hợp đồng góp vốn tiếng anh

Ngày tải lên: 21/08/2013, 10:13

... đọc Hợp đồng này, đã đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng và đã điểm chỉ vào Hợp đồng này trước sự có mặt của tôi; - Các bên giao kết đó nghe người làm chứng đọc Hợp đồng này, đó đồng ... lợi ích hợp pháp của mình, ý nghĩa và hậu quả pháp lý của việc giao kết Hợp đồng này. 2. Hai bên đã đọc Hợp đồng, đã hiểu và đồng ý tất cả các điều khoản ghi trong Hợp đồng và ký vào Hợp đồng ... đọc Hợp đồng này, đã đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng và đã ký vào Hợp đồng này trước sự có mặt của tôi; Hoặc chọn một trong các trường hợp sau: - Các bên giao kết đã đọc Hợp đồng...

Ngày tải lên: 13/09/2012, 14:53

... lợi ích hợp pháp của mình, ý nghĩa và hậu quả pháp lý của việc giao kết Hợp đồng này. 2. Hai bên đã đọc Hợp đồng, đã hiểu và đồng ý tất cả các điều khoản ghi trong Hợp đồng và ký vào Hợp đồng ... đọc Hợp đồng này, đã đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng và đã ký vào Hợp đồng này trước sự có mặt của tôi; Hoặc chọn một trong các trường hợp sau: - Các bên giao kết đã đọc Hợp đồng ... đã đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng và đã ký và điểm chỉ vào Hợp đồng này trước sự có mặt của tôi; - Các bên giao kết đã đọc Hợp đồng này, đã đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng...

Ngày tải lên: 17/09/2012, 10:50

... - Hạnh phúc HỢP ĐỒNG GÓP VỐN BẰNG QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT VÀ TÀI SẢN GẮN LIỀN VỚI ĐẤT Chúng tôi gồm có: Bên góp vốn (sau đây gọi là bên A) (1): Bên nhận góp vốn (sau đây ... tài sản có: (4) ĐIỀU 2 GIÁ TRỊ GÓP VỐN Giá trị quyền sử dụng đất và các tài sản gắn liền với đất nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: đồng (bằng chữ: đồng Việt Nam) 2 CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ ... CÔNG CHỨNG: - Hợp đồng góp vốn bằng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất được giao kết giữa bên A là và bên B là …… …… ; các bên đã tự nguyện thoả thuận giao kết hợp đồng; - Tại thời...

Ngày tải lên: 08/10/2012, 13:17

... TRỊ GÓP VỐN Giá trị quyền sử dụng đất nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là : đồng (bằng chữ: đồng Việt Nam) ĐIỀU 3 THỜI HẠN GÓP VỐN Thời hạn góp vốn bằng quyền sử dụng đất nêu tại Điều 1 của Hợp ... NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc HỢP ĐỒNG GÓP VỐN BẰNG QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT Chúng tôi gồm có: Bên góp vốn (sau đây gọi là bên A) (1): Bên nhận góp vốn (sau đây gọi là bên B) ... quyền sử dụng đất nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: kể từ ngày / / ĐIỀU 4 MỤC ĐÍCH GÓP VỐN Mục đích góp vốn bằng quyền sử dụng đất nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: 2 LỜI CHỨNG CỦA CÔNG...

Ngày tải lên: 08/10/2012, 13:17

Ngày tải lên: 09/08/2013, 08:59

Ngày tải lên: 09/08/2013, 08:59

... góp vốn bằng căn hộ nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: kể từ ngày / / ĐIỀU 4 MỤC ĐÍCH GÓP VỐN Mục đích góp vốn bằng căn hộ nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: ĐIỀU 5 VIỆC ĐĂNG KÝ GÓP VỐN ... phúc HỢP ĐỒNG GÓP VỐN BẰNG CĂN HỘ NHÀ CHUNG CƯ Chúng tôi gồm có: Bên góp vốn (sau đây gọi là bên A) (1): Bên nhận góp vốn (sau đây gọi là bên B) (1): Các bên đồng ... dụng đất (nếu có): ĐIỀU 2 GIÁ TRỊ GÓP VỐN Giá trị căn hộ nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: đồng (bằng chữ: đồng Việt Nam) ĐIỀU 3 THỜI HẠN GÓP VỐN Mẫu số 55/HĐGV CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ...

