Cẩm nang du học Đức

Cẩm nang du học Đức VGU EDITION Quá trình nộp đơn hành trang Đức NHIỀU TÁC GIẢ Mục lục Các tác giả cộng tác viên Lời tựa Làm để du học Đức? 1.1 Danh sách trường liên kết với VGU 1.2 Điều kiện du học Đức 1.2.1 Điều kiện trao đổi theo dạng học bổng DAAD 1.2.2 Điều kiện trao đổi theo dạng tự túc 1.2.3 Điều kiện trao đổi theo dạng “freemover” Freemover gì? Danh sách trường nộp Freemover (ngành FA) Các bước nộp 1.3 Motivation letter 1.4 Phỏng vấn du học Đức 1.5 Kế hoạch du học Đức 9 10 10 10 11 12 15 17 Chuyện du học Đức 2.1 Đậu – nữa? 2.1.1 Thủ tục xin Visa 2.1.2 Chứng minh tài 2.1.3 Dự kiến chi phí sinh hoạt hàng tháng 2.1.4 Bảo hiểm y tế Đức 2.1.5 Mua vé máy bay 2.1.6 Chuyện tìm thuê nhà Đức 2.1.7 Checklist thứ cần mang sang Đức 2.2 Sang đến Đức – nữa? 2.2.1 Những việc cần làm đến Đức Nhận phòng Đăng ký tạm trú (anmelden) Bürgeramt Mua sim điện thoại Đăng ký nhập học làm thẻ sv (Immatrikulation) Làm thẻ ngân hàng 2.2.2 Những app nên có điện thoại 2.2.3 Những trang/group Facebook cần biết 2.2.4 Mua đâu sang Đức 2.2.5 Văn hóa – Những luật (bất) thành văn Đức 19 20 20 23 23 25 26 26 30 33 33 33 34 34 36 37 39 40 41 42 Lời kết 50 Các tác giả cộng tác viên Trần Nguyễn Phương Thanh | fb.com/nkctvn FA2013, sinh viên trao đổi Đại học Goethe hai học kì theo diện học bổng DAAD, học thạc sĩ ngành International Management Đại học Goethe Nguyễn Hà Ngọc Thảo | fb.com/arenxinhdep FA2015, sinh viên trao đổi Đại học Goethe theo diện học bổng DAAD tới Đại học Bremen theo diện học bổng Erasmus+ Nguyễn Ngọc Hân | fb.com/100012088279617 FA2015, sinh viên trao đổi Đại học PhilippsUniversität Marburg theo diện freemover Đinh Phương Uyên | fb.com/shaki.kim FA2015, sinh viên trao đổi Đại học Goethe theo diện học bổng DAAD Nguyễn Hữu Cảnh Toàn | fb.com/nguyenhuucanh.toan FA2015, sinh viên trao đổi Đại học Goethe theo diện học bổng DAAD tới Đại học Bremen theo diện học bổng Erasmus+ Võ Linh Thảo | fb.com/vlinhthao FA2013, sinh viên trao đổi hai học kỳ Đại học Bremen theo diện tự túc freemover Nguyễn Chí Thành | fb.com/itzthahnngurn CS2013, sinh viên trao đổi theo diện học bổng DAAD thực tập sinh Đại học Khoa học ứng dụng Frankfurt, học thạc sĩ ngành Digital Media Đại học Bremen Lời tựa Chào bạn, Chắc hẳn cầm cẩm nang lên, bạn nhiều có ý định muốn du học Đức, cho dù bạn có ngờ vực khả học tập hay khả tài thân Đừng lo, cẩm nang dành cho bạn Tụi hướng dẫn đường nước bước để bạn đặt bước chân đường thực ước mơ Đức Quyển cẩm nang chia làm hai phần chính: phần nói quy trình nộp đơn Đức (các bước nộp đơn, giấy tờ / điều kiện cần có), tiến trình làm đẹp CV từ năm đại học để ghi điểm với hội đồng vấn Đức; phần hai nói việc chuẩn bị sang Đức (đơn xin visa bao gồm gì, dự kiến chi phí sinh hoạt hàng tháng, cần mua/đem sang Đức), việc cần làm đến Đức, phần nhỏ văn hóa – để thích nghi với sống bên Đức Thực lúc đầu tụi cịn có thêm phần thứ ba nói việc xin học thạc sĩ, xin thực tập, xin việc làm Đức, thấy chuyện xa xơi, tụi xin để dành đưa vào cẩm nang khác Hãy đón đọc (nếu có) bạn nhé! Một số facts cẩm nang: ❖ Đối tượng chính: bạn sinh viên cử nhân Đại học Việt Đức (VGU) từ năm đến năm tư (đặc biệt sinh viên FA, BA) có ý định du học Đức theo dạng trao đổi sinh viên vào năm cuối đại học ❖ Đối tượng phụ: bạn tốt nghiệp VGU muốn tìm hiểu trình xin visa việc cần làm đặt chân đến Đức ❖ Ngôn ngữ: tiếng Việt, có tiếng Anh Đức (những từ chun mơn) ❖ Định dạng xuất bản: ebook (PDF) ❖ Cách dùng: bạn bấm vào phần mục lục để xem phần Trong cẩm nang có nhiều đoạn tụi link tới phần khác cẩm