2000 mẫu câu đàm thoại song ngữ anh việt

Ngày tải lên: 19/10/2013, 15:14

Ngày tải lên: 28/06/2014, 05:20

Ngày tải lên: 16/03/2014, 17:20

Ngày tải lên: 20/08/2013, 07:23

... làm thôi”. Người đàn ông nhanh chóng loan báo cho mọi người trong thành phố về kế hoạch của thần Chết. Nhưng khi tối đến, người đàn ông kia gặp lại thần Chết với một câu hỏi lớn: ... dặm đến đây không phải chỉ để bắt đầu cuộc đua - mà là để hoàn thành cuộc đua". Bản tiếng anh : At ten minutes to seven on a dark, cool evening in Mexico City in 1968, John Stephen Arkari ... be eternally blessed. By Author unknown bước tới chỗ Arkwari đang thở dốc và hỏi tại sao anh lại cố vất vả chạy về đích như thế khi cuộc đua đã kết thúc từ lâu và chẳng còn khán giả nào...

Ngày tải lên: 20/10/2013, 13:15

... để sống, con đã xây dựng và hoàn thiện gốc rễ của mình” - Chúa nói tiếp. NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH- VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM Tre và dương xỉ . Một ngày, tôi quyết định sẽ từ bỏ. Từ bỏ ... tiếp tục công việc và không từ bỏ… … Đến năm thứ năm, một mầm xanh vươn mình lên khỏi mặt đất. So với đám dương xỉ xung quanh, nó quá nhỏ bé và chẳng có chút ấn tượng nào. Nhưng chỉ 6 tháng ... you have been growing? Growing the roots that you need to produce your fruit. I nhanh trên mặt đất. Màu xanh của nó chẳng mấy mà phủ kín cả một vùng. Nhưng chẳng có dấu hiệu gì từ hạt giống...

Ngày tải lên: 20/10/2013, 13:15

... NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH- VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM Không bao giờ là quá muộn Cách đây nhiều năm, khi tham ... viên đọc to bảng danh sách của mình. Vì đây là những điều rất riêng tư của mỗi cá nhân, nên những ai can đảm lắm mới tình nguyện đọc trước cả lớp. Khi mọi người đọc bảng danh sách của họ thì ... __________________________________________________ Sang tuần tiếp theo, người ngồi cạnh tôi xung phong kể lại câu chuyện như sau: “Khi đang ghi ra những lỗi lầm của mình thì tôi chợt nhớ đến một sự việc...

Ngày tải lên: 20/10/2013, 13:15

... bàn tay ông là ba viên bi đỏ, sáng bóng và trong veo. Translator unknown NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH- VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM Ba viên bi màu đỏ Trong suốt những năm khủng hoảng ở cái ... lạnh lẽo của ông Miller và lau nước mắt. Rồi tôi cũng lại gần bà Miller và nói rằng tôi vẫn nhớ câu chuyện về những viên bi ve ngày nào. Bà Milìer nói: - Ba chàng trai lúc nãy chính là những ... nhìn thấy một cậu bé gầy gò, ăn mặc rách rưới nhưng khá sạch sẽ, đang nhìn giỏ đựng quả đậu xanh với ánh mắt đói khát. Tôi trả tiền xong liền đứng lại nghe cuộc nói chuyện giữa ông Miller...

Ngày tải lên: 24/10/2013, 11:15

... cánh tay để rồi quật ngã họ". Translated by Nguyen Thi Minh Nguyet (Dan Tri Bản tiếng anh : intervened. "No," the sensei insisted, "Let him continue." ... ngơi. Nhưng ông giáo lại không đồng ý và yêu cầu trọng tài cho trận đấu tiếp tục. Trận đấu nhanh chóng được tiếp tục, đối thủ của cậu bé phạm một lỗi cơ bản: Không phòng vệ cẩn thận. Cậu bé...

Ngày tải lên: 24/10/2013, 11:15

... NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH- VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM Sự hoàn hảo của Chúa Tại Brooklyn, New York có ngôi trường ... Shaya trên vai, biến cậu thành một anh hùng như thể cậu vừa đánh một cú quyết định thắng lợi cho đội nhà. “Và ngày hôm đó tôi nghĩ rằng,” người cha kết thúc câu chuyện khi nước mắt đã lăn dài ... dốc sức chạy tới căn cứ thứ hai trong khi những người chạy trước cậu đã quây tròn phấn khích quanh các căn cứ hướng về phía đĩa nhà. Lúc Shaya chạy tới được căn cứ thứ hai rồi, một cậu bé đội...

