MỤC LỤC
Để thực hiện tốt quá trình NK các đơn vị kinh doanh cần phải thực hiện đầy. - Thực hiện nghiêm túc kế toán ngoại tệ của các chỉ tiêu để cung cấp thông tin chính xác cho quản lý hoạt động nhập khẩu.
- Phản ánh chi tiết, tổng hợp các khoản chi phí phát sinh trong kinh doanh. TK413 – Chênh lệch tỷ giá : Tài khoản này theo dõi các khoản chênh lệch về tỷ giá ngoại tệ cũng nh tình hình xử lý chênh lệch đó.
Chi phí thu mua hàng NK : Là các chi phí phát sinh trong quá trình tìm kiếm nguồn hàng, ký kết hợp đồng, thuê kho tại biên giới ( cảng ), bảo quản, kiểm định, lệ phí hải quan, vận chuyển hàng về kho …. Giảm giá hàng mua ( nếu có ) : Là một khoản tiền bên bán hàng chấp nhận giảm giá cho bên mua nếu bên mua mua với khối lợng lớn hoặc bên bán có chính sách giảm giá để khuyến khích lợng hàng tiêu thụ.
Khi giao quyền NK cho bên nhận uỷ thác, đơn vị giao uỷ thác phải chuyển tiền hàng NK để mở L/C, chuyển tiền thuế NK nhờ nộp qua đơn vị nhận uỷ thác và chịu trách nhiệm chi trả phí dịch vụ uỷ thác gồm : Hoa hồng uỷ thác, các phí tổn giao dịch ngân hàng và phí tổn tiếp nhận hàng tại cửa khẩu nhập hàng. Đơn vị nhận uỷ thác NK là đơn vị trực tiếp thực hiện các nghiệp vụ đàm phán, ký kết hợp đồng, tổ chức tiếp nhận hàng NK, thanh toán với nhà cung cấp nớc ngoài tiền mua hàng NK, kết thúc dịch vụ uỷ thác, đơn vị đợc hởng hoa hồng tính theo tỷ lệ quy định thoả thuận tính trên giá trị của lô hàng NK và mức độ uỷ thác.
- Trờng hợp đơn vị không nhận khoán uỷ thác theo hợp đồng uỷ thác, thì nếu có chi hộ các chi phí tiếp nhận hàng tại cửa khẩu hải quan thì kế toán sử dụng tài khoản 1388 : Phải thu khác hoặc TK 3388 : Chi tiết trả cho ngời giao uỷ thác.
- Trờng hợp đơn vị không nhận khoán uỷ thác theo hợp đồng uỷ thác, thì nếu có chi hộ các chi phí tiếp nhận hàng tại cửa khẩu hải quan thì kế toán sử dụng tài khoản 1388 : Phải thu khác hoặc TK 3388 : Chi tiết trả cho ngời giao uỷ thác. Bán hàng là quá trình thực hiện giá trị và chuyển giao giá trị sử dụng của sản phẩm hàng hoá cho khách hàng. Chỉ tiêu quan trọng trong quá trình bán hàng là doanh thu tiêu thụ. Đó là toàn bộ khoản tiền về bán sản phẩm, hàng hoá đợc khách hàng chấp nhận thanh toán, không phân biệt đã thu tiền đợc hay cha. Để xác định chính xác doanh thu thì việc xác định thời điểm ghi nhận doanh thu có ý nghĩa rất quan trọng. Doanh nghiệp phải xác định đợc thời điểm chuyển giao phần lớn rủi ro và lợi ích gắn liền với quyền sở hữu hàng hoá cho ngời mua trong tr- ờng hợp cụ thể. Trong hầu hết các trờng hợp, thời điểm chuyển giao phần lớn rủi ro trùng với thời điểm chuyển giao lợi ích gắn liền với quyền sở hữu hợp pháp hoặc quyền kiểm soát hàng hoá cho ngời mua. a) Doanh nghiệp áp dụng phơng pháp KKTX. Việc tiêu thụ hàng NK đợc thực hiện theo các phơng thức khác nhau nh : Bán buôn, bán lẻ, bán hàng qua đại lý, bán hàng trả góp. Mỗi phơng thức tiêu thụ hình thành nên cách thức hạch toán nh sau :. Hạch toán nghiệp vụ bán buôn hàng hoá. Khi doanh nghiệp xuất kho hàng hoá giao cho khách hàng đợc khách hàng chấp nhận thanh toán hoặc nhập khẩu hàng hoá về tiêu thụ thẳng thì kế toán phản. Sơ đồ 5: Trình