... Word 251 open 297 color 343 told 252 seem 298 face 344 knew 253 together 299 wood 345 pass 254 next 300 main 346 since 255 white 301 enough 347 top 256 children 302 plain 348 whole 257 begin 303 girl 349 king 258 got 304 usual 350 space 259 walk 305 young 351 heard 260 example 306 ready 352 best 261 ease 307 above 353 hour 262 paper 308 ever 354 better 263 group 309 red 355 true ... minute 492 tire 391 appear 442 strong 493 bring 392 road 443 special 494 yes 393 map 444 mind 495 distant 394 rain 445 behind 496 fill 395 rule 446 clear 497 east 396 govern 447 tail 498 paint 397 pull 448 produce 499 language 398 cold 449 fact 500 among 399 notice 450 street 400 voice 451 inch 401 unit 452 multiply 402 power 453 nothing 403 town 454 course 404 fine 455 stay 405 certain 456 wheel 406 fly 457 full 407 ... tall 1000 Most Common Words in English - Numbers 501 - 725 - Vocabulary for ESL EFL TEFL TOEFL TESL English Learners t Rank Word Rank Word Rank Word 751 gentle 797 thick 842 print 752 woman 798 soldier 843 dead 753 captain 799 process 844 spot 754 practice 800 operate 845 desert 755 separate 801 guess 846 suit 756 difficult 802 necessary 847 current 757...
Ngày tải lên: 05/10/2012, 08:20
Ngày tải lên: 17/12/2013, 20:37
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Segmentation for English-to-Arabic Statistical Machine Translation" ppt
... improvements when used to translate English to German or Czech. 3 Arabic Segmentation and Recombination As mentioned in Section 1, Arabic has a relatively rich morphology. In addition to being in ected for gender, ... w+ l+ AwlAd +P:3MS according to S1, and to wl+ AwlAd +P:3MS according to S2. 3.2 Arabic Post-processing As mentioned above, both training and decoding use segmented Arabic. The final output of ... segmentation of the Arabic source benefits the performance of Arabic -to -English SMT. The use of similar techniques for English- to- Arabic SMT requires recombination of the target side into valid surface...
Ngày tải lên: 20/02/2014, 09:20
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Syntactic Phrase Reordering for English-to-Arabic Statistical Machine Tranfor slation" pptx
... Clause Restructuring for Statistical Machine Translation. In Proc. of ACL. Jenny Rose Finkel, Trond Grenager, and Christopher Manning 2005. Incorporating Non-local Informa- tion into Information Extraction ... of Arabic -to -English SMT, espe- cially in the English- to- Arabic direction. Simple pattern matching is not enough to per- form morphological analysis and decomposition, since a certain string ... is available in English to the Arabic speaking world. Also, since Arabic is a morpho- logically richer language, translating into Arabic poses unique issues that are not present in the opposite...
Ngày tải lên: 22/02/2014, 02:20
A study on polysemy of antonymous words in English Some related problems facing learners of English and suggested solutions
... improvement in his health is being maintained. (English- English-Vietnamese Dictionary- nxb Van Hoa Thong Tin) The sense of maintain in this context is to cause something to continue: to keep ... But today English are playing very well and Scotland are playing badly? (Streamline English: lesson 38) The bolded words in the two examples are antonyms (fast is an antonym of slow in terms ... Thong Tin). According to the contractory quality, sweet is its antonym in this case. Moreover, when using a hot, dry climate where the sun is shining all the time, antonym of dry in this...
Ngày tải lên: 21/03/2014, 09:17
Báo cáo khoa học: "Determining the placement of German verbs in English–to–German SMT" ppt
... reordered English training and tuning data and use it to translate the reordered English test set into German. This paper is structured as follows: in section 2, we outline related work. In section ... German -to- English and English- to- German, but translation improvement was obtained only for the German- to -English direction. This may be due to miss- ing information about clause boundaries since ... reordering English as a preprocessing step for English to German SMT. To our knowledge, this is one of the first papers which reports on experiments regarding the re- ordering problem for English to German...
