Bài học tiếng Hoa sơ cấp cho người Việt Nam - Tập 2

MỤC LỤC

MARLRNGT BH

4 WARLARY, RPM MARR TRA

T†—W DÌSÀNSHIÈR KÈ BÀI 32

HF: BHT) AAT) AMRRII A INH

  • RYE TRE

    BOR, LESS EMAAKABIL, BEA ART. Biểu thị hai sự việc phát sinh liên tiếp, dùng mô hình câu sau:. Tu vi “J trong các ví dụ trên biểu thị sự hoàn thành. Trợ từ “T7” dùng ở cuối câu còn có thể biểu thi sự biến hóa hoặc sự phát sinh một tình huống mới. Kết cấu câu cảm thán. Đọc to các câu dưới đây. 1) Nage didnytng dud yduyisT at 2) srntian tian dud ho at.

    Z+ZW DÌSÀNSHÍSÀN KE

      RR, MALEA-TSKE, C2AINT Anis LER,

        Cách biểu thị thời đoạn:. TPR REA fal aOR aT. Cách biểu thị thời gian kéo dài của động tác. Khi động từ không có tân ngữ. Khi tân ngữ của động từ là đại từ:. Khi tân ngữ của động từ là danh từ:. Spatial or SKEHIA. của động tác. Đọc to các nhóm từ và các câu. 1) wi fẽnzhửng yÍge xIọoshf liăngtiờn. yớ kốzhừng shớge yuề * sonniộn “bange zhdngtộu. 2) To xiéle sìshíwũ fẽnzhống hồnz†. Wo dais wa fEnzhong dianhud. Women dộngle bồnge xIọOshfc Tô xuéle y†nlấn Hanya. Bài tập mở rộng:. KET ah RAT=t et. Trả lời câu hỏi:. “Trả lời những câu hỏi sau:. BURR SSR PME:. RRK—-AHLA, SRALRM UDR. Ké vé sinh hoạt của bạn trong một ngày. từ ngữ biểu thị thời gian kéo dài của động tác. #ùj Shăngfớ TỪ MỚI. LR CHD afsht. By AH) shart. ướchội cude hen. cao hứng vui sướng, mừng rở. kỳ thực — kỷ thực, thựcra tựu đã, thì. tài mới, vừa mới. thấp ướt phiếntử cái quạt. ZkĐŸj} C&) bmgaflfn băngkỳlâm kem cốc 13.

        RBA (—) AULANT

        PRENGA, HRB HMS,

        (%) qiémién tiểnniên năm kia shuừ huà thuyết thoại núi chuyện GB) sufbian — tùy tiện tùy tiện, tùy. (3ÿ) zhòo chiếu zhào xiồng chiếu tướng GH) Ifkat ly khai (+) hồutiừn hậu thiờn aap vẽ đã hứa.

        ABMILF RHR. HEN,

          EA: Ast) AMAR RLE AL RIA. OF lal ThE FAR HL,. Beh, Brian Wee Me. Trong câu phủ định, từ phủ định “%” đặt trước chữ. REF ASH MMB:. Vấn đề trả lời của loại câu này thường là:. PAM, “PR RAHA RRA. biểu thị đối tượng của hành vi, hoặc đối tượng nhận lợi ích từ hành vi đó. RHARE, He MARA, BDtr. MARPHNSH, ERAR- H’'HOHHF HEH,. 1) Wð shù zuồ qùchẽ qự de Yfhếyuốn. 2) Tả shỡ zuồ huỗchẽ lối đe BŠljùng. 3) Wđỏ shỉ shồngyuè bả hào qù de Shồnghảt:. 4) Tó shỡ qðnl6n lỏi Zhửngguố de. 6) Zhốzhọng huồc shỡ rồi Liỳlfchăng mói đe:. 6) Nồbền zốmhì shỉ cống túshữguẵn jiề de,. Bài tập mở rộng:. RRA WBE WF ACH. PARRA BE JAR FPA IN. RERRKAH BE IER RAH. TRA JL Pai as. RAG HRT AA HT IL. các đại từ nghi vấn thích hợp. Chọn từ ngữ thích hợp điền vào chỗ trống:. Đối thoại dựa theo các tình huống sau, chú ý dùng kết cấu #-=#a. S=+AiR DÌSÀNSHÍLIÙ KÈ BÀI 36. #ij Shðngfí TỪ MỚI. xR GB) téng. Ze-H gud hbo. Aa os srt ee. RM fo shão. phá vỡ, phá, rách; tôi thượng bôi xức. dược thuốc mỗi mỗi thứ lần. thư phục dễ chịu, thoải mái, khoan khoái. đông đau, nhức, buốt quải hiệu lấy số. khoa nội khoa khoa Nội ngoạikhoa khoa Ngoại. phát thiêu sốt, phát sốt, lên cơn sốt. if GE) tong thông thông, thông suốt,. không bị nghẹt. 4r‡† dồzhền đảchâm tiêm, chích. JL Gt) plane phiến nhỉ viên (thuốc).

