Hoạt động biểu diễn nghệ thuật ca trù của một số câu lạc bộ, giáo phường tại Hà Nội

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH VIỆN VĂN HÓA NGHỆ THUẬT QUỐC GIA VIỆT NAM Nguyễn Đức Thắng HOẠT ĐỘNG BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT CA TRÙ CỦA MỘT SỐ CÂU LẠC BỘ, GIÁO PHƯỜNG TẠI HÀ NỘI Chuyên ngành: Văn hóa học Mã số: 62 31 06 40 LUẬN ÁN TIẾN SĨ VĂN HÓA HỌC Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Bùi Hoài Sơn TS Nguyễn Văn Lưu Hà Nội - 2016 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận án Tiến sĩ “Hoạt động biểu diễn nghệ thuật ca trù số câu lạc bộ, giáo phường Hà Nội” cơng trình nghiên cứu riêng tơi Các trích dẫn, số liệu kết nêu luận án trung thực có xuất xứ rõ ràng Hà Nội, ngày tháng năm 2016 Tác giả luận án Nguyễn Đức Thắng MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN MỤC LỤC DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT DANH MỤC BẢNG - BIỂU MỞ ĐẦU Chương CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ TỔNG QUAN VẤN ĐỀ NGHIÊN CỨU 22 1.1 Một số khái niệm 22 1.2 Khái lược hình thành phát triển ca trù 32 1.3 Giá trị di sản ca trù 51 1.4 Kinh nghiệm bảo tồn, phát huy di sản 60 Chương THỰC TRẠNG BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT CA TRÙ CỦA MỘT SỐ CÂU LẠC BỘ, GIÁO PHƯỜNG TẠI HÀ NỘI 73 2.1 Thực trạng hoạt động số câu lạc bộ, 73 2.2 Những khó khăn, thuận lợi 106 Chương BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT CA TRÙ, MỘT SỐ VẤN ĐỀ CẦN BÀN LUẬN 123 3.1 Bàn luận quan điểm bảo tồn, phát huy di sản ca trù 123 3.2 Những biến đổi số câu lạc bộ, giáo phường 129 3.3 Bàn luận mơ hình phù hợp cho việc biểu diễn nghệ thuật … 140 3.4 Bàn luận số giải pháp … ……………………………….…… 146 KẾT LUẬN 165 DANH MỤC CÁC CƠNG TRÌNH CỦA TÁC GIẢ 169 TÀI LIỆU THAM KHẢO 170 PHỤ LỤC 179 DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT ASEAN: Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á Bộ VHTT: Bộ Văn hóa - Thơng tin Bộ VHTTDL: Bộ Văn hố, Thể thao Du lịch BQL: Ban Quản lý CLB Câu lạc CNH, HĐH: Cơng nghiệp hóa, đại hóa GP: Giáo phường GS: Giáo sư NCS: Nghiên cứu sinh NNDG: Nghệ nhân dân gian NS Nghệ sĩ NSND: Nghệ sĩ nhân dân NSƯT: Nghệ sĩ ưu tú Nxb: Nhà xuất PGS.TS: Phó Giáo sư, Tiến sĩ Sở VHTT: Sở Văn hóa - Thơng tin Sở VH,TT: Sở Văn hóa, Thể thao Sở VH,TT&DL: Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch TP.HCM: Thành phố Hồ Chí Minh TS: Tiến sĩ UNESCO: UNWTO: Ủy ban Giáo dục, Khoa học, Văn hóa Liên hợp quốc Tổ chức Du lịch giới Liên hợp quốc DANH MỤC BẢNG - BIỂU Danh mục bảng Trang Bảng 1.1 Tổng hợp CLB, giáo phường, làng thôn ca trù Hà Nội hoạt động từ 1991 - 2014 46 Bảng 2.1 Số lượng nghệ nhân, nghệ sỹ tên tuổi số CLB, giáo phường ca trù địa bàn Hà Nội 79 Bảng 2.2 Lịch biểu diễn số CLB, giáo phường 88 Bảng 2.3 Bố