MỤC LỤC
TOY BX EA OpAU. onys yury naryu Bupq gysu. đạn eA hyy 5ượng UgANb oo tonọu Loy. Boyy ngo uotq8u ugdnb 99 up Bug. yous yuryo fogdx sọ uựA 8uộp yoy. 'đạn òt8 nấu ugsu uơqo. dan oet8 nầu. uọộu ưỏqo vải vA ap ơm n8u uo8u. 3uoqd ognb 8uọp Ấgx vid wey) eA As. uynb fa viysu wey teyd up Bugg. “ugp 8uọo wna Anb ovo ugdnb ga Sugty. Buarya fA vrysu gị oonb gy $A opg. trợp ưẹo) 8ưọqd sọnb.
3uoqd ognb 8uọp Ấgx vid wey) eA As. uynb fa viysu wey teyd up Bugg. “ugp 8uọo wna Anb ovo ugdnb ga Sugty. Buarya fA vrysu gị oonb gy $A opg. trợp ưẹo) 8ưọqd sọnb.
Oy (eA A gysu sugo eA coy EONS. udu Bugo ya oỏ voyy uạt1). agyd ‘Sup ex yoys yuryo tộq8u. ‘yd aby Daz. [ Tipp Fupy yoos sonb. Ti ộ{2U BUNT doy OUT tại SuAp ApX. TỰN yunys opo mys den “nẠiO uprydu “có. ob) oẹp ‘oy voyy nn2 uọtqðu eM eyo. nụ NYU tọa 2ử BOY NNO ugIYysU uy8 ‘oy. sugyu ửỳ8u ea eq8u quẹi uyqu 8uọo ‘ov. $u8u Bugo KA ody voy. yuip Anb uội ony? trội qoyxJ, tưrọrqu uọrq) uọXnu rợ) 8ưọp ns “Aj uenb yoys quryp '8uụz 8ượu uatr) 1yqd.
20nÐ (yy ugp oyo quyut eno uey ugdnb. tow end tộu o9ny ủA Bugnyy ueq Ấn. ÿ1 Bugyy tộu ogn® fa Bugnyy ueq Ấƒ]. TOY oon eno ofaq 8ưon1. 20nÐ tự Uap oyo yur eno uêu uọẨnb. Buoyy tô 20aÐ Ha Sugnyr ueq Ấƒ] ug. dnp ap Uva Sunyu ga quội deyd ey 'y. :Agp nes uby Ugdnb ga ha tộigu. Oy oonÐ ha Bugnys. ueq Án eno ườu ugdnb ‘ia wgTyNueq Án eno wey uạÊnb “ủA 0iệùN. ueq | eno agdnb iysu 'quội deyd. qginb tộu 2onÐ qui) BA tộu 2onÐ eno.
3ÿS WEY UGA BA uẸp uyuu Uy vo,. NYG NVHN LYS NSIW NAIA VA. ugnb uy yoy, ogo '8uontd vip uẹp uyqu. “ugp Bugo eno. eno nyo we] ugdnb ga erysu nyo tội. VENT dụqd oaq) uợn) yo ea dey oộp. tuợp ugqu wey 1OH ÿA uyqd tưy1,. cays ets uieị ượqu uN UIYI tỘH 09. ủs upnb uy oy eno ‘ugp uequ WEY) OH.
URI (U42 werYysu quýt Ty) WEP oỹq dựqd uộtq ovo ga ygdnb †q8u ea ugp uợqu. Bugp 10H ‘ugay dgo opnu gqN UeNb ứo eno ugq tựa “Jÿn| ‘deyd ugiH ogA no UBD. -ugay dgo opriu §uN uenb po ýa 8uongqd. vip ugp uyqu opnay uưệngu yous) niyo ‘er.
