Nhằm giúp các bạn chuyên ngành Xã hội học có thêm tài liệu tham khảo, mời các bạn cùng tham khảo nội dung bài viết Đời sống đạo của người dân theo đạo Công giáo ở thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh dưới đây, nội dung bài viết giới thiệu đến các bạn vấn đề đạo Công giáo, đời sống của người dân theo đạo Công giáo. Hy vọng nội dung bài viết phục vụ hữu ích nhu cầu học tập và nghiên cứu.
50 Xã h i h c s (49), 1995 i s ng đ o c a ng i dân theo đ o Công giáo thành ph Hà N i thành ph H Chí Minh NGUY N H NG D NG heo s li u c a Ban Tôn giáo Chính ph , đ n th i m n m 1993 Giáo h i Công giáo Vi t Nam có kho ng tri u tín đ So v i tôn giáo Vi t Nam s l ng tín đ đ o Cơng giáo đ ng th hai (sau đ o Ph t) Hai thành ph Hà N i thành ph H Chi Minh có s l ng tin đ Cơng giáo đáng k : Hà N i: 28.534 ng i ; thành ph H Chí Minh: 458.683 ng i ây hai thành ph đ o Công giáo s m xu t hi n s m hình thành nh ng c ng đ ng tín đ mang nh ng s c thái riêng bi t v đ i s ng đ o Vào n m 1627, Alexandre D R t r a t i cho 1.200 ng i tơn tịng Hà N i, n m 1628 thêm 2.000 ng i, n m 1929 thêm 3.500 ng i thành ph H Chí Minh vào n m 1610 xu t hi n h đ o Ch Quán, n m 1722 xu t hi n h đ o C u Kho ó nh ng c ng đ ng tín đ s m nh t đ c l ch s ghi l i Tr i hàng tr m n m v i nh ng bi n c th ng tr m c a l ch s , tín đ Cơng giáo Vi t Nam nói chung c ng đ ng Công giáo x h đ o, giáo ph n d n d n hình thành m t đ i s ng đ o v a có nh ng đ c m chung v a có nh ng đ c thù l ch s v n hóa, đ a lý nhân v n, phong t c m i vùng quê t o thành Cho đ n ch a th y có m t đ nh ngh a v đ i s ng đ o Theo chúng tôi, đ i s ng đ o nh ng hành vi tôn giáo ni m tin tôn giáo c a m t tín đ , hay m t c ng đ ng tín đ theo m t tơn giáo đ c hình thành l ch s Hành vi tôn giáo nh ng vi c làm c a tín đ qua nh ng nghi l mà tơn giáo h theo quy đinh nh cúng bái, c u nguy n, ch u phép bí tích C th m t tín đ c a m t tơn giáo không ch th c hi n hành vi tôn giáo mà ng i theo mà h cịn th c hi n m t s hành vi c a tôn giáo, tín ng ng khác Ví d , tín đ Kh ng giáo chùa l Ph t; Tín đ đ o Công giáo lên đ ng, g i h n Ni m tin tôn giáo m c đ tin t ng vào nh ng tín lý, giáo lý, h c thuy t c a m t tín đ , m t c ng đ ng tín đ đ i v i tôn giáo mà h theo Xu t phát t quan m trên, ti n hành hai đ t u tra xã h i h c tôn giáo hai thành ph (Hà N i H Chí Minh) t m t u tra thành ph Hà N i (t tháng 2-6/1992); t hai u tra thành ph H Chí Minh (t tháng 8-10/1993) V th i m cách 14 tháng nh ng kho ng th i gian tính hình tr T Phịng thơng tin t li u Ban Tôn giáo c a Chinh ph M t tôn giáo Vi t Nam, Hà N i 1993 tr 272 S l ng tính đ n tháng 6-1992 Niên giám đ a ph n thành ph H Chí Minh 1990 Alcxandre De Rhodes: L ch s v ng qu c àng Ngoài, UBDK Cơng giáo thành ph H Chí Minh, 1994 B n quy n thu c Vi n Xã h i h c www.ios.org.vn Nguy n H ng D ng 51 đ t n c tình hình Giáo h i Cơng giáo khơng có nh ng bi n đ ng l n, tác đ ng vào đ i s ng đ o N i dung u tra t p trung vào hai ph n là: Th c hành nghi l tôn giáo ni m tin tôn giáo -Th c hành nghi l tôn giáo th hi n qua vi c tín đ tham d thánh l , x ng t i, r c l (ch u phép Mình thánh), đ c đ c kinh s m t i - V ni m tin tôn giáo đ c đ nh l ng theo nh ng tiêu chí sau đây: + Loài ng i sinh b i Chúa + T i t tơng truy n + Có chúa Ba ngơi + Ngày t n th + Tin có qu d (ma) + Phép Thánh th hi p thông v i Chúa Ni m tin tôn giáo xác đ nh ba m c đ tin, không tin nghi ng Ph n th c hành nghi l nói chung xác đ nh ba m c đ : 1.