Tu chua benh bang cay thuoc nam

Trần Hải Yến -jJ ầ T ự CHỮA BỆNH 0huẩc ^Ằíuri' Nhà xuất thời đại T ự CHỮA BỆNH BẰNG CÂY THUỐC NAM T ự CHỮA BỆNH BẰNG CÂY THUỐC NAM TRẦN HẢI YẾN (Biên soạn) NHÀ XUẤT BẢN THỜI ĐẠI T ự CHỮA BỆNH BẰNG CÂY THUỐC NAM CÂY KINH GIỚI CÔNG HIỆU CHỬA TRỊ: Kinh giới vị cay, tính ấm, khơng độc có tác dụng làm tan phong nhiệt, chống co cứng, minh mẫn sáng mắt, chữa đưỢc chứng thổ huyết, chảy máu cam, chứng lỵ máu, trĩ máu đau sưng nhức MỘT SỐ BÀI THUỐC ỨNG DỤNG: + T rị n g th ổ huyết: Lấy vài kinh giỏi (cả rễ) rửa sạch, giã nát, vắt lấy nửa chén nước cốt cho uống, công hiệu + T rị ch ứ n g ch ảy m áu m ũi, mồm: Lấy khoảng 200 gam kinh giới, đốt thành than, tán nhỏ, uốhg lần khoảng 6-8 gam vối nước sắc vỏ quýt Ngày uốhg lần, uốhg sau 1-2 ngày khỏi + T rị trứ n g cấm khẩu: Lấy nắm kinh giới, cháy đen tán thành bột, hịa vào khoảng nửa chén rượu cho bệnh nhân "ng, cơng hiệu Nếu trúng gió bị méo miệng giã nát kinh giới vắt lấy nước cốt cho uốhg tốt + T ri ch ứ n g sưng rốn trẻ em: Lấy nắm kinh giới nấu nước rửa rốh lấy củ hành nưống nóng, thái mỏng đắp lên rổh cho trẻ Trần Hải Yến CÂY HÚNG CAY CÔNG HIỆU CHỮA TRỊ: Húng cay có vị cay, tính mát, khơng độc có tác dụng nhiệt, hóa địm, tiêu thức ăn dùng chữa chứng cảm nắng, đau bụng, đầy bụng, chứng ăn không tiêu MỘT SỐ BÀI THUỐC ỨNG DỤNG: + T rị chứng lỵ m áu: Lấy nắm rau húng cay sắc với bát nưốc (ăn cơm) lấy bát, uống làm 2-3 lần ngày + T rị chứng ho vướng đờm: Lấy khoảng lạng húng cay khô, tán thành bột cho mật mía vào luyện thành viên hạt nhãn Ngậm khoảng 15-20 viên khỏi + T ri chứng cảm m ạo, nhức đầu: Lấy khoảng 15-20 gam húng cay tươi nấu làm nước xông Trước xông uốhg chén nhỏ nưốc Mang nồi nước cịn ngun độ nóng trùm kín chăn, mở vung cho xông vào người Xông xong lau khô người nằm nghỉ + T rị chứng viêm họng: Lấy nắm húng cay tươi rửa sạch, giã nát, cho thêm vài hạt muối hòa vào nước sôi để nguội vắt lấy nước ngậm khoảng 15 phút nuốt T ự CHỮA BỆNH BẰNG CÂY THUỐC NAM + T rị chứng tư a lưỡi trẻ sơ sinh: Lấy húng cay tươi, rửa sạch, lót vào ngón tay chà nhẹ vào lưỡi vài lần + T ri trù n g độc cắn : Lấy húng cay rửa sạch, nhai nát nhuyễn đắp vào chỗ bị cắn, lúc hết sưng nhức Trần Hải Yến CÂY HÚNG G lổl CÔNG HIỆU CHỬA TRỊ: Húng giổi vị cay, tính ấm, vào phế âm có tác dụng giải cảm, tan huyết tụ mồ MỘT SỐ BÀI THUỐC ỨNG DỤNG: + Trị chứng ăn không tiêu: Lấy 15-20 gam húng gioi tưoi rửa