a study of conditional sentences

... Vietnamese teachers and learners The research is the mixed of qualitative and quantitative approaches The source of data is the novel “Jane Eyre” by Charlotte Bronte The main data are conditional sentences ... Classification of zero conditional sentences 40 Chart 4.2: The frequency of basic types of conditional sentences in the novel52 Chart 4.3: The appearance of modal verbs can, could, shall, may in conditional ... main data, the research is supported by other data taken from internet and grammar books about conditional sentences In order to attain the purpose, the data is analyzed through descriptive and

Ngày tải lên: 24/06/2016, 21:21

... not really exist), there are conditional sentences which require a specific paradigm of formation and other ones that involve a variety of modals Basing on pragmatic functions, conditional sentences ... counterfactual action as in fact he did not die in that fire 15 - Vietnamese equivalents The mixed conditional sentences are often translated semantically and in Vietnamese, they can be translated as “nếu…thì ... could have made a handsome profit thereby.” (p 23) (Có lẽ Eliza bán tóc đầu thấy có lợi.) “If the man who had but one little ewe lamb that was dear to him as a daughter, that ate of his bread and

Ngày tải lên: 25/04/2022, 21:19

... Newmark [20]. a. Word-For-Word Translation b. Literal Translation c. Faithful Translation d. Idiomatic Translation e. Free translation f. Semantic translation g. Communicative Translation h. Adaptation ... 2. What are the most appropriate English translational equivalents of EDVs in Kiều’s Story? 3. What are the implications of the study for teaching and learning English as a foreign language in ... learning and teaching English as a foreign language in Vietnam in general and in translating from Vietnamese into English and vice versa as well. 1.2. AIMS AND OBJECTIVES 1.2.1. Aims The aim of

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:21

... follows: Table 4.2: Some sub-patterns of Warm and + 16 No Warm in Collocation (Pattern: Warm and +) Warm and A A and Warm A Warm + A English Meaning Vietnamese Meaning 1 warm and pleasant/ cheerful ... Grammartical Structures of the Adjective Warm No Terms Grammartical Structures of the Adjective Warm Warm-hearted 1 CA Warm-blooded Adverb +Warm Warm and + 2 AP As +Warm+ as + Noun Keep +Warm ... The semantic structure of vocabulary of a language can be studied in a precise and systematic way by means of componential analysis of which the theory of semantic field greatly leans. Semantic

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:21

... nh, Assoc Prof Dr A STUDY OF SYNTACTIC AND PRAGMATIC FEATURES OF INDIRECT INTERROGATIVE DIRECTIVES IN ENGLISH AND IN VIETNAMESE Examiner 2: Tr n Quang H i, Ph.D Subject area: THE ENGLISH LANGUAGE ... English and Vietnamese? pragmatics, use of language, in English and in Vietnamese 1.4 THE SIGNIFICANCE OF THE STUDY [68, p.60] With the aim to making a study on the syntactic and pragmatic In ... Conversational Principles 2.5.3 Negative and positive face Typically there are three participants in any episode of Negative face is threatened when an individual does not avoid language use: the language,

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:21

... 6 an analysis of Reagan’s political epideictic rhetoric as a form of propaganda for the conservative ideology, Wenzlawski [2005] had a research on using words at war and pragmatic rhetoric of ... entitled: “A Study 4 of Some Linguistic Features of Barack Obama’s English Speeches”. 1.2. AIMS AND OBJECTIVES 1.2.1. Aims This study aims at analyzing the stylistic features of Barack Obama’s English ... it also creates negative impacts on many places in the world. However, at a higher level of association, a war of choice here can also be interpreted as a debate with many contrasting ideas about

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:21

... threaten their negative face, whereas acts that appear as disapproving of their wants threaten their positive face. They further state that, under normal circumstances, all individuals are motivated ... 13 strategies appear in both American and Vietnamese data. • Both American and Vietnamese informants use mitigating strategies at the highest rate. • The most favorable strategies used at the ... may master English in terms of its grammar and vocabulary but have problems in communication, in other words, they may be unable to produce a language that is socially and culturally appropriate.

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:21

... syntactic and pragmatic features of PAs in English and Vietnamese? 1.5 SIGNIFICANCE OF THE STUDY The study tries to clarify the similarities and differences of syntactic and pragmatic features of ... QUESTIONS 1. What are the syntactic features of the PAs in English and Vietnamese? 2. What are the pragmatic features of PAs in English and Vietnamese? 3. What are the similarities and differences ... THE STUDY The research is aimed at paying attention to the analysis of the way of using PAs in English and Vietnamese. These linguistic features will be examined and categorized syntactically and

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:22

... In many cases, non- native speakers and native speakers fail to understand each other that cause unpleasant, offensive problems although they have good wills. There are variety of ways that the ... especially Vietnamese may often use pre-sequence as a polite strategy as well as a safe strategy. We can take this example as a proof: A: Are you busy right now? (pre-sequences) B: No, why? A: I’m ... ENGLISH LANGUAGE (A SUMMARY) Supervisor: TRAN QUANG HAI, Ph.D. DANANG – 2010 - 2 - The study has been completed at College of Foreign Languages, University of Danang Supervisor: TRAN QUANG HAI, Ph.D.

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:22

... Translation by cultural substitution - Translation by using a loan word or loan word plus explanation - Translation by paraphrase using a related word - Translation by paraphrase using unrelated ... some basic theoretical concepts related to translation, semantics as well as syntax. - Collecting and classify semantic features of lexicon and syntactic features of phrases and sentences by taking ... Son’s songs as the data. 9 - Describing and analyzing the collected data to find out the semantic features of lexicon and syntactic features of phrases and sentences on the basis of translation theory.

