definitions of key terms from the text

... that measures the altitude of an aircraft, in which radar signal are transmitted in the short pulse,and the time delay between the leading edge of the pulse and the pulse returned from the ground ... phát The value of this voltage depends on the value of the rotor excitation current and it represents the voltage which would be induced in the stator windings wree it not for the effect of armature ... measuring the force of an electrical current Resistance: Điện trở The opposition of a piece of equipment Current: Dòng điện The flow of electricity through a wire Circuit: M ạch 29 The complete path of

Ngày tải lên: 09/05/2019, 21:06

... the matter, understanding the meaning of these terms are not completely simple Moreover, they fail to find the convert meaning of word in dictionary if they are not equipped themselves with their ... 17 The creation of terminology 17 The distinction terms and words 18 English weather terms 19 5.1 Definition of weather 19 5.2 Weather terms ... Weather description terms 19 5.2.2 Weather phenomena terms 23 5.2.3 Meteorological terms 26 5.2.4 Abbreviation terms 27 Chapter III: Translation of English weather terms

Ngày tải lên: 09/05/2019, 21:06

... field Therefore, they cannot translate accounting terms in different contexts precisely or sometimes, they translate it well but they not understand it well and the reader asked them for the explanation ... Firstly, the strengths and weaknesses of the thesis are discussed Secondly, suggestions for further research and a final comment are made Strength and weakness of the thesis Though there are ... Rationale………………………………………………………………… Aim of the study……………………………………………………… … Scope of the study………………………………………………………….2 Method of the study………………………………………………… Design of the study…………………………………………………………3

Ngày tải lên: 08/04/2021, 08:10

... that measures the altitude of an aircraft, in which radar signal are transmitted in the short pulse,and the time delay between the leading edge of the pulse and the pulse returned from the ground ... phát The value of this voltage depends on the value of the rotor excitation current and it represents the voltage which would be induced in the stator windings wree it not for the effect of armature ... measuring the force of an electrical current Resistance: Điện trở The opposition of a piece of equipment Current: Dòng điện The flow of electricity through a wire Circuit: M ạch 29 The complete path of

Ngày tải lên: 08/04/2021, 08:11

... the matter, understanding the meaning of these terms are not completely simple Moreover, they fail to find the convert meaning of word in dictionary if they are not equipped themselves with their ... 17 The creation of terminology 17 The distinction terms and words 18 English weather terms 19 5.1 Definition of weather 19 5.2 Weather terms ... Weather description terms 19 5.2.2 Weather phenomena terms 23 5.2.3 Meteorological terms 26 5.2.4 Abbreviation terms 27 Chapter III: Translation of English weather terms

Ngày tải lên: 08/04/2021, 08:11

... field Therefore, they cannot translate accounting terms in different contexts precisely or sometimes, they translate it well but they not understand it well and the reader asked them for the explanation ... Firstly, the strengths and weaknesses of the thesis are discussed Secondly, suggestions for further research and a final comment are made Strength and weakness of the thesis Though there are ... Rationale………………………………………………………………… Aim of the study……………………………………………………… … Scope of the study………………………………………………………….2 Method of the study………………………………………………… Design of the study…………………………………………………………3

Ngày tải lên: 05/08/2021, 21:11

... that measures the altitude of an aircraft, in which radar signal are transmitted in the short pulse,and the time delay between the leading edge of the pulse and the pulse returned from the ground ... phát The value of this voltage depends on the value of the rotor excitation current and it represents the voltage which would be induced in the stator windings wree it not for the effect of armature ... measuring the force of an electrical current Resistance: Điện trở The opposition of a piece of equipment Current: Dòng điện The flow of electricity through a wire Circuit: M ạch 29 The complete path of

Ngày tải lên: 05/08/2021, 21:12

... the matter, understanding the meaning of these terms are not completely simple Moreover, they fail to find the convert meaning of word in dictionary if they are not equipped themselves with their ... 17 The creation of terminology 17 The distinction terms and words 18 English weather terms 19 5.1 Definition of weather 19 5.2 Weather terms ... Weather description terms 19 5.2.2 Weather phenomena terms 23 5.2.3 Meteorological terms 26 5.2.4 Abbreviation terms 27 Chapter III: Translation of English weather terms

Ngày tải lên: 05/08/2021, 21:12

... , the noun “ Mineral” has the meaning of “khoáng vật , khoáng sản” But in TL , we only see the word “ khoáng” , we can understand On the other hand , there is also change in the order of these ... Hence, when the term “ Coral reef” has function of environmental context Its meaning is tranferred as the meaning of “ Bãi đá ngầm” The following are some the related terms in the kind of soil English ... meaning , the layer of the meaning of the word “ khử muối” make readers difficult to understand it in environmental context So , the related shift is applied when translating the environmental terms

Ngày tải lên: 24/08/2023, 12:22

... , the noun “ Mineral” has the meaning of “khoáng vật , khoáng sản” But in TL , we only see the word “ khoáng” , we can understand On the other hand , there is also change in the order of these ... Hence, when the term “ Coral reef” has function of environmental context Its meaning is tranferred as the meaning of “ Bãi đá ngầm” The following are some the related terms in the kind of soil English ... meaning , the layer of the meaning of the word “ khử muối” make readers difficult to understand it in environmental context So , the related shift is applied when translating the environmental terms