tự hạch toán bán buôn hàng hoá theo phơng pháp KKTX. Hạch toán nghiệp vụ bán lẻ hàng hoá. Bán lẻ hàng hoá đợc thực hiện dới hình thức : bán lẻ thu tiền tại chỗ, bán lẻ thu tiền tập trung, thu tiền tự chọn :. Sơ đồ 6 : Trình tự hạch toán kế toán bán lẻ hàng hoá. Giá vốn hàng bán Giá trị hàng gửi. bán qua kho. kết quả Doanh thu bán hàng Kết chuyển. giá vốn Giá vốn. hàng bán Trị giá hàng. Đối với doanh nghiệp tính thuế GTGT theo phơng pháp trực tiếp thì quy trình hạch toán tơng tự nh doanh nghiệp tính thuế GTGT theo phơng pháp khấu trừ chỉ khác phần doanh thu TK 511 bao gồm cả thuế GTGT. b) Doanh nghiệp áp dụng phơng pháp kiểm kê định kỳ (KKĐK). Trên đây là trình tự khái quát nhất của quá trình hạch toán nghiệp vụ bán hàng NK, tuỳ theo từng trờng hợp mà có cách hạch toán chi tiết hơn nữa cho các nghiệp vụ đó, tuỳ thuộc vào từng doanh nghiệp.
Đối với doanh nghiệp tính thuế GTGT theo phơng pháp trực tiếp thì quy trình hạch toán tơng tự nh doanh nghiệp tính thuế GTGT theo phơng pháp khấu trừ chỉ khác phần doanh thu TK 511 bao gồm cả thuế GTGT. b) Doanh nghiệp áp dụng phơng pháp kiểm kê định kỳ (KKĐK). Chiết khấu thơng mại và giảm giá hàng bán là các khoản doanh nghiệp giảm trừ cho khách hàng do khách hàng mua với khối lợng lớn hoặc hàng bán kém phẩm chất, không đúng quy cách theo quy định trong hợp đồng.
Hàng bán bị trả lại là các khoản bị khách hàng trả lại do các nguyên nhân : do vi phạm hợp đồng, hàng bị mất, kém phẩm chất, không đúng chủng loại, quy cách.Sơ. Chi phí bán hàng bao gồm chi phí quảng cáo, giao hàng, vận chuyển, giao dịch, giới thiệu sản phẩm, hoa hồng uỷ thác, tiền lơng nhân viên bán hàng và các chi phí khác có liên quan đến bộ phận bán hàng.
Tại kho : Hàng ngày,căn cứ vào chứng từ nhập, xuất hàng hoá thủ kho ghi số lợng hàng hoá thực nhập, thực xuất vào các thẻ kho liên quan và sau mỗi nghiệp vụ nhập, xuất hoặc cuối ngày tính ra số tồn trên thẻ kho, mỗi chứng từ đợc ghi trên một dòng thẻ kho. Phơng pháp này có u điểm là đơn giản, dễ làm, dễ kiểm tra đối chiếu song việc ghi chép giữa kho và Phòng kế toán còn nhiều trùng lặp, tốn nhiều thời gian và công sức nên nó không phù hợp với những đơn vị kinh doanh có quy mô lớn, nhiều chủng loại hàng hoá.
Tham khảo kinh nghiệm của một số nớc trên thế giới đại diện là Pháp, Mỹ giúp ta có thể hoàn thiện hệ thống kế toán nói chung và hệ thống kế toán lu chuyển hàng hoá và xác định kết quả tiêu thụ nói riêng đồng thời giúp ta hoà nhập kịp thời với công tác kế toán trong khu vực và trên thế giới. Cuối kỳ kế toán loại bỏ các chi phí, thu nhập ghi nhận cho năm sau và ghi vào chi phí, thu nhập kỳ này những khoản thu, chi thuộc kỳ hạch toán nhng cha có chứng từ, đồng thời thực hiện các bút toán điều chỉnh chênh lệch tồn kho hàng hoá để xác.
Phòng xuất nhập khẩu : Thực hiện nhiệm vụ kinh doanh xuất, nhập khẩu vật t, thiết bị, các loại hoá chất, phân bón, các nguyên liệu hoá chất và các loại hàng hoá. Phòng kế hoạch : Tiến hành lập kế hoạch chung của Công ty về các mặt : Tài chính, lao động và tiền lơng, kỹ thuật cơ bản, vận chuyển trình Giám đốc ký duyệt để giao chỉ tiêu cho các đơn vị thực hiện.
