các nghiên cứu về stress ở bệnh nhân ung thư

... hàng hóa đódo người mua chịu thiệt hại sở bồi thư ng thực tế người bán; ngược lại, hàng để bốc lên tàu định cảng bốc hàng, cước khống người bán trả sở đòi bồi thư ng thực tế người mua người mua xuất ... châ[s nhận 40.000MT cho Vinafood Hanoi hưởng qua Ngân hàng Ngoại thưng Việt Nam Đối với 60.000 MT người bán chấp nhận ngừi mua người người mua định mở thư tín dụng toán gnay chuyển nhượng không ... tàu cập cảng (bỏ neo), thuyền trưởng yêu cầu Vinacontrol kiểm tra hầm tàu/ hầm hàng cấp giấy chứng nhận hâm tàu/ hầm hàng khô, tác nhân gây hại thích hợp để chở lương thực chi phí tính vào tài...

Ngày tải lên: 13/08/2013, 14:15

... đồng mà bồi thư ng vật chất cho Bên B; 5.2 Hai Bên cam kết thực nội dung thoả thuận Hợp đồng với tinh thần hợp tác thiện chí Trong trường hợp có tranh chấp, Hai Bên trực tiếp gặp gỡ thư ng lượng ... 5: NHỮNG CAM KẾT CHUNG 5.1 Hợp đồng chấm dứt trường hợp sau: a Thời hạn mượn nhà theo điều hết mà hai Bên thỏa thuận khác; b Bên B vi phạm thoả thuận cam kết, bị bên A nhắc nhở tiếp tục vi phạm ... Quyền sở hữu nhà Quyền sử dụng đất số 1.2 Bên B đồng ý mượn Bên A phần/ toàn nhà theo mô tả nói ĐIỀU 2: MỤC ĐÍCH, THỜI HẠN MƯỢN NHÀ Mục đích mượn: Bên B sử dụng nhà nói để làm trụ sở kinh...

Ngày tải lên: 08/10/2012, 14:10

... đồng mà bồi thư ng vật chất cho Bên B; 5.2 Hai Bên cam kết thực nội dung thoả thuận Hợp đồng với tinh thần hợp tác thiện chí Trong trường hợp có tranh chấp, Hai Bên trực tiếp gặp gỡ thư ng lượng ... 5: NHỮNG CAM KẾT CHUNG 5.1 Hợp đồng chấm dứt trường hợp sau: a Thời hạn mượn nhà theo điều hết mà hai Bên thỏa thuận khác; b Bên B vi phạm thoả thuận cam kết, bị bên A nhắc nhở tiếp tục vi phạm ... Quyền sở hữu nhà Quyền sử dụng đất số 1.2 Bên B đồng ý mượn Bên A phần/ toàn nhà theo mô tả nói ĐIỀU 2: MỤC ĐÍCH, THỜI HẠN MƯỢN NHÀ Mục đích mượn: Bên B sử dụng nhà nói để làm trụ sở kinh...

Ngày tải lên: 17/10/2012, 14:45

... ta ăn ổ bánh mì 1.3.1.3 Các nhân tố ảnh hưởng Từ kết nghiên cứu ngành ngôn ngữ học so sánh, ta xác định nhân tố ảnh hưởng đến khác biệt cấu trúc tiếng Anh tiếng Việt Dựa sở đó, chương trình chuyển ... 1.3.1.3.5 Các nhân tố khác Ngoài nhân tố nói trên, số nhân tố khác ảnh hưởng đến trật tự thành phần như: Nhân tố chiến lược định hướng người nói Nhân tố tôn ti trật tự vật giới khách quan Nhân tố ... nghĩa khuôn mẫu khung luật 110 Bảng 10: Các đặc trưng ngôn ngữ mẫu rút từ cú pháp tiếng Anh 112 Bảng 11: Các thành phần khung luật học chuyển đổi khác cấp 120 Bảng 12: Các khung luật dùng...