cục buổi diễn CLB Giáo phường 89 Bảng 2.4 Nhân lực phục vụ buổi diễn 60 phút 92 Bảng 2.5 Số lượng khách quốc tế theo quốc tịch thưởng thức ca trù 94 Bảng 2.6 Loại hình nghệ thuật truyền thống xem 100 Bảng 2.7 Loại hình nghệ thuật ưa thích 101 Bảng 2.8 Những khơng gian hay hình thức xem, nghe nghệ thuật truyền thống mà giới trẻ lựa chọn Bảng 2.9 Mức độ hiểu biết ca trù 102 103 Bảng 2.10 Mức độ biết thông tin ca trù trở thành di sản giới Việt Nam cần bảo vệ khẩn cấp 104 Bảng 2.11 Đánh giá mức giá CLB ca trù 105 Bảng 3.1 Phân tích ưu điểm, hạn chế số mơ hình CLB, 144 giáo phường tiêu biểu Thủ đô Hà Nội Bảng 3.2 Các biện pháp để ca trù bạn trẻ biết đến nhiều Hà Nội 155 Danh mục biểu Biểu số 2.1 Tỷ lệ khán giả nước quốc tế 95 Biểu số 2.2 Mục đích thưởng thức ca trù du khách 99 Biểu số 2.3 Kênh thông tin du khách đến xem ca trù 116 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Việc nghiên cứu đề tài luận án xuất phát từ hai lý lý thực tiễn lý khoa học - Lý khoa học Trong tổng thể nội phát triển khoa học vấn đề nghiên cứu, đến thời điểm này, ca trù nghiên cứu khía cạnh di sản, khía cạnh nghệ thuật, hệ thống lý thuyết liên quan đến biến đổi, xung đột gắn với bảo tồn, phát huy thiết chế văn hóa nghệ thuật giáo phường (hay CLB) cịn khoảng trống định Bên cạnh đó, luận án tiến sĩ văn hóa học, nên nghiên cứu, kiến giải luận án tiếp cận nhiều theo nội hàm lý thuyết văn hóa học, với mong muốn góp phần hồn thiện, tổng hợp bổ sung luận khoa học, sở lý thuyết, lý luận khoa học, khái niệm có tính chun sâu di sản văn hóa phi vật thể ca trù, CLB ca trù, giáo phường ca trù, đặc biệt mối quan hệ bảo tồn phát huy giá trị di sản với hoạt động biểu diễn nghệ thuật ca trù qua số CLB, giáo phường Hà Nội Mặt khác, trình nghiên cứu giúp NCS có vốn kiến thức khoa học chuyên sâu lĩnh vực di sản văn hóa nói chung di sản văn hóa phi vật thể ca trù nói riêng, có hệ thống nội hàm lý thuyết văn hóa học gắn với lĩnh vực nghiên cứu Qua dần tích lũy kinh nghiệm khả nghiên cứu trình độ luận án TS văn hóa học, có phương pháp nghiên cứu khoa học hiệu nắm bắt cách thức nghiên cứu để rút học kinh nghiệm cho trình nghiên cứu lâu dài sau - Lý thực tiễn Năm 2009, ca trù UNESCO công nhận di sản văn hóa phi vật thể cần bảo vệ khẩn cấp Theo công ước UNESCO năm 2003, di sản văn hóa phi vật thể quốc gia sau đề cử, công nhận đăng ký vào danh sách Di sản đại diện nhân loại Di sản cần bảo vệ khẩn cấp Di sản từ danh sách chuyển sang danh sách khác vào trạng, sức sống di sản Với lộ trình đó, đến giai đoạn 2014-2015, Việt Nam phải hoàn thành nhiệm vụ đưa loại hình di sản văn hóa phi vật thể vượt qua ranh giới "cần bảo vệ khẩn cấp” Việc bảo tồn, phát huy giá trị di sản ca trù để đưa loại hình di sản văn hóa phi vật thể vượt qua ranh giới "cần bảo vệ khẩn cấp” không đơn