Đặc điểm chung của tiêu đề văn bản trong thể loại tin tức

Đặc điểm ngôn ngữ của TĐVB báo chí 1. Các thể loại báo chí

• Đặc điểm của TĐVB trong các thể loại báo chí

Do tính chất ngắn gọn nên phần mở đầu của VB tin thường bỏ qua những thông tin có tính chất “mào đầu” mà đi thẳng vào nội dung chính, đồng thời phần kết cũng bị lược bỏ để tránh sự dài dòng không cần thiết. Ngôn ngữ được dùng gần với ngôn ngữ văn chương, chứa đựng nhiều biện pháp tu từ (so sánh, ví von, cường điệu, ẩn dụ, nhân cách hoá..), có tính châm biếm, hài hước gây nên sự thích thú, hấp dẫn. Thể loại bình luận thời sự là bài phát biểu chính luận cấp bách, kịp thời, giải thích và đánh giá các hiện tượng, sự kiện một cách khách quan, ngắn gọn, chính xác xuất phát từ quan điểm chính trị mà tác giả đưa ra.

Ngôn ngữ in đậm phong cách của người viết, dùng nhiều từ ngữ có sắc thái chính trị, giàu tính chiến đấu và sức thuyết phục, cấu trỳc cõu chặt chẽ, vừa khỳc triết, rừ ràng lại vừa có tính biểu cảm.

Đặc điểm ngôn ngữ tin

Yêu cầu ngắn gọn, súc tích “lời ít ý nhiều” nên trong một câu có hiện tượng nén thông tin của nhiều mệnh đề được rút gọn hoặc hợp nhất nhiều thông tin phụ để làm nổi bật thông tin chính. Mạch lạc thực chất là “sự nối kết có tính chất hợp lí về mặt nghĩa và về mặt chức năng” [4, tr.94] cho nên trong quan hệ với VB, mạch lạc là một yếu tố không thể vắng mặt. Tuy nhiên, do yêu cầu phải nén kín thông tin nên VB tin ít sử dụng các phương thức liên kết nối hoặc lặp từ vựng mà chủ yếu là sử dụng phương thức thế đại từ và trật tự tuyến tính.

Vì thế, trong VB tin, câu chủ đề thường thấy trong mô hình diễn dịch (mô hình tháp ngược), thích hợp cho việc tiếp nhận thông tin từ phía người đọc, lợi ích cho công tác biên tập trong bối cảnh xã hội thông tin tràn ngập hiện nay.

Đặc điểm của TĐVB tin tức

• Đặc điểm hình thức
• Đặc điểm nội dung

Nó không chỉ là những dấu hiệu hình thức đập vào mắt người đọc, gây sự chú ý mà còn là phương tiện rút gọn khoảng cách tìm tin, phân biệt các loại tin chính, tin phụ, thậm chí là các tiêu điểm thông tin, tương phản thông tin, thông tin bộ phận, thông tin toàn thể. Theo quan sát của chúng tôi, TĐVB điển hình thường sử dụng từ ngữ Hán - Việt cho những bản tin trang trọng (thuộc đề tài chính trị-ngoại giao) như Hội nghị về công tác tư tưởng, lý luận và báo chí trước yêu cầu mới (TN&MT 25.10.2007) hay những bản tin yêu cầu ngắn gọn, chính xác (thuộc đề tài khoa học kỹ thuật) như Hội thảo tập huấn viết đề xuất và thực hiện đề tài khoa học (THĐCHKH&KT 20.1.2007). Cấu trúc ý nghĩa TĐVB tin không điển hình phức tạp, phong phú (nhưng không đáng kể như các thể loại khác), có thể xuất hiện yếu tố bình giá, yếu tố biểu cảm, không ít trường hợp có sử dụng biện pháp tu từ, có khả năng chứa các loại ý nghĩa phải suy luận mới nắm bắt được.

Có thể do yêu cầu thể loại quy định (tin tức là những gì khách quan, trung thực thì chọn kiểu câu trần thuật là phù hợp), có thể do nội dung đề tài chi phối, và có thể do nhân tố giao tiếp trong việc lựa chọn kiểu câu nào thích hợp để có giá trị thông tin cao nhất. Cách thể hiện hình thức như dấu hai chấm (:), cách phân đoạn (ngắt dòng) được dùng để báo hiệu cho bộ phận câu đi sau giải thích, thuyết minh cho phần đứng trước đó hay còn có tác dụng làm gọn lại TĐ (trong trường hợp có chức năng như từ là). TĐ này không chi phối đến cấu trúc nội dung của VB (như sẽ trình bày ở mục sau) mà chỉ đơn giản là TĐ đưa ra một đề tài để thu hẹp phạm vi không gian, thu hẹp phạm vi đề tài, giống như tấm biển báo khoanh vùng cho độc giả biết bạn đang ở khu vực nào.