nang, bạn bấm trực tiếp vào để xem Nếu bạn có thắc mắc góp ý, đóng góp cho cẩm nang, bạn liên hệ trực tiếp qua Facebook với chủ biên cẩm nang (bạn Trần Nguyễn Phương Thanh FA2013) với tác giả cộng tác viên khác bạn Làm để du học Đức? Bạn muốn du học Đức, khả tài hay điểm số khơng cho phép? Bạn muốn lên kế hoạch du học Đức từ sớm (năm đại học) khơng biết u cầu quy trình tuyển chọn nào? Hãy đọc tiếp để tìm hiểu bạn Trong phần (link bấm được): 1.1 Danh sách trường liên kết với VGU 1.2 Điều kiện du học Đức 1.2.1 Điều kiện trao đổi theo dạng học bổng DAAD 1.2.2 Điều kiện trao đổi theo dạng tự túc 1.2.3 Điều kiện trao đổi theo dạng “freemover” Freemover gì? Danh sách trường nộp Freemover (ngành FA) Các bước nộp 1.3 Motivation letter 1.3.1 Sườn – 1.3.2 Sườn – nâng cao 1.3.3 Một số tips viết motivation letter 1.4 Phỏng vấn du học Đức 1.5 Kế hoạch du học Đức 1.1 Danh sách trường liên kết với VGU Đây danh sách trường liên kết với VGU cấp cho sinh viên cử nhân VGU suất du học (có khơng có học bổng) trường liên kết Lưu ý: số suất du học, học bổng học kì du học thay đổi theo năm Cập nhật tháng 12.2018 Goethe-Universität Frankfurt Website: https://www.wiwi.uni-frankfurt.de/en/home.html Tọa lạc: Thành phố Frankfurt am Main, Bang Hessen, Đức Ngành liên kết: FA, BA Suất du học HK: Học bổng du học: DAAD gồm 775 EUR vé máy bay 750 EUR/tháng tháng Học kì du học: năm 4, sinh viên hai học kì University of Bremen Website: https://www.uni-bremen.de/en/ Tọa lạc: Thành phố Bremen, Bang Bremen, Đức Ngành liên kết: FA Suất du học HK: (bắt đầu có từ SS2018/19) Học bổng du học: Học bổng Erasmus+ gồm 1500 EUR vé máy bay 850 EUR/tháng tháng Học kì du học: năm 4, sinh viên hai học kì Julius-Maximilians-Universität Würzburg Website: https://www.uni-wuerzburg.de/en/home/ Tọa lạc: Thành phố Würzburg, Bang Bayern, Đức Ngành liên kết: FA Suất du học HK: 2-3 tùy năm Học bổng du học: khơng Học kì du học: tùy năm University of Applied Sciences Würzburg-Schweinfurt Website: https://www.fhws.de/en/ Tọa lạc: Thành phố Würzburg, Bang Bayern, Đức Ngành liên kết: FA Suất du học HK: Học bổng du học: khơng Học kì du học: năm 4, sinh viên HK1 re-apply cho HK2 Technische Hochschule Ingolstadt Wesbite: https://www.thi.de/en/ Tọa lạc: Thành phố Ingolstadt, Bang Bayern, Đức Ngành liên kết: FA Suất du học HK: Học bổng du học: khơng Học kì du học: tùy năm Frankfurt University of Applied Sciences Website: https://www.frankfurt-university.de/en/ Tọa lạc: Thành phố Frankfurt am Main, Bang Hessen, Đức Ngành liên kết: EEIT, CS Suất du học HK: 10-20 Học bổng du học: DAAD 775 EUR vé máy bay 750 EUR/tháng tháng Học kì du học: ● EEIT: Học kì năm (viết thesis) ● CS: Học kì năm 1.2 Điều kiện du học Đức Là sinh viên cử nhân VGU, bạn du học Đức theo dạng trao đổi sinh viên vào năm đại học qua ba dạng sau: DAAD, tự túc, freemover Nộp đơn qua VGU Được hỗ trợ tài (*) Quy trình tuyển lựa DAAD Có Có Nộp đơn + vấn Tự túc Có Khơng Nộp đơn + vấn Freemover Không Không Nộp đơn GPA yếu tố định Danh sách trường nộp Có Các trường liên kết với VGU cấp học bổng Có Các trường liên kết với VGU Không Một số trường liên kết với VGU không chấp nhận freemover (*) Học bổng DAAD hỗ trợ sinh viên tiền vé máy bay 775 Euro tiền sinh hoạt phí 750 Euro/tháng tháng Lưu ý trường liên kết với VGU khơng thu học phí mà thu khoản gọi Semesterbeitrag từ 100-370 Euro/học kì (xem Mục Phần 2.1.3) Hầu hết trường công Đức khơng thu học phí, lúc trao đổi Đức bạn phải đóng học phí cho VGU 1.2.1 Điều kiện trao đổi theo dạng học bổng DAAD Bạn phải hội đủ điều kiện sau