sắc với bát (ăn cơm) nước bát chia làm lần uống ngày Phương thuốic chữa đưỢc chứng bí tiểu tiện + T rị đau răn g; Lá húng gioi tươi, sắc nưốc đặc, súc miệng ngậm thưồng xuyên + T ri cảm cúm đầy bụng: Lấy 15 gam rau húng giổi tươi rửa sạch, giã nhỏ, vắt lấy nước cốt hòa thêm nước nóng uốhg ngày + T rị chứng đau m ắt: Lấy nắm húng giổi giã nát với vài hạt muối cho thêm vài giọt nước đắp lên mắt T ự CHỮA BỆNH BẰNG CÂY THUỐC NAM CÂY HÚNG CHANH CÒNG HIỆU CHỮA TRỊ: Húng chanh vị chua the, thơm hăng, tính ấm vào phế có cơng hiệu giải cảm, trục hàn, sát khuẩn, tiêu đờm, khử độc chứng bệnh: cảm cúm, lạnh phổi, ho suyễn, trùng độc cắn MỘT SỐ BÀI THUỐC ỨNG DỤNG: + T rị ch ứ n g cảm cúm : Lấy nắm húng chanh nắm húng cay nấu hồi nước sôi già lên trùm chăn kín cho tốt th ật nhiều mồ Đồng thòi lấy 15 gam húng chanh phơi khô tự nhiên sắc với bát (ăn cơm) nước vài lát gừng tươi, cịn bát nước chia làm lần uốhg ngày + T rị ch ứ n g lạnh phổi: Lấy khoảng 20-30 gam húng chanh tươi rửa sắc với khoảng GOOml nước cịn 150ml chia làm lần uốhg ngày Khi dùng hâm nóng + T rị ch ứ n g suyễn: Lấy: - Húng chanh tươi; 12 gam - Lá tía tơ: 10 gam 10 Trần Hải Yến Hai loại rửa sắc vối nửa siêu nước vài lát gừng tươi, sắc khoảng bát (bát ăn cơm) nước chia làm lần uống ngày Trong thịi gian dùng thuốc kiêng thức ăn chiên xào, đồ uống lạnh hải sản + T rị v ế t cắn củ a trù n g độc cắn : Lấy húng chanh rửa sạch, nhai kỹ giã nát đắp vào chỗ đau T ự CHỮA BỆNH BẰNG CÂY THUỐC NAM 11 CÂY RAU DỂN CÔNG HIỆU CHỮA TRỊ: Rau dền trắng có vị tính lạnh, khơng độc, theo dân gian rau dền trắng giúp dễ sinh lợi khiếu, trị lở môi, lở loét sdn ăn sát trùng, khử độc nọc ong, rắn Cịn rau dền đỏ có tác dụng chữa trị chứng nhiệt lỵ mụn nhọt lở loét máu nóng phát MỘT SỐ BÀI THUỐC ỨNG DỤNG: + T rị n g m áu nóng sinh k iết ly, lở loét: Dùng rau dền đỏ luộc chín tối ăn nuốc lẫn Mỗi ngày ăn khoảng 15-20g + Chữa rắ n cắn : Lấy rau dền đỏ giã nát, vắt lấy khoảng bát (ăn cơm) nước cho uốhg, bã đắp lên vết thương Lưu ý: Khi bị rắn cắn phải băng chặt (bằng dây chun dây vải) phía vết cắn gần vối tim dùng thuốic Sau đưa đến bác sĩ chuyên khoa bệnh viện gần để kịp thịi chữa trị + Chữa v ết ong đơ"t: Lấy rau dền vị nát, xát ln vào chỗ bị ong đốt T ự CHỮA BỆNH BẰNG CÂY THUỐC NAM 155 - Chân bị đau nhức hđi sưng thũng (do bị thấp nhiệt thâm nhiễm) bệnh phát triển theo hướng xấu, chân bị tê yếu, đứng không vững nguy hiểm Để