hợp đồng thanh lý bằng tiếng anh

Ngày tải lên: 09/08/2013, 12:59

Ngày tải lên: 07/12/2013, 17:04

... Nay hai bên đồng ý thanh lý Hợp đồng thuê tài sản nêu trên với các thỏa thuận sau đây: ĐIỀU 1 NỘI DUNG THANH LÝ Ghi cụ thể nội dung thoả thuận liên quan đến việc thanh lý hợp đồng thuê tài ... ích hợp pháp của mình, ý nghĩa và hậu quả pháp lý của việc giao kết Hợp đồng này. 2. Hai bên đã tự đọc Hợp đồng, đã hiểu và đồng ý tất cả các điều khoản ghi trong Hợp đồng và ký vào Hợp đồng ... phí chứng thực Hợp đồng này do Bên.… chịu trách nhiệm nộp. ĐIỀU 3 PHƯƠNG THỨC GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP Trong quá trình thực hiện Hợp đồng thanh lý hợp đồng thuê tài sản mà phát sinh tranh chấp, các...

Ngày tải lên: 13/09/2012, 14:53

... Nay hai bên đồng ý thanh lý Hợp đồng thuê tài sản nêu trên với các thỏa thuận sau đây: ĐIỀU 1 NỘI DUNG THANH LÝ Ghi cụ thể nội dung thoả thuận liên quan đến việc thanh lý hợp đồng thuê tài ... ích hợp pháp của mình, ý nghĩa và hậu quả pháp lý của việc giao kết Hợp đồng này. 2. Hai bên đã tự đọc Hợp đồng, đã hiểu và đồng ý tất cả các điều khoản ghi trong Hợp đồng và ký vào Hợp đồng ... phí chứng thực Hợp đồng này do Bên.… chịu trách nhiệm nộp. ĐIỀU 3 PHƯƠNG THỨC GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP Trong quá trình thực hiện Hợp đồng thanh lý hợp đồng thuê tài sản mà phát sinh tranh chấp, các...

Ngày tải lên: 17/09/2012, 10:50

... dân………………… 2 ký. - Đại diện bên mua và bên bán nhà ở nhất trí với nội dung của biên bản thanh lý hợp đồng này và đồng ý ký tên vào biên bản. - Biên bản này được lập thành bản: bên bán giữ bản, bên...

Ngày tải lên: 17/10/2012, 16:47

Ngày tải lên: 18/10/2012, 09:09

... bên cam kết không tranh chấp hay khiếu nại gì về sau. Điều 4. Kể từ ngày hợp đồng thanh lý này được hai bên ký kết và Phòng Công chứng số thành phố Hồ Chí Minh chứng nhận, Hợp đồng thuê nhà nêu ... chứng số thành phố Hồ Chí Minh chứng nhận, Hợp đồng thuê nhà nêu trên không còn giá trị nữa. Hợp đồng được lập thành bản, mỗi bản trang, mỗi bên giữ 01 bản, Phòng công chứng số lưu 01 bản. Lập...

Ngày tải lên: 31/10/2012, 16:03

... CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc HỢP ĐỒNG THANH LÝ HỢP ĐỒNG THUÊ NHÀ ∗ (Căn nhà số : đường phường quận ) Chúng tôi ký tên dưới đây gồm : BÊN ... tại Phòng Công chứng số ngày tháng năm , chúng tôi thỏa thuận việc thanh lý hợp đồng thuê nhà nh sau : Điều 1. Hai bên cùng đồng ý chấm dứt trước thời hạn thuê nhà kể từ ngày tháng năm . ... kinh doanh: Do Ông (Bà): Ngày, tháng, năm sinh: Chứng minh nhân dân số:……………………….do……… cấp ngày tháng năm Địa chỉ thường trú: Làm đại diện theo Giấy ủy quyền số: Căn cứ vào hợp đồng thuê...

Ngày tải lên: 02/11/2012, 11:33

... the cargo but the seller has no cargo to load. - Vietcombank’s confirmation. Mẫu Hợp Đồng Xuất Khẩu Gạo Tiếng Anh CONTRACT FOR THE PURCHASE AND SALE OF RICE No. 007/VNF/20… Between ELLEN LIMITED lat...

Ngày tải lên: 10/04/2013, 19:56

Ngày tải lên: 21/08/2013, 09:42

... vấn đề có liên quan đến hợp đồng thuê nhà hai bên đã tự giải quyết xong. Điều 3. Hai bên cam kết không tranh chấp hay khiếu nại gì về sau. Điều 4. Kể từ ngày hợp đồng thanh lý này được hai bên ký ... bên ký kết và Phòng Công chứng số thành phố Hồ Chí Minh chứng nhận, Hợp đồng thuê nhà nêu trên không còn giá trị nữa. Hợp đồng được lập thành bản, mỗi bản trang, mỗi bên giữ 01 bản, Phòng công ... Điều 1. Hai bên cùng đồng ý chấm dứt trước thời hạn thuê nhà kể từ ngày tháng năm Điều 2. Bên A xác nhận đã nhận lại phần nhà cho thuê và Bên B đã thanh toán đủ tiền thuê nhà cho Bên...

Ngày tải lên: 19/10/2013, 06:15

... Nay hai bên đồng ý thanh lý Hợp đồng thuê tài sản nêu trên với các thỏa thuận sau đây: ĐIỀU 1 NỘI DUNG THANH LÝ Ghi cụ thể nội dung thoả thuận liên quan đến việc thanh lý hợp đồng thuê ... chứng thực Hợp đồng này do Bên.… chịu trách nhiệm nộp. ĐIỀU 3 PHƯƠNG THỨC GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP Trong quá trình thực hiện Hợp đồng thanh lý hợp đồng thuê tài sản mà phát sinh tranh chấp, ... ích hợp pháp của mình, ý nghĩa và hậu quả pháp lý của việc giao kết Hợp đồng này. 2. Hai bên đã tự đọc Hợp đồng, đã hiểu và đồng ý tất cả các điều khoản ghi trong Hợp đồng và ký vào Hợp đồng...

Ngày tải lên: 17/12/2013, 13:15

... hai bên đồng ý thanh lý Hợp đồng thuê tài sản nêu trên với các thỏa thuận sau đây: ĐIỀU 1 NỘI DUNG THANH LÝ Ghi cụ thể nội dung thoả thuận liên quan đến việc thanh lý hợp đồng thuê tài ... ích hợp pháp của mình, ý nghĩa và hậu quả pháp lý của việc giao kết Hợp đồng này. 2. Hai bên đã tự đọc Hợp đồng, đã hiểu và đồng ý tất cả các điều khoản ghi trong Hợp đồng và ký vào Hợp đồng ... công chứng Hợp đồng này do bên.… chịu trách nhiệm nộp. ĐIỀU 3 PHƯƠNG THỨC GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP Trong quá trình thực hiện Hợp đồng thanh lý hợp đồng thuê tài sản mà phát sinh tranh chấp,...

Ngày tải lên: 17/12/2013, 14:15

Ngày tải lên: 25/01/2014, 15:20

Ngày tải lên: 08/03/2014, 22:41

Ngày tải lên: 28/03/2014, 15:10

Ngày tải lên: 11/07/2014, 22:20

Ngày tải lên: 12/12/2013, 12:16