1983—the release version of smalltalk 80

... An assessment of the English version of this law is thus desirable 2 Significance of the study The results of this study will help test the quality of the English translation of the Law on Investment ... “offence” is used eight times (the word is underlined): Offences, types of Offences are of kinds, namely, crimes, misdemeanours, and simple offences Crimes and misdemeanours are indictable offences ... Garzone) Every version of the documents in any of the official languages of the issuing international agency is supposed to have the same meaning as other versions, and after ratification, is of legal...

Ngày tải lên: 07/11/2012, 14:36

... accuracy of meaning in context, of the US F& A application software The emphasis of the analysis will be on terminology meaning accuracy Part of the analysis will also deal with form of the SL ... technical texts This type of terms may appear in different components of the F&A application software This group of terms can be viewed easily from different modules of the software They have meanings ... study investigates translation quality assessment of the Vietnamese version of US Financial and Accounting application software translated by the pool of 20 translators coming from VNLocalize, a big...

Ngày tải lên: 07/09/2013, 13:06

... Difference in proportion of adopting various transactional capabilities .127 Table 3 Z-test of the Proportion of Firms Seeing Financial Payoff 128 Table T-test of Means of Percent Increase ... consists of three essays that address the issue of the business value of Information Technology (IT) in the context of the Internet economy The first essay studies the productivity of IT in the ... Value of Information Technology in the Internet Economy by Fang Yin, B.A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of...

Ngày tải lên: 18/02/2014, 11:20

... schema One of the reasons the model-first approach of creating the EDM is so welcome is simply due to its extensibility You can take control of the entire process of only sections or parts of it An ... as far back as version SQL Server 2000 up through SQL Server 2008 Microsoft even supports SQL Server Compact Edition 12 CHAPTER ■■■ The Entity Data Model Chapter spent quite a bit of time discussing ... cranny of the EDM This chapter will spend quite a bit of time looking at the EDM Designer and its related files The first thing this chapter is going to walk you through is the creation of your...

Ngày tải lên: 18/06/2014, 17:20

... determination of chronic stress Annals of the New York Academy of Sciences 2007, 1113:325-38 30 Felder-Puig R, Frey E, Proksch K, Varni JW, Gadner H, Topf R: Validation of the German version of the ... health-related quality of life in Greek children: psychometric properties of the Greek version of the Pediatric Quality of life Inventory™ 4.0 Generic Core Scales Quality of Life Research 2008, ... of the sample Distribution of all participants in terms of gender and age group is shown in Table Statistical analysis Feasibility Feasibility of the Hungarian version of the Cardiac Module was...

Ngày tải lên: 18/06/2014, 19:20

... item " " of the extant Chinese version from Canada by the item " " for Taiwanese After item modification and replacement, we translated our Taiwanese version of the DQOL back to an English version ... health-related quality of life? Evidence from psychometric validation of the D-39 and SF36 Value Health 2008, 11(3):450-461 Li TC, Lin CC, Liu CS, Li CI, Lee YD: Validation of the Chinese version of the diabetes ... Hwang CC, Wu AW: Translation and validation of a Chinese version of the Diabetes Quality of Life (DQOL) instrument International Society for Quality of Life Research meeting abstracts Qual Life...

Ngày tải lên: 18/06/2014, 19:20

... related to reliability of the Spanish version of the DN4 questionnaire Our data support the reliability of the instrument both in terms of internal consistency (Cronbach's α of Page of 10 (page number ... 4: Comparison of the psychometric properties of validity for differential diagnosis of neuropathic pain vs non-neuropathic pain for a cut-off value ≥ points in the Spanish version of the DN4 questionnaire, ... allodynia) A score of is given to each positive item and a score of to each negative item The total score is calculated as the sum of all 10 items, and the cut-off value for the diagnosis of neuropathic...

Ngày tải lên: 18/06/2014, 22:20

... Organization Quality of Life Group [16,17] for the development and adaptation of quality of life measures and was used for the development of the WHOQOL-OLD module [18,19] Regarding development of new measures ... perception of health status (50% healthy ones and 50% unhealthy ones), gender (50% female) and age (60–69 years of age, 70–79 years of age and over 79 years of age) Subjective perception of health ... Development and validation of the Portuguese version of the WHOQOL-OLD module Rev Saude Publica 2006, 40(5):785-91 Page of 10 (page number not for citation purposes) Health and Quality of Life Outcomes...

Ngày tải lên: 18/06/2014, 22:20

... On Tx(a) Off Tx ≤ 12(b) Off Tx > 12(c) Treatment anxiety On Tx(a) Off Tx ≤ 12(b) Off Tx > 12(c) Worry On Tx(a) Off Tx ≤ 12(b) Off Tx > 12(c) Cognitive problems On Tx(a) Off Tx ≤ 12(b) Off Tx > ... hospitals of the city A total of 190 families of Brazilian children between the ages of and 18 years, of both genders, with malignant neoplasm in various phases of treatment or control of the disease ... Program of the American Society of Hematology American Society of Hematology 2004:118-145 Bowden A, Fox-Rushby JA: A systematic and critical review of the process of translation and adaptation of...

Ngày tải lên: 18/06/2014, 22:20

... groups with different stages of OA of the knee of the knee, based on clinical and radiographic signs, to evaluate the clinimetric properties of the Dutch version of the KOOS questionnaire All ... consisted of 47 patients with severe OA (response rate of 54%) The fourth group consisted of 63 TKA patients (response rate of 77%) and the fifth group of 54 patients with a revision of the TKA ... arthroplasty, Revision of TKA; Revision of total knee arthroplasty, ADL, Activities of daily living; QoL; Quality of life Page of 11 (page number not for citation purposes) Health and Quality of Life Outcomes...

