... each box is the sample median The lines extending above and below the box show the extent ofthe rest ofthe sample, excluding outliers Outliers are defined as points further fromthe J Woodruff ... boxplots ofthe SDR performance by ASE and DUET on all signals within these groupings The lower and upper lines of each box show 25th and 75th percentiles ofthe sample The line in the middle of each ... short-term analysis ofthe fundamental frequency and the harmonics-to-noise ratio of a sampled sound,” in Proceedings ofthe Institute of Phonetic Sciences ofthe University of Amsterdam, vol 17,...
... lies in theseparation between the stage and the audience, between the performance ofthe bodies on the stage and the passivity ofthe spectators in the theatre What must take the place ofthe mimetic ... ‘autonomy’ - ofthe play and its capacity of producing ethical effects in the minds ofthe spectators in the theatre and in their behaviours out ofthe theatre The ‘being apart’ ofthe stage was ... to the heart ofthe question than the project ofthe mayor By setting aside the ‘explanations’ ofthe economical and social reasons ofthe existence ofthe shanty town and of its destruction the...
... extracted fromthe same volume of whole serum with QIAmp Blood Midi Kit (QIAGEN, Valencia, CA) according to the manual Bacterial DNA was also extracted fromthe bacterial particles trapped fromthe ... region of C pneumoniae 16S rRNA gene These standard plasmid dilutions covered the range of plasmid concentration corresponding from to 1,0 copies/µl According to the results obtained fromthe initial ... low values of bacterial load On the other hand, serum contains many PCR inhibitors (29) which undermines the usage of quantitative PCR in direct testing of serum specimens Therefore, in the current...
... the high group, Lc: number of correct responses in the low group) The range of discriminability is from to The greater the D index is, the better the discriminability is The item properties of ... reliability estimated by the split half method; r : the correlation ofthe A, B scores from one half ofthe test with those fromthe other half) Rational equivalence is another method which provides ... criteria of good tests and theoretical ideas on test reliability and validity as well as achievement tests Chapter 3- The study is the main part ofthe thesis showing the context ofthe study and the...
... temperature through the evaporation of sweat fromthe skin, the use of cooling towers or evaporative condensers, the cooling of pools by the evaporation ofthe water, etc Furthermore, it was the most widespread ... Group ofthe University of Valladolid History of evaporative cooling Many examples ofthe application ofthe phenomenon of evaporative cooling can be found, such as the metabolic regulation ofthe ... the outerwall ofthe bricks into that air The cooling capacity ofthe device depends on the amount of evaporated water fromthe humid surface into the air Thus, the mechanisms of masstransfer...
... water, the expansion of which provokes the formation of micro air bubbles The particles, that are likely to decant, accumulate at the bottom ofthe truncated part and are then evacuated towards the ... other petroleum products resold to the Ivorian Refining Company (SIR) The hydroskimming units and the DHC are the main producers of waste water Figure describes the treating process flow ofthe ... truncated base where they are evacuated 8) The observation tank The treated water flows through the siphoned partitions ofthe flotator and, under the influence of gravity, goes down in the equilibrium...
... consists of transferring the meaning ofthe source language into the receptor language This is done by going fromthe form ofthe first language to the form of a second language by way of semantic ... II analyzes the source language text with focus on the pragmatic accuracy, or in other word the accuracy of meaning in context, ofthe US F& A application software The emphasis ofthe analysis ... if the translation of topic states the subject of each form The researcher finds that most ofthe topics are properly translated, covering the main content ofthe form as well as transferring the...
... establishing the pathways at the level of intermediates and enzymes that catalyze their formation The subsequent step is the selection of targets for further studies at the level ofthe genes This ... potential use for many human ailments, they are often made in only trace amounts within the specific plant species that produce them Furthermore, the biosynthesis ofthe various metabolites proceeds ... vast array of small-molecular-weight compounds Most of these natural products are generally not essential for the basic metabolic processes ofthe plant but are often critical to the proper functioning...
... of which is a debit and the other of which is a credit ofthe same amount II.ACRONYMS IN ACCOUNTING TERMS Acronyms are words formed fromthe initial letters ofthe several words in the name They ... translate the meaning ofthe original in such a way that the TL wording will trigger the same impact on the TC audience as the original wording did upon the ST audience They argue that 'Frequently, the ... produce the same effect on the readership of translation as was obtained on the readership ofthe original” He also sees equivalence effect as the desirable result rather than the aim of any translation...
... Translation is the interpretation ofthe meaning of a text in one language (the source text) and the production in another language of equivalent text (the target text) that communicates the same message ... to the intentions and the text reality ofthe SL writer 2.4 Semantic translation It differs from faithful translation only in as far as it must take more account ofthe aesthetic value ofthe ... translation This reproduces the matter without the manner, or the content without the form ofthe original, but the translator just transmit meanings ofthe SL in others expression Usually, it...
