Caâc cöng ty ăa quöịc gia Trung Quöịc seô súâm ra ăúđi Caâc cöng ty ăa quöịc gia Trung Quöịc seô súâm ra ăúđi Caâc cöng ty ăa quöịc gia Trung Quöịc seô súâm ra ăúđi Caâc cöng ty ăa quöịc gia Trung Quöịc seô súâm ra ăúđi
Caâc chuýn gia vïì Trung Quöịc nhíịt trñ rùìng bûúâc kïị tiïịp trong sûơ tiïịn hoâa cuêa nïìn kinh tïị thõ trûúđng lađ sûơ xuíịt hiïơn caâc cöng ty ăa quöịc gia Trung Quöịc. Caâc cöng ty trong nûúâc nhû cöng ty Hoa Võ (viïîn thöng), Haêi Nhô (caâc loaơi hađng mađu trùưng) vađ Lenovo (maây vi tñnh) ăaô saên xuíịt vađ baân nhûông saên phíím coâ thûúng hiïơu ra quöịc tïị. Nhûông ngûúđi ặúơc phoêng víịn nhíịt trñ vúâi nhau rùìng ăíịy chó múâi lađ bûúâc khúêi ăíìu. Seô coâ nhiïìu thûúng hiïơu Trung Quöịc hún nûôa xuíịt hiïơn trïn thõ trûúđng toađn cíìu trong 10 nùm túâi. Öng John Wong cuêa BCG cho rùìng chiïìu hûúâng phaât triïín nhû thïị lađ “tíịt ýịu”.
Öng Steve Schneider cuêa GE China lađ möơt trong nhûông nhađ ăiïìu hađnh cíịp cao taơi Trung Quöịc ăang chuíín bõ cho sûơ thay ăöíi nađy. Trong nhûông ngađnh kinh doanh coâ “chu kyđ ngùưn” (caâc saên phíím tiïu duđng vađ nhûơa), caâc ăöịi thuê caơnh tranh cuêa öng taơi Trung Quöịc hiïơn nay lađ caâc cöng ty trong nûúâc. Cođn trong caâc kinh doanh coâ “chu kyđ dađi” (ăöơng cú maây bay, caâc hïơ thöịng giao thöng), caâc ăöịi thuê caơnh tranh hiïơn nay chuê ýịu lađ caâc cöng ty chíu Íu vađ Myô, nhûng öng cho biïịt chiïìu hûúâng nađy seô súâm thay ăöíi. Öng noâi: “Trong 20 nùm túâi, seô khöng cođn sûơ phín biïơt nađy nûôa. Tíịt caê caơnh tranh ăïìu seô mang tñnh toađn cíìu [taơi Trung Quöịc]. Öng giaêi thñch rùìng tíịt caê caâc khu vûơc cuêa thõ trûúđng Trung Quöịc seô súâm bõ thöịng trõ búêi caâc cöng ty tíìm cúô quöịc tïị, caê caâc cöng ty quöịc tïị vađ trong nûúâc.
Thíơm chñ úê nhûông ngađnh khoâ chen chín vađo nhû ngađnh xùng díìu, caâc cöng ty ăa quöịc gia Trung Quöịc cuông seô nöíi
lïn thađnh ăöịi thuê ngang tíìm quöịc tïị. Ts. Gary Dirks cuêa BP China noâi: “Töi khöng thíịy coâ lyâ do gò ăïí chuâng ta khöng thïí nhòn thíịy nhûông cöng ty ăa quöịc gia Trung Quöịc trong ngađnh cuêa mònh”. Mùơc duđ öng Dirks caênh baâo thaâch thûâc lúân nhíịt cho caâc cöng ty Trung Quöịc trong ngađnh díìu khñ lađ hoơ lađ “ngûúđi ăïịn sau trong cuöơc chúi” vađ do ăoâ gùơp khoâ khùn trong viïơc tòm kiïịm caâc nguöìn xùng díìu múâi, nhûng öng noâi thïm rùìng nhûông cöng ty nađo thađnh cöng seô coâ lúơi nhúđ coâ khaê nùng tíơn duơng thõ trûúđng röơng lúân cuêa Trung Quöịc tûđ bïn trong.
Ngay caê trong khu vûơc dõch vuơ, vöịn lađ möơt trong nhûông khu vûơc phaât triïín chíơm nhíịt taơi Trung Quöịc, nhûông ngûúđi ặúơc phoêng víịn dûơ ăoaân seô súâm xuíịt hiïơn nhûông cöng ty Trung Quöịc coâ ăùỉng cíịp quöịc tïị. Vñ duơ, trong ngađnh kinh doanh khaâch saơn, nhû öng Volmar Ruebel cuêa Hilton Shanghai ăaô chó ra, ăaô coâ tiïìn lïơ nhû thïị úê nhûông nûúâc chíu AÂ khaâc. Öng ăùơt ra cíu hoêi: “Nïịu quñ võ nhòn vađo caâc khaâch saơn úê Höìng Köng hay Nhíơt Baên hoaơt ăöơng úê tíìm quöịc tïị, hoùơc tíơp ăoađn Shangri-la cuêa Malaysia hoaơt ăöơng khùưp chíu AÂ vađ chíu Íu thò taơi sao laơi khöng coâ möơt tíơp ăoađn Trung Quöịc trong tûúng lai?”. Öng Ruebel noâi thïm rùìng söị thûúng nhín Trung Quöịc ăi laơi vađ ngûúđi Trung Quöịc lađm viïơc taơi nûúâc ngoađi taơo ra möơt lûúơng khaâch hađng lúân. “Haôy nhòn vađo thõ trûúđng Trung Quöịc úê nûúâc ngoađi. Nïịu chuâng ta coâ thïí ặa möơt khaâch saơn qua Thaâi Lan hay Ăûâc thò taơo sao laơi khöng chûâ?”
Möơt ngûúđi ặúơc phoêng víịn nhíịn maơnh rùìng viïơc Lenovo mua laơi böơ phíơn PC (maây tñnh caâ nhín) cuêa haông IBM chó lađ bûúâc khúêi ăíìu cuêa caâi mađ caê thïị giúâi ăang mong chúđ úê caâc
cöng ty Trung Quöịc trong tûúng lai khöng xa. Khön ngoan, chuýn nghiïơp, vađ cûơc kyđ tham voơng, caâc cöng ty Trung Quöịc ăang giađnh phíìn thùưng trong cuöơc caơnh tranh taơi Trung Quöịc vađ ăang bùưt ăíìu nhùưm ra thõ trûúđng nûúâc ngoađi. Nhû Ts. Ernst Behrens cuêa Siemens China giaêi thñch: “Ngûúđi Trung Quöịc coâ tíìm nhòn ríịt roô vïì chñnh baên thín hoơ: Hoơ muöịn trúê thađnh möơt quöịc gia ặâng ăíìu vïì cöng nghïơ trïn thïị giúâi, vađ hoơ ăang ăi theo hûúâng íịy”. Möơt ngûúđi ặúơc phoêng víịn khaâc ăaô noâi thùỉng thûđng rùìng: “Thíơt quaê lađ ngíy thú khi cho rùìng caâc cöng ty phûúng Tíy seô tiïịp tuơc nùưm quýìn thöịng trõ trong 20 nùm túâi”.