Hệ số thanh toán nợ ngắn hạn cho thấy khả năng đáp ứng các khoản nợ ngắn hạn ( phải thanh toán trong vòng một năm hay một chu kỳ kinh doanh ), trong 3 năm trở lại đây tỉ lệ này luôn lớn hơn 1 ( không nhiều lắm ) chứng tỏ doanh nghiệp có đủ khả năng thanh toán các khoản nợ ngắn hạn và tình hình tài chính của doanh nghiệp là bình thờng càng khẳng định vay ngắn hạn để tiến hành lu chuyển vốn nên số vốn vay ngắn hạn của doanh nghiệp là tăng dần và rất cao. Thu nhập bình quân của doanh nghiệp đã tăng dần và thuộc vào mức thu nhập khá, đây quả là một cố gắng lớn của doanh nghiệp trong việc tăng thu nhập cho ngời lao động theo từng năm, nhng so với mức lạm phát trong những năm gần đây thì mức tăng này cũng cha phải là cao bởi nếu so với mức tăng 25% của giá vàng trong năm 2002 so với các năm trớc thì mức tăng thu nhập nh vậy cũng cha đảm bảo cho lắm.
Hệ số tài trợ tính bằng Nguồn vốn CSH chia cho Tổng số nguồn vốn thể hiện mức độ độc lập về mặt tài chính của doanh nghiệp, nó cho biết vốn chủ sở hữu chiếm bao nhiêu trong tổng nguồn vốn, qua bảng trên thấy rằng hệ số này còn rất nhỏ chứng tỏ hầu hết tài sản của doanh nghiệp đều đợc đầu t bằng nguồn vốn vay, do đây là doanh nghiệp kinh doanh xuất nhập khẩu do đó cũng là điều dễ hiểu. Kiểm tra tình hình thực hiện kế hoạch sản xuất, kinh doanh, kế hoạch thu, chi tài chính , tiến hành thu, nộp, tính toán, kiểm tra việc giữ gìn và sử dụng các loại tài sản, vật t, tiền vốn, kinh phí, phát hiện và ngăn ngừa kịp thời những hành.
Các tài liệu gốc đợc cập nhật vào máy tính thông qua một thiết bị nhập liệu, thờng là bàn phím và đợc tổ chức lu giữ trên các thiết bị nhớ ở dạng tệp tin dữ liệu nghiệp vụ và các tệp tin này đợc quản trị một cách hợp nhất do một hệ quản trị cơ sở dữ liệu nghiệp vụ đợc “Chuyển sổ” vào các tệp Sổ chi tiết và Sổ cái bởi chính chơng trình máy tính. Trong máy tính có hai chế độ xử lý tệp dữ liệu nghiệp vụ : chế độ theo lô và chế độ trực tiếp, phần hành kế toán máy của công ty sử dụng chế độ xử lý trực tiếp, nghĩa là tất cả các dữ liệu nghiệp vụ đợc lu giữ trong một tệp dữ liệu nghiệp vụ duy nhất và từ tệp này chơng trình máy tính cho phép lên Sổ chi tiết, Sổ cái và các Báo cáo tài chính, in các bảng, biểu của từng hình thức ghi chép sổ sách kế toán theo yêu cầu của ngời dùng.
Giấy nhận nợ, Hợp đồng tín dụng, Đơn xin mở th tín dụng, Phơng án kinh doanh NK, Phiếu thanh toán L/C hàng nhập, Giấy đề nghị vay vốn ngắn hạn kiêm phơng án trả nợ. Giấy chứng nhận xuất xứ, Bảng kê đóng gói, Chứng từ bảo hiểm, Giấy chứng nhận phẩm chất, trọng lợng.
Cán bộ phòng kinh doanh phải điền vào Tờ khai hải quan về loại hàng hoá , tên hàng, số lợng, giá trị, phơng tiện vận tải, NK từ nớc nào đầy đủ các thông tin… theo quy định của Nhà nớc và của Tổng cục hải quan, tiến hành theo dừi quỏ trỡnh kiểm tra hàng hoá của Hải quan. Khi kiểm nhận nhập kho xong, hai bên ký xác nhận vào các bộ chứng từ có liên quan, nếu vật t hàng thiếu hụt thì xem xét phạm vi trách nhiệm của từng bên để có kết luận và bồi thờng thoả đáng theo các chứng từ mua hàng , biên bản kiểm nhận ( hoặc hoá đơn GTGT ) và sau đó chuyển về phòng kế toán để ghi sổ.