chữa chứng bệnh lấy lòng hạt vừng thơm, tán thành bột, đổ vào lOOml rượu ngâm qua đêm chia uốhg dần nhiều lần - Bị viêm tấy, đau nhức lấy nắm rau ngổ tươi rửa sạch, giã nát đắp vào chỗ sưng đau - Bị chứng cưốc khí, chân sUng phù đau nhức, bụng đầy trướng, tiểu lấy rau sam tươi nấu với gạo tẻ ăn liền hơm - Bị mắc chứng cước khí, đầu gối bàn chân sUng phù, lấy 15 - 20g rau muối rửa cho vào hai bát (ăn cơm) nước sắc bát, chia làm ba lần, lần cách ba giị uốhg nóng ngày Bên ngồi lấy lượng lốn rau mi nấu nước để xơng, nưốc ấm ngâm kỹ hai bàn chân, ngâm xong xoa bóp chân bàn chân nhiều lần - Mối bị phát chứng thũng độc lấy thìa cà phê hạt cải bẹ trắng, tán nhỏ thành bột hòa với giấm đắp vào - Bị mắc chứng phù thũng, mặt sưng to, người bỐì, mệt nhọc, khó chịu nằm ngồi khơng n lấy bát (ăn cơm) hạt củ cải, lên, tán thành bột, lần dùng - gam uốhg với nước đun sôi cịn ấm Bên ngồi lấy chiếu cũ (rách) đem phơi mái nhà ngày, đêm (nắng, sương) 156 Trẩn Hải Yến Cho vào nồi nấu kỹ với nước vo gạo, lấy nước tắm cho mồ - Chân bị mắc chứng cước khí, chân đau nhức, nhiều lan khắp ngưịi lấy khoảng - l,5kg cải củ, với nước đun sôi lên vừa ngâm chân vừa lấy khăn nhúng nước mà đắp lên chỗ đau Đồng thịi lấy cải củ (1 kg) thái mỏng, phơi khơ, tán thành bột tẩm vào tất rắc vào giày trưốc xỏ vào - Mắc chứng phù thũng, mặt nặng, chân sưng (ấn vào thấy lõm) lấy 150 gam rau cải soong tươi nấu với 200 gam cá chép dùng ăn vào buổi sáng Buổi chiều lấy 40 - 50 gam rau cải soong rửa sạch, giã nát, vắt lấy nưổc cốt, pha thêm vào nưốc muối, cách 30 phút lại ngậm nuốt dần Điều trị khoảng - ngày - Mắc phải chứng phù thũng lấy - gam hạt rau đay sắc đặc uống uốhg nằm đắp kín chăn cho mồ hôi nhiều, người thấy nhẹ mau tiêu thũng - Đe chữa chứng phù thũng, viêm thận cấp lấy vỏ dưa hấu, vỏ dưa chuột, vỏ bí đao thứ gam, bèo cái, tre thứ 10 gam Tất cho vào siêu đất sắc với 400ml nước, cịn 150ml uống ngày Uô"ng liên tục + Cấp cứu bị rắn cắn : - B ài 1: Lá mào gầ 30g, đu đủ 30g, rau ngót 30g, giã nát đắp nửa, cịn lại vắt T ự CHỮA BỆNH BẰNG CÂY THUỐC NAM 157 lấy nưốc cho uống - B ài : Thuốc lào - điếu, nhai nuốt nưốc lấy bã đắp lên vết cắn băng lại - B ài 3: Lá sắn dây mướp đắng - lá, rửa làm - B ài 4: Củ rẻ quạt (thưòng trồng làm cảnh, gọi xương quạt, lưỡi kiếm, xạ can) làm - B ài 5: Phèn chua, cam thảo vị nhau, tán nhỏ, ngày uống - lần, lần - 6g - B ài 6: - Phèn chua: 20g (nửa phi, nửa sốhg) - Vôi