Attends demain pour la terminer. »
Thiên Thần ngạc nhiên về đức tính của Đàn Bà và hỏi tiếp : ’’Chỉ bằng 2 bàn tay thôi ? không thể nào được .
Đây chỉ có lẻ làm kiểu mà thôi . Nhiều quá công việc trong một ngày . Có lẽ phải đợi ngày mai để làm tiếp .
Le Seigneur protesta :
« Je ne le ferai pas. Je suis si près de terminer cette création que j’y mets tout mon cœur.
Elle se soigne toute seule quand elle est malade et elle peut travailler 18 heures par jour. »
L’ange se rapprocha davantage et toucha la femme. « Cependant tu l’as faite si délicate, Seigneur ! »
Thượng Đế phãn đối :
“ Ta chế biến chưa xong .Ta đang làm gần xong và ta sẽ để tất cả tấm lòng của ta vào công việc nầy .
Đàn Bà tự săn sóc mình khi họ đau ốm và họ có thể làm việc 18 giờ mỗi ngày .” Thiên Thần đến gần Đàn Bà và rờ nhẹ Đàn Bà rồi nói :
“Thượng Đế chế biến Đàn Bà quá yếu đuối, có phải như vậy không, Thượng Đế ?”
« Elle est délicate, » répondit Dieu, « mais je l’ai faite robuste aussi. Tu n’as pas idée de ce qu’elle est capable de supporter ou d’obtenir. » L’ange demanda :
« Est-ce qu’elle sera capable de penser? » Dieu répondit :
« Non seulement elle sera capable de penser mais aussi de discuter et d’exécuter. »
Thượng Đế trả lời : “Ta chế biến Đàn Bà yếu đuối, song ta cũng chế biến Đàn Bà với sức mạnh vô song . Nhà ngươi chưa hiểu rỏ Đàn Bà có thể chịu đựng hay cãm nhận đến thế nào không ?””
Thiên Thần hỏi lại : “ Đàn Bà có suy nghĩ được không ? “.
Thượng Đế trả lời : “ Không những Đàn Bà có thể suy nghĩ mà Đàn Bà còn có thể thão luận và thực hành nữa .””
L’ange remarqua alors quelque chose et en allongeant la main il toucha la joue de la femme :
« Seigneur, il semble que ce modèle ait une fuite. »
« Je t’avais dit que je cherchais à mettre en elle beaucoup de choses.
Il n’y a aucune fuite... C’est une larme, » corrigea le Seigneur.
« À quoi servent les larmes ? »
demanda l’ange.
Thiên Thần vừa chú ý một điểm khác khi đưa tay rờ má Đàn Bà và hỏi : “Thượng Đế, hình như người mẫu nầy có một kẽ hở ?
Thượng Đế đính chính : “ Ta đã nói cho nhà ngươi rằng ta đã kiếm cách để dành cho Đàn Bà nhiều ưu điểm lắm, song cũng còn một kẽ hở, ấy là nước mắt của Đàn Bà .”