approved drug products with therapeutic equivalence evaluations pdf
Strategies to deal with non - equivalence at word level in translation
Ngày tải lên :
10/04/2013, 10:37
... approaches with their major
works of the time.
2.2.2.2.1 Function-based equivalence
Eugene A. Nida (1964) argues that there are two different types of equivalence, including
formal equivalence- ... Function-based equivalence …………………………………… 5
2.2.2.2.2 Meaning-based equivalence ……………………………………. 6
2.2.2.2.3 Form-based of equivalence ………………………………… … 7
2.3 The problem of non -equivalence ... English word
with no specific Vietnamese equivalent.
Example1:
Source text: …meaning can not be completely determined within the historical,
geographical, and cultural milieu without consideration...
- 57
- 1.9K
- 14
Tài liệu Formatting Text Fields with Cascading Style Sheets pdf
Ngày tải lên :
14/12/2013, 22:15
... defined internally within a movie using
ActionScript, or can exist externally from Flash in a text document with a .css file
extension. Creating and using Cascading Style Sheets within Flash requires ... rules: greeting, message, and signature. The formatting of
each rule is defined within the curly
braces. Each line within the curly braces represents a
formatting property (color, font-family, ... section of text styled
with that rule. Consider this as having the same effect as the paragraph (<p>)
HTML tag. A value of inline indicates that content formatted with that rule should...
- 15
- 407
- 0
Tài liệu Building a Better Hospital with Low-Voltage Convergence pdf
Ngày tải lên :
21/12/2013, 07:17
...
the data center with a redundant link to the main
via a 10-gigabit Ethernet collapsed fiber backbone
to handle simultaneous traffic at full speed. Each
IDF is connected with 48 strands of ... publication of this document. Because we are continuously
improving our products, ADC reserves the right to change specifications without prior notice. At any time, you may
verify product specifications ... through the fire-stopping pathway
as opposed to 67 with the competitor’s cable. We ended up having to add a considerable amount of
pathways, but without the TrueNet AirES technology, we would have...
- 4
- 340
- 0
Tài liệu Improving Campus Quality of Life with In-Building Wireless pdf
Ngày tải lên :
21/12/2013, 07:17
... publication of this document. Because we are continuously
improving our products, ADC reserves the right to change specifications without prior notice. At any time, you may
verify product specifications ... cellular calls without a lot of reconfiguration of the network,” says Adams.
“It’s just a matter of adding new electronics to the existing Unison system to support those networks.”
With Unison ... eventually support mobile data and video services that are becoming
particularly popular with students. With cost-effective, high-performance Unison systems, Duke is
enabling current and future...
- 3
- 379
- 0
Tài liệu ADC KRONE - Datasheet - Cat 6 - Patch Panel - with Physical Layer Mgmt pdf
Ngày tải lên :
24/01/2014, 03:20
... Enterprise
Networks. Supplied through ADC KRONE's
fully trained and approved system integrators
the TrueNet
®
PLM 24 Port Category 6 Patch
Panel comes with the ADC KRONE war
ranty,
of
fering you complete peace ... TrueNet
®
PLM 24 Port Category 6 Patch
Panel from ADC KRONE combines our leading
connectivity technology with Intelligent
Physical Layer Management providing a
‘best in class’ solution.
TrueNet
®
PLM...
- 2
- 328
- 0
Tài liệu Programming with XML in the pdf
Ngày tải lên :
24/01/2014, 09:20
... Programming with ADO.NET
Course 2071, Querying Microsoft SQL Server 2000 with Transact-SQL
Course 2373, Programming with Microsoft Visual Basic .NET, or
Course 2124, Programming with C#
... Guide
Programming with XML in the
Microsoft® .NET Framework
Programming with XML in the Microsoft® .NET Framework v
About This Course
This section provides you with a brief description ... file name with the command. Type only
the information within the brackets, not the brackets
themselves.
{ } In syntax statements, enclose required items. Type only the
information within the...
- 12
- 356
- 0
Tài liệu Agile Web Development with Rails, 4rd Edition pdf
Ngày tải lên :
17/02/2014, 08:20
... book out in beta, I am going
to suggest that if you are well under way with Depot using a previous beta,
consider keeping on with that beta. While there has been no major changes,
there have been ... are worried about deployment, too. They found that with Rails you
can deploy successive releases of your application to any number of servers
with a single command (and roll them back equally ... problem as you might think. With other, less expressive languages,
programmers rely on IDEs to do much of the grunt work for them: IDEs do
code generation, assist with navigation, and compile...
