request rewrite of loan terms

... the indentification of inter-relationships and critical areas of activity a delay in any one of which is likely to delay the implementation of the project It is a technique of contract monitering ... thầu Hợp đồng tính theo thời gian Terminnation of Constract Chấm dứt hợp đồng Terms of Reference (TOR) Điều khoản tham chiếu Terms and Methods of Payment Điều kiện cách toán (hợp đồng) Inland ... bày tỏ nguyện vọng ký hợp đồng Offeree A person (a buyer) to whom a supply offer is made Bên mời thầu (mời chào hàng) Offeror A supplier who makes a bid for an offer in response to a purchase...

Ngày tải lên: 13/08/2013, 08:03

... provide you some of them using in the Accounting terms I.1 Single terms ENGLISH Capital EXPLANATION An amount of money put into the business VIETNAMESE Vốn (often by way of a loan) as opposed ... đọng Book of account Sổ sách kế toán Book of double entry Sổ kế toán kép Book of estimate Sổ ước tính Cost of capital Phí vốn Date of maturity Ngày đáo hạn Deferral of taxes Hoãn thuế Head of account ... translation and translation of financial and accounting terms All of English and Vietnamese terms in my graduation paper are collected from: Internet, the dictionary of Accounting terms and reference...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:53

... readership of the translation as was obtained on the readership of the original There are different levels of equivalence: equivalence in respect of context, of semantics, of grammar, of lexis ... terminology in the context Design of the study Part I: Introduction Rationale of the study Scope of the study Methods of the study Aims of the study Design of the study Part II: development Chapter ... Translation consists of reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language message, first in terms of meaning and secondly in terms of style _Nida, 1984:83_...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:55

... under a number of headings that include, weather description terms, weather phenomena terms, meteorological terms and abbreviation terms 5.2.1 Weather description terms These terms are often adjectives, ... description terms 19 5.2.2 Weather phenomena terms 23 5.2.3 Meteorological terms 26 5.2.4 Abbreviation terms 27 Chapter III: Translation of English weather terms into ... weather terms 12 Chapter II: Terminology and English weather terms Definition of English terms 14 Characteristics of terms 15 2.1 Accurateness 15 2.2 Systematism ...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:55

... term which often appears in international business contracts Any business knows CIF is one of 13 terms of delivery in Incoterms 2000 The terms in Incoterms are quite complex Each of terms has ... main content of delivery terms There are main parts in the delivery terms Time of delivery The place of delivery The delivery method Notice of delivery 2.1.1 Time of delivery Time of delivery ... Time of delivery o Place of delivery o Method of delivery o Notice of delivery The terms of delivery will be discussed in Part 1.2.2.4 Legal terms a) Warranty Warranty is the assurance of the...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:55

... CONSTRUCTION OF WEATHER TERMS AND STRATEGIES FOR TRANSLATION WEATHER TERM………… 26 Single terms ………………………………………………………… 26 1.1 Single terms are formed by the help of suffixes…………………… 27 Compound terms …………………………………………………… ... FORECAST TERMS AND THEIR VIETNAMESE EQUIVALENT I.THE POPULAR CONSTRUCTION OF WEATHER FORECAST TERMS AND STRATEGIES TO TRANSLATE WEATHER FORECAST TERMS The terms that make up the language of weather ... translation of the astronomy and geography terms All of English and Vietnamese terms are collected from: Web in Internet, the dictionary of astronomy and geography terms and reference book I will divide...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:55

... Definition of ESP 11 2.2 Types of ESP .11 Terms in offshore oil drilling equipments field 12 3.1 Overview of terms in offshore oil drilling equipments field 12 ... Single terms. 12 3.2.1.1.General terms 12 3.2.1.2 Single terms formed by Verb + er/or. 12 3.2.1.3 Single terms formed by "De" + verb + er .13 3.2.2 Compound terms. 13 3.2.2.1 Compound terms formed ... translation of single terms 15 1.1 Literal translation is applied in translation of general single terms. 15 1.2 Recognized translation 18 1.2.1 Single terms formed by verb + er/or. 18 1.2.2 Single terms...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:55

... important  Part I is the INTRODUCTION, consisting of reason of the study, aims of the study, scope of the study, method of the study and design of the study  Part II is the DEVELOPMENT, containing ... INTRODUCTION Reason of the study 11 Aims of the study 11 Scope of the study 12 Method of the study 12 Design of the study 12 PART ... different in terms of focus on Cummins‟ (1979) notions of cognitive academic proficiency versus basic interpersonal skills This is examined in further detail below The third and final type of ESP identified...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:55

... profession, etc (Longman Dictionary of Contemporary English, 1991) 2.2 Types of terms Different types of terms, or terminological units, are used to label specialized concepts Terms consist of ... Types of equivalence 11 Terms 13 2.1 What is a term generally 13 2.2 Types of terms 13 2.3 Terms of Labor Law 14 Chapter II: Translation of Vietnamese ... Translation consists of reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language message, first in terms of meaning and secondly in terms of style _Nida (1984:83)_...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:55

... (usually a not-for-profit group like the Free Software Foundation) establishes copyright to an item of intellectual property—source code for software, usually—then distributes it free of charge People ... to a type of server that runs database server software datagram A unit of data smaller than a packet Copyright © 2000 SYBEX Inc., Alameda, CA www.sybex.com 588 Glossary of Networking Terms Dataphone ... a profile programming language Any system of syntax and grammar that, when used to generate sets of instructions called programs, can have an effect on the behavior of a computer Examples of programming...

