... related to the Naqsabandiyah Besilam Langkat and Gunung Selamat Tariqas in Rantauprapat The wayfaring house is the last branch of wayfaring house that developed from Besilam According to Tuan ... contained in the practice of tariqa teachings as part of wayfaring activities The goals of the sāliks are embedded in a prayer sentence which always uttered, namely ilāhī anta maqsūdī wariḍoka maṭlūbī ... every human personality This is in accordance with the formulation of Rath, Harmin and Simon about several indicators of values that can affect all behaviors of human life, namely goals, aspirations,
Ngày tải lên: 17/06/2020, 00:01
... VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES CAO HUYỀN TRANG A TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT OF THE VIETNAMESE VERSION OF ... Translation quality assessment 1.2.1 The role of translation quality assessment 1.2.2 Approaches towards translation quality assessment 1.2.3 Previous models for translation quality ... Language Text TQA: Translation Quality Assessment iv LIST OF FIGURES AND CHARTS Figure 1 .A model for translation quality assessment by House (1977) Figure 2: A Scheme for Analyzing and Comparing
Ngày tải lên: 09/03/2020, 18:45
Determining the quantity of access tubes for quality control of bored pile concrete based on probability approach
... number of access tubes The • Unplanned tests that are performed as part of a forensic investigation in response to remarkable advantage of this approach is that the authors formulated a relatively ... procedures and design methods Technical report, National Highway Institute, Federal Highway Administration, US Department of Transportation, Washington, D C [6] Thasnanipan, N., Maung, A W., Navaneethan, ... certainly greater than that of the last type, the circular segment, because the first two certainly greater than that of of thethe last type, certainly greater than that last type,thethecircular
Ngày tải lên: 20/09/2020, 20:43
A translation quality assessment of the first three chapters of the novel The da Vinci code" by Do Thu Ha (2005) based on J.House''''s model
... of data is document, and information is gathered by an analysis of documents and materials Data are categorized into patterns as the primary basis for organizing and reporting results Qualitative ... of semantic, pragmatic, and textual aspects of meaning across two different languages As Hoang, V.V (2005) concludes in his book about the nature of translation, ―Translation is both an art and ... Word-for-word translation Adaptation Literal translation Free translation Faithful translation Idiomatic translation Semantic translation Communicative translation Tháng trƣớc, Langdon vô lúng
Ngày tải lên: 23/09/2020, 22:39
Inheritance of a few quality parameters of rice grain (Oryza sativa L.)
... TTCGCCATGAAGTCTCTCG CCTCCCATCATTTCGTTGTT CTTTGTCTATCTCAAGACAC TTGCAGATGTTCTTCCTGATG TCCTTCAAGAGTGCAAAACC GCATTGTCATGTCGAAGCC GTAATCGATGCTGTGGGAAG GAGTCATGTGATAGCCGATATG AGGCTAAACACATGCCCATCTC CCCAACGTTCAGAAATTAAATGTGCTG ... CCCAACGTTCAGAAATTAAATGTGCTG AACAGCAGGCTGGCTTACTCTCTG ACGCTGCCTCCAGATGCTGA Chromosome No 6 Table.2 A point scale of spreading and clearing of kernels Clarification 1-2 3-4 5-6 Rating Low Low intermediate ... Research Article https://doi.org/10.20546/ijcmas.2017.606.014 Inheritance of A Few Quality Parameters of Rice Grain (Oryza sativa L.) M Tiwari* and S Bhattacharya Department of Genetics and Plant
Ngày tải lên: 14/10/2020, 18:37
A translation quality assessment of the vietnamese version of the book harry potter and the philosopher’s stone in the series harry potter using newmark’s model
... VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES HOÀNG THỊ HẰNG NGA A TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT OF THE VIETNAMESE ... evaluation of the translation 2.4.1 An evaluation of the translation in the translator’s terms The writer is going to evaluate the translation basing on the analysis of the evidences compared above ... necessary to control the quality of the translation so that the readers can enjoy the best of the foreign literary works This thesis is an attempt to assess the quality of a literary translation,
Ngày tải lên: 08/11/2020, 12:14
A translation quality assessment of the vietnamese version of the nover the notebook by petal lê (2010) using peter newmarks model
... VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES BÙI THỊ MAI ANH A TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT OF THE VIETNAMESE ... HANOI, 2014 VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES BÙI THỊ MAI ANH A TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT OF ... from a different angle, to attribute new value to what once may have been unfamiliar As nations and as individuals, we have a critical need for that kind of understanding and insight The alternative
Ngày tải lên: 08/11/2020, 12:14
(Luận văn thạc sĩ) a translation quality assessment of the vietnamese version of the book harry potter and the philosopher’s stone in the series harry potter using newmark’s model
... VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES HOÀNG THỊ HẰNG NGA A TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT OF THE VIETNAMESE ... necessary to control the quality of the translation so that the readers can enjoy the best of the foreign literary works This thesis is an attempt to assess the quality of a literary translation, ... cultural and educational nuances that can shape the options and attitudes of recipients” (Dingwaney and Maier, 1995) Translation performs a crucial role in our understanding and lives as the
Ngày tải lên: 05/12/2020, 08:02
A translation quality assessment of the first three chapters of the novel the da vinci code by do thu ha 2005 based on j houses model
... of data is document, and information is gathered by an analysis of documents and materials Data are categorized into patterns as the primary basis for organizing and reporting results Qualitative ... of semantic, pragmatic, and textual aspects of meaning across two different languages As Hoang, V.V (2005) concludes in his book about the nature of translation, ―Translation is both an art and ... Word-for-word translation Adaptation Literal translation Free translation Faithful translation Idiomatic translation Semantic translation Communicative translation Tháng trƣớc, Langdon vô lúng
Ngày tải lên: 16/03/2021, 07:59
Tài liệu National Development Plan 2007-2013: TRANSFORMING IRELAND A Better Quality of Life for All docx
... programmes, such as urban regeneration projects, transport initiatives (in addition to those under Transport 21) and Quality of Life projects Gateway Area Challenges Each Regional/Gateway Area faces ... of integrated spatial planning frameworks at Gateway/Regional Authority level which will address appropriate land use at regional and Gateway levels; and facilitate and complement the Plan investment ... social and economic advancement of members of the Traveller Community, the National Action Plan Against Racism and programmes and measures to combat gender inequality in Ireland These measures...