OMAN YHN NYOL WSTW. “Bupnyd vip p quiu ue '8uoqd oonb Tộu,. “quip ặn| op opnu equ. va đội sộp Bugp yeoy “dey qượu3 tộu a0ni. toy Bx Boy Bugg opnu dyyd uạtH. fdeqd ugiy eno 4] dyyd ony nộtH. dYHd NgIH IQG vas. IX DNONHOIX DNOMHO OIA YA dVHd NIH VAO OAT ASIN dVHd NRIH IỌG vas. yor niyo ‘doy Bugyy tổ ogng uei8. teyd dụqđ uọtH top ens ogi, “deyd uạtH. lop ens ugdnb ọo tọui tội 20nÐ IYO. dụqd uaiH tọp ens. dựqd 09FH top ens. ‘dyyd uọtH tọa doy. nyd wyd ovyy ny deyd trọ wea toy. WON WIA DIYTU 42 lội DX DQY BUdD. IổIA ĐDH/ỂU nyo TÔM Dx Roy BuộO opnu. 2onÐ op dyyd ugiy ga uẹp £ nạo Suny. NHỮNG ĐIỀU KHOẢN. NƯỚC CỘNG HOA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM - CHẾ ĐỘ CHÍNH TRỊ. Hình thức thực hiện quyền làm chủ của công dân ở cơ sở. Công dan thực hiện quyền làm chủ của mình ở cơ sở bằng cách tham gia công việc của Nhà nước và xã hội, có trách nhiệm bảo vệ của công, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của công dân, giữ gìn an ninh quốc gia và trật. tự, an toàn xã hội, tổ chức đời sống công cộng. CHẾ ĐỘ KINH TẾ. Chính sách đối với kinh tế tập thể Điều 20. Kinh tế tập thể do công dân góp vốn, góp sức hợp tác. sản xuất, kinh doanh được tổ chức dưới nhiều hình thức trên nguyên tắc tự nguyện, dân chủ và cùng có lợi. Nhà nước tạo diéu kiện để củng cố và mở rộng các. hợp tác xã hoạt động có hiệu quả. Chính sách đối với kinh tế cá thể, tư bản tư nhân, kinh tế gia đình. Kinh tế cá thể. kinh tế tư bản tư nhân được. hình thức tổ chức sản xuất. kinh doanh, được thành lap doanh nghiệp không bi han chế về quy mô hoạt đông trong những ngành. nghề có lợi cho quốc kế đân sinh. Kinh tế gia đình được khuyến khích phát triển. Chính sách đối uới bình tế cá thể, tiểu chủ, kinh tế tu bản tư nhân, kinh tế gia đỉnh. Kinh tế cá thể, tiểu chủ, kinh tế tư bản tư nhân được chọn hình thúc tổ chức sản xuất, kinh doanh, được thành lập doanh nghiệp, không bị hạn chế vé quy mô hoạt động trong những ngành, nghề có lợi cho quốc kế. Kinh tế gia đình được khuyến khích phát triển.”. Chính sách kinh tế đối ngoại của Nhà nước Điều 24. Nhà nước thống nhất quản lý và mổ rộng hoạt động. kinh tế đối ngoại, phát triển các hình thức quan hệ kinh tế với mọi quốc gia, mọi tổ chức aide tế trên nguyên tắc tôn trọng độc lập, chủ quyền vàcùng có lợi, bảo vệ và thúc đẩy sản xuất trong nước. Chính sách đối với kinh tế có vín đầu tư. Nhà nước khuyến khích các tổ chức, cá nhân nước ngoài đầu tư vốn. công nghê vào Việt Nam ›hù hop với pháp luật Việt Nam, pháp luật và thông lệ xuốc tế: bảo đảm quyền sở hữu hop pháp đổi với vốn. tà sản và các quyển lơi khác của các tổ chức. cá nhân sước ngoài. Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài không bị quốc. Nhà nước tạo điểu kiện thuân lợi cho người Việt Nam đỉnh cư ở nước ngoài đầu tư về nước. Chính sách đối uới kinh tế có vin đầu tư. Nhà nước khuyến khích các tổ chức, cá nhân nước ngoài đầu tư uốn, công nghệ uào Việt Nam phù hợp vdi pháp luật Việt Nam, pháp luật va thông lệ quốc tế: bảo đảm quyên sở hữu hợp pháp đổi uới uốn, tai sản va các. quyên lợi khác của các tổ chức, cá nhân xước ngoài. Doanh nghiệp có uốn đầu tư nước ngoài không bị quốc hữu hoá,. Nhà nước kuuyến khích uà tạo điều kiện thuận lợi để người Việt Nan định cư ở nước ngoài đầu tư vé nước.". Cấm hoạt động sản xuất, kinh doanh không đúng đắn; bio hộ quyền lợi người sản xuất và. người tiêu dùng. Mọi hoạt ding sản xuất, kinh doanh bất hợp pháp, mọi hành vi phá hoại nền kinh tế quốc dân, làm thiệt hại đến lợi ích của Nhà nước, quyền và lợi ích hợp pháp của tập thể vé của công dân. theo pháp luật. Nhà nước œó chính sách bảo hộ quyền lợi của người bị xử lý nghiêm minh. sản xuất và người tiêu dùng. VAN HểA, GIAO DUC, KHOA HỌC, CễNG NGHỆ Chính sách bảo tồn, phát triển di sản văn hóa. Nha nước va xã bội bảo tổn, phát triển các di sản. văn hoá dân t6:; chăm lo công tác bảo tổn, bảo tàng, tu bổ, tôn tạo, bắc vệ và phát huy tác dụng của các di tích. lịch sử, cách mạng, các di sẩn văn hoá. các công