... such factors In addition to examining the transfer of skills from Spanish to English, this study sought to examine the effects of level of Spanish literacy and oral English proficiency on English ... contributions of general ability, oral English proficiency, performance in English on the reading measure of interest at the beginning of the study, and number of years of formal instruction in English ... regression to determine if the effect of Spanish literacy on English literacy varied with respect to level of oral English proficiency To address this question, we evaluated whether the magnitude of...
Ngày tải lên: 24/02/2014, 18:20
Ngày tải lên: 06/10/2014, 15:21
Application of formal and dynamic equivalence to the translation of bị and được into english
... the application of formal equivalence to the translation of bị and into English The second one displayed the application of dynamic equivalence to the translation of bị and into English PART TWO ... Application of formal equivalence to the translation of sentences in which bị and act as real verbs 35 IV.2 Application of dynamic equivalence to the translation of bị and into English ... errors in the translation of bị and into English and the application of formal and dynamic equivalence to translation of bị and into English II RESEARCH PRESUPPOSITION With regard to the error...
Ngày tải lên: 30/11/2015, 09:11
An action research on the use of continuous feedback to improve the first year students' pronunciation at the english department, college of foreign languages, vietnam national university, hanoi part 1
... will need to know some of the basic rules of the sport First of all, remember that you only need one person to make a queue If you are alone at a bus stop, for example, don’t look to relaxed ... diet is necessary to maintain good health Discuss with your partner about this What can we to protect the nation’s places of interest? Shopping is a waste of time and money To what extend you ... art of queuing The British actually look forward to spending their weekends in a queue, waiting for a shop to open or waiting for a parking space at the furniture superstore If you ever decide to...
Ngày tải lên: 07/11/2012, 14:58
An action research on the use of continuous feedback to improve the first year students' pronunciation at the english department, college of foreign languages, vietnam national university, hanoi part 2
... According to Roach (1998), vowels can be classified in terms of: (1) The height of the bulk of the tongue in the mouth (2) The front/back position of the tongue in the mouth (3) The degree of lip-rounding ... not an easy task to teach intonation to learners as it is largely affected by a number of factors, among which one of the most important factors is the learners’ competence of language If a learner ... people use English everyday, it is not an easy task to measure the length of time they use English, and it is even more complicated to decide what kind of English it is It may be business English, ...
Ngày tải lên: 07/11/2012, 14:58
A STUDY ON THE VIETNAMESE ENGLISH TRANSLATION OF EXHIBIT LABELS IN THE VIETNAM MUSEUM OF ETHNOGRAPHY
... procedures used in the translation of exhibit labels from Vietnamese to English in the Vietnam Museum of Ethnography • Working out the difficulties of translation process that the translators in the museum ... original A translation should possess the style of the original A translation should read as a contemporary of the original A translation should read as a contemporary of the translation A translation ... – THE TRANSLATION OF EXHIBIT LABELS IN THE VIETNAM MUSEUM OF ETHNOGRAPHY I THE CURRENT CONTEXT OF TRANSLATION OF EXHIBIT LABELS IN THE VIETNAM MUSEUM OF ETHNOGRAPHY The Vietnam Museum of Ethnography...
Ngày tải lên: 07/09/2013, 13:06
Refusals to invitations the use of vietnamese learners of english and the use of native speakers of english a comparison
... the two groups of subjects, native speakers of English (NSEs) and Vietnamese learners of English (VLEs) in relation to the interlocutor’s social status for the speech act of refusal to invitation ... frequency of the use of the speech act of refusal by the Australian NSs of English was different from that by the VLEs Although the VLEs and the Australian NSs of English employed the same number of ... of refusal, the VLEs used more statements of regret, more statement of empathy and more reason/ excuse/ explanation than Australian NSs of English Moreover, Australian NSs of English tended to...
Ngày tải lên: 07/09/2013, 13:31
A study of the vietnamese translation of english non finite clauses and its application in vietnamese and english translation
... APPLICATION OF THE VIETNAMESE TRANSLATION 4.2.4 As Attributives OF ENGLISH NON – FINITE CLAUSES INTO VIETNAMESE As attributives, to infinitive clauses are used to denote function ENGLISH TRANSLATION ... Vietnamese English translation of English non – finite clauses 1.3 THE SCOPE OF THE STUDY and the meaning of non – finite clauses are very abundant and diverse Because of the limitation of time ... Vietnamese English Translation , we have provided according to the context, the link words such as “khi, khi, an overview of different ways regarding translation of English non – lúc” are added to denote...
Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:19
A study on the techniques for improving reading skills to non major students of english at haiphong foreign language center, haiphong university
... follow: • Students’ interest • Level of difficulty • Variety (variety of the topic, of the of text, of rhetorical organization, and of reading purpose) • Types of reading activities and exercises ... weaknesses of the separate use of either bottom-up or top-down models 1.3 Classification of Reading 1.3.1 Classification according to Manner Reading, according to manner, is divided into reading ... the topic, or discuss the topics In addition, they can make up discussion questions to raise students’ interest in the topic, to create attitude towards it, and to give readers and students to...
