documentwide decoding for phrasebased statistical machine translation

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20

Ngày tải lên: 08/03/2014, 21:20

Ngày tải lên: 17/03/2014, 06:20

Ngày tải lên: 23/03/2014, 16:21

Ngày tải lên: 24/03/2014, 03:21

Ngày tải lên: 07/03/2014, 22:20

Ngày tải lên: 08/03/2014, 01:20

Ngày tải lên: 23/03/2014, 14:20

Ngày tải lên: 23/03/2014, 16:20

Ngày tải lên: 23/03/2014, 16:21

... for statistical machine translation. Machine Translation, pages 187-207. Nicola Ueffing, Gholamreza Haffari and Anoop Sarkar. 2008. Semi-supervised Model Adaptation for Statisti- cal Machine Translation. ... source toolkit for statistical machine translation. In Proc. of ACL 2007, Demonstration Session, pages 177-180. Yang Liu, Qun Liu and Shouxun Lin. 2006. Tree- to-String Alignment Template for Statistical Machine Translation. ... 2012. c 2012 Association for Computational Linguistics Translation Model Adaptation for Statistical Machine Translation with Monolingual Topic Information ∗ Jinsong Su 1,2 , Hua Wu 3 , Haifeng Wang 3 ,...

Ngày tải lên: 19/02/2014, 19:20

... Chunk-lattices for verb reordering in Arabic- English statistical machine translation. Machine Trans- lation, Published Online. David Chiang. 2005. A hierarchical phrase-based model for statistical machine ... Southern California, Los Angeles. Richard Zens and Hermann Ney. 2006. Discriminative reordering models for statistical machine translation. In Proceedings on the Workshop on Statistical Machine Translation, ... Asso- ciation for Computational Linguistics. Minwei Feng, Arne Mauser, and Hermann Ney. 2010. A source-side decoding sequence model for statistical machine translation. In Conference of the Association for...

Ngày tải lên: 19/02/2014, 19:20

... Phrase-Based Model for Statistical Machine Translation. In Proc. ACL, pages 263-270. Michael Collins, Philipp Koehn and Ivona Kucerova. 2005. Clause restructuring for statistical machine translation. ... Reordering for Statistical Ma- chine Translation. In Proc. ACL, pages 720-727. Yang Liu, Qun Liu, and Shouxun Lin. 2006. Tree- to-String Alignment Template for Statistical Machine Translation. ... Derived Rules for Improved Statistical Machine Translation. In Proc. Coling, pages 1119-1127. Chao Wang, Michael Collins, Philipp Koehn. 2007. Chi- nese syntactic reordering for statistical machine...

Ngày tải lên: 19/02/2014, 19:20

... Disambiguation Improves Statistical Machine Translation. In: Proceedings of ACL, Prague. D. Chiang. 2005. A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation. In: Proceedings ... Phrase Selection for SMT. In: Goutte et al (ed.), Learning Machine Translation. MIT Press. K. Gimpel and N. A. Smith. 2008. Rich Source-Side Context for Statistical Machine Translation. In: ... Association for Computational Linguistics, pages 834–843, Uppsala, Sweden, 11-16 July 2010. c 2010 Association for Computational Linguistics Bilingual Sense Similarity for Statistical Machine Translation...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20

... source toolkit for parsing-based machine translation. In Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, pages 135–139, Athens, Greece, March. Association for Computational ... our “before” system already got the translation correct without the need for the additional phrase translation. This is because though the “before” system had never seen the Urdu expression for ... HNG, for short. HNG solicits translations only for trigger n-grams and not for entire sentences. We provide senten- tial context, highlight the trigger n-gram that we want translated, and ask for...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20

... 2008. Optimizing Chinese word segmen- tation for machine translation performance. In Pro- ceedings of the Third Workshop on Statistical Ma- chine Translation, pages 224–232, Columbus, Ohio. David ... Oflazer. 2006. Initial explorations in English to Turkish statistical machine translation. In Proceedings of the Work- shop on Statistical Machine Translation, pages 7– 14, New York City, New York, ... 31–36, Uppsala, Sweden, 13 July 2010. c 2010 Association for Computational Linguistics Unsupervised Search for The Optimal Segmentation for Statistical Machine Translation Cos¸kun Mermer 1,3 and Ahmet Afs¸ın...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20

... Association for Computational Linguistics. Philipp Koehn et al. 2007. Moses: Open source toolkit for statistical machine translation. In Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association for ... Association for Computational Linguistics:shortpapers, pages 294–298, Portland, Oregon, June 19-24, 2011. c 2011 Association for Computational Linguistics Corpus Expansion for Statistical Machine Translation ... William Dolan. 2004. Monolingual machine translation for paraphrase gen- eration. In Proceedings of EMNLP 2004, pages 142– 149, Barcelona, Spain, July. Association for Computa- tional Linguistics. 298 ...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20

... of ini- tial results for English-to-Arabic Statistical Machine Translation (SMT). We show that morphological decomposition of the Arabic source is beneficial, especially for smaller-size corpora, ... training and decoding improves performance. We propose various schemes for re- combining the segmented Arabic, and compare their effect on translation. We also report on applying Factored Translation ... clitics. For example, for the word wlAwlAdh (’and for his kids’), the factored words are AwlAd and w+l+N+P:3MS. We use two language models: a trigram for surface words and a 7-gram for the POS+clitic...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 09:20

... for Phrase-based Statistical Machine Translation Mod- els. In Proc. of the Association for Machine Trans- lation in the Americas (AMTA). P. Koehn. 2004b. Statistical Significance Tests for Machine Translation ... Spain. Y. Lee. 2004. Morphological Analysis for Statistical Machine Translation. In Proc. of NAACL, Boston, MA. Y. Lee. 2005. IBM Statistical Machine Translation for Spoken Languages. In Proc. of International ... 2006. c 2006 Association for Computational Linguistics Combination of Arabic Preprocessing Schemes for Statistical Machine Translation Fatiha Sadat Institute for Information Technology National...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 11:21

... of features for statistical machine translation. In Proceedings of HLT- NAACL 2004. Och, F. J., Tillmann, C., and Ney, H. (1999). Improved align- ment models for statistical machine translation. ... mathematics of statistical machine translation. Computational Linguistics, 19(2):263–313. Charniak, E., Knight, K., and Yamada, K. (2003). Syntax-based language models for statistical machine translation. ... statistical machine translation. In Proceed- ings of EMNLP 2002. Melamed, I. D. (2004). Statistical machine translation by pars- ing. In Proceedings of ACL 2004. Niessen, S. and Ney, H. (2004). Statistical...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 15:20