Ngày tải lên: 24/01/2014, 09:20

... Different from Canceled B/L Bill of Lading Port of Discharge Port where cargo is discharged from means of transport Bill of Sale Confirms the transfer of ownership of certain goods to another person ... supporting the one above it Center of Gravity The point of equilibrium of the total weight of a containership, truck, train or a piece of cargo Certificate of Inspection –  A document certifying ... for whom a letter of credit is issued –  The seller and the drawer of a draft Berth Terms Shipped under rate that includes cost from end of ship’s tackle at load port to end of ship’s tackle at...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 01:20

... these fifty terms, the system collected 610 terms in total; the average number of output terms per input is 12.2 terms We checked whether each of the 610 terms is a correct related term of the original ... that the term passed the test Twenty terms out of the thrity candidate terms passed the first techinical-term test (Tech.) and sixteen terms out of the twenty terms passed the second relation test ... inappropriate terms, which are indicated by ‘*’ Experiments and Disucssion First, we examined the precision of the system We prepared fifty seed terms in total: ten terms for each of five genres;...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 16:20

... technique on top of theirs The following provides a summary of their technique Two types of paraphrase patterns are defined: (1) Syntactic patterns which consist of the POS tags of the phrases For ... Set Our bug report corpus is built from OpenOffice2 OpenOffice is a well-known open source software which has similar functionalities as Microsoft Of ce We use the bug reports that are submitted ... paraphrases of technical terms mined from bug reports 0.8 0.7 ↔ ↔ ↔ ↔ ↔ ↔ ↔ ↔ Conclusion In this paper, we develop a new technique to extract paraphrases of technical terms from software bug...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 01:20

Ngày tải lên: 16/03/2014, 04:20

... of terms Due to the limitation of knowledge about the specific field and the variety of both SL and TL, the translators surely have difficulties in the process of translating terms Many new terms ... works or equipments under foreign loan or assistance of international loan We often meet these terminologies on the advertisement articles of construction, notices of procurement in article or internet, ... Users of Consulting Sổ tay hướng dẫn sử dụng tư vấn services Handling of violations Xử lý vi phạm Late submission of requests for Nộp hồ sơ sơ tuyển muộn prequalification Notice of solicitation of...

Ngày tải lên: 17/03/2014, 16:19

... Compound terms 18 -Nominal group 20 Terms consist of: Past participle +noun 20 Terms consist of gerund+ noun 20 Terms consist of noun+gerund 20 Terms ... Terms consist of : noun+Past participleI+thing 20 -Noun phrase 20 Terms consist of: noun+ noun 20 Terms consist of : Adj+noun 20 Terms consist of : Adj+Adj ... In technical terms, we often use amount of constructed from nominal group They are: Terms consist of classifier Past participle+noun For example: Generated voltage Terms consist of classifier:...

Ngày tải lên: 18/03/2014, 00:21

... TRANSLATION OF TECHNICAL TERMS IN THE INTERFACE OF COMMON BUSINESS WEBSITES POPULAR FORMS OF TECHNICAL TERMS USED IN THE INTERFACE OF COMMON BUSINESS WEBSITES As most of terms, technical terms are ... technical terms consist of following types;  Single terms are those that consist of just one word (compound or derived) Example: page, home, tool, menu, help…  Compound terms are terms consisting of ... methods , procedures of translation in general,technical terms and definition of terms Chapter II is an investigation on translation of technical terms in the interface of common business websites...

Ngày tải lên: 20/03/2014, 01:26

... Science The Three Parts of Logical Doctrine •• ••• I TERl\1S Ill Terms, "aiiCl their various Kinds IV Of the Ambiguity of Terms •• •.• .• '%1 V 37 VI Of the twofold meaning of terms- in Extension ... instance, by saying that "part of a part is part of the whole." Iron is part of the class of metals, which is part of the class of elements: henc~ iron is part of the class of elements If I now introduce ... I'lC and x LESSON V OF THE TWOFOLD MEANING OF TERMSIN EXTENSION AND INTENSION is no part of the doctrines of Logic to which [ would more urgently request the attention of the reader than to...

Ngày tải lên: 22/03/2014, 23:20

... acceptance of offer In contract law, the act accepting an offer (e.g., awarding a contract based on an offer under a request for proposals) Also referred to as acceptance of work The act of an authorized ... Director The Director, Office of Federal Contract Compliance Programs (OFCCP), United States Department of Labor (FAR 22.801) Director, Office of Federal Contract Compliance Programs (OFCCP), United ... or individual holding a power of attorney granted by a surety See also power of attorney (FAR 28.001) www.fai.gov Glossary Of Acquisition Terms Audit A review of an offeror’s or contractor’s books...

Ngày tải lên: 29/03/2014, 23:20

... ANAL INTERCOURSE CORONA RIM OF FLESH WHICH FORMS THE BASE OF THE HEAD OF PENIS CRABS LICE WHICH INFECT THE PUBIC AREA OF THE BODY CROTCH .JUNCTURE OF THE THIGHS WITH THE BODY; THE GENITALS ... WILL PERFORMNM ONLY ONE TYPE OF SEXUAL ACTIVITY ORAL INTERCOURSE A SEXUAL ACTIVITY WHEREBY THE MOUTH OF ONE PERSON IS USED IN CONNECTION WITH THE SEXUAL ORGANS OF OF ANOTHER PERSON TO PRODUCE ... CHEEKS FLESHY PORTIONS OF BUTTOCKS CHERRY ONE WHO IS STILL A VIRGIN CHICKEN A YOUNG, ATTRACTIVE MALE CIRCUMCISION SURGICAL REMOVAL OF THE FORESKIN OF THE PENIS CLAP GONORRHEA...

Ngày tải lên: 02/04/2014, 17:58