để nộp đơn du học theo dạng trao đổi sinh viên cho VGU (ngành FA): - Hoàn thành hết tất môn học thời điểm mở đơn (khoảng tháng cho kì đơng (Winter semester/WiSe) khoảng tháng 10 cho kì hè (Summer semester/SoSe)) - Hồ sơ: CV, Motivation letter, bảng điểm, cấp/chứng nhận,… - Quy trình: Gồm vịng: Nộp đơn/shortlist vấn Số lượng người shortlisted (vào vòng vấn) thường gấp đôi số suất (VD: học kì có bạn 10 bạn lọt vào vịng vấn) - Tiêu chí lựa chọn: 50% GPA, 20% tiếng Đức, 10% tiếng Anh, 10% motivation letter, 10% social skills Xem cách viết motivation letter Phần 1.3 Xem câu hỏi vấn Phần 1.4 Xem cách làm đẹp CV social skills Phần 1.5 Tiêu chí lựa chọn Social skills 10% Motivation letter 10% Tiếng Anh 10% GPA 50% Tiếng Đức 20% 1.2.2 Điều kiện trao đổi theo dạng tự túc - Chương trình VGU thơng báo qua email (nếu có) Hồ sơ, quy trình, tiêu chí lựa chọn giống apply theo dạng học bổng DAAD 1.2.3 Điều kiện trao đổi theo dạng “freemover” Người soạn: Nguyễn Ngọc Hân FA2015 a) Freemover gì? Dành cho bạn muốn học trao đổi từ tháng đến năm mà khơng cần phải có hợp tác (liên kết) trường Các bạn freemover khơng phải cạnh tranh với tồn ngành để có suất du học Lưu ý: trao đổi theo dạng tự túc = tự chi trả chi phí sinh hoạt hàng tháng b) Danh sách trường nộp Freemover (ngành FA) Lưu ý: Summer semester (học kì mùa hè) thường kéo dài từ tháng - tháng 9, Winter semester (học kì mùa đơng) thường kéo dài từ tháng 10 - tháng năm sau Philipps-Universität Marburg Website: https://www.uni-marburg.de/en/studying/studying-at-umr/exchange/freemover Application deadline: + Summer semester: 15.01 + Winter semester: 15.07 Contact: anna.dinges@verwaltung.uni-marburg.de, veerle.waterplas@verwaltung.uni-marburg.de Ruhr-Universität Bochum Website: http://international.ruhr-unibochum.de/gaststudis/programme/freemover/index.html.en Application deadline: + Summer semester: 15.12 + Winter semester: 15.06 Contact: wiwi-international@ruhr-uni-bochum.de Neu-Ulm University of Applied Sciences Website: https://www.hs-neu-ulm.de/en/international/how-to-join-the-hnu/ Application deadline: + Summer semester: 01.11 + Winter semester: 01.05 Contact: lilia.briel@hs-neu-ulm.de Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg Website: http://www.unimagdeburg.de/unimagdeburg/en/Study/Exchange+Programmes/Studying+as+a+Fr ee+Mover-p-48752.de/July%2015 10 thể mua trực tiếp cửa hàng Để mua, bạn cửa hàng Vodafone mang theo passport Lưu ý: Mạng wifi Đức khơng miễn phí Các nơi cơng cộng nhà hàng, qn ăn, cafe, bar, thường khơng có wifi Tàu ICE, trung tâm thương mại, số siêu thị, số cửa hàng thời trang có wifi giới hạn thời gian (thường từ 1-3 tiếng) giới hạn data/tốc độ truy cập cho người dùng Tuy nhiên, trường đại học Đức có wifi tên “eduroam”, có tài khoản sinh viên trường cấp xài eduroam khắp nước Đức Mạng eduroam thường nhanh mạnh, nên bạn không cần lo mạng mẽo học tập trường! Wifi KTX sinh viên Studentenwerk Frankfurt quản lý miễn phí (included tiền thuê nhà), nhanh mạnh, nên bạn không cần lo nhà Wifi nhà th ngồi hên xui: đơi bạn phải tự gọi cho nhà mạng đến lắp, chủ nhà lắp sẵn bạn cần trả tiền Tip: Ở Đức, siêu thị bán sim điện thoại thẻ nạp tiền điện thoại, số hãng sim nạp tiền online Đọc thêm mạng điện thoại Đức tại: http://prepaid-data-sim-card.wikia.com/wiki/Germany Đăng ký nhập học làm thẻ sv (Immatrikulation) Khi đến Đức bạn cần đăng ký nhập học để có thẻ sinh viên đồng thời vé lại (sử dụng giao thông công cộng) Khi bạn đóng semester ticket cho trường (Mục Phần 2.1.3), bạn hẹn ngày để đến trường làm thủ tục nhập học (tùy trường mà bạn làm online phải đến trường làm) Sau thủ tục hoàn tất, sau 1-3 tuần bạn nhận thẻ sv tài khoản sinh viên Tài khoản sinh viên bao gồm: tài khoản để đăng ký môn học (và xem điểm) online, username password để truy cập wifi “eduroam”, tài khoản thư viện để truy cập nguồn tài liệu online trường (sách, báo, viết khoa học, ) để mượn/trả sách giáo khoa thư viện, tài khoản để truy cập email trường cấp Đối với bạn exchange học kì, bạn gần hồn thành chương trình exchange, bạn cần làm thủ tục kết thúc chương trình học (Exmatrikulation) Việc bạn cần làm thủ tục hay không tùy vào trường bạn trao đổi Lợi ích sinh viên ● Bạn giảm giá vé vào cổng cho hầu hết điểm tham quan EU (như bảo tàng, sở thú, lâu đài, cáp treo, ) Để biết giá ưu đãi cho sinh viên, tìm “Ermäßigter Eintritt” nhìn bảng giá vé vào cổng ● Bạn giảm giá mua sử dụng dịch vụ xem phim, xem hát, xem kịch, trượt băng, ● Bạn ăn thức ăn Mensa trường với giá ưu đãi ● Bạn miễn phí năm sử dụng Amazon Prime (miễn phí tiền giao hàng, miễn phí xem phim kho phim Amazon Prime) 36 ● Bạn sử dụng dịch vụ thuê xe đạp Call-a-Bike miễn phí 60 phút ngày Frankfurt Register (dùng email trường): https://www.callabike-interaktiv.de/de/registrieren?partner=goethe-uni Đọc thêm tại: https://asta-frankfurt.de/aktuelles/teil-1-neue-infos-zum-asta-campusradcall-bike-anmeldung-jetzt-moeglich ● Bạn mua đồ (điện tử, thời trang, giày dép, ) với giá ưu đãi 10-40% đăng ký UniDays (https://www.myunidays.com/DE/de-DE) ● nhiều tiện ích khác chờ bạn khám phá Lưu ý validity vé lại bạn: Liệu vé có cover tồn bang (Vd: bang Hessen cho sv Frankfurt) hay không? Liệu vé có valid 24/7 hay khơng, hay áp dụng cho khung định ngày? Liệu vé có khơng bao gồm số loại tàu/xe định (Vd: tàu ICE thuyền sông/hồ), số hãng transportation định hay không? Những thông tin tìm thấy website trường/website bang Làm thẻ ngân hàng Bạn nên làm thẻ ngân hàng nội địa Đức có nhiều lợi ích chuyển tiền khơng phí EU, làm thẻ visa miễn phí Khi bạn qua Đức theo diện học bổng DAAD, bạn cần có thẻ ngân hàng nội địa để trường chuyển tiền cho bạn Ngay bạn có thẻ Vietinbank, bạn nên làm thẻ nội địa Đức tiện lợi thẻ Đức Làm thẻ ngân hàng Đức cần phải đặt lịch hẹn trước qua website ngân hàng, đến thẳng chi nhánh đặt hẹn với nhân viên Nếu không đến hẹn bạn phải liên lạc lại với ngân hàng để đặt hẹn khác Nếu bạn định Việt Nam sau exchange không muốn giữ thẻ Đức, bạn cần thông báo với ngân hàng chừa tháng (tùy ngân hàng) trước để ngân hàng process đơn hủy thẻ bạn trả lại tiền dư tài khoản cho bạn Ở Frankfurt có nhiều ngân hàng: Commerzbank, Comdirect (ngân hàng Commerzbank), Deutsche Bank, Sparkasse, N26 bạn tìm hiểu loại tài khoản thẻ website ngân hàng Khi đăng ký mở tài khoản ngân hàng, bạn nên ý: ● Phí định kỳ hàng tháng/Phí trì tài khoản: có ngân hàng khơng thu phí định kỳ hàng tháng tài khoản sinh viên, Commerzbank, Comdirect, Deutsche Bank Tuy nhiên, Deutsche Bank bắt đầu thu phí trì tài khoản sinh viên ngồi khối EU định kì hàng tháng 03/2018 ● Số tiền tối thiểu cần cho vào hàng tháng (monatlicher Mindestgeldeingang): điều kiện để trì tài khoản thẻ, có ngân hàng số tiền tối thiểu = 0, có ngân hàng yêu cầu tiền vào 300eur/tháng 37 ● Phí rút tiền, phí cho tiền vào tài khoản, phí chuyển tiền: (nếu miễn phí, cần lưu ý thêm miễn phí phạm vi nào: Đức, khắp châu Âu, hay số máy ATM định ) ● Phí tốn ngoại tệ: bạn nước ngồi dùng thẻ để tốn, phí bao nhiêu, áp dụng cho vùng địa lý (Vd: EU, khắp giới ) ● Phí nhận tiền từ hải ngoại: gia đình bạn VN muốn gửi tiền qua cho