Ngày tải lên: 10/12/2013, 09:15

... ĐIỀU 2 GIÁ TRỊ GÓP VỐN Giá trị căn hộ nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: đồng (bằng chữ: đồng Việt Nam) ĐIỀU 3 THỜI HẠN GÓP VỐN Thời hạn góp vốn bằng căn hộ nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: ... từ ngày / / ĐIỀU 4 MỤC ĐÍCH GÓP VỐN Mục đích góp vốn bằng căn hộ nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: ĐIỀU 5 VIỆC ĐĂNG KÝ GÓP VỐN VÀ NỘP LỆ PHÍ 1. Việc đăng ký góp vốn tại cơ quan có thẩm quyền ... bă ̀ ng căn hô ̣ theo Hợp đồng này do bên chịu trách nhiệm nộp. ĐIỀU 6 PHƯƠNG THỨC GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG Trong quá trình thực hiện Hợp đồng này, nếu phát sinh tranh chấp, các bên cùng nhau...

Ngày tải lên: 10/12/2013, 09:15

... TRỊ GÓP VỐN Giá trị quyền sử dụng đất nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: đồng (bằng chữ: đồng Việt Nam) ĐIỀU 3 THỜI HẠN GÓP VỐN Thời hạn góp vốn bằng quyền sử dụng đất nêu tại Điều 1 của Hợp ... quyền sử dụng đất theo Hợp đồng này do bên chịu trách nhiệm nộp. ĐIỀU 6 PHƯƠNG THỨC GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG Trong quá trình thực hiện Hợp đồng này, nếu phát sinh tranh chấp, các bên cùng ... dấu và ghi rõ họ tên) Mục đích góp vốn bằng quyền sử dụng đất nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: ĐIỀU 5 VIỆC ĐĂNG KÝ GÓP VỐN VÀ NỘP LỆ PHÍ 1. Việc đăng ký góp vốn tại cơ quan có thẩm quyền...

Ngày tải lên: 10/12/2013, 09:15

... ngày / / ĐIỀU 4 MỤC ĐÍCH GÓP VỐN Mục đích góp vốn bằng căn hộ nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: ĐIỀU 5 VIỆC ĐĂNG KÝ GÓP VỐN VÀ NỘP LỆ PHÍ 1. Việc đăng ký góp vốn tại cơ quan có thẩm quyền ... trường hợp sau đây: + Các bên giao kết đã đọc Hợp đồng này, đã đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng và đã ký vào Hợp đồng này trước sự có mặt của tôi; + Các bên giao kết đã đọc Hợp đồng này, ... đã đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng và đã ký và điểm chỉ vào Hợp đồng này trước sự có mặt của tôi; + Các bên giao kết đã đọc Hợp đồng này, đã đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng và...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 22:15

... đọc Hợp đồng này, đã đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng và đã điểm chỉ vào Hợp đồng này trước sự có mặt của tôi; - Các bên giao kết đã nghe người làm chứng đọc Hợp đồng này, đã đồng ... đọc Hợp đồng này, đã đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng và đã ký vào Hợp đồng này trước sự có mặt của tôi; Hoặc chọn một trong các trường hợp sau: - Các bên giao kết đã đọc Hợp đồng ... đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng và đã ký và điểm chỉ vào Hợp đồng này trước sự có mặt của tôi; - Các bên giao kết đã đọc Hợp đồng này, đã đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng...

Ngày tải lên: 17/12/2013, 14:15

... 2 GIÁ TRỊ GÓP VỐN Giá trị quyền sử dụng đất và các tài sản gắn liền với đất nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: đồng (bằng chữ: đồng Việt Nam) ĐIỀU 3 THỜI HẠN GÓP VỐN Thời hạn góp vốn bằng quyền ... - Hạnh phúc HỢP ĐỒNG GÓP VỐN BẰNG QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT VÀ TÀI SẢN GẮN LIỀN VỚI ĐẤT Chúng tôi gồm có: Bên góp vốn (sau đây gọi là bên A) (1): Bên nhận góp vốn (sau đây ... Điều 1 của Hợp đồng này là: kể từ ngày / / ĐIỀU 4 MỤC ĐÍCH GÓP VỐN Mục đích góp vốn bằng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất nêu tại Điều 1 là: ĐIỀU 5 VIỆC ĐĂNG KÝ GÓP VỐN VÀ NỘP...

