can may must in english and the equivalent expressions in vietnamese

... the meanings expressed via the modal verbs can, may, must in English and the equivalent expressions in Vietnamese 2.2.1 Can, may, must and their equivalents in Vietnamese 2.2.1.1 Vietnamese expressions ... expressed by can, may, must in English and their equivalents in Vietnamese It is aimed at: - studying some preliminaries and features of modal auxiliaries in English and in Vietnamese - making a comparison ... between the meanings expressed via the modal verbs can, may, must in English and the equivalent expressions in Vietnamese English modal verbs are chosen as the references and we base on these instruments...

Ngày tải lên: 29/01/2014, 00:23

... speakers in reaching their aims in communication For example, speakers may raise their tone at the end of the utterance in asking instead of using question words as in: ''While the teacher is teaching, ... opinions, the utterances are taken note The utterances are used as examples in the first chapter and improvements for findings in the next one On the other hand, all the collected data are used in the ... helps the speaker in expressing information, feeling and emotion In combination with body language, intonation firms the status of the addresser and addressee As stated in the precious chapter, there...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:22

... speakers in reaching their aims in communication For example, speakers may raise their tone at the end of the utterance in asking instead of using question words as in: ''While the teacher is teaching, ... 3: FINDINGS .21 3.1 Findings .21 3.1.1 Differences in responses between teachers and students .21 3.1.2 Agreeing samples via English and equivalent expressions in Vietnamese ... teachers and students express their responses showing agreement and disagreement in classroom context 12 * To find out the prominent intonation strategies preferably used in agreeing and disagreeing...

Ngày tải lên: 10/08/2015, 19:48

... English and the equivalent in Vietnamese 2.2.1 The version “Anger is the Heat of a Hot Fluid in a Container” in English and the Vietnamese equivalent 2.2.1.1 The entailment “Increase in the intensity ... ANALYSIS OF THE METAPHOR “ANGER IS HEAT” IN ENGLISH AND THE POSSIBLE EQUIVALENT EXPRESSIONS IN VIETNAMESE 2.1 The cognitive basis of the metaphor „Anger is Heat” in English and the equivalent in Vietnamese ... is Fire” and the Vietnamese equivalent 2.3 Explanation for the differences of the metaphor “Anger is Heat” in English and the equivalent in Vietnamese Both English and Vietnamese share the same...

Ngày tải lên: 10/08/2015, 19:46

... (connotational meaning) to generalize the meanings of words in Vietnamese According to him, entities and phenomenon in the objective world are reflected in the mind as the concepts and reflected in the language ... between the Verb ‘Run’ in English and the Verb ‘Chạy’ in Vietnamese 11 CHAPTER A CONTRASTIVE ANALYSIS BETWEEN THE VERB ‘RUN’ IN ENGLISH AND THE VERB ‘CHẠY’ IN VIETNAMESE With the aims of drawing ... between the Verb ‘Run’ in English and the Verb ‘Chạy’ in Vietnamese in Terms of Microlinguistics As we already mentioned in the early parts, in terms of microlinguistics the verb ‘run’ in English...

Ngày tải lên: 06/04/2013, 08:43

... 　　何传，由于文化的差传,传使字面意思相同,成传的含传也传不同。如 传传成传“如履薄传”形容做事传传，英传传之字面意传相同的 skating on thin ice，传表示冒传的意思，而 tread on eggs （字面传传“如履传 蛋”）才传“如履薄传”的意传相传传。传传成传“行尸走肉”比传不传传筋、 无所作传、糊里糊传传日子的人,英传传之字面意传相同的 a walking skeleton，传指非常传瘦或憔悴的人。传也是需要我传传传加以辨传的。...

Ngày tải lên: 07/09/2013, 13:45

... giving out the main points when studying negation Chapter examines an opinion of negative interface by giving the overview of negation in English and Vietnamese It is considered as the basic theory ... containing negative meaning but not in form The comparison between English and Vietnamese negation plays an important role in linguistic studies in general and in English teaching method in particular ... negation with indefinite pronoun The negative form above includes indefinite pronoun as the subject of sentence But in this kind, the indefinite pronoun is placed after the main verb as the object...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:53

... playing in the garden again 30 The difference between infinitive and ing form is that infinitive form is used for things that happen(ed) and the other one is for things that are/were happening ... participles or infinitive to form ordinary verbs, they are not added to the meaning of the main verbs But when they stand alone, they are the meaningful verbs The auxiliary verbs affect the form of the ... usually used in negative and interrogative sentences We can use it in the present and the past simple but it is more common in the present than in the past, and it is more common in British English...

Ngày tải lên: 18/12/2013, 21:45

... prepositions INTO, ONTO in English and the equivalences in Vietnamese In the scope of the thesis, I only deal with the meanings of two prepositions INTO, ONTO in English and their equivalences in Vietnamese ... about the spatial relations of two prepositions INTO, ONTO in English and in Vietnamese II The uses of prepositions INTO, ONTO in English and the equivalences in Vietnamese II.1 The types of meaning ... prepositions basing on ideal meanings For example: "in" has two use meanings: - inside a container: The preserves in the jar - embedded in other things: The fish in the water Situation meaning is the result...

