... opinion of Pedersen (2005), the concept of CBEs in this study will consist of both extralinguistic culture- bound references and intralinguistic culture- bound elements Extralinguistic culture- bound ... provide some definitions of translation, the notion of culture in translation, some definitions and categorisation of culturebound elements, some definitions and concepts of audiovisual translation ... and the culture- bound elements are among those 1.2.3 Culture- bound Elements in Translation 1.2.3.1 Definitions Culture- bound Elements (CBEs) As mentioned earlier, Baker (1994) considered culture- specific...
Ngày tải lên: 21/01/2016, 20:05
... Balinese culture- bound syndrome? Culture, Medicine and Psychiatry 1989, 13:25-50 12 Hart DV: Lanti, Illness by Fright Among Bisayan Filipinos The CultureBound Syndromes: Folk Illnesses of Psychiatric ... populations) The general pattern of this ethnopsychiatric syndrome, or idiom of distress, is nevertheless reminiscent of others In their seminal review The Culture- Bound Syndromes, Simons and Hughes ... Plants of the Commonwealth of Dominica, West Indies Washington, DC: Smithsonian National Museum of Natural History, Department of Botany 1998 79 Moldenke H: Materials toward a monograph of the...
Ngày tải lên: 10/08/2014, 09:21
GLOSSARY OF PROCUREMENT TERMS THUẬT NGỮ ĐẤU THẦU
... the indentification of inter-relationships and critical areas of activity a delay in any one of which is likely to delay the implementation of the project It is a technique of contract monitering ... miscalculation which can be corrected without changing the substance of the bid Award of contract Notification to a bidder of acceptance of his/her bid Lỗi số học Là lỗi tính toán nhầm sửa song không ... bày tỏ nguyện vọng ký hợp đồng Offeree A person (a buyer) to whom a supply offer is made Bên mời thầu (mời chào hàng) Offeror A supplier who makes a bid for an offer in response to a purchase...
Ngày tải lên: 13/08/2013, 08:03
A glossary of english grammar - Geoffrey Leech
... varied meaning categories, for example adverbials of time-when, of duration, of frequency, of place, of manner, of means, of instrument, of degree, of purpose In many cases, these categories can ... Glossary of Semantics and Pragmatics 7486 2111 Philip Carr A Glossary of Phonology 7486 2234 Vyvyan Evans A Glossary of Cognitive Linguistics 7486 2280 Mauricio J Mixco and Lyle Campbell A Glossary of ... A Glossary of Morphology 7486 1853 Alan Davies A Glossary of Applied Linguistics 7486 1854 Paul Baker, Andrew Hardie and Tony McEnery A Glossary of Corpus Linguistics 7486 2018 Alan Cruse A Glossary...
Ngày tải lên: 28/08/2013, 15:40
SANS GIAC Information Security KickStart Glossary of Terms
... login or password The ability of a system or component to continue normal operation despite the presence of hardware or software faults A method of determining the type of operating system a computer ... or sequence of symbols (or electrical or mechanical representations of symbols) applied to data in order to encrypt or decrypt that data The system of giving a piece of a key to each of a certain ... security of a system One who breaks security on a system The act of breaking into a computer system A sudden, usually drastic failure of a computer system Definition 1) The analysis of a cryptographic...
Ngày tải lên: 18/10/2013, 18:15
Tài liệu The Insider’s Guide to PR: Chapter 7 A GLOSSARY OF PR SPEAK doc
... one-stop PR shop which incorporates clients from many different industry sectors and which offers a range of PR disciplines, and sometimes inhouse design and other services • Healthcare PR: specialist ... campaign: a multidisciplinary approach which uses a number of marketing communications techniques in order to deliver a consistent set of messages The aim is to achieve seamless communication with ... channel for the communication of information including newspapers, magazines, radio, TV, mobile phones and the internet • News Conference: the live dissemination of news information by an organisation...