ăn trầu: 20g - Lá trầu - Quế tốt - Gừng tươi Quế phèn tán mịn, gừng trầu giã nhuyễn vắt lấy nưốc cốt, trộn với vôi bột thuốc, thêm hồ vừa dẻo làm viên, chia làm 20 viên đem phơi thật khô Khi bị rắn cắn, sơ cứu xong, cho uốhg viên, lại lấy viên khác mài vào nưốc thành sền sệt bôi lên vết cắn Trẻ em tùy theo độ tuổi mà giảm liều lượng + Chữa độc bán hạ: Phèn chua, gừng tươi thứ mẩu nhỏ, giã thật nhỏ, chế vào tí nưốc sơi nguội, khuấy kỹ lọc lấy nước cho ngậm nuốt + Chữa ch ảy m áu ch ấn thương: 158 Trần Hải Yến - Đọt chuôi sứ (chuôi hột) chuôi tiêu (chuối và, chuôi lùn) nhai nhỏ giã nhỏ, đắp lên băng lại - Tóc rối đốt thành tro, nghiền mịn rắc lên Khơng có tóc rơl cắt lấy tóc - Thuốc lào mồ hóng bếp rịt lên - Cỏ mực (cỏ nhọ nồi) tươi 20g, vôi bột 5g, quết nhuyễn vê thành thỏi treo lên giàn bếp, cần cạo bột rắc lên + Chữa đại tiện m áu; - Cỏ mực 15g, trắc bá diệp 15g, đậu đen 20g, tất cháy sắc đặc uống - Rau diếp cá tươi, nhai sống vò nước cho uốhg hàng ngày - Cỏ mực nắm cháy, rau má nắm rửa sạch, đậu đen bát thơm, sắc đặc uốhg + Chữa tiểu tiện m áu: - Cỏ mực, tre, mã đề, thứ nắm sắc uống - Lá tre, rễ cỏ tranh sắc uốhg + Chữa ho r a m áu: - Cỏ mực 40g, sen 40g, ngải cứu 20g, trắc bá diệp 20g, sắc đặc cho uống - Thịt rùa gõ nấu cháo với hành cho ăn - A giao keo da trâu 12g xắt thành miếng nhỏ hạt bắp, rang vối cát cho phồng nuốt với nước nguội T ự CHỮA BỆNH BẰNG CÂY THUỐC NAM 159 + Chữa ói m áu; - Củ sắn dây 40g, cỏ mực 40g (sao cháy) ngải cứu 40g (sao cháy), tinh tre 40g, tre 20g, củ mạch môn bỏ lõi (mua hiệu thuốc), s ắ c đặc cho uống + Chữa ch ảy m áu cam : - Ngó sen lOOg, rễ cỏ tranh 50g, rau má 15g sắc đặc để nguội uốhg - Lá dâu tằm, rau má, cỏ mực, sen, th ứ l nắm dùng - Lấy mồi ngải cứu (thuốc cứu) rang cháy, nghiền mịn thổi vào mũi - Bột nghệ tinh khiết 50g, khuấy với nưốc cơm uốhg - ngày, ngày lần sáng tốì + Chữa ron g kinh, băng huyết: - Lá sen tươi, ngải cứu tươi, cỏ mực tươi, thứ nắm sắc đặc vò nước uống - Gương sen (sau lấy hạt) cái, đốt thành than, nghiền nhỏ khuấy vối nưốc nguội uốhg - Lá huyết dụ chọn đỏ mặt, cháy sắc uốhg - Lấy nhọ nồi, khuấy nước nguội uốhg (ngày lần, lần thìa canh) + C ầm m áu v ết thương: - Vôi - Lá trầu không - Lá gai làm bánh - Lá cỏ mưc 160 Trần Hải Yến Vôi thứ quết nhuyễn, vê thành thỏi phơi khô bọc giấy gác sẵn lên bếp Thuốc để lâu năm tốt KTii dùng, lấy dao sắc cạo thuốc thành bột mịn, rắc lên vết thương