bạn? Khi tiền đến tài khoản bạn Đức, số ngân hàng lấy phí dựa % số tiền chuyển số cố định (Vd: 15eur/1 lần nhận) ● Khả mở thẻ tín dụng miễn phí cho sinh viên, loại phí cho thẻ tín dụng (phí rút tiền, phí tốn ngoại tệ) phạm vi áp dụng ● Hạn mức chuyển tiền/rút tiền ngày/tuần/tháng Lựa chọn phổ biến: Girokonto Commerzbank dành cho sinh viên ● Miễn phí mở thẻ trì thẻ ATM thẻ tín dụng (Visa card) cho sinh viên ● Số tiền tối thiểu cần cho vào tài khoản tháng = ● Miễn phí rút tiền ATM hệ thống ngân hàng CashGroup Đức (gồm Commerzbank, Deutsche Bank, Postbank, HypoVereinsbank) ● Miễn phí cho tiền vào tài khoản ATM Commerzbank ● Miễn phí chuyển tiền cho tài khoản khác khối EU ● Hạn mức rút tiền ngày tối đa 500 Euro, tuần tối đa 2000 Euro (hạn mức thể thay đổi tùy nhu cầu người thiết lập mở tài khoản, bạn có nhu cầu đặc biệt, nên báo với nhân viên ngân hàng lúc đó) ● Lên đến 100 Euro tiền tặng mở thẻ Commerzbank với điều kiện phải có người giới thiệu bạn mở thẻ Ngân hàng có nhiều tiện ích khác: Girokonto Comdirect ● Miễn phí mở thẻ trì thẻ ATM, thẻ tín dụng, tài khoản tiết kiệm tài khoản chứng khoán (Depot) cho sinh viên ● Số tiền tối thiểu cần cho vào tài khoản tháng = ● Miễn phí rút tiền ATM toàn nước Đức nước giao dịch Euro ● Miễn phí rút tiền Visa nước không giao dịch Euro (không tính phí dịch vụ, tính phí đổi/chênh lệch ngoại tệ) ● Miễn phí cho tiền vào tài khoản ATM Commerzbank (và lần nộp tiền quầy giao dịch) ● Miễn phí chuyển tiền cho tài khoản khác khối EU ● Tiền tặng lên đến 100Euro thêm tháng 2Euro 24 tháng ● Khi có người giới thiệu nhận nhiều tiền tặng ● Bất lợi: - Mọi giao dịch mở, đóng tài khoản… làm qua Email điện 38 - thoại, khơng có phịng giao dịch (vì ngân hàng điện tử) làm hoàn toàn tiếng Đức Thủ tục mở tài khoản: tham khảo website Comdirect Tip: Hiện có số ngân hàng cho mở thẻ online manage transaction qua app N26 (đăng ký mở thẻ ngân hàng không cần Anmeldung) N26 có điểm lợi bất lợi, bạn nên nghiên cứu kỹ Trang web tham khảo ngân hàng: Commerzbank, Comdirect, Deutsche Bank, N26 2.2.2 Những app nên có điện thoại ● Cho việc lại hàng ngày: DB Navigator Google Maps DB Call-aBike FahrPlaner (cho Bremen) GoEuro FlixBus Ryanair ● Cho việc du lịch: Skyscanner Booking ● App liên lạc: Whatsapp ● App giao dịch: App ngân hàng, app photoTAN / iTAN (tương tự OTP VN), Paypal, Wavy, PayPal Wavy 39 ● App hãng viễn thông (VD: Vodafone) ● Cho việc mua sắm: app siêu thị ưa thích (check giảm giá), Amazon (Prime Student 12 tháng miễn phí cho sv), Rossmann (mã giảm giá 10% app) Amazon Rossmann 2.2.3 Những trang/group Facebook cần biết Hội nhóm: - Hội sinh viên Việt Nam Đức - Vietnamesische Studenten in Deutschland https://www.facebook.com/groups/SinhVienDuc/ - Hội sinh viên Việt Nam Đức https://www.facebook.com/groups/VietStudent.org/ - VGU Students in Germany - VGU Studenten in Deutschland https://www.facebook.com/groups/2007539222895449/ - Hội sinh viên Việt Nam Frankfurt https://www.facebook.com/groups/358722630976943/ Hoặc: Hội sinh viên Việt Nam + tên thành phố bạn sống - Free your stuff Frankfurt https://www.facebook.com/groups/freeyourstuff.1/ Hoặc: Free your stuff + tên thành phố bạn sống Đây group cho-xin đồ dĩ nhiên miễn phí - Stralsunder Stre https://www.facebook.com/groups/960306707373628/ Đây group dành cho bạn khu nhà Stralsunder Straße 28-30 Frankfurt - Group chung chỗ bạn (hoặc Whatsapp tầng bạn ở) Hãy tìm hiểu Theo dịng thời sự: - Frankfurt am Main https://www.facebook.com/Frankfurt.Main/ - tagesschau https://www.facebook.com/tagesschau/ - Welt