Ngày tải lên: 31/03/2014, 21:20
COMMON MISTAKES AND CONFUSING WORDS IN ENGLISH ppsx
... part of the infiinitive:- For example: to learn, to do, to be, to drink "I need to visit the dentist." To is also a preposition, often used to indicate direction, which begins a prepositional ... drinking in the future. For example:- I laid down this bottle in 1998, it should be perfect for drinking now. Lie down means to move into a position in which your body is flat, usually in ... example: We need to put these ideas into practice. Practise is a verb For example: To learn English well you have to practise. !Note - This is only true in British English. !Often in English the...
Ngày tải lên: 27/07/2014, 10:20
A number of tongue twisters to practice the sounds in English to improve the consonantal pronunciation
Ngày tải lên: 17/03/2015, 10:05
Relative clauses in English and Vietnamese, and how to translate them into Vietnamese
... related to similar noun clauses: I believe that English grammar is fascinating = my belief that English grammar is fascinating The process of changing verbs into nouns is called nominalization. ... deep understanding of relative clauses in English as well as in Vietnamese, I decide to choose the subject “ Relative clauses in English and Vietnamese, and how to translate them into Vietnamese” ... belief that English grammar is fascinating lies behind my career. What sentences are combined? 1. My belief lies behind my career. 2. English grammar is fascinating. That combines the two,...
Ngày tải lên: 09/04/2013, 17:43
A contrastive analysis of grammatical and semantic features of words and idioms related to hearing in english and vietnamese
Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:31
Báo cáo khoa học: "Four Techniques for Online Handling of Out-of-Vocabulary Words in Arabic-English Statistical Machine Translation" docx
... from different origins including Arabic, Hebrew, English, French, and Chinese. In many cases, the OOV words were less common morpho- logical variants of INV words, such as the nominal dual form. ... morphological in ectional features in Arabic are irrelevant to English. We cre- ate a rule set of morphological in ection maps that we then use to relate analyses of OOV words to anal- yses of INV words ... Out-of-Vocabulary Words in Arabic -English Machine Translation Arabic Linguistic Issues Orthographically, we distinguish three major challenges for Arabic pro- cessing. First, Arabic script uses optional...
Ngày tải lên: 31/03/2014, 00:20
18 thinking arabic translation a course in translation method arabic to english
Ngày tải lên: 03/04/2014, 12:45
Các danh ngữ và cấu trúc sử dụng phổ biến trong sách và tạp chí kinh tế bằng tiếng Anh – Một số giải pháp dịch tối ưu
Ngày tải lên: 03/03/2015, 14:00
How to maximize part-time students ’ involvement in English speaking lessons at Hai Phong Foreign Languages Centre
... reluctant to speak in speaking lessons due to many reasons, and one of those is that topics are not interesting to learners. 1.3 Factors making learners reluctant to speak in speaking lessons ... the learners unwilling to speak or affects their involvement in speaking lessons including: subjective factors from the learners themselves such as finding ideas, finding words, poor pronunciation ... telling funny stories and describing pictures to choose according to their interests. It is very exciting to discover that most of the learners are interested in oral presentation, reporting...
Ngày tải lên: 07/11/2012, 14:50
An investigation into some types of verbal responses to questions in English and Vietnamese conversation
... Vừa bắt xong. (6: 115) 1.1.4. Repeating or clarifying Q s assumption ’ <19> A: I’d like anything to drink. Q: Anything to drink? What is “anything to drink”? A: Coke, orange juice, water… ... you coming to the cinema? A: I’ve got an exam tomorrow. (61: 139) In (34), the speaker gives indirect response implicates that he does not want to go to the cinema. <35> It is raining ... employed to provide the information needed. In the situation assigned to them, they seem to try their best to figure out the underlying intentions the speaker means and address to it. The meaningful...
Ngày tải lên: 07/11/2012, 14:54
Classroom activities to stimulate 10-form students’ presentation in english speaking lessons at marie curie high school, hai phong
... theoretical background including the definitions of presentation, factors that prevent students from presenting, and integrating skills needed to collect information in English speaking class. Then, ... foreign language to connect people, countries together. Moreover, presentation in English is widely used in most fields. Therefore, the demand to present an idea in English is increasing. For these ... think it’s time to stop. Thanks a lot. - Thank you for giving me time. - Thank you very much. That was very interesting. 3. Students work in pairs to do the interview. 4. Teacher walks around to...
Ngày tải lên: 07/11/2012, 15:01