giản Trong suốt thời gian qua, với nỗ lực nghệ nhân, làng, thôn ca trù, CLB, giáo phường, đến nay, ca trù giải toán nan giải, khơng bị rút tên khỏi danh mục di sản giới, di sản cần xã hội quan tâm vun đắp, để vượt qua kiểm soát gắt gao UNESCO, để đạt danh hiệu "Di sản Văn hóa phi vật thể đại diện cho nhân loại” quan trọng để ca trù ngày ăn sâu tiềm thức người Việt Ngay sau ca trù UNESCO ghi danh, năm 2010, Bộ VHTTDL công bố Chương trình hành động Quốc gia bảo vệ ca trù giai đoạn 20102015 với nội dung chính: 1) Nâng cao nhận thức lực cộng đồng, chủ thể văn hóa nhằm giữ gìn phát huy giá trị độc đáo ca trù; 2) Tạo điều kiện để cộng đồng giao lưu, trình diễn, học hỏi chia sẻ kinh nghiệm với cộng đồng khác nước quốc tế nhằm tăng cường hiểu biết, góp phần bảo vệ phát huy đa dạng văn hóa; 3) Triển khai biện pháp kế hoạch cụ thể, ưu tiên kiểm kê, nghiên cứu hệ thống hóa tư liệu với mục đích bảo tồn bền vững di sản; 4) Xây dựng chương trình văn hóa, giáo dục truyền thơng đa dạng giới thiệu, phổ biến, quảng bá, nhằm nâng cao nhận thức, trách nhiệm xã hội việc bảo vệ di sản; 5) Ban hành sách đãi ngộ, phong tặng nghệ nhân dân gian, nghệ nhân ưu tú cho cá nhân có tài xuất sắc, có cơng bảo vệ, có đóng góp quan trọng việc giữ gìn phát huy giá trị di sản ca trù nhằm tạo điều kiện, khuyến khích bảo tồn, truyền dạy di sản cho hệ trẻ; 6) Tăng cường nguồn đầu tư nhà nước, đôi với nguồn lực xã hội góp phần bảo vệ di sản Có thể nói, nội dung Chương trình hành động Quốc gia bảo vệ di sản ca trù nội dung số nội dung liên quan trực tiếp đến mục đích nghiên cứu luận án Đó vấn đề bảo tồn nghệ thuật ca trù dựa khía cạnh phát huy đa dạng văn hóa, giao lưu, trình diễn, học hỏi chia sẻ kinh nghiệm với cộng đồng khác nước quốc tế nhằm tăng cường hiểu biết, góp phần bảo vệ phát huy đa dạng văn hóa Một yếu tố quan trọng để giải vấn đề hoạt động hiệu CLB, giáo phường ca trù việc giữ gìn nếp ca trù truyền thống, đồng thời tổ chức giao lưu, giới thiệu, trình diễn cho du khách xem, nghe thưởng thức, thấu hiểu giá trị nghệ thuật ca trù có biến đổi khơng nhỏ hình thức tổ chức hoạt động CLB, giáo phường ca trù Hà Nội NCS lựa chọn phạm vi nghiên cứu nội thành Hà Nội mà khu vực khác để có nhìn thấu đáo diễn số CLB, giáo phường, qua đánh giá sau năm làm NCS, trùng khớp với năm chương trình hành động Quốc gia, Hà Nội làm gì? Đối với nghệ thuật ca trù Việt Nam nói chung Thủ Hà Nội nói riêng, ngồi giá trị bật người biết đến giới tôn vinh, vấn đề chung Chương trình hành động Quốc gia bảo vệ ca trù, cho thấy số đặc điểm bật sau: Thứ nhất, nhờ UNESCO cơng nhận, ca trù có vị trí định kho tàng văn hóa Việt Nam, đặc biệt loại hình nghệ thuật biểu diễn truyền thống Sự công nhận UNESCO ca trù tạo “thương hiệu” riêng cho nghệ thuật biểu diễn truyền thống Như vậy, sau có “thương