Ngôn ngữ lập trình pascal chỉ cung cấp cho chúng ta bộ phông tiếng anh. Để có Tiếng Việt trong pascal, ta sử dụng phần mềm soạn thảo Tiếng Việt trong môi trờng DOS (tất nhiên những phần mềm này đã có sẵn bộ Font Tiếng Việt đợc cài sẵn) để gõ tiếng việt trong chơng trình của mình (không sử dụng bộ phông Tiếng Việt trong các xâu ký tự, không đợc phép sử dụng chúng trong việc đặt tên biến, tên hàm,...) Sau khi chạy chơng trình ta cần phải chạy chơng trình thờng trú điều khiển phông Tiếng Việt đó mới có thể quan sát đợc Tiếng Việt trong chơng trình của mình, và ta cũng có thể nhập đợc Tiếng Việt thông qua các thủ tục Read, Readln.
Trong chơng trình sử dụng phần mềm VietRes, đây là một phần mềm thờng thờng trú trong môi trờng DOS giúp chúng ta gõ Tiếng Việt trong các chơng trình (giống nh VietKey). Để sử dụng chơng trình này ta chỉ cần đánh lệnh VRD trong DOS, khi đó sẽ thấy biểu t- ợng quay tròn bên trên góc phải của màn hình, để mở bảng điều khiển chơng trình ta ấn CTRL+TAB.
Cài đặt Font vào hệ thống.
Sau khi ta có bộ Font, để sử dụng đợc nó vào hệ thống máy (BIOS). Lúc này bộ Font mới sẽ thay thế cho bộ Font mặc định ở trong BIOS, khi đó các ký tự sẽ đợc hiển thị dới dạng khác tơng ứng với mã ASCII của bộ Font cũ.
Trong đó: loadfont (thủ tục cài đặt Font tiếng việt); removefont (thủ tục loại bỏ Font tiếng việt).
=> Để hiển thị Tiếng Việt trong chơng trình cần gọi thủ tục loadfont, khi muốn xóa bỏ font gọi thủ tục removefont. Tuy nhiên hai thủ tục trên chỉ cho phép ta hiển thị Font tiếng việt, để gõ Tiếng Việt trong chơng trình phải sử dụng một phần mềm hỗ trợ Tiếng Việt (VRD của VietRes).