Ngày tải lên: 29/01/2014, 10:43
Slide a study on the techniques for improving reading skills to non major students of english at hai phong foreign language center,hai phong university
... Aims of the study Scope of the study Methods of the study Design of the study Part two: Development Chapter one: Literature Review 1.1 An Overview on the Nature of Reading 1.1.1 Definition of Reading ... Process Promoting Students to Be Fully Aware of Their Purpose of Reading 3.2.3 Activating Students to Work Willingly in Different Stages of Reading 3.2.4 Encouraging Students to Have Extensive Reading ... attitude/opinion in relation to the topic Review their own experience about the topic At While-reading Phase Ask the students to possibly: follow the order of ideas in a text react to the opinions expressed...
Ngày tải lên: 29/01/2014, 10:49
Teaching speaking skill to non english major students of pre intermediate level at the people’s police academy some suggested techniques and activities
... 13% have learnt English for years 23 Reasons for learning English No of Students % To listen to English songs 43 28.7 To read books, magazines, newspapers…in English 37 24.7 To know about the ... 3.1.2.1 Low level of English language proficiency The results of the questionnaires reveal the fact that students’ low level of English language proficiency is one of the major factors which prevent ... confident to speak 39 Summary of the study No one can negate the importance of English to our daily life in the process of integration into the world That is the reason why Vietnam intends to make English...
Ngày tải lên: 06/02/2014, 14:40
Báo cáo khoa học: Unconventional translation initiation of human trypsinogen 4 at a CUG codon with an N-terminal leucine A possible means to regulate gene expression pdf
... construct, however, expressed only the longer isoform (Isoform A) and no traces of the shorter isoform (Isoform B) By contrast, the expression of only Isoform B was detected in the cells transfected ... corresponding to Isoform B beginning with leucine (Fig 1C) We were unable to isolate Isoform A from any parts of the human brain However, we cannot exclude the presence of the longer isoform in certain ... detected The exclusive interpretation of this experiment is that the generation of Isoform B of trypsinogen occurs at the level of translation and not post-translationally Recently, Schwab and...
Ngày tải lên: 07/03/2014, 10:20
English Translation of Siri Guru Granth Sahib ppt
... || No power to speak, no power to keep silent No power to beg, no power to give No power to live, no power to die No power to rule, with wealth and occult mental powers No power to gain intuitive ... The pleasures of gold and silver, the pleasures of women, the pleasure of the fragrance of sandalwood, the pleasure of horses, the pleasure of a soft bed in a palace, the pleasure of sweet treats ... emotional attachment to Maya is totally false || || Pause || Hundreds of thousands of princely pleasures are enjoyed, if the True Guru bestows His Glance of Grace If He bestows the Name of the Lord,...
Ngày tải lên: 10/03/2014, 05:20
Resources to support the pilot of functional skills Teaching and learning functional English pot
... a speaker plans to organise a dialogue People speaking face to face or on the phone often use anyway to show that they wish to finish that particular topic or return to another topic Similarly, ... functional English: Introduction At the beginning of each of these components, there is a short explanatory note It is well worth reading these introductory sections to gain a clear vision of the ... expression and tone and the way they walk, stand or sit • Tone of voice Research has shown that the tone of voice carries more meaning than the individual words themselves Tone of voice plays...
Ngày tải lên: 10/03/2014, 05:20
A study on extra-activities to improve English speaking skill of QTTN class at HPU
... about topic A and go to topic B and then go back to topic A and afterwards move to topic C They have no focus of what they would like to talk about, so the people they talk to get dizzy talking to ... non-native speakers of English to mispronounce English words However, it is not something we have to be ashamed of, but something learners ought to understand They have to get to the root/s of the problems, ... of its sounds, the intonation and stress patterns, etc., instead of linking it to our mother tongue Do not carry over the rules of our language to the one we try to acquire 2.5 Organization of...
Ngày tải lên: 20/03/2014, 01:26
Báo cáo khoa học: "DEVOTED TO THE TRANSLATION OF LANGUAGES BY THE AID OF MACHINES" potx
Ngày tải lên: 23/03/2014, 13:20
Báo cáo khoa học: "DEVOTED TO THE TRANSLATION OF LANGUAGES BY THE AID OF MACHINES" pot
... an official liaison with HAS (4) Technical University of Budapest, Institute of Languages Includes a group, headed by György Hell, working on Russian-Hungarian MT, and planning to work on English- Hungarian ... mathematicians and linguists of different institutions The Center plans to form an official MT group in 1964 3) Debrecen Group for Mathematical and Applied Linguistics Director: Ferenc Papp This group ... some of whom are not associated directly with the above-mentioned groups, who are working on related problems There are plans to form shortly a working committee of HAS, for the purpose of theoretically...
Ngày tải lên: 23/03/2014, 13:20