Ngày tải lên: 23/12/2013, 00:15
Tài liệu English-vietnamese glossary of words and phrases pdf
... 50223H EnglishEnglishlish Vietnamese Glossary Glossar y of ords Wor ds and Phrases Phrases This glossary has been developed in cooperation with numerous professional translators and editors Its ... quality of language usage, to promote uniformity in language usage, and to minimize the risk of misinterpretation of Vietnamese-language materials issued by the Internal Revenue Service (IRS) This glossary ... this glossary are among the most commonly used in documents published by the IRS They are first presented in English with Vietnamese translations This glossary is not a legal document and none of...
Ngày tải lên: 16/01/2014, 23:20
Tài liệu Steel Industry Glossary of Terms ppt
... Compact strip production - see glossary under 'thin slab casting' Steel Industry Glossary of Terms Technical jargon made simple A - CD - HI - OP - ST - Z Glossary Term Glossary Explanation D-bar ... A-C D-H IP-S O T-Z Steel Industry Glossary of Terms Technical jargon made simple A - CD - HI -OP - ST - Z Glossary Term Glossary Explanation Teeming The pouring of molten metal from a ladle into ... Explanation D-bar Deformed bar - the most common form of reinforcing bar Decarburisation The loss of carbon at the surface of steel It is caused by exposure of the surface to oxidising conditions at high...
Ngày tải lên: 20/01/2014, 07:20
Tài liệu Glossary of Networking Terms docx
... (usually a not-for-profit group like the Free Software Foundation) establishes copyright to an item of intellectual property—source code for software, usually—then distributes it free of charge People ... refers to a type of server that runs database server software datagram A unit of data smaller than a packet Copyright © 2000 SYBEX Inc., Alameda, CA www.sybex.com 588 Glossary of Networking Terms ... a profile programming language Any system of syntax and grammar that, when used to generate sets of instructions called programs, can have an effect on the behavior of a computer Examples of programming...
Ngày tải lên: 24/01/2014, 09:20
Tài liệu Glossary of Volatile Organic Compounds ppt
... Two natural sources of benzene are volcanoes and forest fires Benzene is a natural part of crude oil, gasoline, and cigarette smoke Benzene is one of the major components of JP-8 fuel Industry ... moderate levels of trichloroethylene can get enlarged livers, and high levels of exposure can cause liver and kidney damage Studies of people exposed over long periods to high levels of trichloroethylene ... oil, gas, and coal, and from discharges of ethylbenzene from factories Ethylbenzene gets into the soil by spills of gasoline or other fuels and poor disposal of industrial and household wastes People...
Ngày tải lên: 14/02/2014, 03:20
Tài liệu Impact of Culture on Depressive Symptoms of Elderly Chinese Immigrants doc
... Impact of Culture on Depressive Symptoms of Elderly Chinese Immigrants it is unclear how the culture of the ethnic minority elderly affects depressive symptoms Culture is an important ... level of acculturation, and command of the English language were identified predictors (9,16,17,20) Nevertheless, the concept of culture was not addressed in these studies The research question of ... 2004 Impact of Culture on Depressive Symptoms of Elderly Chinese Immigrants Table Demographic background of the participants (n = 1537) Mean (SD) Age in years English competency Length of residency...
Ngày tải lên: 14/02/2014, 06:20
Tài liệu THE HISTORICAL EVOLUTION OF ACCOUNTING IN CHINA: THE EFFECTS OF CULTURE docx
... on Accounting System Development Hofstede developed a model of culture which was defined as the “collective programming of mind”, so culture includes a set of societal values that drive institutional ... means of Culture in Accounting Culture is not random or haphazard; culture is empirically a multi-faceted concept In anthropology, different cultures have developed different concepts of responsibility, ... Part of the reform of the system of accounting and auditing was to replace the Ministry of Revenue with the Ministry of Finance and Expenditure, which was responsible for the transportation of...
Ngày tải lên: 17/02/2014, 10:20
Tài liệu Glossary of Computer and Internet Terms for Older Adults pptx
... of websites by scanning and reading information Browser Software, such as Microsoft Internet Explorer, used to find information on the Web The most visible part of a browser sits at the top of ... of the mouse (called a left click) For more advanced functions, you click on the right side of the mouse (called a right click) Glossary of Computer and Internet Terms for Older Adults This glossary ... A list of options, or topics, on a website that users can choose from 23 Monitor The part of a computer system that contains the computer screen, where information is displayed Glossary of Computer...