          HM: RERARLAR, BWHKABR aA

          HER SER

          BAI 37

          B=+ti® DISANSHIQI KE. GỞ) :h6ojf trướccấp sốt ruột, lo lắng, luống cuống. đê #) rồn nhượng bảo, khiến lỏm.

          HH: NARA, RAKLF—AL, 1*

          GỞ) :h6ojf trướccấp sốt ruột, lo lắng, luống cuống. đê #) rồn nhượng bảo, khiến lỏm.

          RH: #NEAT,

          BEBE. OLR HD

          HERE, CLOASHT. RILMMAK AHH

          (4) karén khách nhân khách,khách khứa 16. ARS G, 4) mốfon maphiển làm phiển; phiển phức Từ HE (a) tayt dacy riêng biệt, đặc biệt.

          3535: LEXAR, RK,

            0 Trung Quốc, khi đến thăm nha người thân hoặc bạn bè có thé mang một ít quà như trái cây, bánh ngọt, rượu v.v..Cũng có thể mua một thứ đồ chơi cho con của chủ nhà. Đặc biệt khi nhà của chủ nhân có người già, mang quà tặng biểu thị sự tôn kính đối với người già. Một loại cửa hàng như siêu thị, nhưng quy mô nhỏ hơn siêu thị. Trong cau cé *#/ 4” biểu thị hướng của động tác, động từ chính có thể mang tân ngữ. Mô hình câu thường dùng là:. HHS) ROEHL ARIE,. chỉ nơi chốn. Đọc to các câu sau, chú ý trọng âm:. 2) Mĩngtlôn qĩng dar lùyTnjr loi. 3) NI gẽi tð sồng liăngzhãng pldo qd:. Bài tập mở rộng:. Dựa theo các tình cảnh sau để đối thoại:. xf Gh) xihuan.

            TỪ MỚI

            G#) Hảo — giáo dạy

            BE Gh) tdillaig thương lượng thương lượng,. KAR Gal) dagat đại khái đại khái, khoảng chừng. 12x GE) dansht dan thi nhung, song.

            REKKM AHR, RIB, BERR, EM, BHR AT

            RF: ATASEBATEL, ABBA,

            EXER, “SAH ARERMAHRL, BAMHI

            RENAE RAE?

            Đọc to các câu sau, chú ý trọng âm của câu:. 5) Tamen Hanyt siudde hén hio.

            SE PARR ITH RAT 0 HEAR AK

            OFFA

            9 BRA

            FM HRIL, REAM AB, ROR CM, IRA ARABI

            BB CRA) Bit 5)

            4H: RAK

            RAR" mR”

            “me” và “%8” đều là động lượng từ thường dùng để biểu thị số lần phát sinh của động tác.

            8” ABE AERHSTR

              (H#*èủfMAM, TIHWZSXfX%đ%. Nhưng khi tân ngữ phức tạp thì hình thức sau đây thường gặp hơn. 5) Ta faguo ling ct shdos.