- 472
- 1.4K
- 2
Tài liệu Báo cáo khoa học: Purified RPE65 shows isomerohydrolase activity after reassociation with a phospholipid membrane pdf
Ngày tải lên :
18/02/2014, 08:20
... active conformation of RPE65 upon its
reassociation with liposomes.
The data presented in this article suggest that interac-
tion of RPE65 with lipid membrane is essential for its
isomerohydrolase ... allow the
hydrophobic substrate to avoid unfavorable interac-
tions with water.
The exact mechanism for the interaction of RPE65
with the membrane is currently unknown. It has been
suggested that ... isomerohydrolase compared with that from
rod-dominant species. J Biol Chem 283, 8110–8117.
23 Yethon JA, Epand RF, Leber B, Epand RM &
Andrews DW (2003) Interaction with a membrane
surface...
- 11
- 587
- 0
Tài liệu Numerical Solution of Stochastic Differential Equations with Jumps in Finance pdf
Ngày tải lên :
19/02/2014, 22:20
... N = {N
t
,t≥ 0} with intensity λ>0
is a piecewise constant process with stationary independent increments with
initial value N
0
=0such that N
t
− N
s
is Poisson distributed with intensity
λ
t−s
, ... approximation of
SDEs with jumps represents the focus of the monograph. The reader learns
about powerful numerical methods for the solution of SDEs with jumps. These
need to be implemented with care. It ... which is the sigma-algebra generated by Y
up to time t. For a given model with a vector process X we typically set
A
= A
X
with A
t
= A
X
t
.
If for a process Z = {Z
t
,t≥ 0} and each time t ≥ 0...
- 868
- 1.3K
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Unsupervised Discourse Segmentation of Documents with Inherently Parallel Structure" pdf
Ngày tải lên :
20/02/2014, 04:20
... model We evaluate our joint model of seg-
mentation and alignment both with and without
the split/merge moves. For the model without
these moves, we set the desired number of seg-
ments in the lecture ... al. (2010) and restrict our model to
alignment structures which agree with the given
segmentation of the story. For all evaluations, we
apply standard stemming algorithm and remove
common stop ... detailed
news stories, etc. This is especially common with
the emergence of the Web 2.0 technologies: many
texts on the web are now accompanied with com-
ments and discussions. Segmentation of these...
- 5
- 376
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "The Arabic Online Commentary Dataset: an Annotated Dataset of Informal Arabic with High Dialectal Content" pdf
Ngày tải lên :
20/02/2014, 04:20
... dialects.
We experiment with a language modeling ap-
proach. In a classification task with c classes, we
build c language models, one per class. At test
time, we score a test sentence with all c models,
and ... Workers.
7
We kept the annotation instruc-
tions relatively simple, augmenting them with the
map from Figure 2 (with the Arabic names of the
dialects) to illustrate the different dialect classes.
The ... method to judge a Worker’s
quality of work is to examine their label distribution
within each news source. For instance, within the
sentences from Al-Youm Al-Sabe’, most sentences
judged as having...
- 5
- 418
- 1
Tài liệu Getting Started with Database Application Development pdf
Ngày tải lên :
20/02/2014, 05:21
... Implementing security rules can be easier with static SQL than with dynamic
SQL:
With static SQL, authorization to access objects like tables and views is
associated with a package and is validated ... procedures with static SQL
It is possible to make use of static SQL within a CLI application by creating
a stored procedure that contains the static SQL. The stored procedure is
called from within ... continue running DB2 products on
back level releases of Windows, you require the following maintenance
levels:
v Windows NT Version 4 with Service Pack 6a or later
v Windows 2000 with Service Pack...
- 84
- 475
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "An Entity-Mention Model for Coreference Resolution with Inductive Logic Programming" pdf
Ngày tải lên :
20/02/2014, 09:20
... table summarizes the per-
formance of the systems with ILP. We were first con-
cerned with how well ILP works for the mention-
pair model, compared with the normally used algo-
rithm C4.5. From the ... <
0.05). Compared with the EM model with the man-
ually designed first-order feature (the second line),
the ILP-based EM solution also yields better perfor-
mance in precision (with a slightly lower ... most of E
+
with no
E
−
, i.e., K ∧ h |= E
+
and K ∧ h |= E
−
.
In our study, we choose ALEPH
2
, an ILP imple-
mentation by Srinivasan (2000) that has been proven
well suited to deal with a large...
- 9
- 476
- 2