https://www.facebook.com/welt/ 40 - Spiegel Online https://www.facebook.com/spiegelonline/ - WDR aktuell https://www.facebook.com/wdraktuell/ Văn hóa: - Nước Đức - Deutchland https://www.facebook.com/vnwok.de/ 2.2.4 Mua đâu sang Đức Frankfurt: ● Chăn gối, drap trải giường, bao áo gối, bọc nệm, bọc chăn, Karstadt, Ikea ● Đồ gia dụng (chảo, nồi, dụng cụ làm bếp, tô chén dĩa nĩa muỗng) Woolworth, Tedi, Ikea (đặc biệt dao) ● Đồ dùng học tập Woolworth, Tedi, Müller ● Dầu gội sữa tắm làm đẹp DM, Rossmann, Müller, Douglas, Sephora, eu.feelunique.com, ● Đồ ăn Rewe, Netto, Aldi, Lidl, Penny, Edeka, Real, Kaufland… ● Các chợ Á: Yuanfa Konsti, Yuanfa Hauptbahnhof, Goasia Karstadt, chợ Á người Việt Asia Mekong Offenbach… ● Quần áo chất lượng mà hợp túi tiền C&A, H&M; giày dép Deichmann, Zalando; áo ấm/áo lạnh xịn Jack Wolfskin ● Cắt tóc người Việt Friseur Nguyen Nam (fb.com/Friseur.Nguyen.Nam), cần gọi điện thoại đặt lịch hẹn với cô trước Giá cả: 15eur cho nữ, 12eur cho nam Bremen: ● Lương thực thực phẩm: tuỳ vào khu vực mà bạn nên định siêu thị siêu thị “thân quen” Đồ giá hợp lý nên mua Lidl, Penny, Aldi, Netto ● Các chợ Á: Dong Fang (gần Hauptbahnhof), Asia Shop (do người Việt bán, gần trạm Am Brill) Các bạn lưu ý hạn sử dụng có shop khơng kiểm tra đồ hết hạn từ lâu ● Mua sắm: Karstadt, Galeria dạo shopping khu Vincom Việt Nam; mỹ phẩm mua Douglas, DM, Rossmann, parfumdreams.de; quần áo tiệm phổ biến Zara, H&M, Pull&Bear tham khảo aboutyou.de Mua sắm Đức dễ dàng, trả lại hàng không vừa ý, tất nhiên dựa quy định khác hãng (xem Văn hóa bảo vệ người tiêu dùng (quyền trả lại đồ mua) Phần 2.2.5) ● Văn phòng phẩm: dụng cụ mua siêu thị, tiệm tạp hố, dễ thương dụng cụ thủ cơng “idee”, nhiên giá cao 41 2.2.5 Văn hóa – Những luật (bất) thành văn Đức Để tránh sốc văn hóa, ln be open-minded bạn Văn hóa chào hỏi Vào siêu thị, tới lượt bạn tính tiền quầy (Kasse), bạn nên chào hỏi nhân viên tính tiền họ chào bạn (Guten Tag Hallo), sau tính tiền xong tới lượt người tiếp theo, bạn nên chào tạm biệt họ (Tschüss Auf Wiedersehen) Khi tính tiền cửa hàng thời trang, siêu thị, trung tâm thương mại, hay chợ Á, nhân viên tính tiền lúc chào bạn expect văn hóa chào hỏi (và tạm biệt) từ bạn Khi bạn vào nhà hàng gọi món, câu bạn nghe từ người phục vụ câu chào hỏi Bạn nên chào hỏi (và tạm biệt) tương ứng Tip: Khi tính tiền, bạn nên tự bỏ đồ vào giỏ, nhân viên không làm thay bạn Việt Nam Bạn nên mua giỏ xách dùng nhiều lần để siêu thị (để hạn chế dùng bao nilơng), siêu thị Đức không cho bạn bao nilông đựng đồ Việt Nam, họ bán cho bạn túi giấy túi dùng nhiều lần với giá phải Văn hóa thang Khi thang cuốn, bạn muốn đứng yên người khác muốn di chuyển (vì họ vội)? Bạn nên đứng bên tay phải, (di chuyển) bên tay trái Người Đức gọi “Rechts stehen, links gehen” Văn hóa đặt lịch hẹn Người Đức coi trọng efficiency có thói quen xếp thời gian Người Đức đặt lịch hẹn cho thứ Bạn nên tìm hiểu hoạt động cần làm có cần lịch hẹn khơng, 42 phải đặt trước ngày Ví dụ cho số hoạt động cần lịch hẹn trước: Bạn nên đặt lịch hẹn trước (Termin vereinbaren) làm thẻ ngân hàng, khám bác sĩ, làm hợp đồng bảo hiểm, làm visa Khi bạn đặt lịch hẹn, vào trước ngày hẹn, bạn khơng cần gọi confirm lại, hẹn bên thống ngày Và bạn không muốn tới theo lịch hẹn nữa, bạn nên thông báo với bên sớm tốt Nếu hẹn mà không tới (cũng không thơng báo gì), coi khơng coi trọng thời gian người khác bạn gây ấn tượng xấu cho bên Nếu bạn hẹn với bạn người Đức (để ăn hay chơi), bạn nên giờ, trễ bạn nên thông báo cho bạn để bạn đỡ phải chờ bạn Không phải người Đức