Ngày tải lên: 10/11/2012, 08:14

... Mặc dù có thiếu xót, song từ điển máy cung cấp nguồn H C thông tin có sẵn cho nghĩa từ nhanh chóng trở thành nguồn gốc chung cho nghiên cứu xử lý ngữ nghĩa Các phương pháp cố tránh TP khó khăn ... Cho Các Tài Liệu Tin Học TỔNG QUAN nhà ngôn ngữ học theo đuổi nghiên cứu ngữ liệu, hầu hết cho mục đích giáo dục tạo từ điển Trong hoàn cảnh có nghiên cứu dựa ngữ liệu thời gian này, số nhà nghiên ... H CƠ SỞ LÝ THUYẾT Luận Văn Tốt Nghiệp : Xử Lý Ngữ Nghĩa Trong Hệ Dịch Anh-Việt Cho Các Tài Liệu Tin Học CƠ SỞ LÝ THUYẾT Chương dẫn giải sở lý thuyết cần thiết cho xử lý ngữ nghĩa Các sở lý thuyết...

Ngày tải lên: 10/11/2012, 08:14

... bên - Các nội dung, điều khoản hợp đồng mẫu thuẫn nhau: Vấn đề dễ xảy với hợp đồng lớn, đồ sộ nhiều phận soạn thảo - Không tương thích hóa nội dung hợp đồng chuẩn với luật áp dụng: Các bên thư ng ... cho B Hợp đồng thuê trồng lúa chấm dứt Thứ ba, cá nhân giao kết hợp đồng chết, phán nhân chủ thể khác chấm dứt mà hợp đồng phải cá nhân, pháp nhân chủ thể thực Đây loại hợp đồng mà người có nghĩa ... xác lập, thực giao dịch dân Theo cá nhân, người đại diện theo pháp luật pháp nhân uỷ quyền cho người khác xác lập, thực hợp đồng theo chế định người đại diện Về điều kiện có hiệu lực hợp đồng Theo...

Ngày tải lên: 03/04/2013, 09:05

Ngày tải lên: 09/04/2013, 21:54

... EVT 153 5.5 QUI TRINHDJCHCUA H~ EVT 156 CHUaNG 6: DANH GrA KET QUA - BAN LuAN 158 6.1 KET QUA CHUNGCUQC CUA H~ DJCH 158 6.2 DANH GrA - SO SANHVOl cAc H~ DJCHKHAc 159 6.3 BANLuANcAc KETQUA : CHUcJNG ... Hu'~N LUY~N CHUAN SUSANNE 214 8.7 cAc CAD DJCH THU NGHI~M CUA EVT 215 DANHMVCcAc TUVIETTAT (du'cjcdung thu'dng xuyen lu?n an) s6 Vie't tt BTL Din ghH tie'ng Anh Din Bitext Transfer Learning gi:H...

Ngày tải lên: 09/04/2013, 21:54

... phan rich tie'ng Anh (hlnh thai, ngii' phap, ngil' nghla) va chung toi chi t~p trung VaG ph~n chuy~n d6i sang tie'ng Vi~t ma thai Chung toi chQn each tie'p c~n "dich tv dQng Anh-Vi~t dI!a tTen ... v~y, d6i vdi ph~n phan rich tieng Anh, chung toi c6 giai quyet mQt s6 va'n a6 (dil c6 cong b6 qua mQt s6 bai bao), nhung khong a~t bai roan day, ma chung toi chu yell ke' thila cac mo hint, cac ... V?y, chung tai mu6n chQn de tai dich rhea huang tie'p c~n rnai d6 la xay dvng bQ lu?t chuy~n d6i mQt each tv dQngbAngGongngh~ may hQe(machine learning) Vi~c hQc tl1 ngil' li~u khong mai, nhung quail...

Ngày tải lên: 09/04/2013, 21:55

... lien, chung ta cia gioi thi~u cac cach tier c?n chlnh cia ci11QC dung xii' ly ngon ngfi' n6i chung va dich may n6i rieng Tuy nhien, thlfc te da chung minh r~ng it c6 h~ dich naG Gongma chi dung mQt ... Vi~t thl tinh tu dung sail daub tu ma n6 b6 nghIa, tieng Anh thl nguQc l~i Voi cach dich nay, chung ta khong th€ giai -quyet cac trueng helP nh~p nh~ng ngu nghIa cua nhung tITc6 cung ca'u truc nh1ing ... dieh ki~u chuy~n d5i eu pha p D~ nh~n bier ca'u truc cua Callnh~p VaG, nhung h~ thong chuy~n d6i dung nhung phgn m~m g9i la nhung bQ phan rich eu phap (parser) BQ phan rich cu phap se sii' d\lllg...