Ngày tải lên: 18/06/2014, 22:20

... with standardized parameter estimates Measurement model of the two factor version of the MDAS Measurement model of the two factor version of the MDAS with standardized parameter estimates between ... Parliament The North-west of England data is used with kind permission of Prof C Dowrick, University of Liverpool Page of 11 (page number not for citation purposes) Health and Quality of Life Outcomes ... Validation of a Chinese version of the Dental Anxiety Inventory Community Dentistry and Oral Epidemiology 2005, 33:107-114 Aartman IH: Reliability and validity of the short version of the Dental...

Ngày tải lên: 18/06/2014, 22:20

... parent proxy-report of the Korean version of PedsQL™ 4.0 Generic Core Scales for school population health research in Korea However, the utilization of the Korean version of the PedsQL™ 4.0 Generic ... Topf R: Validation of the German version of the Pediatric Quality of Life Inventory™ (PedsQL™) in childhood cancer patients off treatment and children with epilepsy Quality of Life Research 2004, ... is an estimate of the spread or separation of persons on this measured variable Item reliability index is the estimate of the replicability of item placement within a hierarchy of items along...

Ngày tải lên: 18/06/2014, 22:20

... days) and the study of Dawson et al (an interval of days for all of the patients) [3,8] Terwee et al also found a large variation in the values of minimal important change of PROMS by the same ... Surg 2009, 18(6):920-926 Veehof MM, Sleegers EJ, van Veldhoven NH, Schuurman AH, van Meeteren NL: Psychometricqualities of the Dutch language version of the Disabilities of the Arm, Shoulder, and ... responsiveness of the Dutch version of the Oxford elbow score Journal of Orthopaedic Surgery and Research 2011 6:39 Submit your next manuscript to BioMed Central and take full advantage of: • Convenient...

Ngày tải lên: 20/06/2014, 07:20

... model tested Chinese version of this questionnaire both in Hong Kong (HK) and China [8,12,15] Leung and colleagues [8] evaluated the psychometric properties of the Chinese version of HADS in 100 medical ... able to read the Chinese version of the HADS In Europe, the HADS has been applied extensively in the studies of patients with CHD as an index of both outcome and the effect of therapeutic intervention ... reports that the Chinese version of HADS may have some utility as a screening and assessment tool in patients with CHD [5] However, the factorial structure of the Chinese version of the HADS has not...

Ngày tải lên: 20/06/2014, 15:20

... utility view of quality of life refers to a subject's preference for a state of health This view describes quality of life in a manner similar to the description of the benefits of a life insurance ... applicability, internal consistency, and construct validity of the Italian version of the EQ-5D in a random sample of the citizens of Bologna (North Italy) Our secondary goal was to test its ... validation process of the EQ-5D in Italy However some limits of our research should be taken into consideration Our sample was representative of two health district areas of the city of Bologna, the...

Ngày tải lên: 20/06/2014, 15:20

... German version was developed Cognitive debriefing The 2nd version was tested for cognitive equivalence and comprehensibility of the translation in a group of health Figure Translation process professionals ... assistants Their relationship is often more hierarchical than team based Lack of resources and the still predominant tradition of paternalism instead of partnership and multiprofessional collaborative ... the majority of patients get information only but not the skills necessary for self-management [11] Reported reasons include the lack of confidence of health professionals in Page of patients...

Ngày tải lên: 20/06/2014, 15:20

... value of 0.85 Discussion The current study presents the feasibility, reliability and validity of the Chinese version of the FIM This is also the first report of psychometric properties of the ... the main Goodness -of- Fit indices The values of CFI, AGFI, NNFI and RMSEA were in the range of to For both CFI and NNFI, a value of 0.9 or greater was considered as a good degree of “fit” for the ... descriptive analysis of the demographic characteristics of the whole sample More than half of the subjects were mothers in both groups On the item “Level of Family Income”, over 60% of the asthma sample...

Ngày tải lên: 20/06/2014, 15:20

... Japanese version of PedsQL™ Pediatr Int 2010, 52 :80- 88 15 Parsons SK, Brown AP: Validation of the German version of the Pediatric Quality of Life Inventory™ (PedsQL™) in childhood cancer patients off ... well they understood the questions A final version of the Japanese version of the PedsQL Cancer Module was produced after modification of the pilot version All translation procedures were reported ... the feasibility of the Japanese version of the PedsQL 3.0 Cancer Module Discussion The present study demonstrated the reliability, validity, and feasibility of the Japanese version of the PedsQL...

Ngày tải lên: 20/06/2014, 15:20

... items of the scale The reliability of the Spanish version of the 10-item CD-RISC was similar to that of the original version (Cronbach’s a of the original version = 0.85 and of the Spanish version ... as measures of convergent validation [5,6]; in our study was not possible to use these kind of measures because of the low lifetime prevalence of severe stressful events at the age of our sample ... refinement of the Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC): validation of a 10-item measure of resilience Journal of Traumatic Stress 2007, 20:1019-28 Singh K, Yu XN: Psychometric evaluation of the...

Ngày tải lên: 20/06/2014, 15:20

... Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou 510 080, the People’s Republic of China 3Department of Epidemiology, Key Lab of Public Health Safety of the Ministry of Education, School of Public ... Topf R: Validation of the German version of the Pediatric Quality of Life InventoryTM (PedsQLTM) in childhood cancer patients off treatment and children with epilepsy Quality of Life Research 2004, ... Health-related quality of life of overweight and obese children Jama 2005, 293:70-76 18 Hao Y, Tian Q, Lu Y, Chai Y, Rao S: Psychometric properties of the Chinese version of the Pediatric Quality of Life Inventory...

Ngày tải lên: 20/06/2014, 15:20