hiệu”, người trơng đợi khởi sắc từ ca trù đó, du khách đến với Hà Nội, biết đến giá trị văn hóa vật thể, phi vật thể bật khác cịn biết đến di sản giới nghệ thuật biểu diễn truyền thống tồn lịng Thủ Thứ hai, cơng nhận loại hình di sản cần bảo vệ khẩn cấp, ca trù trở thành nghệ thuật thừa nhận có nguy biến cao Chính lý đó, biện pháp bảo tồn phát huy ca trù nhận quan tâm, cộng với tâm lý cần bảo tồn thận trọng di sản (nếu khơng bị biến hồn tồn) Vì vậy, việc sử dụng, khai thác giá trị di sản ca trù việc làm đơn giản Nhưng bảo tồn cẩn trọng, không cho ca trù giao lưu, trình diễn, chia sẻ, học hỏi với cộng đồng (trong ngồi nước) khó lịng mà giữ cho ca trù tồn bền vững Vì nghệ thuật biểu diễn truyền thống muốn phát huy giá trị phải có “đất sống”, phải có cộng đồng chứng kiến, chào đón, xem, nghe tìm hiểu Thứ ba, bối cảnh xã hội nay, kinh tế phát triển, thương mại động, đa chiều, văn hóa đa dạng phức tạp, nhiều CLB ca trù tiên phong, mạnh dạn đầu việc phát huy giá trị di sản thông qua hoạt động giới thiệu, quảng bá nghệ thuật ca trù tới du khách cách tổ chức buổi biểu diễn ca trù cho du khách, chủ yếu theo tour du lịch đặt trước Thực chất, xu tất yếu thực tế đời sống, nhu cầu khách du lịch đa dạng, chi phối sản phẩm du lịch việc sử dụng ca trù cho mục đích phát triển du lịch lúc xem giải pháp tốt, đặc biệt CLB, giáo phường ca trù nội thành Hà Nội 201 Mà cỏ hoa man mác dấu thương đài, (i) Để khách rượu làng chơi ngơ ngẩn Hương tiêu Nam quốc mỹ nhân tận, Oán nhập đông phong phương thảo đa (k) Tranh thiên nhiên yên ba, Để khiển hứng câu ca chén rượu Buồm nửa trăng gió dịu, Chùa nơi đâu tiếng chuông rơi, Tây Hồ cảnh mươi1 Phan Huy Vịnh (1799 - 1870) tự Hàm Phủ, quê làng Thụy Khê, huyện Yên Sơn, Sơn Tây, Hà Nội Ông giữ chức án sát tỉnh Quảng Bình, Lại Tả thị lang Lễ thượng thư Ông để lại cho giới Ca trù dịch Tỳ Bà Hành từ nguyên tác tên nhà thơ Trung Quốc đời Đường Bạch Cư Dị So với dịch chép Ca trù tạp lục, Bản dịch Phan Huy Vịnh đạt đến hoàn thiện thể cách Bản Diễn âm Tỳ Bà Hành (khuyết danh) cổ nhân thích: “đọc dùng bậc năm cung, sau dùng Bắc phản, trước nên dùng lối hát thổng để mở đầu”2 Cụ Phan không theo cung cách Cụ chia tồn thành chín khổ, khổ câu thơ, cộng khổ dồn khổ kiệt Cứ hát hết khổ, tiếp vào khổ sau đầu khổ thường điệu ngâm Sa mạc vào phách hát Lối phân chia tạo cân đối cần thiết để người nghe a) Thủy vân: mây nước, b) Yên ba: khói sóng, c) Lâm tuyền: rừng suối, d) Kỳ đài: đài dựng cột cờ, e) Thảo thụ: cỏ cây, f) Cổ sát: chùa cổ, g) Cô vụ lạc hà: Bài Đằng vương tự Vương Bột đời nhà Đường: Lạc hà cô lộ tề phi/ Thu thủy cộng trường thiên sắc Nghĩa là: Ráng buổi chiều với cò lẻ bay/ Nước mùa thu với trời thẳm mày, h) Vũ quán Điếu đài: Quán múa hát đài câu cá chúa Trịnh, i) Thương đài: Rêu xanh, k) Hương tàn người đẹp