lexicalising word order constraints

Ngày tải lên: 24/03/2014, 03:20

Ngày tải lên: 31/03/2014, 21:20

... go to the cinema? 10. Both sentences are correct. Questions 1 Page 3 Word Order In Affirmative Sentences 1. Arrange the words to make affirmative sentences. Place time expressions at the end ... have seen that film. (never) / (before) → I have never seen that film before. In questions, the word order subject-verbs-object is the same as in affirmative sentences. The only thing that’s different ... / have / not / we / time / do → We do not have time right now. Complete the sentences with the words in brackets. Place time expressions at the end of the sentences. She is in great form because...

Ngày tải lên: 27/06/2013, 11:46

... que Thephysician/doctor told him that he must stay in bed 2.6 Word order with the reflexive se Further examples of variety in word order involving the reflexive, and untranslatable, se.This is probably ... child has been crying 281 Unit 29 (Unidad 29) Word order (El orden de las palabras) (It is recommended that, to take full advantage of this unit on word order, it be studied after most of the other ... n ´ umeros) 1.8 Dates (Fechas) 1.1 Subject + verb + object Essentially, Spanish word order is like English word order in that the subject precedes the verb that precedes the object: Juan lee el...

Ngày tải lên: 01/11/2013, 06:20

... Exercises Word Order in Positive Sentences Word Order in Negative Sentences Word Order in Subordinate Clauses Position of Time Expressions Position of Adverbs Word Order in Questions Word Order in ... a dog → 10. must / the book / read / you → Exercises on English Word Order Word Order in affirmative Sentences 2 Arrange the words to make affirmative sentences. Place time expressions at the ... will tell you the story at school tomorrow. Exercises on English Word Order Word Order in Affirmative Sentences 1 Arrange the words to make affirmative sentences. 1. like / I / you → I like...

Ngày tải lên: 23/11/2013, 23:11

... Exercises Word Order in Positive Sentences Word Order in Negative Sentences Word Order in Subordinate Clauses Position of Time Expressions Position of Adverbs Word Order in Questions Word Order in ... will tell you the story at school tomorrow. Exercises on English Word Order Word Order in Affirmative Sentences 1 Arrange the words to make affirmative sentences. 1. like / I / you → I like ... a dog → 10. must / the book / read / you → Exercises on English Word Order Word Order in affirmative Sentences 2 Arrange the words to make affirmative sentences. Place time expressions at the...

Ngày tải lên: 23/11/2013, 23:11

... Task Setup The ordering problem in MT can be formulated as the task of ordering a target bag of words, given a source sentence and word alignments between tar- get and source words. In this work ... of words in a translation, and deciding the order of the predicted words. For some language pairs, such as English and Japanese, the ordering problem is es- pecially hard, because the target word ... dependency tree, and word alignments. (b) Example orders violating the target tree projectivity constraints. models. Our model is discriminatively trained to se- lect the best order (according to...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 12:20

... checkable ordering Table 1: Evaluation results. Test Result pattern confidence 84.62% constraint confidence 66.70% constraint accuracy 89.45% constraints that are correct, i.e., the order constraint ... resulting in a top-down planner for selecting and ordering content. 6 Conclusions In this paper we presented a technique for extract- ing order constraints among plan elements that performs satisfactorily ... captured order- sensitive information in the patterns and free- order information is kept in the don’t care model. The patterns, and ordering constraints among them, provide abackbone of relatively fixed...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 18:20

... similar mechanisms. 1 1 Introduction The aim of this article is to describe the word order of German verbs and their comple- ments. German word order is not free, but based on fairly simple rules, forming what ... that it is fun- damental to our approach that syntactic structure does not include word order. To get the words in order, we group them in a hierarchy of phrases. The nature and the posi- tion of ... into theme/rheme, focus…), which plays a fundamental role in word order. It permits us to choose among all the different possible orders corresponding to a given de- pendency structure. In this...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 18:20

... Processing Partially Free Word Order* Hans Uszkoreit Artificial Intelligence Center SRI International 333 Ravenswood Avenue Menlo Park, CA 94025 Abstract The partially free word order in German ... role of pragmatics in governing word order is much greater than in English while the role syntax plays is greater than in some of the so-called free -word- order languages like Warlpiri. The ... {ID/LP), and complements an earlier treatment of German word order) The framework is slightly modified to ac- commodate the relevant class of word order regularities. The syntactic framework presented...

Ngày tải lên: 21/02/2014, 20:20

... sentential word orders that children typically encounter in the period from 1-1/2 to 2-1/2 years; the period generally accepted by psycholinguists to be when children establish the correct word order ... domains for word- order acquisition modeling. # parame ters # lan- guages Tree struc- ture? Language properties Gibson & Wexler (1994) 3 8 Not fully specified Word order, V2 ... inputs one at a time without keeping a history of encountered inputs or past learning events. A Word- Order Database for Testing Computational Models of Language Acquisition William Gregory Sakas...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 04:22

... languages including Indian and other languages have relatively free word or- der. tn free word order languages, order of words contains only secondary information such as em- phasis etc. Primary ... Each word group is uniquely identifiable before the core parser ex- ecutes, (b) Each demand word has only one karaka chart, and (c) There are no ambiguities between source word and demand word. ... local information certain words are grouped together yielding noun groups and verb groups. These are the word groups at the vibhakti level (i.e., typically each word group is a noun or verb...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 07:20

... case-assignment and argument-linking are not directional. In this way, the fixed-morpheme order and free -word order have been properly accounted for. (KARLI (datum (v -)) (datum (n +))) (KU (action ... in order to clearly delimit the morphemes.) The second word, karnarla, is the auxiliary which must appear in the second (Wackernagel's) position. Except for the auxiliary, the other words ... to the syntactic parser. To demonstrate the parser's ability to correctly parse free word order sentences, the other 23 permutations of sentence (2) were given to the parser. The phrase-mar-...

Ngày tải lên: 17/03/2014, 20:20

Ngày tải lên: 18/03/2014, 02:20

Ngày tải lên: 23/03/2014, 19:20

Ngày tải lên: 23/03/2014, 19:20

Ngày tải lên: 23/03/2014, 20:20

Ngày tải lên: 31/03/2014, 17:20

Ngày tải lên: 01/04/2014, 00:20

Ngày tải lên: 07/07/2014, 14:20