mô hình dịch máy thống kê

... nghiên cứu mô hình dịch máy thống kê Về thực nghiệm: Sử dụng công cụ mã nguồn mở Moses, GIZA++, SRILM, … để xây dựng mô hình dịch máy thống kê Cài đặt ứng dụng đƣợc mô hình dịch máy thống kê cho ... dụng chúng để xây dựng mô hình ngôn ngữ 4.2.2 Bộ công cụ xây dựng mô hình dịch máy thống kê – MOSES: Moses hệ thống dịch máy thống kê cho phép ngƣời dùng xây dựng mô hình dịch cho cặp ngôn ngữ ... theo mô hình dịch máy thống kê Dịch máy phƣơng pháp thống kê (Statistical Machine Translation) T xây dựng từ điển, luật chuyển đổi tay, hệ dịch tự động xây dựng từ điển, quy luật dựa kết thống kê

Ngày tải lên: 05/11/2016, 21:57

... nghiên cứu mơ hình dịch máy thống kê Về thực nghiệm: Sử dụng công cụ mã nguồn mở Moses, GIZA++, SRILM, … để xây dựng mơ hình dịch máy thống kê Cài đặt ứng dụng đƣợc mơ hình dịch máy thống kê cho toán ... dụng chúng để xây dựng mơ hình ngơn ngữ 4.2.2 Bộ cơng cụ xây dựng mơ hình dịch máy thống kê – MOSES: Moses hệ thống dịch máy thống kê cho phép ngƣời dùng xây dựng mơ hình dịch cho cặp ngôn ngữ với ... mơ hình dịch máy thống kê Dịch máy phƣơng pháp thống kê (Statistical Machine Translation) T xây dựng từ điển, luật chuyển đổi tay, hệ dịch tự động xây dựng từ điển, quy luật dựa kết thống kê

Ngày tải lên: 15/03/2019, 10:09

... nghiên cứu mơ hình dịch máy thống kê Về thực nghiệm: Sử dụng công cụ mã nguồn mở Moses, GIZA++, SRILM, … để xây dựng mơ hình dịch máy thống kê Cài đặt ứng dụng đƣợc mơ hình dịch máy thống kê cho toán ... dụng chúng để xây dựng mơ hình ngơn ngữ 4.2.2 Bộ cơng cụ xây dựng mơ hình dịch máy thống kê – MOSES: Moses hệ thống dịch máy thống kê cho phép ngƣời dùng xây dựng mơ hình dịch cho cặp ngôn ngữ với ... mơ hình dịch máy thống kê Dịch máy phƣơng pháp thống kê (Statistical Machine Translation) T xây dựng từ điển, luật chuyển đổi tay, hệ dịch tự động xây dựng từ điển, quy luật dựa kết thống kê

Ngày tải lên: 06/04/2021, 18:30

... nghiên cứu mơ hình dịch máy thống kê Về thực nghiệm: Sử dụng công cụ mã nguồn mở Moses, GIZA++, SRILM, … để xây dựng mơ hình dịch máy thống kê Cài đặt ứng dụng đƣợc mô hình dịch máy thống kê cho tốn ... dụng chúng để xây dựng mơ hình ngơn ngữ 4.2.2 Bộ cơng cụ xây dựng mơ hình dịch máy thống kê – MOSES: Moses hệ thống dịch máy thống kê cho phép ngƣời dùng xây dựng mơ hình dịch cho cặp ngơn ngữ với ... mơ hình dịch máy thống kê Dịch máy phƣơng pháp thống kê (Statistical Machine Translation) T xây dựng từ điển, luật chuyển đổi tay, hệ dịch tự động xây dựng từ điển, quy luật dựa kết thống kê