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:23

... that add more information about manner, time, place, circumstances and so on to a verb, an adjective, a phrase or another adverb Basing on the data analysis, we found that adverbs of 4.1.2.1 Cardinal ... attempt to make a detailed study of linguistic exact and deep understanding of the way of using words and writing features of EIUFs and VIUFs in terms of lexical, syntactic, and semantic sentences ... Warning Warning is an essential part in all instructional labels and it often occurs in special warning and storage parts about some bad and unsafe signs or unexpected situations for the readers/

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:23

... Quang Ban [31] stated that verbs are lexical words, which have process meaning (including active meaning, dynamic state) and stative state, understood as direct characteristics of things and nature. ... English and in Vietnamese. Hopefully, the practical information of the paper may raise the language users’ awareness of the specific features of this group of verbs and how to translate them ... METHODOLOGY Qualitative analysis, quantitative analysis and description are used as main research methods throughout the study. A contrastive analysis will be conducted to discover the similarities and

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:23

... Le has a different approach to analyzing conditional sentences He analyzed each pair of conditional links in great detail, which can help the reader to understand Vietnamese conditional sentences ... (predictive) conditional relationships, hypothetical conditional relationships 22 2.2.1 Factual Conditional Sentences: Factual conditional sentences often appear in everyday English language and ESL/ ... sentences They are often anaphoric, referring back to an earlier unit As Halliday and Hasan (1976) have point out, there are certain proforms that can be used to replace the entire conditional...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:48

... Vietnamese learners with the Conditional sentences are one of the most popular sentences in approaches of translating conditional sentences and some ways to help the English language, but they are ... Vietnamese – English materials B.Hatim and I.Mason (1989) analyzed the relation between translation and other factors that are related to translating process such as context, structures and pragmatics ... in conditional sentences 3.2 RESEARCH PROCEDURE are always true and always happen under certain conditions They are 3.3 DATA COLLECTION AND ANALYSIS scientific facts and general truths The translation...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:27

... a habit at school already Besides, it didn’t always mean writing a good paragraph could make the learners write a good essay for the learners needed to link the thread of ideas within paragraphs ... writing an essay It was easier to start writing with a paragraph (topic sentence and supporting ones) An essay is a combination of paragraphs 44% of the subjects thought that their teacher applied ... kinds and parts of an essay Semantic and syntactic variety remained their weak points The learners evaluated their knowledge of kinds of essay, coherence, unity and mechanics on an average level...

Ngày tải lên: 06/11/2012, 10:35

... physical layer of WiMAX adopts a lot of advanced technologies such as scalable orthogonal frequency division multiplexing access (OFDMA), MIMO, adaptive antenna array and so on Current WiMAX that ... mean value of OFDM system capacity for Rayleigh fading channel and Ricean fading channel, by numerical method 165 Fig 6.9: The variance of OFDM system capacity for Rayleigh fading channel ... 802.11 WLAN protocols Table 1.1 Existing 802.11 WLAN Standards IEEE Protocol Name Standard Approved Available Bandwidth Frequency Band of Operation Non-Overlapping Channels (US) Data Rate per Channel...

Ngày tải lên: 20/11/2012, 11:28

... What is water scarcity? Imbalances between availability and demand The degradation of groundwater and surfacewater quality International conflicts  All contributes to water scarcity Why? Scarcity ... die of malaria Preventing disease  Water plays a key role in the prevention of disease  Improved water quality, sanitation and personal hygiene significantly reduce the spread of these and many ... that produce metals, wood and paper products, chemicals, gasoline and oils are major users of water Industrial water use includes water used for fabrication, processing, washing, and cooling, and...

Ngày tải lên: 25/04/2013, 15:20

... Tikrit Latitude ( Degree ) Ana Samarra AL-Qaim Khanaqin Haditha 34 H-1 Hit 160 Km Ramadi Rutbah Baghdad Habbaniyah 33 Karbalaa AL-Hillah Kut AL-Hai Nukhaib Najaf 32 Diwaniya Amarah Semawa Nassriyah ... location And second the vertical velocity was calculated for the same four points as shown in Figure Zakho 37 Rabiah Salahaddin Sinjar Mousl Tallafar Arbil 36 Sulaimaniyah Kirkuk Chamchamal Baiji ... All the data has been taken from the ECMWF, and sea level pressure maps for the same date and time as shown in Figure has been taken from National oceanic and atmospheric administration (NOAA)...

Ngày tải lên: 05/09/2013, 17:03

... CEO age and tenure and CEO shareholdings were used as measures of CEO compensation while ROE was adapted as a measure of firm performance The results of the analysis of variance (ANOVA) indicated ... to air fare That is, a business air passenger would pay a high fare as long as the service was reliable and flexible However, the airline industry has realized that a large proportion of air passengers ... secondary data compiled by the Securities and Exchange EDGAR database and publicly available annual reports The sample for this study consisted of 15 years of CEO compensation and firm performance...

Ngày tải lên: 11/09/2013, 11:44

... was approaching the Mexican coast, has reportedly hampered search efforts Seven states, including Baja California Sur, have declared a state of alert ahead of the storm "A Marine plane was going ... according to officials The plane disappeared after it took off from Loreto in Baja California Sur state More details of Bad weather caused by Tropical Storm Octave, the main event which was approaching ... can happen within paragraphs and across paragraphs Actually, linking ideas across paragraphs is mainly achieved through the use of conjunction whereas linking ideas within paragraphs is done by...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 12:41