c đàm phỏn, cỏc lónh đ o B ngo i giao hai n c Mụng C và Vi t Nam nh t trớ t ng cu ng h n n a quan h h p tỏc và đ u kh ng đ nh nhu c u ký k t Hi p đ nh m i quan h h p tỏc h u ngh gi a nhõn dõn hai n c trong đi u ki n m i. Trong chuy n th m này, lónh đ o hai Nhà n c c ng đó kh ng đ nh cú nh ng kh n ng t ng c ng m nh m quan h h p tỏc nhi u m t cựng cú l i, nh t là cỏc l nh v c th ng m i, đ u t , v n hoỏ và khoa h c cụng ngh . Cú nh ng kh n ng th c t t ng đỏng k kh i
KILOB OB OO KS .CO M l ng kim ng ch th ng m i gi a hai n c và đ ng th i nh n m nh nh ng ph ng h ng đ y m nh quan h h p tỏc Mụng C - Vi t Nam, t ng x ng v i ti m n ng phong phỳ c a hai bờn và đỏp ng nguy n v ng và l i ớch c a nhõn dõn hai n c.
N m 1997, đoàn đ i bi u Qu c h i n c C ng Hoà Xó H i Ch Nghió Vi t Nam do phú Ch t ch Qu c h i n c Vi t Nam ụng ng Quõn Thu ch đ o th m Mụng C đ khụi ph c l i quan h truy n th ng h p tỏc tr c ti p cỏc c quan hành phỏp hai n c Mụng C và Vi t Nam. U ban Mụng C - Vi t Nam c a Qu c h i n c C ng Hoà Xó H i Ch Nghió Vi t Nam do đ i bi u Qu c h i, Ch t ch U ban nhõn dõn t nh ng Thỏp ụng Lờ Minh T o làm tr ng ban đó đ c thành l p và đi vào ho t đ ng .
Chuy n th m c a Ch t ch Qu c h i Mụng C R.Gonchigdorj sang Vi t Nam thỏng 11-1998, ti p theo chuy n th m c a Th t ng Chớnh ph Phan V n Kh i t phớa Vi t Nam ngày 2-10-1999 đó cú ý ngha quan tr ng cho s c ng c và phỏt tri n quan h h u ngh truy n th ng gi a hai n c Mụng C và Vi t Nam. Trong chuy n th m này hai bờn đó tho thu n và ký k t biờn b n v quan h h p tỏc gi a Qu c h i và gi a U ban hành chớnh Qu c h i hai n c Mụng C - Vi t Nam. C h i h p tỏc gi a Mụng c và Vi t Nam hi n nay khỏ đa d ng.
Trong chuy n th m th đụ Hà N i n c C ng Hoà Xó H i Ch Nghió Vi t Nam c a Th tr ng th đụ Ulaanbaatar n c Mụng C ụng Narantratsralt n m 1998, hai bờn đó đ t đ c tho thu n v cỏc bi n phỏp phỏt tri n và m r ng quan h h p tỏc gi a th đụ hai n c Mụng C và Vi t Nam. Trờn c s đú, hai Th đụ đó ký K ho ch h p tỏc. K ho ch này c n đ c th c thi m t cỏch tớch c c. Theo đú, hai bờn cú th tri n khai m t s d ỏn c th , thi t th c nh m nhà hàng, l p Trung tõm V n hoỏ - th ng m i, l p liờn doanh s n xu t, ch bi n, tiờu th th c ph m v.v… Th đụ m i n c.
Cỏc chuy n th m ti p theo nh chuy n th m Vi t Nam c a đoàn đ i di n bỏo "Tin t c Chớnh ph " n c Mụng C thỏng 10 n m 1997, và chuy n th m đoàn đ i di n H i h u ngh Mụng C -Vi t Nam n m 1996, đ u đó gúp ph n thỳc đ y m i quan h h u ngh h p tỏc gi a hai n c ngày càng phỏt tri n, và đó t o s tin t ng trong quan h đ ti n đ n s h p tỏc trong t ng lai. Chuy n th m Mụng C c a đoàn đ i di n bỏo "Nhõn dõn”, đó g p g v i lónh đ o cỏc bỏo "Tin t c Chớnh ph " và v i bỏo "S th t" mà bỏo “Nhõn dõn” đó cú quan h truy n th ng lõu dài và b n v ng.