... no longer the state ofthe system but the events occurring within the system The method involves separating the qumtitativt evaluation ofthe graph fromthe substation's psrfi;rmanic of iis functions ... properties allowing the repair model to be simplified, e g if the transition rates ofthe repair processes are independent ofthe size ofthe area affected b) the diwrbance the size ofthe model can ... describes the occurrence of disruptive events involving the same type of component In this way, the size ofthe process of occurrence of disruptive events can be reduced although information on their...
... thousands of people across the globe each year He is the author ofthe Rich Dad Advisor books The ABCs of Real Estate Investing, The Advanced Guide to Real Estate Investing, and The ABCs of Property ... bad They’re fabulous because they give us the money All they want is their interest We keep all the appreciation, depreciation, and amortization We keep all of it They’re the best partners of ... for people doing what the government wants you to Blair The other part of it is this whole idea of getting a job There’s some kind of a myth out there that goes with “get the job, get a safe,...
... ofthe net proceeds were earmarked for the stock market As a result ofthe influx of bond proceeds, the pension fund was able to report itself 64 percent funded at the beginning of 1999, up from ... on the order of percent — substantially less than the 6.5 percent interest burden on the bonds EVALUATING PITTSBURGH’S EXPERIENCE While the ultimate verdict on the wisdom of Pittsburgh’s use of ... 19954) differ primarily in their degree offinancial leverage and the collateral supporting their borrowings THE PITTSBURGH CASE For well over two decades, the City of Pittsburgh in southwestern...
... towards the south The annual mean temperature close to thethe southern part ofthe Pasvik Valley, about 100 km fromthe coast The annual normal precipitation varies from 340–500 mm The snow cover ... variables, together with the log transformed distance fromthe pollution source, altitude ofthe plots and chemical data fromthe organic soil layer The concentration of Cu and Ni in the humus layer ... together with the cover of litter, stones, bare ground and the height and the relative cover ofthe shrub and tree layers above the quadrates Species covering less than 1% were given the value of...
... about a battle in the air is nonsense A part of his propeller broke off and, due to the jerk, the wire braces ofthe fuselage snapped The fuselage then broke off Aside fromthe great personal ... Tetschen, at the border, I was relieved ofthe bother of customs officials through the kindness of an Austrian officer It was the lasting grief of my companion that he had to submit to the customs ... retreat Behind them they heard the yelling ofthe men and women The woods was surrounded, and they had to hide till night fell Then they escaped into the Argonne Forest, under cover of darkness...
... in the main chain ofthe subunit, or in the interaction of subunits within the trimer that linked the conformation of residues 120–125 to the position ofthe active site lip and closure ofthe ... significance of this last observation is that due to the proximity of residues 120–125 from each subunit in the centre ofthe trimer, the side chains of Val122 of one subunit and Thr123 ofthe neighbouring ... the dTTP complex to accommodate the 5-methyl group ofthe thymine moiety As a result, the Ala124 carbonyl was moved fromthe 4-oxo ⁄ 4-amino group ofthe bound nucleotide and the side chain of...
... the final evaluation ofthe kinetic parameters in the presence of stearate Evaluation of kinetic parameters Fig Comparison of three models for the catalytic action of plasmin in the presence of ... decrease of plasmin activity in the course ofthe assay in the presence of stearate (Table 1) The good fit of Model III progress curves to the experimental data supports the concept that in the presence ... Kinetic parameters of plasmin in the presence of fatty acids The values of kp and Km were determined fromthe amidolytic assay of plasmin activity, according to Model I, in the presence of oleate (OA)...
... comprehend the translations by virtue of their knowledge of Russian word order and idiom (The question ofthe translation adequacy ofthe target sentences rated by the monolinguals cannot be resolved from ... known as the method of “equal-appearing intervals.”) There was no attempt to “force” the distribution ofthe cards, but, presumably because ofthe nature ofthe materials, the distribution was ... relative to the translation being evaluated Selection of Raters In order to study the effect of a critical variable in the selection of raters—their knowledge ofthe source language the experiment...
... hypotheses of latent vectors for the definition of bank#n#1 Learning Latent Semantics of Definitions 2.1 Intuition Given only a few observed words in a definition, there are many hypotheses of latent ... highly related to the observed words Therefore, missing words can be used to prune the hypotheses that are also highly related to the missing words Consider the hypotheses of latent vectors in ... those ofthe authors and should not be construed as representing theof cial views or policies of IARPA, the ODNI or the U.S Government References Eneko Agirre and Aitor Soroa 2009 Proceedings of...