giờ, văn hóa Đức Văn hóa phân loại rác (Müllentsorgung/Mülltrennung) 43 Nguồn: Quyển House Information Studentenwerk Frankfurt Xem https://www.studentenwerkfrankfurt.de/fileadmin/user_upload/Blaetterkataloge/cat alogs/Mieterbroschuere/pdf/complete.pdf Văn hóa recycle Hầu hết loại chai (chai nhựa, chai thủy tinh, lon nước) Đức tái chế nhiều lần Khi mua nước siêu thị, bạn tính tiền nước riêng tiền chai riêng Mỗi chai thường bạn “bị bắt” mua với với giá 25 cent/chai Bạn lấy lại 100% số tiền bạn pfand Leergutautomat/Pfandautomat siêu thị “Đi pfand” (Pfandflaschen abgeben) = đem trả lại chai không lấy lại tiền Một máy pfand (Pfandautomat) điển hình 44 Chai pfand chai có logo Văn hóa tip nhà hàng Khi ăn nhà hàng, tùy vào thái độ nhân viên, bạn nên tip số tiền định Ở Đức, người ta hay tip 0-10% Khi tip, bạn nên tip tiền mặt thay tip qua thẻ (vì tip qua thẻ bị quyền đánh thuế) Văn hóa bảo vệ người tiêu dùng (quyền trả lại đồ mua) Khác với Việt Nam, Đức bạn có quyền trả lại hàng muốn (Widerrufsrecht) Khi mua quần áo giầy dép nồi niêu xoong chảo đồ gia dụng kiểu, không hài lịng sản phẩm, bạn đem hóa đơn tiệm/siêu thị để đổi trả hàng lấy lại tiền thời gian cho phép (tùy shop, tùy hàng mà dao động từ 14-30 ngày) Bạn không cần đưa lý muốn đổi trả, miễn hàng cịn ngun xi bán lại Quyền trả lại hàng áp dụng cho mua trực tiếp shop mua online Lưu ý: ● Quyền trả hàng khơng áp dụng với số loại hàng hóa định: mỹ phẩm, số loại thuốc/kem bôi, quần áo giảm giá sâu, ● Nếu khơng có hóa đơn, bạn khơng phép trả lại hàng mua, dù hàng lỗi Văn hóa – qua đường Ở Đức, xe đạp người dùng chung vỉa hè Khi bạn nên ý tránh vào đường dành cho xe đạp 45 Khi gặp lằn qua đường (Zebrastreifen), bạn qua đường lúc nào, xe dừng cho bạn qua đường Khi gặp cột đèn giao thơng (Fgängerfurt, khơng có lằn qua đường), bạn nên đứng chờ đèn xanh – lượt qua đường Nếu có nút xin qua đường (như bên dưới): 46 Bạn nên chạm (berühren) vào nút xin qua đường để chờ lượt qua đường Nguồn: https://www.germanroadsafety.de/compact-guide/en/k2.html Ở Việt Nam, người muốn qua đường thường phải dựa vào đèn giao thơng xe cộ, cịn Đức, người ln có đèn tín hiệu dành riêng cho họ qua đường Điều cần lưu ý Đức, đèn tín hiệu cho người ln signal việc “người có bắt đầu qua đường hay không” Nếu bạn đặt chân xuống mặt đường lúc đèn cịn xanh, sau chuyển sang đỏ lập tức, bạn phép tiếp qua phía bên đường Đèn đỏ dành cho người đường Đức signal việc “bạn không nên bắt đầu qua đường” “bạn không nên mặt đường lúc đèn đỏ” Đèn đỏ bạn đi! Đây điều khác biệt lớn so với Việt Nam Văn hóa uống nước vịi Nước vịi (Leitungswasser) Đức uống nước vịi kiểm soát nghiêm ngặt chất lượng theo tiêu chuẩn Đức Tiêu chuẩn nước vòi Đức chặt nước đóng chai nước lọc qua lọc mini (VD: hãng Brita) Vì vậy, nước vịi Đức hoàn toàn an toàn để uống nấu ăn Quan ngại việc uống nước vòi chất lượng ống nước chỗ bạn sống Nếu bạn sống tòa nhà ọp ẹp xây cất lâu, ống nước chỗ bạn dễ bị rỉ sét có tạp chất (kim loại nặng) hòa vào nước Nước vòi Đức nước cứng tiếng có nhiều vơi (Kalk, CaCO3), bạn ln nên uống nước lạnh từ vịi nước nóng dễ làm tan vơi vào nước Tác dụng phụ: có nhiều vơi nước vịi nên bạn thấy tơ chén dĩa sau rửa chén xong để khô đọng lại nhiều vết màu trắng bột Ngay đồ đạc để lâu phịng có lớp bụi trắng phủ lên Nếu bạn cần làm vôi bám 47 đồ đạc mình, bạn mua nước làm tan vơi (Entkalker/Kalklưser) siêu thị Văn hóa khơng đeo trang Khi đường Đức, bạn thấy đeo trang, dù họ có bị cảm Để tránh ánh nhìn thiếu thân thiện, bạn nên dùng thứ khác thay trang để che mặt Để tránh lạnh, gió, tuyết