              AVF BBG

                SES WERE a FEI REFL MH. Bei REA LW#. Hình thức nghỉ vấn chính phản là:. chỉ nơi chốn. DFS hat 4S RM BEERE:. Hình thức phủ định là:. WRF Bie Ma. Doc to các câu dưới đây, chú ý trọng âm:. 1) Zhudzishang fangzhe hộn duử dửngxI. 3) Ta 2a! chuéngshang tangzhe. 5) Xlangzilt fangzhe Yfjtàn dayt. Bài tập mở rộng:. Mô phỏng đặt câu:. we BF EKMARER,. hoặc “it” dién trống:. lb# ti MÌRIBSZ, RUKEHEBTFEARK. PARP HWRRHS, ERLE,. Căn cứ vào các cảnh huống dưới đây để đối thoại, chú ý dùng “#°:. #jú†dìg DISISHISI KE BAI 44. ##j Shẽngf TỪ MỚI. phe Ơẫ) cừngmống thụng mang vội vàng 2.

                IF IR— BIL

                KLDLSHRG,

                RADE

                “LOH, MAFER GONE TERRES. “‡b là trợ từ kết cấu, thường được dùng ở sau các trạng ngữ là hình dung từ song âm tiết hoặc đoản ngữ hình dùng từ. Siti th RA. wth RN ljRœIb. POLE ARLE SHE OR, WEA MERE BA “Hh”. Đương nhiên, không phải tất cả các hình dung từ làm trạng ngữ đều mang “‡#*,. Trong ngữ pháp tiếng Hán, câu dùng giới từ “‡8*. Bài này giới thiệu một dạng thức. trong ví dụ) vì động tác mà nảy sinh sự đi chuyển vị trí.

                RSOHHRK, CRABS, MH, HHKHSKRARMS,

                NL, EAL, ERRAACHF HT

                KAZRMI, HLERMT RE,

                WAL TF

                  KREME SES TR, RAM RAR IR. Trong mô hình này, sau động từ vị ngữ là động từ hay hình dung từ biểu thị kết quả hoặc sau đó lại kèm thêm. Điều mà mô hình câu này muốn nhấn mạnh là trạng. thái của một sự vật nào đó đã thay đổi vì động tác. Đọc các câu dưới đây, chú ý trọng âm của câu:. 1) Qing b& chuọnghu dăkừi. 2) Wð bọ diềnbào gẽi tả sồngshơngqu. 3) Wàiblom lềng, kuồi bố mòoz! dồishong:. 4) Ta ba xlangzt zhudnghdo le. 5) NT b& zhudzishang de băm!. (Bh) de dic trợ từ dùng trong. kết cấu câu. 3 SKIL Q4) nónhét nam hài nhỉ bétrai.

                  HR: RRELAE, SHR,

                  3 SKIL Q4) nónhét nam hài nhỉ bétrai. HTPC MART RIL, Ze. CTIARL—-KLBAAMAG SS, RARSERT BK,. HM: RHEMAWMAARAATHA, RA. OAS EHR) Bay Re wise.

                  2. * RED

                  HAZERNARAZHE?

                  ZE% Zhosht Cha thich:. RAHSFOKHRR, PTL AR’. AM hodc AM là cách xưng hô tôn kính đối với người phụ nữ lớn tuổi. kỷ, canh, tân, nhâm, quý) được gọi là thiên can, có truyền thống dùng làm số thứ tự. Theo thói quen ở Trung Quốc, số tầng các nhà lầu, bắt đầu tính tầng 1 từ dưới đất trở lên.

                  2. 7 RED, 7

                  TUL, LEWARBARK, # ATER,

                    “He AAV DAF RH. “k;* dùng nhiều trong câu khẳng định. LiMARMA dbo GkA) IE. WR; BRAK RMR. Trong các mẫu câu trên thành phần sau. Đọc to các câu dưới đây:. 1) BšIJùng de Jiẽdào bĩ ShồnghŠi kuụn. 2) Zhốge gừngchăng bị wđỏmen chăng đồ. 3) Wð mếlyðu tð nềnme gão. 4) liãoqg bùrú chénglT fangbidn. ð) Shềngpự mếIyửu xiồpự shũfu. KA (#0 tiứgl thiộn khi thời tiết. BA C{&› fenglt phonglực sức gió. FE GB) ganzde can tao khô, khô hanh. RE mil) FOnzhéng phan chinh du sao.

                    NL? AKAFRI

                    APOE

                    • BAI 51

                      SEH Zhosht_Cha thích:. Mô hình câu biểu thị sự khác biệt lớn là:. TRIAD RL be Ee Co BD x HS. ER He tt Si mS. Mô hình câu biểu thị sự khác biệt ít là:. Su khac biét cy thé trong cau so sanh ding: “it”. Pitt tty DBI Xe Ais i PH tts EB. Mô hình câu dưới đây biểu thị sự khác biệt cụ thể của hai sự vật:. Rot kt hw fF mix,. Đọc to các câu dưới đây:. 1) Jrntiền bẽ zuốtlón lồng yùdiănr. 2) Bðilĩng bĩ Shànghừi ganzdo de dud. 4) Guðỗngzhừu bĩ BŠljùng góo shớ dự. ð) ZZhềzhồng Jlửojuðnr bĩ nồzhðng guỡ wũ mồổo,.

                      EZ, RPT ADR AT, ORD 1=

                      FF. AUMDRKEAFSEAZS RA?

                      BÀI CỬU CHƯƠNG

                      Kết cấu chi tt c6 thé ding sau ## va truéc hinh dung từ biểu thị sự đánh giá đối với động tác.

                      3, MRE PAF

                        ~, Ai] Shénget TU MOI TRAE (fm) bRozhu bộctrúc. phién nhi eee ¢AF ZAG UR) shénmede thamma. 4H CM) ert tiết nhật ze Ge) zhồngyòo trọng yếu. AT (Sr) walle vi ligu. RMR Tồng Jồ phóng giả. thiếp chúc tết. gui chẳng hạn,. quan trọng như, giống như. nông lịch, âm lịch coi trọng. nghỉ nghỉ đông. 3# aH) zhahe chiicha chúcmừng. HK daogian dao khiém xin lỗi, nói lời xin lỗi. a) xiangeheng tượng trưng biểu tượng, tugng trung 21. ah) zhonlan triểnlãm triểnlãm.

                        2593: TREKS AMIH, BAHAR

                        Tết âm lịch 32 lý Doanwi Hế Đoan ngọ tiết 'Tết Đoan ngọ lh ý Zhồneal lé Trung thu tiết — Tết Trung thu.

                        2), SA HBL AL

                          Đổi các câu đối thoại dưới đây thành câu có BR. Nói chuyện dựa theo các đề mục dưới đây:. 2) NAIL ARBKHA ED CREA.

                          AW RRMA

                            RMD MRS wy, MR. Mô hình câu là:. Chủ š+Tân +Động+thành phần khác. HBA wh WRT. ree Hom Om OR MT,. Chú ý: 1) Trong Hán ngữ, chỉ khi nào nhấn mạnh ý nghĩa bị động mới dùng câu bị động. 2) Trong mô hình câu ở trên, các thành phần khác sau động từ không thể thiếu được, không có các. thành phần khác thì câu sẽ không hoàn chỉnh. Đọc to các câu sau:. 1) Tade gian bè! rến qiồngzðu le. 2) Zhe hGizi jintian bel ta baba dale yidin:. 4) lỗozi bềi wd chiwén le. 5) Zixingchộ bai Lóo Guừ Jiềqu le.

                            SHH DÌWUSHÍWU KÈ BAI 55

                            SHH DÌWUSHÍWU KÈ. oR aH) rng nhudng kêu, gào, la. ys BIL xIBoshừnợ tiểu thanh nhi nhỏ tiếng, khẽ. %45R Œ#) cửngmIng thụng minh thụng minh vy Gr) liềo khiéu bi. # ễÍÃC- Q0 mửngyd chungvu cuốicựng rốccuộc. as Gay) tiễ thiép dan.

                            HRTILAFAT.”

                            2, MHFASME `