Ngày tải lên: 18/02/2014, 00:20
Tài liệu Corruption A GLOSSARY OF INTERNATIONAL STANDARDS IN CRIMINAL LAW docx
... mandatory (e.g., adoption of the offences of active and passive bribery of a national public official, and the active bribery of foreign public officials and officials of public international organisations); ... official as a predicate offence where bribery of a domestic official is a predicate offence (mandatory) Accounting offices for the purpose of bribing foreign public officials or of hiding such bribery ... completely new offence, such as the bribery of a foreign public official, the simplest approach may be to extend the existing offence(s) of bribing a domestic official to a foreign public official...
Ngày tải lên: 18/02/2014, 12:20
Tài liệu IEEE Standard Glossary of Computer Applications Terminology doc
Ngày tải lên: 18/02/2014, 13:20
Tài liệu Báo cáo khoa học: Identification of membrane-bound serine proteinase matriptase as processing enzyme of insulin-like growth factor binding protein-related protein-1 (IGFBP-rP1/angiomodulin/mac25) doc
... form of IGFBP-rP1 A B C Fig Effects of matriptase siRNAs on IGFBP-rP1 processing in culture of OVISE cells OVISE cells at 50–60% confluence in 60 mm culture dishes were transfected with 200 pmol of ... cells IGFBP-rP1-cleaving activity of purified matriptase The results of the SDS ⁄ PAGE separation of the membrane -bound enzyme suggested that the soluble form of matriptase might cleave IGFBP-rP1 ... conditions and the types of the cell lines used are described in ‘Experimental procedures’ Fig Effects of proteinase inhibitors on processing of IGFBP-rP1 in culture of OVISE cells OVISE ovarian...
Ngày tải lên: 19/02/2014, 07:20
Tài liệu Glossary of Shipping Terms ppt
... Different from Canceled B/L Bill of Lading Port of Discharge Port where cargo is discharged from means of transport Bill of Sale Confirms the transfer of ownership of certain goods to another person ... supporting the one above it Center of Gravity The point of equilibrium of the total weight of a containership, truck, train or a piece of cargo Certificate of Inspection – A document certifying ... desired, a copy of the bill of lading Advising Bank A bank operating in the seller’s country that handles letters of credit on behalf of a foreign bank Aframax Tanker A vessel of 70,000 to 119,000...
Ngày tải lên: 20/02/2014, 01:20
Tài liệu Báo cáo khoa học: Multidentate pyridinones inhibit the metabolism of nontransferrin-bound iron by hepatocytes and hepatoma cells docx
... Isolation and culture of rat hepatocytes Adult rat hepatocytes were isolated and cultured after liver perfusion with collagenase (0.05%) as described previously [10,16] Reagents Culture of rat hepatoma ... percentage of the total, over 0–2 h uptake Effect of chelators and Fe status on subcellular distribution of NTBI in hepatocytes The effect of the chelators on the intracellular distribution of Fe in ... Characterisation of citrate and iron citrate uptake by cultured rat hepatocytes J Hepatol 29, 603–613 27 Trinder, D & Morgan, E.H (1997) Inhibition of uptake of transferrin -bound iron by hepatoma...
Ngày tải lên: 20/02/2014, 11:20
Tài liệu Báo cáo khoa học: NMR structure of AII in solution compared with the X-ray structure of AII bound to the mAb Fab131 pptx
... using the N, Ca and C¢ atoms of residues 3–7 (b) Superposition of the backbone and heavy atoms of the fragment 3–7 of AII (B) Comparison of a representative conformer of AII with structure closest ... of the structure of AII in solution with the X-ray structure of AII complexed to the Fab131 mAb In Fig 7A, a sequence alignment is represented of the backbone of the conformational ensemble of ... steps of energy minimization The time step for the integration was set to 0.003 ps Ó FEBS 2003 Comparison of the free and bound structure of angiotensin II (Eur J Biochem 270) 851 Table Summary of...
Ngày tải lên: 20/02/2014, 23:20