băng lại Hoặc sử dụng phương thuốc sau để trị chảy máu, ứ máu, cầm máu vết thương: - Bị thương ngã bị đánh đau đớn chảy máu lấy húng giổi rửa giã nát đắp lên vết thương Có thể dùng phương thuốc chữa tức thòi bị rắn cắn trước đưa bệnh viện dùng thuốíc đặc trị khác - Bị đứt chân tay máu chảy nhiều lấy xương sông, lượng vừa đủ, rửa giã nát đắp vào chỗ đứt - Bị ngã, va đập, bị đánh, v.v thịt da bầm tím, máu ứ bên lấy củ cải trắng giã nát đắp lên vết bầm, máu tụ tan nhanh, Hoặc cắt ngang củ cải chấm vào muối xát nhẹ lên vết bầm nhiều lần - Bị thương chảy máu nhiều, ngã đau da thịt bị rách to vết thương há miệng khơng lành lấy tía tơ non nhai nát nhuyễn đắp kín vết thương máu ngừng chảy Sau lấy tía tơ khơ giòn tán thành bột mịn rắc lên vết thương, nhanh lành không làm mưng mủ, không để lại sẹo - Bị chấn thương chảy máu nhiều lấy lõi chuối hột chuối tiêu nhai giã nát nhuyễn T ự CHỮA BỆNH BẰNG CÂY THUỐC NAM 161 đắp vào băng lại - Bị thướng bị đập đau lấy nắm hành (cả rễ thân lá) đem nướng chín, giã nát đắp vào vết thướng + Chữa n g mồ hôi nhiều, mồ hôi trộm : - Mồ hôi tắm, khắp mặt mũi, lưng ngực, ưốt bàn chân, bàn tay (ở trẻ em gọi mồ hôi trộm) lấy đậu ván trắng chín tán thành bột uốhg thưịng xun pha với nước sơi để nguội - Mồ liên tục ngực mà tồn thân khơng có mồ gọi chứng "tâm hãm" nguyên nhân lo nghĩ thái Để chữa trị lấy bó rau hẹ (cả gốic) rửa đổ vào bát (ăn cơm) nưốc sắc bát uống ngày Uống liên tục đến khỏi - Bị chứng tự đổ mồ lấy rễ rau kỷ 20 25 gam xé nhỏ sắc vối bát (ăn cơm) nưốc, lại bát rót Lấy gan lợn 100 gam thái mỏng nhỏ khơ giịn niêu đất, tán nhỏ mịn Hai thứ trộn vào chia làm lần uống ngày, lần uô"ng cách - Trẻ em mắc chứng mồ hôi trộm (ra nhiều mồ lúc ngủ) thường lấy cá diếc cịn tươi (để ngun khơng mổ) nấu vối búp dâu tươi (trai 7, gái 9), nấu cháo vối gạo, mì, miến tùy thích Ăn khoảng đến 10 lần (trai 7, gái 9) Trần Hải Yến 162 MỤC LỤC CÂY KINH GIỞI CÂY HÚNG CAY CÂY HÚNG GIỔI CÂY HÚNG CHANH CÂY RAU DỀN CÂY XƯƠNG SƠNG CÂY THÌA LÀ CÂY RAU ĐAY CÂY MỒNG TƠI CÂY RAU MUỐNG CÂY RAU MÁ CÂY RAU NGÓT CÂY DƯA HẤU CÂY RÁY NGỨA CÂY CÀ ĐỘC DƯỢC CÂY CÚC VẠN THỌ RỄ XOAN CÂY TRE CÂY LONG NÃO CÂY BỒ KẾT CÂY MÍA CÂY DÂU TẦM CÂY TẦM GỬI (CHÙM GỬI) CÂY KÉ MẮC TÓC 11 13 14 15 16 18 20 22 23 25 27 28 29 30 32 33 35 38 40 41 T ự CHỮA BỆNH BẰNG CÂY THUỐC NAM CÂY ĐINH LÃNG CÂY CẢI CÚC CÂY CẢI BẸ TRẮNG CÂY CỦ CẢI CÂY CẢI SOONG CÂY RAU M ố CÂY RAU KHÚC CÂY RAU