Ngày tải lên: 05/08/2021, 22:07

... dụng chúng để xây dựng mơ hình ngơn ngữ 4.2.2 Bộ cơng cụ xây dựng mơ hình dịch máy thống kê – MOSES: Moses hệ thống dịch máy thống kê cho phép ngƣời dùng xây dựng mơ hình dịch cho cặp ngôn ngữ với ... mơ hình dịch máy thống kê Dịch máy phƣơng pháp thống kê (Statistical Machine Translation) T xây dựng từ điển, luật chuyển đổi tay, hệ dịch tự động xây dựng từ điển, quy luật dựa kết thống kê ... dụng công cụ mã nguồn mở Moses, GIZA++, SRILM, … để xây dựng mơ hình dịch máy thống kê Cài đặt ứng dụng đƣợc mơ hình dịch máy thống kê cho toán bỏ dấu tiếng Việt Do thời gian có hạn, nên k tơi

Ngày tải lên: 01/11/2022, 20:19

... cứu mơ hình dịch máy thống kê Về thực nghiệm: Sử dụng công cụ mã nguồn mở Moses, GIZA++, SRILM, … để xây dựng mô hình dịch máy thống kê Cài đặt ứng dụng đƣợc mơ hình dịch máy thống kê cho tốn ... dụng chúng để xây dựng mơ hình ngơn ngữ 4.2.2 Bộ cơng cụ xây dựng mơ hình dịch máy thống kê – MOSES: Moses hệ thống dịch máy thống kê cho phép ngƣời dùng xây dựng mơ hình dịch cho cặp ngôn ngữ với ... mơ hình dịch máy thống kê Dịch máy phƣơng pháp thống kê (Statistical Machine Translation) T xây dựng từ điển, luật chuyển đổi tay, hệ dịch tự động xây dựng từ điển, quy luật dựa kết thống kê

Ngày tải lên: 04/07/2023, 10:31

... пàɣ, ເҺύпǥ ƚôi ƚгὶпҺ cьàɣ lu họ ao mô ҺὶпҺ ρҺâп lớρ k̟Һáເ пҺau: Mô ҺὶпҺn cПaiѵe Ьaɣes, mô ҺὶпҺ TЬL, mô ҺὶпҺ SѴM, vă ận k̟ếƚ Һợρ ເủa Һai mô ҺὶпҺ Пaiѵe Ьaɣes ѵà ѵà mô ҺὶпҺ ເҺύпǥ ƚôi đề хuấƚ (пόĩ lulà ... ເáເ mô ҺὶпҺ Һọເ ເό ǥiám sáƚ 11 2.2.1 Mô ҺὶпҺ Пaiѵe Ьaɣes 11 2.2.2 Mô ҺὶпҺ Suρρ0гƚ Ѵeເƚ0г MaເҺiпe 15 2.2.3 Mô ҺὶпҺ Һọເ dựa ƚгêп luậƚ 21 ເҺƢƠПǤ III ĐỀ ХUẤT MÔ ҺὶПҺ ... đồ mô ƚả ƚгὶпҺ Һuấп luɣêп ເủa ƚҺuậƚ ƚ0áп TЬL 22 ҺὶпҺ 2.6 Sơ đồ mô ƚả ƚгὶпҺ k̟iểm ƚгa ເủa ƚҺuậƚ ƚ0áп TЬL 23 ҺὶпҺ 3.1 Sơ đồ mô ƚả ƚгὶпҺ Һuấп luɣệп ǥiải đ0a͎п ƚҺứ пҺấƚ 25 ҺὶпҺ 3.2 Sơ đồ mô

Ngày tải lên: 12/07/2023, 13:26

... NLP). Trong dịch máy có các hướng tiếp cận như: dịch máy dựa trên luật (Rule-based Machine Translation - RBMT), dịch máy dựa trên thống kê (Statistic Machine Translation - SMT), dịch máy dựa trên ... SỐ MÔ HÌNH GIẢI MÃ TRONG DỊCH MÁY THỐNG KÊ Lê Phúc Thịnh Trường Đại học Tôn Đức Thắng lephucthinh@tdt.edu.vn TÓM TẮT Mỗi cặp ngôn ngữ khác nhau sẽ có những đặc thù khác nhau, vì thế mô hình dịch ... phương pháp lai giữa luật và thống kê (Hybrid Machine Translation). Trong các hướng tiếp cận này, dịch máy thống kê dựa trên cụm từ (Phrase-based SMT) là mô hình dịch hiệu quả nhất. Mỗi cặp ngôn