phương Nam hết/ Buồn thấy gió đơng thỏi vào cỏ thơm nhiều (chú thích theo Đỗ Bằng Đồn – Đỗ Trọng Huề, sđd 2Ca trù tạp lục Kho sách Viện nghiên cứu Hán Nôm – VHv 2940 Đinh Văn Minh dịch 202 khơng chán mà cịn kịp nhận tiến triển câu chuyện quan Tư mã Giang Châu với cô đào bến Tầm Dương Tỳ Bà Hành coi thể cách độc không văn thơ mà cịn tính hồn thiện cấu trúc, cấu trúc khơng có tiền lệ Có thể gọi cấu trúc Phan Huy Vịnh Cao Bá Quát (1809 - 1854) tự Mẫn Hiên, biệt hiệu Chu Thần, quê làng Phú Thị huyện Gia Lâm, Hà Nội Ông giữ chức Hành tẩu Lễ, Chủ Lễ Ông tiếng văn chương tài hoa, chẳng mà người đời phong ông “thánh Quát” Thánh Quát để lại cho giới Ca trù Hát nói: Chén rượu tiêu sầu, Nghĩ đời mà chán, Hơn chữ thì, Phận hồng nhan có mong manh, Nhân sinh thấm thoắt, Núi cao trăng sáng, Nghĩ tiếc cho ai, Nhớ giai nhân, Tự tình, Mấy gặp gỡ, Tài hoa nợ, Trải khắp đường đời, Thanh nhàn lãi, May rủi, Bà Nguyễn Thị Kim, Hà Tín, Chữ nhàn Đặc biệt Nghĩ đời mà chán, Người đẹp không thấy hai lần Thế thăng trầm ông NSNN Quách Thị Hồ thu thanh, Nxb Âm nhạc phát hành hai album Ca trù: NSND Quách Thị Hồ NSND Quách Thị Hồ - Đào nương bậc kỷ XX Nguyễn Khuyến (1835 - 1910), biệt hiệu Quế Sơn, quê làng Yên Đổ, huyện Bình Lục, tỉnh Hà Nam Ơng làm quan Đốc học tỉnh Thanh Hóa, Bố chánh tỉnh Quảng Ngãi, Quảng Nam giữ chức Bắc Thành Thượng biện Ngồi hát nói Mẹ mốc, Cơ sen mơ bóng đè, Dun nợ, Đùa ơng đồ Cự lộc, Anh giả điếc Hỏi phỗng đá ơng coi Hát nói mẫu mực Toàn liên kết hai thể cách âm nhạc: Mưỡu Hát nói Mưỡu thể cách âm nhạc độc lập, đời từ sớm tục hát thờ thần nơi tơng miếu, đền, đình Phần lớn lời hát Mưỡu thường khơng có tác giả hát thơ lục bát Hát nói có tác giả đời muộn thường bậc túc nho sáng tác Trong Hỏi phỗng đá, Mưỡu 203 thể cách âm nhạc thứ nhất, gồm câu lục bát chia thành hai khổ nhạc (người giới gọi mưỡu kép): Khổ đầu, câu đầu: Người đâu tên họ gì? Khéo thay chích chích chi chi nực cười Khổ hai, câu tiếp: Giang tay ngửa mặt lên trời, Hay nghĩa đời chi Sau Mưỡu thể cách Hát nói, gồm 11 câu, chia khổ khổ kiệt (câu kết) Khổ một, câu: Trông phỗng đá muốn hỏi, Cớ len lỏi đến chi Khổ hai, câu tiếp: Hay tưởng trông cỏ nước non này, Chi rắp chen chân vào hội lạc Khổ ba, câu tiếp: Thanh sơn tự tiếu đầu tương hạc, Thương hải thùy tri ngã diệc âu3 Khổ bốn, câu tiếp: Thôi đừng chấp chuyện đâu đâu, Túi vũ trụ mặc đàn sau gánh vác 3Núi xanh tự cười đầu trắng chim hạc (già rồi)/ Biển xanh biết ta chim âu (chim âu ví người ẩn dật) (Chú thích theo Đỗ Bằng Đồn, Đỗ Trọng Huề, sđd) 204 Khổ năm, câu tiếp (khổ năm tốc độ hát nhanh hơn, tục gọi hát phách dồn) Duyên kỳ ngộ duyên tuổi tác, chén chú, chén anh, chén chén bác, Cuộc tỉnh say say tỉnh Khổ kiệt (câu kết) Nên đá gật đầu Năm khổ Hát nói Hỏi phỗng đá khớp với khổ đà (khổ sòng, khổ đơn, khổ giữa, khổ rải, khổ dồn (còn gọi đầu) câu kết khớp với khổ kiệt sáng tạo tài tình tác giả Có thể coi Hỏi phỗng đá hát nói có cấu trúc hồn chỉnh hát nói cụ Tam nguyên Dương Khuê (1836 – 1898) hiệu Vân Trì, quê làng Vân Đình, phủ Ứng Hịa tỉnh Hà Đơng (Hà Nội) Ông làm quan Tri phủ huyện Bình Giang, tỉnh Hải Dương, Án sát tỉnh Hải Phòng (thành phố Hải Phòng) Gặp đào Hồng đào Tuyết Hát nói tiếng ông, hát gây nhiều tranh cãi thú vị giới Ca trù: sơn núi xanh hay Thanh Sơn quê hương hai cô đào Hồng, đào Tuyết; đào Hồng đào Tuyết hai cô đào hay mà một, ông gặp họ lúc họ tuổi, để mười lăm năm sau họ thành thiếu nữ? Còn giới Ca trù, Gặp đào Hồng đào Tuyết hát vào nghệ, hát thiếu biểu mục Ca trù hầu hết cô đào quê, đào tỉnh từ cuối kỷ XIX đến nửa cuối kỷ XX Ngoài ơng cịn có Gặp đầu cũ, Tặng Cô đầu Hai, Tặng cô đầu Phẩm, Tặng cô đầu Cú, Tặng cô đầu Cần, Thăm cô đầu ốm, Vợ ghen với đầu Oanh, nói hớt, Cái dại, Ở nhà hát ngẫu hứng, Thăm chùa gặp tiểu Đặc biệt Hương Sơn phong cảnh hát nói phá thể, gồm 25 câu, miêu tả chi biết toàn cảnh Hương Sơn từ khói, ráng gió, trăng, núi, bậc đá đến người cắt cỏ, nươi săn, người đánh chài, người kiếm củi nơi Hương Cảnh thời yên ả Nhưng số 205 phận Hát nói bị hát nói tên Chu Mạnh Trinh làm dần chỗ đứng giới đào nương Hà thành Chu Mạnh Trinh (1862 – 1905) tự Cán Thần, biệt hiệu Trúc Vân, quê làng Phú Thị, phủ Khối Châu, tỉnh Hưng n Ơng làm quan tri phủ Lý Nhân, quan Án sát Hà Nam, Hưng Yên, Bắc Ninh Ông để lại cho giới Ca trù Hà Nội Hương Sơn phong cảnh Nội dung hát: Bầu trời cảnh Bụt, Thú Hương Sơn ao ước lâu Kìa non non nước nước mây mây, Đệ động hỏi có phải Thỏ thẻ rừng mai chim cúng trái, Lững lờ khe Yến cá nghe kinh Thoảng bên tai tiếng chày kình, Khách tang hải giật giấc mọng Này suốt Giải Oan chùa Cửa Võng, Này hang Phật Tích, động Tuyết Kinh Nhác trơng lên khéo họa hình, Đá ngũ sắc long lanh gấm dệt Thăm thẳm hang lồng bóng nguyệt, Gập ghềnh khúc uốn thang mây Hẳn giang sơn đợi ta đây, Mà tạo hóa rắp tay đặt Lần trường hạt niệm nam mô Phật, Cửa từ bi công đức Càng trông phong cảnh yêu Bài hát trở thành ca “phải thuộc” hệ đào nương Hà Nội từ trước tới “Ông tài hoa phong nhã, chữ tốt, đàn 206 hát giỏi, trống đầu hay” Có lẽ mà giới Ca trù Hà Nội coi ông thi nhân Ca trù đất Hà Thành Nguyễn Khắc Hiếu (1888 - 1939), hiệu Tản Đà, quê làng Khê Thượng, huyện Bất Bạt, tỉnh Sơn Tây (Hà Nội) Ông hợp tác với Phạm Quỳnh viết nhiều cho Tạp chí Nam Phong, làm chủ bút Tạp chí Hữu Thanh, chủ bút An Nam tạp chí Ngồi tác phẩm văn học, thơ, ông tác giả nhiều Hát nói lừng danh: Chưa say, Say, Lại say, Trời mắng, Nhớ Gia Cát sáu lần Kỳ Sơn, Gặp xuân, Xuân tình, Hơn chén rượu mời, Cánh bèo, Đời đáng chán Hỏi gió Cùng với tác giả Hát nói lừng danh đây, Hà Nội cịn có: - Dương Lâm (1849 - 1920) hiệu Vân Hồ, em Dương Khuê - Nguyễn