Transport (Vận chuyển)
Transport in the field (Vận chuyển ngoài hiện tr−ờng)
Khi vận chuyển máy ngoài hiện tr−ờng ta cần l−u ý:
- Máy phải đ−ợc đựng trong hộp do nhà sản xuất cung cấp.
- Nếu máy vẫn đ−ợc lắp trên chân thì khi vận chuyển ta phải đặt chân trên vai và giữ máy h−ớng thẳng lên trên (Xem hình vẽ d−ới đây).
Transport in a road vehicle (Vận chuyển trên xe ôtô)
Khi vận chuyển trên xe ôtô ta luôn luôn phải đặt máy trong hộp để chống rung động cho máy.
Shipping (Vận chuyển trên tầu hoả, máy bay, tầu thuỷ)
Khi vận chuyển máy trên tầu hoả, tầu thuỷ hoặc máy bay thì máy phải đ−ợc đựng trong hộp máy và hộp cát ton do nhà sản xuất cung cấp và nó phải đ−ợc đặt t−ơng đối thăng bằng để chống rung và sốc.
Shipping, transport of batteries (Vận chuyển pin)
Khi vận chuyển pin ta phải tuân thủ những quy tắc an toàn đ−ợc quy định bởi từng quốc gia và quốc tế. Tr−ớc khi vận chuyển pin ta phải liên hệ với khách hàng hoặc các công ty vận chuyển sở tại.
Field Adjustment (Hiệu chỉnh tr−ớc khi sử dụng)
Sau quá trình vận chuyển ta phải kiểm tra các thông số kỹ thuật đ−ợc chỉ ra trong catalog tr−ớc khi đ−a máy vào sử dụng.
Storage (L−u trữ, bảo quản)
Product (Máy toàn đạc)
Ta phải tuân thủ những giới hạn về nhiệt độ khi l−u trữ máy, đặc biệt là trong thời tiết mùa hè mà máy đ−ợc để trên ô tô. Tham khảo phần “Technical Data” (Thông số kỹ thuật) để biết những giới hạn về nhiệt độ.
Field Adjustment (Hiệu chỉnh tr−ớc khi sử dụng)
Sau quá trình l−u trữ dài ta phải kiểm tra các thông số kỹ thuật đ−ợc chỉ ra trong catalog tr−ớc khi đ−a máy vào sử dụng.
Batteries (L−u trữ pin)
- Tham khảo phần “Technical Data” (Thông số kỹ thuật ) để biết đ−ợc phạm vi nhiệt độ bảo quản pin.
- Nhiệt độ bảo quản cho phép là -400C tới +550C/-400F tới +1310F. Chúng tôi khuyến cáo nên bảo quản pin ở nhiệt độ từ 00C tới +200C/+320F tới 680F trong môi tr−ờng khô để giảm thiểu quá trình tự phóng điện.
- ở phạm vi nhiệt độ bảo quản khuyến cáo , pin có dung l−ợng từ 10% tới 50% có thể bảo quản tới 1 năm. Sau một thời gian bảo quản dài thì pin cần đ−ợc nạp lại. - Khi bảo quản ta phải tháo pin ra khỏi máy và bộ nạp.
- Sau khi bảo quản ta phải nạp pin tr−ớc khi sử dụng.
- Không đ−ợc để pin ẩm −ớt. Ta phải làm khô pin tr−ớc khi bảo quản hoặc sử dụng.
Cleaning and Drying (Làm sạch và sấy khô)
Objective eyepiece and prisms (Vật kính thị kính và g−ơng)
- Thổi bụi khỏi thấu kính và g−ơng.
- Không đ−ợc trạm tay trần vào phần thuỷ tinh.
- Chỉ đ−ợc dùng vải sạch, mềm và dai khi vệ sinh. Nếu cần thiết có thể làm ẩm vải bằng n−ớc hoặc cồn sạch. Không đ−ợc sử dụng các dung môi khác vì chúng có thể phá huỷ các bộ phận nhựa.
Fogging of Prisms (G−ơng bị mờ bởi hơi n−ớc)
Nếu nhiệt độ của g−ơng thấp hơn nhiệt độ môi tr−ờng thì sẽ dẫn tới hơi ẩm bám trên bề mặt. Không phải là đơn giản để lau khô chúng. Hãy để chúng vào trong áo khoác hoặc ô tô để chúng nhanh chóng cân bằng với nhiệt độ môi tr−ờng.
Damp products (Máy bị −ớt)
Hãy sấy máy, hộp đựng, phần xốp bên trong và các phụ kiện ở nhiệt độ không lớn hơn 400C/1080F và làm sạch chúng. Không đ−ợc đóng hộp cho tới khi tất cả mọi thứ đã hoàn toàn khô.
Cables and Plugs (Cáp và phích cắm)