táp vào mặt, bạn nên dùng khăn choàng để che chắn Văn hóa bar / party Việc bar hay party Đức phổ biến, hội để mở rộng mối quan hệ tăng độ thân thiết Bar Đức giống qn cà phê Việt Nam, khơng có sàn nhảy disco, nhạc xập xình hay người ăn mặc thiếu vải Party Đức thường bắt đầu lúc 10-12h đêm kéo dài đến sáng, có sàn nhảy disco nhạc xập xình Một số hình ảnh quán bar điển hình Đức: 48 Một số lưu ý nhận phòng Hãy vứt giấy vệ sinh vào bồn cầu: giấy vệ sinh Đức thiết kế để vứt vào bồn cầu, bạn đừng lo lắng làm Những thứ không nên vứt vào bồn cầu: giấy ăn, băng vệ sinh, rác, Khi toilet máy bay xe du lịch (Flixbus, Eurolines, ), bạn không nên vứt thứ vào bồn cầu, kể giấy vệ sinh Một số nước EU không cho phép vứt thứ vào bồn cầu (như Hy Lạp hay Thổ Nhĩ Kỳ), du lịch bạn nên tìm hiểu kỹ Khơng đổ dầu vào bồn rửa bồn cầu: Khi rửa chén, bạn không nên đổ dầu dư đọng đáy chảo nồi vào bồn rửa chén bồn cầu, điều gây tắc nghẽn hệ thống cống nước (và tốn bộn tiền để th người thơng cống) Thay vào đó, bạn dùng giấy ăn lau dầu vứt giấy vào thùng rác, có nhiều dầu thừa bạn đổ dầu vào hộp sữa rỗng vứt Nếu bạn thấy cống bị nghẹt (vì lý gì), trước tiên bạn siêu thị mua chai thơng cống (Rohrreiniger), sau không thông được, bạn gọi Hausmeister Mở cửa sổ thường xuyên, đặc biệt nấu ăn phịng: phịng bạn có bếp nấu, bạn nên mở cửa sổ nấu ăn Lý thứ nhất: để nước khơng đọng lại phịng, lâu ngày gây nên ẩm mốc phòng tốn bộn tiền để sửa chữa Lý thứ hai: để khơng kích hoạt chng báo cháy phịng, để khói bay ngồi hành lang kích hoạt chng báo cháy hành lang, phận cứu hỏa (Feuerwehr) tới phát khơng có cháy thực, quyền phạt tiền bạn Không download torrent: bạn không nên tải nội dung bất hợp pháp qua torrent xem phim qua phần mềm P2P, bên hãng phim kiện bạn đòi phạt bạn lên đến 1000eur/phim Tuy nhiên, bạn stream (xem phim online) thoải mái trang mạng Việt Nam Còn việc tải lậu sách, tạp chí, phần mềm: khả thi bạn nên tải file từ mạng cách thận trọng (tuyệt đối không torrent P2P) Nếu bạn lỡ tải qua torrent bị phạt, bạn nên tìm luật sư Medienrecht để deal với bên hãng phim để giảm tiền phạt 49 Lời kết Quyển cẩm nang nhỏ xinh kết thúc rồi, chặng đường dài phía trước bạn vừa bắt đầu Qua cẩm nang này, chúng tơi hy vọng làm đường ban đầu bạn dễ chút, làm bạn đỡ cô đơn chút, làm bạn khát khao khám phá đường phía trước thật nhiều Chuyến hành trình phải tạm dừng đây, cẩm nang sắm trịn vai Chặng đường tới bạn, bạn đồng hành khác kinh nghiệm hơn, phù hợp hơn, để dẫn dắt bạn qua cung đường chông gai lý thú “A journey of a thousand miles begins with a single step.” - Lão Tử Hãy bước tiếp bước thứ hai P.S Dự định tương lai (không gần không xa) nhóm tác giả: ● Tips du hí châu Âu ● Chuyện nộp đơn học thạc sĩ Đức ● Chuyện xin thực tập Đức ● Chuyện xin việc làm Đức Hãy đón đọc (nếu có) nhé! Cảm ơn bạn Đóng góp, phản hồi (nếu có) xin liên hệ Facebook bạn chủ biên (Trần Nguyễn Phương Thanh FA2013) giả cộng tác viên khác 50 ... 150eur/tài khoản Đọc thêm tại: https://www.daad-vietnam.vn/vi /hoc- tap-va-nghien-cuu-tai -duc /hoc- tap-taiduc/chung-minh-tai-chinh -du- hoc/ 2.1.3 Dự kiến chi phí sinh hoạt hàng tháng Chi phí sinh... Würzburg, Bang Bayern, Đức Ngành liên kết: FA Suất du học HK: Học bổng du học: khơng Học kì du học: năm 4, sinh viên HK1 re-apply cho HK2 Technische Hochschule Ingolstadt Wesbite: https://www.thi.de/en/... kết: EEIT, CS Suất du học HK: 10-20 Học bổng du học: DAAD 775 EUR vé máy bay 750 EUR/tháng tháng Học kì du học: ● EEIT: Học kì năm (viết thesis) ● CS: Học kì năm 1.2 Điều kiện du học Đức Là sinh