Phòng kinh doanh kết hợp cùng các phòng ban khác tiến hành tìm hiểu các nhà cung cấp nớc ngoài về : giá cả, phơng thức thanh toán, các điều kiện trong Incoterm 2000, khả năng giao hàng và tiến hành lập Dự toán nhập hàng đã đi đến… thống nhất sẽ nhập từ Indian Petrochemicals Corporation Limited (International Business Group ).Sau khi hai bên đàm phán bằng các phơng tiện nh Fax, điện thoại và Internet đã đi đến thoả thuận sẽ ký kết một Hợp đồng ngoại ( Phụ lục 2 ). Khi nhận đợc tin báo hàng đã về cảng, Công ty đã cử bộ phận giao nhận hàng gồm : Một cán bộ phòng tiếp nhận vận chuyển, một cán bộ theo dõi hàng NK của Phòng kinh doanh NK, một cán bộ tổ chức theo dõi, kiểm tra chất lợng hàng hoá ( Do công ty thuê từ Công ty kiểm tra chất lợng hàng hoá XNK Nhà nớc - Vinacontrol ).Trớc khi nhập kho hàng hoá bộ phận giao nhận trên tổ chức kiểm tra hoá đơn chứng từ thu nhận đợc từ bên bán và giấy chứng nhận kiểm tra chất lợng, số lợng hàng hoá của Vinacoltrol cấp là hợp lý, hợp lệ để kiểm nhận nhập kho và làm Tờ khai hải quan hàng hoá NK số 11-875/NK/KD ngày 02/12/2002.
Các mặt hàng NK của công ty chủ yếu đã có ký kết Hợp đồng nội trớc khi NK, do đó phơng thức bán hàng của công ty là bán buôn cả lô hàng nhập về chứ không tiến hành bán lẻ từng mặt hàng ( Thực tế là công ty không có cửa hàng để tiến hành bán lẻ và giới thiệu sản phẩm của công ty, từ năm 2003-2004 Ban lãnh đạo sẽ cho xây dựng một cửa hàng ở ngay văn phòng công ty số 4 – Phạm Ngũ Lão để tiến hành bán lẻ, giới thiệu hàng hoá và tăng doanh thu cho công ty ). Hạch toán trong Công ty đã đáp ứng đợc yêu cầu của công tác kế toán mặc dù vẫn có những thiếu sót cần khắc phục nh : giá vốn hàng bán cha xác định chính xác, cha chi tiết TK 511 thành chi tiết cho tiện theo dừi từng loại doanh thu khỏc nhau nhằm đa ra đỏnh giỏ đầy đủ nhất về từng hoạt động của Công ty.
Để thực hiện tốt đợc giai đoạn này kế toán phải phản ánh kịp thời, chính xác các khoản giảm trừ và thanh toán với ngân sách thuế phải nộp, tính chính xác các chi phí phát sinh trong qúa trình tiêu thụ thành phẩm.
Để theo dừi và kiểm tra đợc khõu này nhằm phục vụ cho hoạt động tổng hợp về sau, Kế toán trởng đã phân công cụ thể cho từng cán bộ trong phòng phụ trách từng khâu : khâu ký kết hợp đồng do kế toán XNK phụ trách, khâu mở L/C do kế toán ngân hàng phụ trỏch, phần thanh toỏn do kế toỏn thanh toỏn theo dừi nhằm làm đỳng, đủ cỏc… thủ tục pháp lý và chế độ do Bộ tài chính ban hành. Hoạt động NK diễn ra tại công ty thờng xuyên, Công ty sử dụng phơng pháp bán qua kho và bán chuyển thẳng, thời gian lu kho ngắn nên sử dụng phơng pháp hạch toán Kê khai thờng xuyên với phơng pháp xác định giá vốn theo giá thực tế đích danh là hợp lý và đáp ứng yêu cầu cung cấp thông tin một cách liên tục và chính xác tình hình biến động của hàng hoá NK.