Ngày tải lên: 09/04/2013, 21:57

... xU'ly t6t cae Cali thuQc cung van phong, cung ciu true, eung lInt vlje voi kho ngli Ii~u ma chung t6i da dung d~ hua'n luy~n 40 Thvc te' dich may tren the' giOi da chung minh: khang thE c6 (trong ... hi~u qua cua khunglu?t Nhung ne'u chung ta dua VaGqua nhi~u cae khung lu~t (bung n6 cap so nhan), se d~n de'n vi~c TBL phai ki~m tra vo van cac lu?t ling VieD cua tat ca cac khung lu~t d6, di~u ... so'khung lu~t (template) tang leD lu?t ~ Vi~c xac dinh mQt t?P cae khung lu?t hi~u qua la mQt di~u khong don gian Ne'u chung ta ~a s6t mQt khung lu?t naG d6, thl TBL se thong rut dudc nhung lu~t...

Ngày tải lên: 09/04/2013, 22:01

... ke't tu tie'ngAnh voi tu tie'ng Vit$td6i ung Do s1,1' khac bit$tv~ lo~i hinh ngon ngu, Den khong phai tat ca cae tu d~u du'

Ngày tải lên: 09/04/2013, 22:12

... KET QUA Bu'oc d~u, so voi chu'ang trinh EVT 1.0 tru'ac day ciia chung tai (dung tie'p c~n Iu?t RBMT), chu'ang trlnh mai EVT 2.0 (dung tie'p c?n may hQc CBMT) co th€ chu'a han du'

Ngày tải lên: 09/04/2013, 22:12

... do~m, ma d eang do

Ngày tải lên: 09/04/2013, 22:12

... Workshop on Machine Translation in Asia, COLING-O2, Taiwan, 9/2002, pp.26-32 10 Dinh Di~n (2002), "Ung dl;mg Ngu li~u song ngu Anh-Vi~t di~n tll nganh ng6n ngu hQc so sanh ", Tt;lp chi Ng6n ngil,...

Ngày tải lên: 09/04/2013, 22:13

... 169 10 Dinh Di~n (2002), "Ung dl,mg Ng11' li~u song ng11' nh-Vi~t di~n tu A nganh ngon ng11'hQc so sanh ", Tr;zpchi Ngon ngil, ... true, (dtch tu ban tie'ng Anh cua Z.S Harris, 1951, Chicago Press), NXB GD, Ha N0i 25 Le Khanh Hung (1991), H? djeh tif c1Qng Anh- Vi?t, Bao taG d~ tai cap B0 cua Vi~n CNTT, Ha NQi 26 Le Thanh ... lfnh v~c - khai ni~m, NXB Khoa hQcXii hOi,Ha NOi 30 Hoang Phe (1998), Tii diiln tie'ng Vi~t, Trung tam Tu di~n hQc, NXB Da Nang 31 N.V Stankevich (1982), Loc;zih1nh cac ngon ngu, NXB DH&THCN,...

Ngày tải lên: 09/04/2013, 22:14

... nghla cua d:;mgtll "letter" Nhung t?P d6ng nghla (SYNonym SET=synset) tl;!'than chung khong giai thich v€ nghla (hay y ni~m) ma chungmang la gl, chung chi cho bier la chung c6 mang mQt nghla (y ni~m) ... VI v~y khuon kh6 cila lu~n an nay, chung toi se d~ c~p den va'n d~ thu hai, la ca'u truc ngu nghla cila tu v1,1'ng tieng Anh V.l tu "tu" li;li du

Ngày tải lên: 09/04/2013, 22:19

Ngày tải lên: 10/04/2013, 14:38

Ngày tải lên: 17/04/2013, 13:28

Ngày tải lên: 17/04/2013, 14:20