SAM CÂY C ỏ BỢ CÂY RAU HUYÊN CÂY RAU DIẾP CÂY RAU DẤP CÁ CÂY SEN CÂY NGẢI CỨU CÂY CỦ MÀI CỦ CÀ RỐT ĐẬU XANH đ Ậu đ e n đ Ậu đ ỏ c Ẩy v ù n g CÂY THÀI LÀI CÂY BÔNG MÃ ĐỂ CÂY CẦN TÂY CÂY RAU CẦN CÂY RAU RÁM CÂY RAU NGỔ CÂY RAU MÙI CÂY MÙI TÀU CÂY HÀNH CÂY HẸ CÂY TÍA TƠ 163 42 44 45 47 51 53 55 56 58 59 61 62 64 66 68 69 70 72 74 75 77 78 80 82 83 84 85 86 88 91 94 164 Trần Hẵi Yến CÂY MÃ TIỂN CÂY HẠT TIÊU (HỔ TIÊU) CÂY Ô RÔ (Ô RÔ NỰỚC) CÂY MỨC HOA TRẮNG CÂY CÁCH CÂY Ô D ớc CÂY Ô DƯỢC CÂY VÔNG CÂY QỤAO (QUAO NƯỚC) CÂY ĐỖ Rĩ CÂY HÀ THỦ Ô Đ ỏ - HÀ THỦ ô TRẤNG CÂY CÚT LỘN PHỤ LỤC MỘT SỐ BÀI THUỐC HAY CHỮA BỆNH THƯỜNG GẶP BẰNG CÂY THUỐC NAM: - Trị hắc lào - Trị mề đay (mày đay) - Trị lang ben - Trị trứng cá, tàn nhang - Trị mụn cơm - Mặt đen xám - Trị mụn ỏ mặt - Mặt có sẹo - Trị rụng tóc - Trị bạc tóc - Trị lẹo mắt - Trị đỏ mắt - Trị ong đốt - Trị bị giòi leo - Trị bọ nẹt sâu róm đụng phải - Tẩy nốt ruồi - Chữa hôi miệng 96 97 101 102 104 105 107 109 110 111 113 114 115 115 116 116 117 117 117 118 118 118 119 119 119 119 120 120 120 T ự C H Ữ A BỆN H BĂNG C Â Y T H U Ố C N A M - Chữa sau sinh sữa Chữa đái són sau sinh Chữa đại tiện lỏng sau sinh Chữa bị sót sau sinh Chữa mồ hôi nhiều sau sinh Chữa lỵ máu sau sinh Chữa bị suy nhược sau sinh Chữa máu dồn lên mặt ngất xỉu sau sinh Chữa bị xây xẩm sau sinh Chữa bị xổ ruột sau sinh Chữa bị đầy bụng sau sinh Chữa bị máu xâm sau sinh Chữa khó sinh Chữa chứng tiêu chảy khơng ngừng có thai Chữa đau bụng, bí đại tiện có thai Chữa bị động thai Chữa sơi cao có thai Chữa bị nhức đầu, bụng cồn cào có thai Chữa bị đái rắt có thai Chữa thai chết khơng Phụ nữ bị bế kinh Kinh nguyệt bị tắc Nếu kinh tháng sốm Phụ nữ thường bị đau bụng Mỗi hành kinh thấy bụng đau nhói Cliữa bị băng huyết Âm hộ bị ngứa Âm hộ bị lỏ loét Cửa thấy lạnh, đau tức Bị chứng lạnh cửa Cửa sưng đau Chứng bạch đới Chứng bạch đới, âm đạo ngứa Ngứa đau cửa Sưng đau ỏ vú núm vú Vú bị sưng đau 165 120 121 121 121 122 122 122 122 123 123 123 123 123 124 124 124 125 125 125 125 126 126 126 127 127 127 128 128 128 128 128 128 128 129 129 129 Trần Hải Yên 166 - Bầu ngực bị sưng nứt - Bị sưng đau vú - Phụ nữ sau sinh - Vú phụ nữ lên mụn đỏ - Tắc sữa vú sưng đau - Trị đại tiện máu - Chữa sưng dịch hồn - Chữa mộng tinh - Trị đái bh - Chữa hạ bị lỏ ngứa - Chữa sưng đầu “ngọc hành” - Chữa tinh trùng - Chữa chứng dễ bị xuất tinh - Chữa bị phạm phòng - Chữa trẻ bị