Về TK 156 - tài khoản hàng hoá, khi xuất kho để xác định giá vốn hàng bán, Kế toán đã không phản ánh hết giá trị của lợng hàng hoá này do không phản ánh chi phí thu mua nh : chi phí mở L/C, chi phí vận chuyển về kho, chi phí lu kho , lu bãi … mà phản ánh hết các chi phí này vào chi phí bán hàng là TK 641, đây là một điểm cực kỳ vô lý của công ty vì nh vậy sẽ làm giảm trị giá của lô hàng và làm tăng chi phí bán hàng lên một lợng đáng kể. Trong những năm gần đây, Công ty đã mở rộng hàng hoá không những chỉ gói gọn trong Tổng cục hoá chất mà còn sang các ngành kinh doanh khác, nhng Công ty cha có chính sách giảm giá cho những khách hàng mua khối lợng lớn, thờng xuyên và luôn luôn theo đúng hợp đồng đã ký, Công ty cũng cha có chính sách chiết khấu thanh toán cho những khách hàng thanh toán trớc hạn để giữ khách đồng thời khuyến khích ngời mua trả tiền trớc.
Việc luân chuyển chứng từ trong nhiều thơng vụ còn chậm chễ, Phòng kinh doanh nhận đợc chứng từ nhng không chuyển về Phòng kế toán ngay dẫn đến công việc bị tồn đọng, công tác kế toán vào những ngày cuối tháng trở nên rất bận rộn, báo cáo kế toán có thể bị chậm chễ, ngoài ra còn có thể bị phạt các khoản nh phạt nộp chậm thuế gây thiệt hại cho công ty. Từ những yêu cầu của đổi mới nền kinh tế nói chung, đổi mới công cụ kế toán nói riêng, đòi hỏi công tác kế toán lu chuyển hàng hoá NK cũng phải ngày càng hoàn thiện hơn, thích nghi hơn với những biến động mới, phản ánh ngày càng chính xác và trung thực, đúng với chế độ của Bộ tài chính ban hành, đồng thời nâng cao hiệu quả kinh doanh của doanh nghiệp.
Yêu cầu 1: Tổ chức kế toán lu chuyển hàng hoá NK phải đảm bảo nguyên tắc thống nhất, tập trung và có tính độc lập tơng đối trong thu thập, xử lý tài liệu kế toán nhằm đảm bảo tính chính xác, kịp thời trên cơ sở thống nhất về chuyên môn, nghiệp vụ, phơng thức hạch toán và về việc sử dụng chứng từ, sổ sách. Hoạt động NK cũng giống nh các hoạt động kinh tế khác, nói chung rất đa dạng vì mỗi đơn vị tổ chức hạch toán khác nhau nhng có một điểm chung là đều dựa vào những quy định của Nhà nớc ban hành để hạch toán trên cơ sở tôn trọng những chính sách kinh tế tài chính của Nhà nớc đề ra.
Nh vậy, việc sử dụng TK 1562 không những chỉ giúp kế toán Công ty đơn giản hơn trong việc theo dõi những chi phí phát sinh trong qúa trình NK hàng hoá mà còn giúp cho Công ty có thể kiểm tra chính xác hơn hai tài khoản chi phí TK 641 và TK 642 trên cơ sở đó tiến hành quản lý riêng các chi phí liên quan đến bán hàng và chi phí quản lý doanh nghiệp , chi liên quan đến hàng NK.Quản lý chặt chẽ các khoản chi góp phần cho công tác chi phí đơn giản hơn, tất cả đều nhằm mục đích phấn đấu tiết kiệm chi phí, tăng lợi nhuận cho công ty và phù hợp với quy định của Bộ tài chÝnh. Để lập đợc kế hoạch cần dựa trên tình hình phân tích bán hàng NK trớc đó, tình hình mua hàng NK, phơng hớng và nhiệm vụ kinh doanh của đơn vị trong kỳ kế hoạch tới, chính sách phát triển ngoại thơng của Nhà nớc trong thời kỳ hiện tại và kinh tế của các nớc trên thế giới, dự đoán nhu cầu thị trờng trong và ngoài nớc về số lợng, mặt hàng, qui cách, phẩm chất và dựa vào năng lực cạnh tranh của bản thân công ty về khả năng, về cơ sở vật chất kinh tế, về đội ngũ kinh doanh có đảm bảo… hoàn thành nhiệm vụ đề ra trong kỳ kế hoạch hay không.