Ngày tải lên: 27/12/2013, 20:26

... „FALL‟ in English and the Verb „Ngã‟ in Vietnamese in terms of Microlinguistics 2.1.1 An investigation into the Verb „fall‟ in English As we have mentioned in the early parts, in terms of microlinguistics ... „NGÃ‟ IN VIETNAMESE 2.1 A Contrastive Analysis between the verb „Fall‟ in English and the 13 Verb „Ngã‟ in Vietnamese in terms of Microlinguistics 2.1.1 An investigation into the Verb “Fall” in English ... of the frying pan and into the fire Obviously, there are so many differences in the denotational idiomatic senses between the verb „fall‟ and „ngã‟ In the saying „I looked at the father, then...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:17

... this thesis have already been introduced in the preceding section: the Southern Min dialects (Hokkien, Teochew), Yue dialect (Cantonese), and Mandarin, which is now considered the standard in Chinese ... strengthened the substrate influences from earlier periods due to the similarities in the structures of the substrate languages: between Mandarin and the Southern Min dialects, and between Standard ... has starting and ending points, they can be located both in the present or past, based on the specification of the starting and ending points with respect to utterance time This is in contrast...

Ngày tải lên: 22/09/2015, 15:19

... two groups of informants, Vietnamese and NSs of English, including delaying, showing regret, giving excuses, showing appreciation, blaming the partner, giving an alternative and mixing different ... and Eroz (2001), Tanck (2002), Nguyen (2006) Interested in finding the similarities and differences in the strategy use, Chen (1996) examined the speech act of refusal by American NSs and Chinese ... threatening act It tends to risk the interpersonal relationship of the speakers To maintain the face of the inviter, the person who refuses the invitation is expected to use many face-saving acts...

Ngày tải lên: 07/09/2013, 13:31

... purpose for speaking: they are bridging information or finding out about the opinion gap; they are asking for or giving real information or finding out about the opinions of their fellow students ... consistent in using tense or combining tenses in a sentence, avoid making mistake by shifting tense The general truth The general truth is an event happening in the past or in the present and in great ... sharing meaning through the use of verbal and non-verbal symbols, in a variety of contexts‖ ―Speaking is an interactive process of constructing meaning that involves producing and processing information‖...

Ngày tải lên: 14/12/2013, 16:48

... people during the period of founding the nation and defending it against foreign invaders if I am not able to obtain any knowledge, any words on this domain? After French, English is a living language ... In fact, English has become the international language If I master this language I can go to any continent in the world: Asia, Europe, Africa, America and Australia Everywhere people speak English ... precious dictionary for English beginners Being aware of the preeminence of the English language in every aspect of man’s activity, I have been learning it with great zeal and avidity ...

Ngày tải lên: 22/07/2014, 04:20

... terminating the benefit due to a new job or joining the army in the unemployment term, the unemployed can get the benefit once 2.3 The level of getting the UI benefit 2.3.1 The level of getting the ... has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the ... data and information about the unemployment level and the skills that the employees are missing to adjust and support in the vocational training; - The unemployed must have desire to work and...

Ngày tải lên: 18/08/2014, 12:34

... for the teaching and learning of language in general and English in particular In Errors in language learning and use", Carl James defined: Error analysis is the process of determining the incidence, ... when they use them in communication Avoid translating from English into Vietnamese and vice versa Since translation in presentation can lead to intralingual errors Combine the meaning and the ... making suggestions not can In this sentence, students may think that can, could and may express co the in Vietnamese They did not think that the sentence is used for making suggestions and we must...

Ngày tải lên: 18/12/2013, 10:04

... to the toiling and dying types who made it over to America And once in America, people divided once again: you could say they became the poor and the rich The losers and winners The artists and ... Union in Irish and English writing English discursive violence, another legacy of the rhetoric of empire as it has been institutionalized in ways of speaking and writing, learning and teaching ... the faultlines within an increasingly class-stratified culture, in that the presence of Irish immigrants in England exacerbates the crisis of the English social body And in locating the failure...

Ngày tải lên: 21/09/2012, 10:39

... refers to the close and intense relationship between the form and the meaning of a sentence (Thiêm, 2004) Comparing and contrasting questions in terms of their semantics enable us to point out the ... negative? Vietnamese S – V / phải không…? Interestingly, in Vietnamese, to emphasis a confirmation, we can reverse the position of the tag to the beginning of the question (Thiêm, 2004) The tags can ... thông? On the other hand, in English, a rising intonation is important when using tag questions In fact, rising intonation is the only feature that makes this type of questions distinct from...

Ngày tải lên: 22/01/2013, 09:28

... stands for) and symbols they had drawn in the beginning of the workshop and compared each one to the one they drew at the end of the three sessions It was a revealing and enlightening discovery ... for the welfare and the development of the Jengka district in Pahang LKWJ has been working hard to raise the educational level and the economic standards of the Jengka settlers The majority of the ... Malaysian context and its interrelationship with contemporary changes and advances in the political, economic and technological climate in Malaysia and in the world in general For instance, the teachers...

Ngày tải lên: 06/09/2013, 10:10