Ngày tải lên: 09/10/2015, 06:40

... QUAN VỀ DỊCH MÁY THỐNG KÊ DỰA VÀO CỤM TỪ 11 VÀ MÔ HÌNH NGƠN NGỮ 11 1.1 Dịch máy thống kê dựa cụm từ 11 1.1.1 Dịch máy dịch máy thống kê 11 1.1.2 Dịch máy thống kê dựa ... 11 NỘI DUNG CHƯƠNG I TỔNG QUAN VỀ DỊCH MÁY THỐNG KÊ DỰA VÀO CỤM TỪ VÀ MƠ HÌNH NGƠN NGỮ 1.1 Dịch máy thống kê dựa cụm từ 1.1.1 Dịch máy dịch máy thống kê Dịch máy (Machine Translation - MT) xuất ... tiếng Anh - Ngoài ra, luận văn giới thiệu sơ lược dịch máy thống kê, thử nghiệm dịch máy thống kê với hệ thống dịch máy mã nguồn mở Moses sử dụng mơ hình ngơn ngữ xây dựng chương Những nội dung nghiên

Ngày tải lên: 01/02/2018, 18:42

... QUAN VỀ DỊCH MÁY THỐNG KÊ DỰA VÀO CỤM TỪ 11 VÀ MÔ HÌNH NGƠN NGỮ 11 1.1 Dịch máy thống kê dựa cụm từ 11 1.1.1 Dịch máy dịch máy thống kê 11 1.1.2 Dịch máy thống kê dựa ... 11 NỘI DUNG CHƯƠNG I TỔNG QUAN VỀ DỊCH MÁY THỐNG KÊ DỰA VÀO CỤM TỪ VÀ MƠ HÌNH NGƠN NGỮ 1.1 Dịch máy thống kê dựa cụm từ 1.1.1 Dịch máy dịch máy thống kê Dịch máy (Machine Translation - MT) xuất ... tiếng Anh - Ngoài ra, luận văn giới thiệu sơ lược dịch máy thống kê, thử nghiệm dịch máy thống kê với hệ thống dịch máy mã nguồn mở Moses sử dụng mơ hình ngơn ngữ xây dựng chương Những nội dung nghiên

Ngày tải lên: 23/05/2018, 23:53

... 2.1 Giới thiệu thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh 43 2.1.1 Tình hình kinh tế - xã hội thành phố Hạ Long 43 2.1.2 Tình hình giáo dục mầm non thành phố Hạ Long 43 2.2 Mục đích, nội dung, ... viên lựa chọn nội dung, phƣơng pháp hình thức giáo dục ngôn ngữ cho trẻ mẫu giáo 5-6 tuổi thông qua hoạt động làm quen với tác phẩm văn học Yêu cầu tổ chuyên môn, GV xây dựng kế hoạch giáo dục ... đạo Tổ chuyên môn giáo viên thực nhiệm vụ giáo dục ngôn ngữ cho trẻ mẫu giáo 52 tuổi thông qua hoạt động làm quen với tác phẩm văn học theo kế hoạch xây dựng Chỉ đạo Tổ chuyên môn, giáo viên

Ngày tải lên: 05/10/2023, 09:59

... bình phương 22 CHƢƠNG 2: NG DỤNG CỦA MƠ HÌNH NGƠN NGỮ TRONG DỊCH MÁY THỐNG KÊ…… 23 2.1 Dịch máy 23 2.2 Dịch máy thống kê 24 2.2.1 Giới thiệu ... Hình 1.1: Mơ hình Markov bậc 23 Hình 2.2 : Tăng kích cỡ LM cải thiện điểm BLEU 25 Hình 2.3 : Kiến trúc hệ thống SMT 26 Hình 2.4 : Mơ hình dịch máy thống kê từ tiếng Anh ... Mơ hình ngôn ngữ MKN: Phương pháp làm mịn Kneser-Ney cải tiến MLE: Ước lượng cực đại hóa khả MSE: Lỗi trung bình bình phương MT: Dịch máy SMT: Dịch máy phương pháp thống kê DANH MỤC HÌNH Hình