sưng ‘Tdìu hạt” - Chữa dương vật bị lỏ - Chữa dương v ậ t - Chữa tiểu tinh trùng - Chữa chứng di mộng tinh - Trị nhọt chưa vỡ mủ - Trị nhọt võ mủ - Trị nhọt sưng nhức khó võ mủ - Chữa bỏng nhiệt độ cao - Chữa bỏng axít - Chữa bỏng vôi - Chữa tiêu chảy - Chữa tiêu chảy cảm phải gió lạnh - Chữa tiêu chảy hàn thấp - Chữa tiêu chảy thấp nhiệt - Chữa tiêu chảy tỳ vỊ hư hàn - Chữa ngộ độc sắn - Chữa ngộ độc trái thơm - Chữa ngộ độc nấm - Chữa ngộ độc tơm, cua, cá, sị - Chữa ngộ độc loại thịt - Chữa ngộ độc rau sông , 129 129 129 130 130 130 130 130 130 130 131 131 131 131 131 131 132 132 132 132 133 133 137 137 137 140 140 140 140 141 141 142 142 142 143 143 C H Ữ A B ỆN H BẰN G C Â Y TH Ư Ố C N A M 167 - Chữa ngộ độc ăn phải thịt chim có độc - Chữa ngộ độc thạch tín - Chữa ngộ độc ngón - Chữa ngộ độc cua - Chữa ngộ độc nấm - Chữa trúng gió độc - Chữa chứng bệnh trúng nắng - Chữa ngộ độc nặng - Chữa chứng nôn mửa bị ngộ độc - Giã rượu - Lợi sữa - Trị quai bị - Chữa dị ứng - Chữa tràng nhạc - Chữa chứng ghẻ, lở loét, - Cai sữa - Chữa chân bị sâu ăn - Chữa viêm lợi - Chữa viêm quanh chân - Chữa đau bao tử nóng - Chữa đau bị thấp nhiệt - Chữa phù thũng, viêm sưng - Cấp cứu bị rắn cắn - Chữa độc bán hạ - Chữa chảy máu chấn thương - Chữa đại tiện máu - Chữa tiểu tiện máu - Chữa ho máu - Chữa ói máu - Chữa chảy máu cam - Chữa rong kinh băng huyết - Cầm máu vết thương - Chữa chứng mồ hôi nhiều, mồ hôi trộm 143 143 143 143 144 144 144 145 145 145 146 146 146 148 150 151 152 152 153 153 153 154 156 157 157 158 158 158 159 159 159 159 161 NHÀ XUẤT BẢN THỜI ĐẠI B 15 - Lơ - Mỹ Đình - Hà Nội - Việt Nam Tel: (04) 6287 2617 - (04) 6287 2348 Tự chữa bệnh aS băng thuôc nam Chịu trách nhiệm xuất Vũ Văn HỢp Biên tập : Nguyễn Thủy Vẽ bìa : Minh thắng Trinh bày : Minh Tân Sửa in : Minh Tân LIÊN KẾT XUẤT BẢN CƠNG TY TNHH VĂN HĨA MINH TÂN NHÀ SÁCH MINH THANG ĐỊA CH Ì: 808 ĐƯỜNG LÁNG - HÀ NỘI ĐT; 043 999 7777 - FAX:046 266 1133 Email: nhasachminhthang@yahoo.com In sô" LưỢng 2.000 cuô"n khổ 13 X 19 cm Tại c.ty TNHH Văn hóa Minh Tân - NS Minh Thắng Giây đăng ký xuâ"t s ố : 39/QĐ-NXBTĐ Quyết định xuâ"t sô": 31-2013/CXB/04/04-02/TĐ In nộp lưu chiểu năm 2013 MỜI CÁC BAN TÌM ĐỌC Tự CHỮABỆNH ^ MSBỈHmSSỉỀ ẾBằ^ạ^ ú q tf' ■đi’ M iừng bàỉ Thuoc ^dàn gian xN ìun/ ^ kỳ diệu Tự CHỮA BỆNH BĂNG CẦY THUỒC N An ^ Nhà Sách Minh Thắng 808 ĐƯỜNG U^NG - ĐT: 043.7755620 936040 587299 Giá:30.()00đ