computing consensus translation from multiple machine translation systems

Ngày tải lên: 22/02/2014, 02:20

Ngày tải lên: 07/03/2014, 22:20

Ngày tải lên: 08/03/2014, 06:20

Ngày tải lên: 20/02/2014, 09:20

Ngày tải lên: 17/03/2014, 22:20

... phrase-based systems (Chiang, 2005) as well as phrase-based translation systems (Koehn et al., 2003). However, the method can be easily extended to support combining a number of heterogeneous translation ... uses a different approach to deal with multiple translation tables. The Moses SMT system implements (Koehn and Schroeder, 2007) and can treat multiple translation tables in two different ways: ... 2009. Do- main adaptation for statistical machine translation with monolingual resources. In Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, StatMT ’09, pages 182–189, Stroudsburg,...

Ngày tải lên: 19/02/2014, 19:20

Ngày tải lên: 24/03/2014, 03:20

Ngày tải lên: 31/03/2014, 17:20

... Periodic Table CST Reference Sheet. CHEMISTRY OF LIVING SYSTEMS TRANSLATION DENSITY & BUOYANCY TRANSLATION EARTH IN THE SOLAR SYSTEM TRANSLATION organic chemistry hóa học hữu cơ regular solid thể ... Periodic Table CST Reference Sheet. CHEMISTRY OF LIVING SYSTEMS TRANSLATION DENSITY & BUOYANCY TRANSLATION EARTH IN THE SOLAR SYSTEM TRANSLATION biological thuộc sinh học Archimedes asteroid ... should be accompanied by the Periodic Table CST Reference Sheet. FORCES TRANSLATION MOTION TRANSLATION PERIODIC TABLE TRANSLATION unbalanced không thăng bằng vector quantity số lượng véc-tơ accuracy...

Ngày tải lên: 16/01/2014, 23:20

... statistical machine translation. Machine Translation, pages 187-207. Nicola Ueffing, Gholamreza Haffari and Anoop Sarkar. 2008. Semi-supervised Model Adaptation for Statisti- cal Machine Translation. Machine ... come from the same domain, SMT systems can achieve good performance, otherwise the translation quality degrades dramatically. Therefore, it is of significant importance to develop translation systems ... burden to translation systems and is suit- able to translate the texts without the topic dis- tribution information. ã Different from trigger-based lexicon model and context-dependent translation...

Ngày tải lên: 19/02/2014, 19:20

... Arabic- English statistical machine translation. Machine Trans- lation, Published Online. David Chiang. 2005. A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation. In Proceedings ... reorder- ing. Machine Translation, 24(1):15–26. Arianna Bisazza and Marcello Federico. 2010. Chunk- based verb reordering in VSO sentences for Arabic- English statistical machine translation. ... 2011. Fuzzy syntactic reordering for phrase-based statistical machine translation. In Proceedings of the Sixth Work- shop on Statistical Machine Translation, pages 227– 236, Edinburgh, Scotland, July....

Ngày tải lên: 19/02/2014, 19:20

... Phrase-Based Model for Statistical Machine Translation. In Proc. ACL, pages 263-270. Michael Collins, Philipp Koehn and Ivona Kucerova. 2005. Clause restructuring for statistical machine translation. In Proc. ... English-Hindi Statistical Machine Translation. In Proc. IJCNLP. Roy Tromble. 2009. Search and Learning for the Lin- ear Ordering Problem with an Application to Machine Translation. Ph.D. Thesis. Karthik ... data. Tree-to-string systems (Quirk et al., 2005; Liu et al., 2006) model syntactic reordering using minimal or composed translation rules, which may contain reordering involving tree nodes from multiple...

Ngày tải lên: 19/02/2014, 19:20

... open source machine translation toolkit, which was developed for constructing high quality machine translation systems. The NiuTrans toolkit supports most statistical machine translation ... statistical machine translation models. To build new translation systems, all you need is a collection of word- aligned sentences 3 , and a set of additional sentences with one or more reference translations ... syntax-based machine translation. It is implemented in C++ and runs fast. Moreover, it supports several state-of-the-art models ranging from phrase-based models to syntax-based models, 7 The translation...

Ngày tải lên: 19/02/2014, 20:20

... different collocation models for translation quality improvement. The results are shown in Table 4. From the results of Table 4, it can be seen that the systems using the improved bi-directional ... quality of translation than the baseline system. If the same alignment method is used, the systems using CM-3 got the highest BLEU scores. And if the same colloca- tion model is used, the systems ... probability of the translation "in order to avoid" is higher than that of the translation "can we avoid". Thus, our method selects the former as the translation. Although...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20

... P. Haffner. 2009. Sta- tistical Machine Translation through Global Lexi- cal Selection and Sentence Reconstruction. In: Goutte et al (ed.), Learning Machine Translation. MIT Press. P. F. Brown, ... Disambiguation Improves Statistical Machine Translation. In: Proceedings of ACL, Prague. D. Chiang. 2005. A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation. In: Proceedings of ... SMT. In: Goutte et al (ed.), Learning Machine Translation. MIT Press. K. Gimpel and N. A. Smith. 2008. Rich Source-Side Context for Statistical Machine Translation. In: Proceedings of WMT,...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20

... 2009. Joshua: An open source toolkit for parsing-based machine translation. In Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, pages 135–139, Athens, Greece, March. Association ... Ashish Venugopal. 2006. Syn- tax augmented machine translation via chart pars- ing. In Proceedings of the NAACL-2006 Workshop on Statistical Machine Translation (WMT06), New York, New York. 864 ... motivations for soliciting translations for only parts of sentences are twofold, corresponding to two possible cases. Case one is that a translation model learned from the so-far labeled data...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20

... 2006. Initial explorations in English to Turkish statistical machine translation. In Proceedings of the Work- shop on Statistical Machine Translation, pages 7– 14, New York City, New York, USA. Jakob ... representational units in English-to-Turkish statistical machine translation. In Proceedings of the Second Workshop on Statis- tical Machine Translation, pages 25–32, Prague, Czech Republic. Kishore ... and M. Sade- niemi. 2007. Morphology-aware statistical machine translation based on morphs induced in an unsuper- vised manner. In Machine Translation Summit XI, pages 491–498, Copenhagen, Denmark. D....

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20

... the N-best list in statistical machine translation. We used the same 1000-best list that is used by Zhang et al. (2006). This list was generated on 919 sentences from the MT03 Chinese-English ... model for statistical machine translation. The 43th Annual Con- ference on Association of Computational Linguistics (ACL), 263-270. D. Chiang. 2007. Hierarchical phrase-based translation. Computational ... syntactic lan- guage model (Charniak, 2001; Charniak, 2003) only improves translations to have good grammar, but does not improve translations to preserve meaning. The composite 5-gram/2-SLM+2-gram/4-SLM+5- gram/PLSA...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20

... Introduction State-of-the-art Machine Translation (MT) systems are making progress to generate more usable translation outputs. In particular, statistical machine translation systems (Koehn et al., ... onaizan}@us.ibm.com Abstract State-of-the-art statistical machine translation (MT) systems have made significant progress towards producing user-acceptable translation output. However, there is still no efficient way for MT systems to inform ... Statisti- cal Machine Translation, pages 173–181, Morristown, NJ, USA. Association for Computational Linguistics. Almut Silja Hildebrand and Stephan Vogel. 2008. Combi- nation of machine translation systems...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20