Ngày tải lên: 21/12/2013, 01:17

... TRỊ GÓP VỐN Giá trị quyền sử dụng đất nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: đồng (bằng chữ: đồng Việt Nam) ĐIỀU 3 THỜI HẠN GÓP VỐN Thời hạn góp vốn bằng quyền sử dụng đất nêu tại Điều 1 của Hợp ... tại Điều 1 của Hợp đồng này là: kể từ ngày / / ĐIỀU 4 MỤC ĐÍCH GÓP VỐN Mục đích góp vốn bằng quyền sử dụng đất nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: ĐIỀU 5 VIỆC ĐĂNG KÝ GÓP VỐN VÀ NỘP LỆ PHÍ ... TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG Trong quá trình thực hiện Hợp đồng này, nếu phát sinh tranh chấp, các bên cùng nhau thương lượng giải quyết trên nguyên tắc tôn trọng quyền lợi của nhau; trong trường hợp...

Ngày tải lên: 21/12/2013, 01:17

... 3 THỜI HẠN GÓP VỐN Thời hạn góp vốn bằng tài sản nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: kể từ ngày / / ĐIỀU 4 MỤC ĐÍCH GÓP VỐN Mục đích góp vốn bằng tài sản nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: ... liê ̀ n vơ ́ i đâ ́ t theo Hợp đồng này do bên chịu trách nhiệm nộp ĐIỀU 6 PHƯƠNG THỨC GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG Trong quá trình thực hiện Hợp đồng này, nếu phát sinh tranh chấp, các bên cùng nhau ... NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc HỢP ĐỒNG GÓP VỐN BẰNG TÀI SẢN GẮN LIỀN VỚI ĐẤT Chúng tôi gồm có: Bên góp vốn (sau đây gọi là bên A) (1): Bên nhận góp vốn (sau đây gọi là bên B) (1): ...

Ngày tải lên: 21/12/2013, 01:17

... 2 GIÁ TRỊ GÓP VỐN Giá trị tài sản nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: đồng (bằng chữ: đồng Việt Nam) ĐIỀU 3 THỜI HẠN GÓP VỐN Thời hạn góp vốn bằng tài sản nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: ... ngày / / ĐIỀU 4 MỤC ĐÍCH GÓP VỐN Mục đích góp vốn bằng tài sản nêu tại Điều 1 của Hợp đồng này là: ĐIỀU 5 VIỆC ĐĂNG KÝ GÓP VỐN VÀ NỘP LỆ PHÍ 1. Việc đăng ký góp vốn tại cơ quan có thẩm quyền ... liền với đất theo Hợp đồng này do bên chịu trách nhiệm nộp ĐIỀU 6 PHƯƠNG THỨC GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG Trong quá trình thực hiện Hợp đồng này, nếu phát sinh tranh chấp, các bên cùng...

Ngày tải lên: 21/12/2013, 01:17

... đã đọc Hợp đồng này, đã đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng và đã ký vào Hợp đồng này trước sự có mặt của tôi; Hoặc chọn một trong các trường hợp sau: - Các bên giao kết đã đọc Hợp đồng ... đã đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng và đã ký và điểm chỉ vào Hợp đồng này trước sự có mặt của tôi; - Các bên giao kết đã đọc Hợp đồng này, đã đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng ... đọc Hợp đồng này, đã đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng và đã ký và điểm chỉ vào Hợp đồng này trước sự có mặt của tôi; - Các bên giao kết đã nghe công chứng viên đọc Hợp đồng này, đã đồng...

Ngày tải lên: 21/12/2013, 20:16

... viên đọc Hợp đồng này, đã đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng và đã ký vào Hợp đồng này trước sự có mặt của tôi; + Các bên giao kết đã nghe công chứng viên đọc Hợp đồng này, đã đồng ý toàn ... trường hợp sau đây: + Các bên giao kết đã đọc Hợp đồng này, đã đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng và đã ký vào Hợp đồng này trước sự có mặt của tôi; + Các bên giao kết đã đọc Hợp đồng ... đã đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng và đã ký và điểm chỉ vào Hợp đồng này trước sự có mặt của tôi; + Các bên giao kết đã đọc Hợp đồng này, đã đồng ý toàn bộ nội dung ghi trong hợp đồng...

Ngày tải lên: 23/12/2013, 09:16

Ngày tải lên: 26/12/2013, 00:17

Ngày tải lên: 24/01/2014, 04:20