Ngày tải lên: 30/08/2023, 20:55

... TABLE OF CONTENTS Acknowledgements Abbreviations Tables Page Part I: Introduction 1 1. Rationale of the study 1 2. Aims of the study 2 3. Scope of the study 2 4. Methods of the study ... characteristics of procurement terms 18 Chapter 2: Some strategies applied to translate procurement terms from English into Vietnamese 19 I. The strategy applied in the translation of single terms ... not only the variety of Vietnamese and English words, the differences of using specific English words but also the more and more appearance of new terms in human activities, especially terms

Ngày tải lên: 17/03/2014, 16:19

... that the TL wording will trigger the same impact on the TC audience as the original wording did upon the ST audience They argue that “Frequently, the form of the original text ... possible, the content of the message and the formal features and functional roles of the original text? ?? ( Bell , 1991: xv) Although these definitions are different in expression, they ... as long as the change follows the rules of back transformation in the source language, of contextual consistency in the transfer, and of transformation in the receptor

Ngày tải lên: 20/03/2014, 01:26

... issues in the lead up to the passage of the new health reform law Health care is a central element of women’s lives, shaping their ability to care for themselves and their families, ... EXHIBIT 3i Concerns About Quality of Care Percentage of women ages 18 to 64 reporting they had concerns about the quality of health care they received in the past year: All Women 26% 30% ... a family member (16%) cause them a lot of stress About one in four women report feeling a lot of stress from their... Medicare Uninsured 96% 67%* Note: 200% of the federal poverty threshold

Ngày tải lên: 22/03/2014, 10:20

... parts of the innate immunity and are widespread, both in the plant and the animal kingdom [12], e.g. the mammalian defensins and cathelicidins [13] and magainins from the skin of frogs [14]. There is ... isolation of antimicrobial components. The aim of the present study was to identify antimicro- bial components from the skin mucus of healthy Atlantic cod (Gadus morhua). The mucus extract collected from ... mimic the natural environment of cod further supports the role of the mucus as a defence barrier. Because we observed an abolition of the extract activities by pepsin treatment we concluded that the

Ngày tải lên: 23/03/2014, 15:21

... illumination, the photocycle time scale is in the order of milliseconds A key role in the photocycle is played by the exchange of the two redox forms of the quinone, between the protein interior and the ... within the accuracy of these considerations Assuming the surface of the QB channel entrance to be the area of the protein where a successful collision can take place [46], an estimate of the association ... (ICM) [1,2] The key enzymes involved in the build-up of the transmembrane proton gradient [3,4] that eventually trigger ATP synthesis [5] are located in the ICM The increase in the photosynthetic

Ngày tải lên: 30/03/2014, 20:20

... contours of the filters in the Fourier domain. The Fourier domain origin (DC component) is located at the center of the inset and the highest frequencies lie on the border. (b) Real part of the filters ... (s,r) (x, y) ⊗ x(x, y). (1) The activities |h| of the complex cells are defined as the square quadratic sum of the pairs of simple cells (h)and(h), that is, the modulus of the log-Gabor wavelet coefficients ... evaluating the abil- ities of the model to reduce the redundancy of the visual in- formation. Redundancy reduction can be measured as the abilities of the model for image compression measured in terms

Ngày tải lên: 22/06/2014, 23:20

... of which is a debit and the other of which is a credit of the same amount II.ACRONYMS IN ACCOUNTING TERMS Acronyms are words formed from the initial letters of the several words in the name They ... defined as the action of interpretation of the meaning of a text, and production of an equivalent text that communicates the same message in another language.” (WikiAnswers) Although these definitions ... is the interpreting of the meaning of a text and the subsequent production of an equivalent text, likewise called a translation that communicates the same message in another language The text...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:53

... Translation is the interpretation of the meaning of a text in one language (the source text) and the production in another language of equivalent text (the target text) that communicates the same message ... description terms, weather phenomena terms, meteorological terms and abbreviation terms 5.2.1 Weather description terms These terms are often adjectives, describe characteristics of weather In the following ... "weather" is understood to be the weather of Earth (http://en.wikipedia.org/wiki/Weather) 5.2 Weather terms Weather terms that describe weather under a number of headings that include, weather...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:55

... reproduces the matter without the manner, or the content with out of the form of the original The advantage of this type of translation is that the text in TL sounds more natural On the contrary, the ... to the form of the term Instead, they result from: Expension: extending the meaning of a term by giving it a new meaning, as in shift from the concrete to the abstract or from the abstract to the ... that of an established terms Metonymy: taking the part of for the whole Eponymy: widening the use of a proper name as a common noun (e.g: Watt from James Watt, the Scottish inventor of the unit of...

Ngày tải lên: 18/03/2014, 00:21

... distribution in the textbook One of the objectives of this study is to find out how the cultures are distributed in the textbook, namely what density of each type of culture in the textbook is It ... culture of learners One of the objectives of this study is to find out whether or not the textbook English 12 contains any element of Vietnamese culture The analysis of cultural activities in the textbook ... illustrations and other visuals in the textbook - The analysis did not consider authenticity of written texts in the textbook - The analysis did not consider activities in the Work Book and the Teacher's...

Ngày tải lên: 28/03/2015, 09:22