Ngày tải lên: 18/02/2014, 04:20
Báo cáo y học: "A comprehensive platform for quality control of botanical drugs (PhytomicsQC): a case study of Huangqin Tang (HQT) and PHY906" potx
... two datasets were spread over a majority of the data values If only one of the data points was variable, both the PSI average and the R-value correlation were high However, the data point was easily ... validated with artificial data sets created within the boundary conditions of typical experimental data Two identical datasets produced a PSI value of 1.0 Random data sets provided low PSI values ... linear correlation R value is a standard statistical method [25] used to compare two datasets and to compare the absolute intensity or value of each of the collected (N) data points These data...
Ngày tải lên: 13/08/2014, 15:21
Báo cáo y học: " A retrospective quality assessment of pre-hospital emergency medical documentation in motor vehicle accidents in south-eastern Norway"
... reporting of data following major trauma [6] Raw values presented as continuous data are of course preferable when obtainable [6] High -quality core data are imperative for quality assessment and improvement ... conception and design, acquisition of data and data analysis, and the drafting, revising, and final approval of the manuscript SS was involved in the study conception and design, data analysis, and ... reporting of data following major trauma–the Utstein style A report of a working party of the International Trauma Anaesthesia and Critical Care Society (ITACCS) Resuscitation 1999, 42:81-100 15 Champion...
Ngày tải lên: 25/10/2012, 09:56
A TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT OF THE VIETNAMESE VERSION OF US FINANCIAL & ACCOUNTING APPLICATION SOFTWARE
... of US F &A application software has based on the language qualities of a technical language text b To assess the translation quality of the translated version of US F &A application software, in ... Signature Tran Thi Cam Tu DEABSTRACT This study investigates translation quality assessment of the Vietnamese version of US Financial and Accounting application software translated by the pool of ... evaluation of the translation? RESEARCH METHOD AND DATA A combination of qualitative and quantitative research methods is used in this study The qualitative research is used to analyze the characteristics...
Ngày tải lên: 07/09/2013, 13:06
Asperger Syndrome Natural Steps toward a Better Life pot
... than the average person.16 ATFS and heavy metal toxicity cause symptoms that overlap those of AS A 2001 article in Pediatrics medical journal that drew national attention studied a community of ... parents are productive, have less pronounced symptoms, and have stayed under the AS diagnostic radar MRI scans of the brains of both AS children and their parents revealed similar atypical brain ... level of amino acids, such as glutamic acid, phenylalanine, asparagine, tyrosine, alanine, and lysine, in the Asperger child with his family and then to non-AS families, revealed that the whole family...
Ngày tải lên: 22/03/2014, 20:21
QUALITY CONTROL OF LEGUME INOCULANTS WORKSHOP - PROCEDURES SECTION potx
... of NaCl • • 500mL of distilled water Autoclavable paper bags • Autoclave indicator tape Method Pour 500mL of distilled water into a clean glass flask or beaker Using the balance, weigh out each ... be carried out in a Laminar flow or Class II safety cabinet Label and date the underside of the Petri plates with the rhizobial strain name, and date of sub-culture Streak of rhizobia on CRYMA ... leave for minutes 13 Wash smear gently with water, allow to air-dry Microscopic examination of Gram stain Add a drop of emersion oil onto stained smear, and examine under a microscope at a magnification...
Ngày tải lên: 21/06/2014, 04:20
QUALITY CONTROL OF HERBAL MEDICINES AND RELATED AREAS pdf
... Preface IX Part Basic Analytical Methodology Chapter Method Development and Validation of Analytical Procedures Kapil Kalra Chapter Validation of an Analytical Procedure 17 Ahmed Badr Eldin Chapter ... of assay procedure Application of validated bioanalytical method to routine drug analysis and acceptance criteria for the analytical run and/or batch Parameters for method validation The parameters ... Cugola M., A strategy for validation of bioanalytical methods,Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis 1996, 14, 375- 388 16 Quality Control of Herbal Medicines and Related Areas [5]...
Ngày tải lên: 27/06/2014, 18:20