Đặc điểm ngữ dụng của tiêu đề văn bản tin tức 1. Tính hấp dẫn

Các báo đều thể hiện chủ đề chính của VB trong TĐ, 4/5 báo dùng cụm từ “Khai mạc Hội nghị lần thứ sáu Ban Chấp hành Trung ương Đảng”, riêng báo Tây Ninh lại nhấn mạnh chủ thể hành động là “Ban Chấp hành Trung ương Đảng khoá X khai mạc Hội nghị Trung ương lần thứ 6”. NDVB ở các báo đều cung cấp thông tin về hội nghị, trong đó, theo chương trình công tác toàn khoá, hội nghị sẽ thảo luận và thông qua các đề án về nâng cao năng lực lãnh đạo, sức chiến đấu của tổ chức cơ sở Đảng và chất lượng đội ngũ cán bộ, đảng viên ở cơ sở; hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa trong hội nhập kinh tế quốc tế; xây dựng giai cấp công nhân trong thời kỳ đẩy mạnh công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước; tiếp tục cải cách chính sách tiền lương, bảo hiểm xã hội và trợ cấp ưu đãi người có công giai đoạn 2008-2012, cùng một số vấn đề quan trọng khác. Dễ thấy, hầu hết các TĐVB đều đậm màu chính trị, khô khan nhưng riêng TĐVB báo Tuổi trẻ và báo Thanh niên có thể gây được sự chú ý của người đọc hơn vì đã chi tiết nội dung VB, thu hút người đọc vào vấn đề mà họ đang quan tâm.

Kỹ thuật trình bày cũng góp phần tạo nên sự hấp dẫn của TĐVB thông qua việc khai thác các thủ pháp văn tự như hiệu quả của màu sắc, cỡ chữ, sự bố trí các từ tiêu điểm hay giữa các TĐ với nhau. Báo SGGP và báo Người Đại biểu Nhân dân co chữ thể hiện trên TĐVB không có gì khác biệt, trong khi đó, ba báo còn lại đều chú ý sử dụng co chữ, cỡ chữ khác nhau (chữ in, chữ thường, chữ cỡ lớn, cỡ nhỏ), cách trang trí (có gạch dưới, chữ đậm, nhạt) nhằm nhấn mạnh nội dung quan trọng sẽ triển khai trong phần VB. Một cái tên có thể xuất hiện trong TĐ của một bài tin ở tờ báo này nhưng cũng có thể xuất hiện ở cùng vị trí một tờ báo khác, điều này cũng là điều bình thường, vì như nhiều lần đã giải thích, TĐVB là một yếu tố được lựa chọn gắn liền với dụng ý của người viết.

Người tạo ngôn có khi sử dụng kết cấu VB tin có tính khuôn mẫu nhằm “tự động hoá quy trình thông tin”, làm cho nó trở nên nhanh chóng, thuận tiện và quen thuộc hơn giúp người đọc tiếp cận thông tin một cách nhanh nhất. Tiêu điểm trong câu là phần thông tin trọng tâm mà người nói muốn nhấn mạnh, cho là có giá trị thông báo cao nhất, muốn nó được chú ý đến, hay còn hiểu là nơi tập trung chú ý của người phát nhằm làm cho người nhận hiểu đúng ý của mình. Thứ tự giảm dần tầm quan trọng của thông tin là kết cấu phổ biến của tin tức, đồng thời phản ánh kết cấu có tính tâm lý: người đọc nắm bắt thông tin ở phần đầu của một câu hoặc một đoạn tốt hơn là ở cuối hoặc ở giữa, và người đọc sẽ không quá mất nhiều thời gian để nắm bắt được thông tin cần thiết.

Như vậy, có thể thấy TĐVB nói chung, TĐVB trong VB tin tức nói riêng, dù xét dưới góc độ là một yếu tố độc lập hay khảo sát chúng trong mối quan hệ với sa-pụ và phần cũn lại của VB thỡ rừ ràng là một yếu tố quan trọng nếu không muốn nói là quan trọng nhất, trong cái nghĩa là gây được sự chú ý của người thụ ngôn. Và cùng với sự phát triển của kỹ thuật in ấn, các đặc điểm hình thức cũng góp phần tạo nên cho TĐVB báo chí hiện đại một diện mạo riêng, một mặt đóng góp đầy đủ các yêu cầu về chỉ báo thông tin, mặt khác phục vụ đắc lực cho tâm lí người tiếp nhận.