Một trong những thành công của hoạt động XNKHH phải kể đến là Nhà nớc ta đã xây dựng đợc một cơ chế quản lý mới trong đó có việc quản lý quyền hoạt động kinh doanh của các doanh nghiệp , quản lý các mặt hàng NK và đặc biệt xây dựng đợc một hệ thống văn bản pháp quy tơng đối đầy đủ để điều chỉnh các hoạt động đó theo yêu cầu của công cuộc đổi mới và hội nhập quốc tế. Thanh toán bằng phơng thức tín dụng chứng từ ( Documentary Credit ).. hạch toán quá trình nhập khẩu hàng hoá.. ý nghĩa và nhiệm vụ của hạch toán quá trình nhập khẩu.. ý nghĩa của hạch toán quá trình kinh doanh NK.. Nhiệm vụ hạch toán kế toán quá trình NK hàng hoá.. Hệ thống chứng từ, tài khoản, sổ sách.. Hệ thống chứng từ.. Hệ thống tài khoản sử dụng cho kế toán NK.. Kế toán nghiệp vụ nhập khẩu hàng hoá.. Nguyên tắc xác định giá trị hàng NK.. Kế toán nghiệp vụ NK hàng hoá theo phơng thức trực tiếp.. Kế toán NK hàng hoá theo phơng thức uỷ thác.. Tổ chức hạch toán nghiệp vụ bán hàng NK.. Nguyên tắc xác định giá trị xuất của hàng NK.. Kế toán nghiệp vụ bán hàng.. Hạch toán chiết khấu thơng mại, giảm giá hàng bán và hàng bán bị trả lại.. Hạch toán các chi phí liên quan tới lu chuyển hàng hoá NK.. Hạch toán chi phí thu mua hàng hoá NK.. Hạch toán chi phí bán hàng hoá NK.. Hệ thống sổ sách áp dụng cho quá trình lu chuyển hàng hóa NK.. Hạch toán chi tiết hàng hoá NK.. Phơng pháp thẻ song song.. Phơng pháp sổ số d.. Kế toán quốc tế.. Chuẩn mực kế toán quốc tế với kế toán lu chuyển hàng hóa.. 2 ) Đặc điểm kế toán lu chuyển hàng hoá nhập khẩu ở một số nớc.
Tên hàng Sốlợng (Tấn) Đơngiá(USD) Tỷ giá Thành tiền. Polypropylene Thuế GTGT 10 %. Tr- ờng hợp thuế suất thuế nhập khẩu và thuế GTGT thay đổi , hai bên thống nhất thanh toán theo thông báo thuế của Hải quan. - Bên B chịu trách nhiệm đàm phán về hợp đồng ngoại với phía đối tác nớc ngoài. 1 ) Chất lợng hàng hoá : Theo tiêu chuẩn XK của nhà sản xuất. Thanh toán theo tỷ giá bán ra của Ngân hàng Ngoại thơng tại thời điểm Ngân hàng bán ngoại tệ cho bên A để thanh toán với nớc ngoài ( theo ngày nhận nợ ). Trả tiền thuế GTGT Nk trong vòng chậm nhất 28 ngày sau ngày đăng ký tờ khai hải quan tại cảng Hải phòng. Nếu quá thời hạn trên , bên B chịu mọi chi phí phát sinh do Hải quan qui định. Trả toàn bộ phần giá trị của hợp đồng sau khi bên A giao hàng cho bên B nhng không chậm qúa 90 ngày kể từ ngày Bên B nhận nợ và Ngân hàng mở L/C. Nếu quá thời hạn trên , Bên B chịu thêm lãi suất tín dụng ra hạn đối với thời gian trả. chậm theo qui địng của Ngân hàng. Nếu Bên B trả tiền sớm trớc thời hạn , Bên A sẽ thanh toán trả lại Bên B lãi suất theo quy định của Ngân hàng ứng với số ngày trả sớm trớc thời hạn. Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày ký. Hai bên cam kết tôn trọng thực hiện hợp đồng này theo các quy định của Nhà nớc Việt Nam , các điều khoản mà hai bên. Trong qúa trình thực hiện , nếu phát sinh tranh chấp sẽ đợc giải quyết trên cơ. sở thơng lợng giữa hai bên , nếu không thơng lợng đợc sẽ chuyển cho Toà án Kinh tế. Việt Nam giải quyết. Mọi phán quyết của Toà án sẽ là cuối cùng và bắt buộc cho cả. Đại diện bên mua Đại diện bên bán. Say total : Four hundred Five thousand Seven hundred and Ninety US dollars. 7) Term of delivrry : CIF HAI PHONG CITY Port.