... Chí Minh
TRƯỜNG ĐẠI HỌC BÁCH KHOA
o0o
LUẬN VĂN ĐẠI HỌC
XỬ LÝ CÁC CÂU TRUY VẤN VÀ TÌM KIẾM TRÊN
KHO TÀI LIỆU CÓ CHÚ THÍCH NGỮ NGHĨA BẰNG
TIẾNG ANH
Chuyên ngành: Khoa Học Máy Tính
GVHD : Pgs.Ts. ... nghĩa cho tiếng Anh, với các dạng câu
truy vấn như đã trình bày ở trên.
Đồng thời, mở rộng thêm một số khả năng khi xử lý những câu truy vấn dạng phức tạp. Đầu tiên
là khả năng đề xuất đồ thị ... niệm cho người dùng (với quan hệ “ảo” được vẽ
màu xanh lá).
Hình 1.1 Đồ thị có đề xuất quan hệ không tồn tại trong cơ sở tri thức
Ngoài ra, để truy xuất được tài liệu, thì chỉ ngừng lại ở đồ thị...
... helth and lucky, the most happiness will
come to mum your life.
+ Anh yêu ! Sinh nhật anh em chúc anh gặt hái nhiều thành công. Mong anh mãi yêu em như ngày
đầu và luôn ở bên em.
Darling ! on occasion ... Sinh vui vẻ này.
To my dearrest love on this is your Christmas.
+ Anh không nghĩ rằng anh có thể có hạnh phúc thực sự cho đến ngày anh gặp em. Chúc em "
Ngày Tình Nhân " hạnh phúc.
+ ... of New Year, wishing all your family happiness and lucky
__________________
Những câu chúc bằngtiếngAnh hay
Mọi thứ lại bắt đầu khi năm mới đang đến. Chúc bạn năm mới đầy hạnh phúc và những...
...
Dịch: Trong bảng chữ cái tiếng Anh, có đúng 4 chữ cái nằm giữa chữ M và chữ G.
Hướng dẫn: Ta đếm bảng chữ cái thôi phải không nào. Lưu ý trong tiếngAnh khác với tiếng Việt là có
chữ J nhé. ... thẳng tắp.
a. 2
b. 5
c. 9
d. 10
Hướng dẫn: Tất nhiên câu này hỏi bằngtiếngAnh nên ta có thể nhầm lẫn, chứ khi dịch ra tiếng Việt
rồi thì đơn giản phải không nào.
Câu số 43:
Số nào ... Bồ Câu là những con Thiên Nga.
a. True
b. False
Hướng dẫn: Câu này bằngtiếngAnh thì có thể bị nhầm chứ dịch ra tiếng Việt thì không trả lời nhầm
được.
Câu số 46:
Which piece below,...
... sự thành
công của bạn chính là giỏi Tiếng Anh. Sử dụng thành thạo TiếngAnh sẽ giúp bạn ứng phó
nhanh trong các tình huống khó khăn. Các kho học TiếngAnh trên trang đào tạo trực
tuyến của ... http://english.vietnamlearning.vn là một lựa chọn tuyệt vời
cho bạn. Bạn có thể học tiếngAnh mọi nơi vào bất kỳ thời điểm nào. Ngoài ra bạn còn có
cơ hội luyện nói bằng Speaking lab hiện đại chỉ có duy nhất ở VietnamLearning....
... thoải mái
- I am going to crash at my brother’s tonight - Tôi sẽ ngủ lại ở nhà anh
tôi tối nay.
Tiếng anh- những câu nói thường gặp trong
giao tiếp
1. After you: Mời ngài trước.
Là ...
+ Về ngữ pháp:
* người Mỹ: Do you have a problem?
* người Anh: Have you got a problem?
* người Mỹ : He just went home.
* người Anh: He's just gone home., etc
+ Về từ vựng:
* người ... Maybe you could ask the policeman over
there.
12. I’m not going to kid you. Tôi đâu có đùa với anh.
13. That’s something. Quá tốt rồi / Giỏi lắm
A: I’m granted a full scholarship for this...
... and
lucky, the most happiness will come to mum your life.
40. Anh yêu! Sinh nhật anh em chúc anh gặt hái nhiều thành công.
Mong anh mãi yêu em như ngày đầu và luôn ở bên em.
Darling! On occasion ... Sinh vui vẻ này.
To my dearest love on this joyous Christmas.
17. Anh không nghĩ rằng anh có thể có hạnh phúc thực sự cho đến
ngày anh gặp em. Chúc em “Ngày Tình Nhân” hạnh phúc.
I didn’t think ... greetings. You will be blessed
through the coming year in fullest measure.
3. Anh là huấn luyện viên em yêu quý nhất. Em gửi anh lời chúc mừng
nhân ngày “Lễ Tình Nhân”.
You one my favorite instructor....