1. Bi6n chr?ng khi huydt Khf huydt cria co thd tuong tu nhau tudn hAnh trong kinh rnach nu6i drtdng phri tang, da1, cd, gan, xudngdd duy tri sir sdng vi chdng dd v6i t6c nhAn gAy b6nh. C6c benh ngoai khoa ph6t sinh vi hinh thdnh ddu do khf huydt ngrJng tr6. a. BiAn chttng ue nttt + Kh{ tr€ Khi tr6 thi dau: ndu tu thi c5 hinh, ndr.r t6n thi kh6ng c6 vdt tfch. Thf d+: trong chdn thtiong ving dArr c6 dau ddu ch6ng rndt, n6n nao kh6 chiu (chan dOng nd.o), ttc nguc, kh6 tha, vtng bgng ddy, thrrc 6n kh6ng ti6u, trl chi c6 dau m6i. Tdn thrrong khf bidu hi6n kh6ng mi.u sfc, d5 li tdn thriong trrIdng lrtc co vi rdi loan co th6t tang phri, mach... + Khi udt Khf u6it s6 kdt lai thinh kh6i ch6c 6 da thi mlu s6c da kh6ng thay d6i theo that tinh mi thay ddi theo chri ydu Ia gi6p nhu bidu gi6p trong tuydn vri + Khi hu Khi hti thi bdt dung: gdp trong sau chdn thtrong (gdy xrrdng, sai kh6p, dung giap...) ad iai inh hri6ng t6i van dOng. Khf hu thi dirong khf kh6ng dri, hrt kh6ng tho6t ra drroc hodc vdt thtrdng lAu li6n. b. BiAru chtng ud huyAi. Thirong khi thi khf tr6, thrrong huydt thi huydt ngrrng. Khi tr6 c6 thd ldm
M 6lX ,s- W KHoAyHocc6rnuvEr,r ,.! , A BOP BAM HUYET /4 HVYDHCT\,IN TT TT TV tl/', E NHA XUAT BAN Y HOC 615.8 KM.00136 TntrtyNc sAr Hoc v Ha ruOr KHOA Y HOC CO TRUYEN xoe BoP BAII{ HUYET NHA XUAT BAN Y HOC Ha nQr - 2001 ,i LOI i{OI DAU Thrrc hi6n Nghf quyet cua ilai h6i Ding 1An thrj 4, d,6,7 dac bi6t le Nghi quydt trung ddng thtl7 vi chi thi 25 cria Thir tii6ng Chfnh phri ngey 251811999 vd vi6c ph6t tridn Y hoc co truy6'n vi6t Nam, nhdm x6y dtJng ndn Y hoc co truydn vi6t Nam; Nghi quydt 0B Byr vd vi6c rnng cttdng lnang lrr6i Y hoc cd so xd h6i ho6 Y ]roc co truydn, tdng cilong srl dung Y hoc cd trr-r1'dn ddc bi6t li thudc nam va cac bi6n ph6p y hoc cd tr:uydn kli6ng dung thudc, dd phuc vu chdm s6c siic khoe ban dAu cho nhan dan khoa Y hoc cd trurrdn trrJdng Dai hoc y He N6i de bi6n soan tAp tdi li6u xoa b6p bam huy6t dd phuc vu vi6c rlio tao dai hoc vd sau dai hoc nhdm nang cao htln nfra chat lrrong giring day m6n xoa b6p bam huydt Tii 1i6u ndy cirng c6 thd drroc su dqrng giing clay cho sinh vi6n y khoa dac bi6t tra nhrlng nguli ldrn xoab6p Ngodi cirng c6 thd srl d+ng nhd tii li6u tharn khAo cl6'i v6i can b6 v te y hr:c hi6n dai vi y hoc cd truydn chim s6c srlc khoe c6ng ddng Tii 1i6u duoc bi6n soan vdi muc ti6u cu th6 srir_r: - Gi6i thi6u nhfrng clidrn co ban vd hoc thuy'et kinh jac md chri yeu li xoa b5p khf c6ng cac bonh ngoai khoa r.d n6i khoa y hoc cd truydn - cung cdp m6t so kidn thrlc vd rhuc hlnh trng dung xoa b6p bdm huy6t cham s6c srlc khoe c6ng ddng - Bd sung m6t sd ki6n thirc vd kf n[ng cd bin su dung xoa b6p bam huy6t Bi6n soan tdi li6u nghi6n cfu xoa b6p bdm hu1-et Vi6t Nam n6i chung tdi 1i6u ddnh cho ddi trldng ld sinh vi0n y khoa r-a nhrlng ngrrdi quan t6m v6' linh vuc niy, ctoi h6i ddu trJ nhidu c6ng suc tri tu6 thdi gian vi cfrng khong tr6nh khoi nh0ng thieu sot Tuy nhi6n v