Ngày tải lên: 28/10/2013, 18:15

... không giống như là tạo dựng một cuộc đời. NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH- VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM Cái bát gỗ Tôi cam đoan bạn sẽ nhớ được câu chuyện của cái bát gỗ này vào ngày mai, tuần ... Một tối kia, ngay trước bữa ăn, người cha thấy đứa con nghịch với mấy khúc gỗ vụn trên sàn. Anh ta dịu dàng hỏi: “Con đang làm gì vậy?” Đứa bé cũng trả lời dịu dàng không kém: “Ồ con đang ... Grandfather ate alone while the rest of the family enjoyed dinner. Since Grandfather had này. Anh chán ngấy cái vụ ông đánh đổ sữa, ăn uống nhồm nhoàm, và đánh đổ thức ăn trên sàn nhà.” Sau...

Ngày tải lên: 28/10/2013, 18:15

... nói chuyện với người anh xa cách mười mấy năm trời hay sau?". Tess cũng trả lời với vẻ bực bội: " Cháu cũng muốn nói chuyện với chú về người anh của cháu đây. Anh ấy đang bị bênh và ... tỏ vẻ không hiểu. "Tên của anh cháu là Andrew và anh ấy chịu đựng cái gì đó đau lắm ở trong đầu. Cha cháu nói rằng chỉ có phép mầu nhiệm mới cứu được anh ấy. Vậy phép mầu nhiệm bán với ... sẽ đi mượn thêm" - giọng Tess như van nài. Người anh của ông dược sĩ ăn mặc rất đẹp và đứng bên cạnh đó và nghe hết cuộc đối thoại. Ông hỏi Tess: "Thế cháu có bao nhiêu?"....

Ngày tải lên: 07/11/2013, 14:15

... đi uống một tách cà phê với bạn bè”. Translated by Minh Nguyet (Dan Tri) NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH- VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM Cái bình cuộc sống Khi bạn cảm thấy cuộc sống của mình ... thôi. Có một cánh tay đưa lên và một câu hỏi cho giáo sư: “Vậy cà phê đại diện cho cái gì thưa giáo sư?”. Ông giáo sư mỉm cười: “Tôi rất vui khi trò hỏi câu đó. Cà phê có nghĩa là dù trò có ... đang ngoài tầm kiểm soát, khi một ngày dài 24h dường như không đủ để bạn làm việc, hãy nhớ đến câu chuyện về cái bình rỗng và hai tách cà phê… Giờ triết học, vị giáo sư già ngồi yên ở bàn...

Ngày tải lên: 07/11/2013, 14:15

... NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH- VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM Bức chân dung Hai cha con nhà nọ tính tình rất gần gũi, ... một nhà sưu tầm tranh sành sỏi. Con mắt lành nghề và đầu óc kinh doanh sắc bén của anh làm cho người cha rất lấy làm tự hào trong những lần làm việc với các nhà sưu tầm tranh trên toàn thế ... cửa, một người lính chào ông, trên tay anh là một gói đồ lớn. Anh giới thiệu: “Cháu là bạn của con trai bác, là người được anh ấy đưa đi cấp cứu ngày anh ấy hi sinh. Cháu xin phép vào nhà một...

Ngày tải lên: 07/11/2013, 14:15

Ngày tải lên: 14/12/2013, 19:15

... nothing," I said. "We'll share what we have with them." NHỮNG CÂU CHUYỆN SONG NGỮ ANH- VIỆT DÀNH CHO TRẺ EM Sự hào phóng đích thực Khi cơn bão ập đến khu thị trấn nhỏ ... từng đem lại cho nó. Tôi đã muốn dạy bảo con nhưng rốt cuộc lại được chính con dạy lại. Hai đứa anh trai đứng nhìn, miệng há to kinh ngạc khi thấy cô em gái đặt con búp bê yêu thích nhất vào ... khoác màu nâu đã cũ có cổ tay áo bị sờn khỏi thùng quần áo và thay vào đó là chiếc áo khoác màu xanh vừa mua tuần trước. Tôi hy vọng người phụ nữ trong bức ảnh cũng sẽ thích nó như tôi. Cho...

Ngày tải lên: 14/12/2013, 19:15

Ngày tải lên: 14/12/2013, 19:15

Ngày tải lên: 14/12/2013, 19:15

Ngày tải lên: 14/12/2013, 19:15

Ngày tải lên: 26/07/2014, 14:20