Ngày tải lên: 10/12/2013, 14:43

... SĨ NGÀNH KHOA HỌC MÁY TÍNH Dịch máy thống kê .11 2.1.1 Dịch máy thống kê dựa từ .11 2.1.2 Mô hình dịch máy thống kê dựa ngữ .19 2.1.3 Mô hình dịch thống kê factored (Factored ... suất mô hình ngôn ngữ lớn 2.1.2 Mô hình dịch máy thống kê dựa ngữ Hệ dịch thống kê dựa từ có khuyết điểm không lấy đƣợc thông tin ngữ cảnh mà dựa phân tích thống kê từ Mô hình dịch máy thống kê ... MÔ HÌNH CỦA ĐỀ TÀI: Chƣơng mô tả mô hình đƣợc sử CHƢƠNG 2: TỔNG QUAN dụng đề tài, tri thức đƣợc đƣa vào hệ thống dịch máy thống kê Anh - Việt dựa ngữ lí lựa chọn tri thức 2.1 Dịch máy thống kê

Ngày tải lên: 11/10/2016, 20:28

... kê .11 2.1.1 Dịch máy thống kê dựa từ .11 2.1.2 Mô hình dịch máy thống kê dựa ngữ .19 2.1.3 Mô hình dịch thống kê factored (Factored SMT) 26 2.1.4 Mô hình dịch máy thống ... CÁC HÌNH Hình 2.1 Mô hình dịch máy thống kê 12 Hình 2.2 Biểu diễn gióng hàng từ dạng liên kết 14 Hình 2.3 Hình minh hoạ trình cải tiến gióng hàng từ 19 Hình 2.4 Ví dụ dịch thống ... dịch thống kê dựa ngữ 20 Hình 2.5 Mô hình dịch factored SMT 27 Hình 4.1 Mô hình chung luận văn 43 Hình 4.2 Mô hình ngôn ngữ từ vựng 49 Hình 4.3 Mô hình ngôn

Ngày tải lên: 18/03/2017, 19:11

... hóa Hình Cấu trúc kết nối trạm hệ thống MPS2012 Hệ thống MPS2012 Festo có 12 trạm, trạm sử dụng điều khiển PLC S7-1500 Siemens Hệ thống MPS2012 Festo giám sát quản lý hệ thống MES MES hệ thống ... OPC UA NET Client viết ngôn ngữ C#, Visual C III THIẾT KẾ CẤU TRÚC HỆ THỐNG Hình Cấu trúc mơ hình nhà máy thơng minh Trong mơ hình trên, tất PLC sử dụng PLC S7-1500 hãng Siemens, PLC S7-1500 với ... 4.3 YL – 335B Yalong Tương tự hệ thống MPS2012 Festo, hệ thống YL – 335B [4] Yalong mơ hình sản xuất thu nhỏ Nhưng khác chỗ hệ thống YL – 335B Yalong có số trạm Hệ thống YL – 335B sử dụng điều khiển

Ngày tải lên: 10/02/2020, 02:39

... dịch máy thống kê. CHƢƠNG 2 - DỊCH MÁY THỐNG KÊ VÀ CÁC THUẬT TOÁN GIẢI MÃ TRONG DỊCH MÁY THỐNG KÊ Trong chương này, tác giả sẽ giới thiệu các vấn đề lý thuyết về dịch máy thống kê và các mô hình ... dịch máy, những khó khăn của dịch máy, các hệ thống dịch máy hiện có. - Chương 2: Trình bày kết quả nghiên cứu dịch máy thống kê và thuật toán giải mã stack, multi stack trong kỹ thuật dịch máy ... số khái niệm cơ bản nhất về dịch máy, những khó khăn của dịch máy và giới thiệu một số hệ thống dịch máy miễn phí hiện có. 1.1. TỔNG QUAN VỀ DỊCH MÁY Dịch máy hay dịch tự động (machine translation)