Ti p theo, chuy n th m Mụng C c a đoàn đ i di n H i h u ngh Vi t Nam - Mụng C thỏng 8 n m 1998. Trong đoàn đó cú m t nh ng đ i di n cỏc
KILOB OB OO KS .CO M
cụng ty Vi t Nam nhi u l nh v c khỏc nhau, cỏc doanh nghi p Vi t Nam đó cú cu c ti p xỳc v i cỏc doanh nghi p Mụng C c a h n 40 cụng ty và cỏc doanh nghi p Vi t Nam đ c bi t quan tõm và đỏnh giỏ cao ti m n ng c a th tr ng Mụng C và h mong mu n tỡm ki m cỏc c h i kinh doanh và đ u t đõy, thỳc đ y m i quan h h u ngh h p tỏc gi a hai n c, nh t là h p tỏc trờn lnh v c kinh t c n đ c u tiờn phỏt tri n h n n a. Nh v y, chuy n th m l n này đó t o đi u ki n thu n l i đ doanh nghi p Mụng C và Vi t Nam cú d p g p g , trao đ i v cụng cu c làm n.
S ki n cú ý ngh a c c k quan tr ng trong quan h Mụng C - Vi t Nam th i k này là chuy n th m chớnh th c Mụng C c a Ch t ch n c CHXHCN Vi t Nam Tr n c L ng thỏng 4- 2000. Chuy n th m này m ra m t b c phỏt tri n m i trong quan h hai n c trong nh ng n m đ u c a th k th XXI. c bi t đỏng chỳ ý là trong chuy n th m này Hi p đ nh quan h h p tỏc h u ngh đó đ c hai n c ký ngày 17-4-2000 gi a CHXHCN Vi t Nam và Mụng C . Chớnh ph Mụng C đó kh ng đ nh r ng, m t nhi m v quan tr ng trong chớnh sỏch đ i ngo i c a Mụng C Chõu Á - Thỏi Bỡnh D ng là c ng c tỡnh h u ngh truy n th ng và ph i h p hành đ ng toàn di n v i Vi t Nam, coi Vi t Nam là đ i tỏc chi n l c khu v c ASEAN.
Trong chuy n th m Mụng C c a Ch t ch Tr n c L ng đó cú 30 doanh nghi p Vi t Nam sang tỡm hi u th tr ng Mụng C và kh o sỏt m u d ch và đ u t . Nhi u cụng ty Vi t Nam trong đoàn doanh nhõn l n này t ý đ nh mu n liờn doanh v i đ i tỏc Mụng C trong lnh v c s n xu t nh a cao c p, s v sinh, hàng thu s n và trao đ i v kh n ng h p tỏc liờn doanh s n xu t hàng may m c, du l ch.
G n đõy nh t là cỏc chuy n th m Mụng C c a Ch t ch Qu c h i Nguy n V n An (1-2003) và Th t ng Phan V n Kh i (5-2004) và cỏc chuy n th m Vi t Nam c a Th t ng Mụng C En-kh -bay-a (10-2002), Ch t ch Qu c h i Mụng C S.Tumur Ochir(1-2004) và T ng th ng Mụng C N.Bagabandi (1-2005).
Ch trong vũng 15 n m qua, hai n c đó ký Hi p đ nh h p tỏc trong cỏc l nh v c th ng m i, đ u t , v n hoỏ, giỏo d c, giao thụng v n t i… Nh ng hi p đ nh, tho thu n đó đ c ký gi a Mụng C và Vi t Nam là c s quan tr ng, t o đi u ki n thu n l i cho cỏc doanh nghi p hai bờn t ng c ng h p tỏc. Hai n c Mụng C và Vi t Nam c n l a ch n nh ng lnh v c cú nhi u ti m n ng, thỳc đ y h p tỏc v kinh t , th ng m i t ng x ng v i quan h chớnh tr t t đ p v n cú c a hai n c.
KILOB OB OO KS .CO M Bang 2.1 Cỏc hi p đ nh h p tỏc đó ký gi a Chớnh ph hai n c Mụng C và Vi t Nam Cỏc hi p đ nh h p tỏc Thỏng n m 1 Hi p đ nh m i v h p tỏc trờn lnh v c th ng m i và khõu thanh toỏn 3-1991 2 Hi p đ nh v vi c x lý n gi a CHXHCN Vi t Nam và n c Mụng C 1-1993