... translation: the optimum grain-size for lexical entries, the division of information about separate languages, andthe level of abstraction appropriate to the task of translation As well as this issue of ... mnemonic reasons these pointers normally take the form ofthe lexical stem ofthe translation equivalent or gloss, but this is purely a convenience for the user, and should not obscure their formal ... must consider the level of abstraction appropriate to the task of translation and thus to the components of a machine translation system Conventionally, in a bilingual transfer system, the transfer...
... shaking ofthe finger, the lifting up ofthe hand in greeting andthe waving of it in parting, the widening ofthe eyes in astonishment, the scornful lifting ofthe brows, the approving nod, andthe ... as the pooh-pooh theory, the bow-wow theory, the ding-dong theory, andthe yo-he-ho theory The nicknames indicate how seriously the theories need be taken: they are based, respectively, on the ... here” andthe question language andthe english language “He’s here?” is the pitch used at the end ofthe sentence The chief difference between the verb conduct andthe noun conduct is that the...
... standards for items not covered by the WEQ standards and must report their standards to the State Council.80 Using the WEQ standards andthe country’s economic and technological conditions, the ... standards or establish local standards for items not covered.84 The development of these standards is similar to the standards in the United States The EPA sets treatment standards by regulation according ... control.”89 The 2008 LPCWP requires the governments ofthe provinces, autonomous regions, and municipalities to implement a system of total quantity control ofthe discharge of key pollutants in their...
... strings of gut and wire to span five octaves He hoped to revolutionize the dulcimer and its capacities Sadly, the instrument was not highly accepted, for the reverberation created in the larger ... sound chamber made the performance of rapid passages impossible, andthe longer strings were harder to keep in tune Again the dulcimer lay dormant Although the dulcimer escaped the Western orchestral ... music, it was accepted amongst the folk musicians of places like Ireland It has really only gained popularity in the past fifteen years, although it has been a member of some Irish ensembles throughout...
... sufficient to pay back the principal and interest of all loans andthe dividends of shareholders over the life ofthe contract The unitary charge as a whole constitutes the cashflow from the public to ... staff and IT maintenance Due to their timing, these events andthe subsequent cancellation ofthe deal in February 2001 not form part ofthe NAO inquiry which is limited to the steps Siemens andthe ... understanding ofthe relationship between the returns which contractors earn from PFI projects andthe risks they actually bear At present the available information is limited and rather mixed…”1 The...
... equivalent to the R302Q substitution in c2, the dominant isoform ofthe c-subunit in the heart The R302Q mutation, together with several other substitutions identified in CBS domains ofthe c2 gene, ... to study the effect ofthe mutations within AMPK c3 on the activity ofthe enzyme, we introduced several missense mutations into the c3 gene (Fig 2), and investigated the effect of these substitutions ... sites, other than Thr172, in the a-subunit [13,46,57], andthe possibility that the absence of these modifications has an impact on the activity ofthe mutant complexes cannot be excluded Another...
... spanning the evolutionary history of mammalian brains might give us a greater awareness ofthe physiological wiring ofthe mammalian brain For example, is there a combined influence ofthe salience and ... on the presence ofthe drug With an absence ofthe drug, withdrawal symptoms are experienced as the brain attempts to deal with the chemical changes There are believed to be evolutionary origins ... less indicative of fitness and more superfluous, there comes to be confusion within the intended signals of emotion The pursuit of "happiness" involves gain, and while evolutionarily these gains...
... Reinhart, professor of economics at the University of Maryland and co-author with Kenneth Rogoff of This Time Is Different, the reaction was typical In her book, she traces the history of financial ... transactions and attempts to reduce leverage in the system will all help to improve the stability ofthe financial sector, but they could also have a profound impact on the profitability ofthe banking ... Wintershall, E.ON Ruhrgas and Gasunie ofthe Netherlands For the Phase financing, the consortium partners provided 30% ofthe funds in line with their shareholding, while the remaining 70% was raised...
... relative importance ofthe various kinds of data written to disk, both in terms of how much ofthe live blocks they occupy on disk and in terms of how much ofthe data written to the log they represent ... delay the cleaning a while and let more ofthe blocks die in the current segment The value of a segment’s free space is based on the stability ofthe data in the segment Unfortunately, the stability ... writes, then reads the file back sequentially, then writes 100 Mbytes randomly to the existing file, then reads 100 Mbytes randomly from the file, and finally reads the file sequentially again The bandwidth...
... very specialized audience State -of -the- art researchers need this kind of detailed mathematics to understand the theoretical implicationsofthe work A basic premise of this book is that most practical ... word in the incoming audio signal is isolated and then analyzed to identify the type of excitation and resonate frequencies These parameters are then compared with previous examples of spoken ... away at the speed of light Aircraft in the path of this wave will reflect a small portion ofthe energy back toward a receiving antenna, situated near the transmission site The distance to the object...
... patterns Whether these are activated depends on the social demands placed on the individual by the way of life of their community These determine the situational contexts evocative ofthe social ... see the rise of psychology andthe application of its psychometric methods to the study of social phobia The first scale for the measurement of social anxiety À the psychological construct at the ... if the above definitions ofthe two terms andthe distinctions drawn between them were of interest and perhaps of some clinical value, they would hardly be meaningful so far as research and theory...
... referral) may depend on the nature ofthe condition, whether the referral is for reasons of diagnosis and/ or treatment, the preference ofthe provider, andthe relationship between the providers Medical ... situation, that the point of referral may depend on the familiarity or relationship between the providers, and that the nature ofthe referral (e.g., amount and type of information accompanying the referral) ... group composed of both chiropractic and medical professionals The goals ofthe focus group were to explore the attitudes and experiences of medical and chiropractic clinicians regarding their patients...
... Department of State A few ofthe groups on the official list, however, are guerrilla organizations These include the FARC, the LTTE, andthe PKK To be sure, the FARC, the LTTE, andthe PKK engage ... communications, and so forth Whereas the skills ofthe elite terrorist commandos ofthe 1960s and 1970s were often limited to what they learned in training camp, the terrorists ofthe 1990s who ... justification for their killing of other Jews was that these killings demonstrated the consequences ofthe immorality of collaborating with the Roman invaders, and that the Romans could not protect their...
... criteria of good tests and theoretical ideas on test reliability and validity as well as achievement tests Chapter 3- The study is the main part ofthe thesis showing the context ofthe study andthe ... assessment ofthe test reliability and validity These conclusions are as follows: The test with chosen items is compatible with the aims ofthe courses andthe objectives ofthe syllabus andthe test ... kind of software in a server Before the examinations, the person who is in charge of preparing the tests will use the software to mix the test items in the item bank and print out the tests All the...
... across the hardware, software and services aspects of Cloud Computing there are also a corresponding lack of security guidelines and consistency in the area of authentication, security and encryption ... Twitter (Vijayan, et.al.) and others, and thousands of industry and enterprise applications as well These are the most susceptible areas to hackers as often developers, in the rush to get social ... mention as the core ofthe SaaS architecture yet as with many areas of Cloud Computing, definitions vary by who is giving them Unifying all of these definitions is the common thread of Cloud Computing...
... However, in the thesis, the researcher wants to find out the attitudes, as well as the cultural awareness in teaching and learning spoken English ofthe teachers andthe students of 10 th grade ... overcome in the teaching and learning of speaking skills? I.5 Methods ofthe study To realize the aims ofthe study, both qualitative and quantitative methods will be used The data collected for the ... aware ofthe importance of cultural factors in the teaching of speaking skills and, too , aware ofthe great influence of inferences between two cultures- target and learner’s cultures- on these...