Ngày tải lên: 30/12/2013, 13:46

... máy thống kê 1 Dịch máy thống kê dựa trên từ Mô hình dịch máy thống kê 2 Dịch máy thống kê dựa trên ngữ  Hệ dịch thống kê dựa trên từ có...Lịch sử dịch máy thống kê ... hệ thống có thể dịch các cụm từ tránh được dịch word-by-word Mô hình dịch máy thống kê 2 Dịch máy thống kê dựa trên ngữ Mô hình dịch máy thống kê 2 Dịch máy thống kê ... thành từ rỗng (NULL) Mô hình dịch máy thống kê 4 Dịch máy thống kê dựa trên cú pháp  Mô hình cây cú pháp Mô hình dịch máy thống kê 4 Dịch máy thống kê dựa trên cú pháp

Ngày tải lên: 04/04/2015, 16:00

... cứu một số mô hình vật lý thống kê bằng phương pháp Monte Carlo 2 CHƯƠNG 1. GIỚI THIỆU VỀ CÁC MÔ HÌNH VẬT LÝ THỐNG KÊ 1.1. Vật lý thống kê Các bài toán Vật lý thống kê [1, 2] ... CẢM ƠN MỤC LỤC DANH MỤC BẢNG – HÌNH MỞ ĐẦU 1 CHƯƠNG 1. GIỚI THIỆU VỀ CÁC MÔ HÌNH VẬT LÝ THỐNG KÊ 2 1.1. Vật lý thống kê 2 1.2. Các mô hình Vật lý thống kê 4 CHƯƠNG 2. GIỚI THIỆU VỀ PHƯƠNG ... chúng tôi nghiên cứu : Một số mô hình vật lý thống kê bằng phương pháp Monte Carlo nhằm tìm hiểu việc sử dụng máy tính để nghiên cứu một số mô hình Vật lý thống kê, cụ thể là các bước của quá

Ngày tải lên: 10/07/2015, 20:46

... cao Thống kê (Statistical) [2]: tạo sử dụng phương pháp thống kê dựa dịch song ngữ 1.3 Dịch máy thống kê dựa vào cụm từ Dịch máy thống kê: Là phương pháp dịch máy dịch tạo sở mô hình thống kê ... thống kê 1.3.3 Dịch máy thống kê dựa sở cụm từ 1.3.4 Mục đích việc dịch máy thống kê sở cụm từ 11 1.3.5 Đảo cụm từ dịch máy thống kê 13 1.3.6 Bảng cụm từ dịch máy thống kê ... CHƢƠNG I: DỊCH MÁY THỐNG KÊ TRÊN CƠ SỞ CỤM TỪ 1.1 Ngôn ngữ tự nhiên 1.2 Dịch máy 1.3 Dịch máy thống kê dựa vào cụm từ 1.3.1 Cơ sở phương pháp dịch máy thống kê

Ngày tải lên: 29/05/2016, 16:52

... Ngram ngắn hơn. 3.3 Mô hình dịch: Mô hình dịch có 3 hƣớng tiếp cận chính: Mô hình dịch dựa trên từ (word-based) Mô hình dịch dựa trên cụm từ (phrase-based) Mô hình dịch dựa trên cú pháp ... tiếng việt theo mô hình dịch máy thống kê. Dịch máy bằng phƣơng pháp thống kê (Statistical Machine Translation) là . T xây dựng các từ điển, các luật chuyển đổi bằng tay, hệ dịch này tự động ... 24 Mô hình dịch cụm từ là dựa trên mô hình kênh nhiễu (noisy channel model). Sử dụng các luật Bayes để mô hình lại khả năng dịch cho việc dịch một câu tiếng nƣớc ngoài...

Ngày tải lên: 26/04/2013, 11:47