Thượng Hiền (1867 - 1926) hiệu Mai Sơn, quê làng Liên Bạt, huyện Ứng Hòa, Hà Nội - Trần Lê Kỷ (1864 - 1920) làng Bát Tràng, huyện Văn Giang, Hà Nội - Dương Tự Nhu (1876 - 1930) Dương Khuê - Trần Tán Bình (1869 - 1953) quê làng Do Lễ, huyện Thường Tín, Hà Nội - Hồng Cảnh Tn (1872 - 1959) quê làng Đông Ngạc, huyện Từ Liêm, Hà Nội Cùng nhiều tác giả khác nữa, họ bậc túc nho, giỏi giang quốc ngữ, say đắm Ca trù viết nên nhiều tác phẩm Hát nói để đời 207 Phụ lục MỘT SỐ HÌNH ẢNH MINH HỌA Hình Một văn bia xác nhận quyền lợi giáo phường hát ca trù thời xưa Hình Hát ả đào 208 Hình Những gái hát cửa đình (hát ca trù, ả đảo) lối hát vào dịp lễ hội đình làng Hà Nội Hình Ca trù thời bị đánh đồng với loại hình sinh hoạt thiếu lành mạnh (giai đoạn từ nửa cuối kỷ XIX đến nửa đầu kỷ XX) 209 Hình Lễ đón nhận UNESCO ghi danh ca trù di sản văn hóa phi vật thể cần bảo vệ khẩn cấp Hình Ca trù loại hình nghệ thuật độc đáo, có giá trị đặc biệt kho tàng âm nhạc truyền thống Việt Nam, gắn liền với lễ hội, tín ngưỡng, phong tục, văn chương, âm nhạc tư tưởng dân tộc 210 Hình Một số nhạc cụ ca trù Hình Động tác cúi đầu chào khách đào trước biểu diễn 211 Hình Giáo phường Thăng Long đẩy mạnh hoạt động đưa ca trù đến với công chúng (Trong ảnh cố nghệ nhân Nguyễn Thị Chúc, ca nương Phạm Thị Huệ nghệ nhân đàn đáy Nguyễn Phú Đẹ) Hình 10 Một buổi biểu diễn CLB ca trù Hà Nội 212 Hình 11 CLB ca trù Thái Hà với bảy đời nối nghiệp cầm ca (trong ảnh ca nương Kiều Anh chầu hát ông nội - nghệ nhân Nguyễn Văn Mùi bác ruột - NSƯT Nguyễn Văn Khuê) Hình 12 Tiết mục múa Bỏ CLB Ca trù Lỗ Khê (Đông Anh, Hà Nội) Liên hoan Ca trù toàn quốc năm 2014 213 Hình 13 Những buổi biểu diễn ca trù thu hút hàng trăm du khách ngồi nước Hình 14 Du khách thích thú với việc sử dụng loại nhạc cụ ca trù 214 Hình 15 Du khách thích thú ghi lại cảm xúc sau buổi biểu diễn Hình 16 Những dịng cảm nghĩ du khách sau nghe hát ca trù 215 Hình 17 Thế hệ kế cận hát ca trù Hình 18 Lớp ca nương trẻ lực lượng kết tục phát huy di sản ca trù (Nguồn: Ảnh tác giả chụp ảnh số trang mạng internet: vnexpress.net; dantri.com.vn; catruthanglong.vn; hanoicatru.vn,…) ... BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT CA TRÙ CỦA MỘT SỐ CÂU LẠC BỘ, GIÁO PHƯỜNG TẠI HÀ NỘI 73 2.1 Thực trạng hoạt động số câu lạc bộ, 73 2.2 Những khó khăn, thuận lợi 106 Chương BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT... XXI, số CLB cá nhân, gia đình, làng xã tổ chức xuất Nghệ thuật ca trù Hà Nội chủ yếu hoạt động CLB, giáo phường, nhóm, trung tâm như: CLB ca trù Hà Nội, Giáo phường ca trù Thái Hà, Giáo phường ca. .. phường Hà Nội thông qua hoạt động biểu diễn - Đối tượng nghiên cứu cụ thể luận án đề cập CLB, giáo phường ca trù phạm vi nội thành Hà Nội (tập trung chủ yếu vào CLB ca trù Hà Nội, CLB ca trù Thái Hà,