trình. nghệ thuật, các danh lam, tháng cảnh. Nghiêm cấm các hành động xâm phạm đến các di tích lịch sử, cách mạng, các công trình nghệ thuật và danh lam, thắng cảnh. Quản lý nhà nước đối với giáo dục quốc dân Điều 36. Nha nước thống nhất quan lý hệ thống giáo dục quốc dân về mục tiêu. nôi dung, kế hoach giáo. due, tiêu chuẩn giáo viên, quy chế thi cử và hé thống. Nhà nước phát triển cân đối hệ thống giáo dục giáo duc mầm non, giáo duc phổ thông, giáo dục nghề. giáo dục dai học và sau đại học, phổ cập giáo duc tiểu hoc. xoá nan mù chữ: phát triển các hình. thức trường quốc Jap, dân lập và các hình thức giáo duc khác. Nhà nước ưu tiên đầu tư cho giáo duc, khuyến khích các nguồn dầu tư khác. Nhà nước thực hiện chính sách ưu tiên bảo đảm phát. triển giáo duc ở miền núi. các vùng dân tộc thiểu số và. các vùng đặc biệt khó khăn,. Các đoàn thể nhân dân. trước hết là Đoàn Thanh niên công sản Hé Chí Minh. các tổ chức xã hội. các tổ chức kinh tế, gia đình cùng nhà trưởng có trách nhiệm giáo dục thanh niên. thiếu niên và nhi đồng. Quản lý nhà nước dối uới giáo dục quốc dân. Nhà nước thống nhất quản lý hệ thống giáo dục quốc dân vé mục tiêu, chương trình, nội dung, kếhoạch giáo duc, tiêu chuẩn giáo vién, quy chế thi cử va hệ thống. Nhà nước phát triển cân đôi hệ thống giáo dục gồm giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông, giáo dục nghề. nghiệp, giáo duc dai hoc va sau đại học; thực hiện pho cập giáo dục trung học cơ sở; phát triển các hình thức. trường quốc lập, dân lập uà các hình thức giáo dục khác. Nha nước wu tiên đầu tư cho giáo dục, khuyến khích các nguồn đầu tư khác. Nhà nước thực hiện chính sách wu tiên bảo đảm phát. triển giáo dục ở miễn núi, các vung dân tộc thiểu số uà. các ving đặc biệt khó khăn. Các đoàn thể nhân dân trước hết là Đoàn Thanh. niên cộng sản Hồ Chí Minh, các tổ chức xã hội, các tổ. chức kinh tế, gia đình cùng nhà trường có trách nhiệm giáo dục thanh niên, thiếu niên uà nhỉ đông.". Chính sách đối với thé dục, thể thao Điều 41. Nhà nước và xã hội phát triển nền thể dục, thể thao. dân tộc, khoa học và nhân dân. Nhà nước thống nhất quản lý sự nghiệp phát triển thé dục, thể thao; quy định chế độ giáo duc thể chất bat. buộc trong trường học; khuyến khích và giúp đỡ phát. triển các hình thức tổ chức thể dục, thể thao tự nguyện của nhân dân, tạo các điểu kiện cần thiết để không ngừng mở rộng các hoạt động thể dục, thể thao quần chúng, chú trọng hoạt động thể thao chuyên nghiệp, bôi. dưỡng các tài năng thể thao. Chính sách đối với du lịch Điều 42. Nhà nước và xã hội phát triển du lịch, mở rộng hoạt. động du lịch trong nước và du lịch quốc tế. Giao lưu, hợp tác quốc tế trong lĩnh vực văn. hóa, thông tin, văn học nghệ thuật, khoa học,. Nhà nước mở rộng giao lưu và hợp tác quốc tế trên các lĩnh vực văn hoá, thông tin, văn học, nghệ thuật,. khoa học, công nghệ, giáo dục, y tế, thể dục, thể thao. QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CƠ BẢN CỦA CÔNG DÂN. Nghia vụ tôn trọng, bảo vệ tài sản, lợi ích công cộng. Công dân có nghĩa vụ tôn trọng và bảo vệ tài san của Nha nước và lợi ích công cộng. Ủy ban thẩm tra tư cách đại biểu Quốc hội. Quốc hội bầu Uỷ ban thẩm tra tư cách đại biểu Quốc. hội và căn cứ vào báo cáo của Uỷ ban mà quyết định. xác nhận tư cách đại biểu của đại biểu Quốc hội. ugu 8uủp Aex ea yenyy 1gq ‘dupnd uạn. Sunp gp 3unp yue qusz) nụp 'oởi Buys. “no uyo Bugp ov] WEN WIA UEP UVNN. NYG ION IỢI. ộng ayo Buoy tớp A 8u) ugiyD quyt#. nyp tộq BX sọ BUD BI ABU ‘voy 8uộo. eno onyd QUẺN ta '3ÔJ uẸp Đụ op Ay. de] sộp tA yurs Ay “Quy UBL Lup ‘rep NEL. tuyu deyd ugiy ‘get wu deyd tộtH. 1p Sunp ex qu Supng voy eyo eqJ,. 'tột ex erysu. TEs que TAC. ‘oep quy[ Sueg em gy uenb tour you ayo. Bun dep gp 086L weu deyd vary top ens. quip 3eÁnb tộu 2onÐ '8uỏz uenb gi NYP. opnu yp 8ujÌp €p yury Suong usry. eq ea 5ufip AÿX TOW op derysu As suo}. BRU UY tộ[ OF WT 5upT ZunqU tưẸP. “WA BUNA BA uộtq. ia HNIHO OG SHO. Đội Suoay opnuU BYU UBNb pd ovo 0n. ony HH) Bu.