- th ng xuyên; 2.- không th ng xuyên (ho c tham gia, hay th nh tho ng); 3.- không (ho c lâu không tham gia) V đ a m u tra, c hai thành ph ch n m i thành ph m: M t: n i thành; Hai: ven n i (đô); Ba: ngo i thành C th nh sau: Thành ph Hà N i: n i thành ch n x Hàm Long (thu c qu n Hai Bà Tr ng); ven n i ch n x K Sét (thu c qu n Hai Bà Tr ng); ngo i thành ch n x ng Trì (huy n Thanh Trì) Thành ph H Chí Minh: N i thành ch n x c M h ng c u giúp (Qu n Ba); ven n i ch n x M u Tâm (qu n Tân Bình); ngo i thành ch n x Th c (huy n Th c) t u tra xã h i h c tôn giáo thành ph Hà N i đ c ti n hành t tháng đ n tháng n m 1992 Sau t ng n i dung c th Quan m Kitô giáo cho r ng Thánh l g m hai ph n: Ph ng v l i Chúa ph ng v Thánh th : Ph ng v l i Chúa tham d , tôn th , c u nguy n Chúa Giêsu t ng nh Chúa Giêsu ch t s ng l i trông ch ngày Chúa đ n (tái lâm) Ph ng v Thánh th ngh a ch u phép Thánh th đ liên k t v i Chúa liên k t v i Tham d Thánh l đ c chia làm m c đ th c hành là: Tham gia th ng xuyên ngh a tham gia h u h t l ch nh t); Không th ng xuyên: có th m i tháng ch tham gia m t l n ho c ch tham gia nh ng ngày l tr ng (l l n); Không tham gia B ng 1: Tham d Thánh l X đ o ng Trì Th ng xun Khơng thu ng xun Không tham gia 72,0% 20% 7% K Sét 63,% 31,8% 5,3% Hàm Long 33,5% 60,3% 6,7% T ng c ng 56,4% 37,4% 6,4% Ph ng v Thánh th ch u phép Thánh th (phép Mình thánh hay cịn g i r c B n quy n thu c Vi n Xã h i h c www.ios.org.vn 52 i s ng đ o c a ng i dân… l ) m t bí tích Chúa Giêsu l p Ch nh ng ng i tham d Thánh l m i đ c ch u phép Thánh th Song không ph i t t c , mà tín đ ph i ng i s ch t i, n u l i đ o, m c t i tr ng, ch a đ c gi i t i khơng đ c ch u phép Thánh th B ng 2: Ch u phép Thánh th X đ o ng Trì K Sét Hàm Long T ng c ng Th ng xuyên 70,8% 63,6% 35,5% 56,6% X ng t i, n n n t i đ đ c a Kotô h u Không thu ng xuyên 20,7% 31,8% 44,9% 32,5% Không tham gia 7,9% 5,3% 20,0% 11,0% c linh m c gi i t i m t nh ng hành vi tôn giáo quan tr ng B ng 3: X ng t i X đ o ng Trì Th ng xun Khơng thu ng xuyên Không tham gia 88,5% 5,9% 5,9% K Sét 89,0% 5,5% 5,5% Hàm Long 80,0% 0,0% 20,0% T ng c ng 85,8% 3,8% 10,6% Qua b ng th ng kê 1-2-3 cho th y s ng i tham d thánh l , x ng t i, ch u phép Thánh th tham gia th ng xuyên v i t l cao B i nh ng tiêu chí đánh giá h tr c h t có cịn m t tín đ Cơng giáo hay khơng, sau đánh giá đ c tr ng thái tâm linh tôn giáo c a m i ng i, c a m t c ng đ ng, có th x h đ o, m t giáo ph n hay m t giáo t nh ng th i b ng th ng kê c ng cho th y m c đ ho t đ ng tôn giáo t ng c ng đ ng giáo x khác Càng vào n i thành, t l giáo dân tham d hành vi tôn giáo m c đ th ng xun th p Có th gi i thích giáo dân n i thành mang đ m tính cá th , nh ng ng i buôn bán nh , làm ngh t do, công vi c thành th xô b n h m t m i thành th , tín đ đ o Cơng giáo s ng xen k v i nh ng ng i theo tơn giáo khác, tính c ng đ ng x h k t c u r i r c, giáo dân không b thúc bách v m t d lu n Cu c s ng th thành v i nhi u hình th c sinh ho t v n hóa, v n ngh chi ph i tình c m Nh ph n đ c p, m t tín đ có th tham gia nh ng hành vi tơn giáo v i tơn giáo khác Xem bói, t vi, t ng s , g i h n nh ng ho t đ ng tín ng ng saman giáo, u mà Giáo h i công giáo c m k Tuy nhiên cu c u tra cho th y có t i 15,76% giáo dân tham gia vào nh ng hành vi So sánh v i k t qu cu c u tra xã h i h c tôn giáo t i Hà N i tháng 1-1991 c a Vi n Xã h i h c v ch u phép Thánh th (R c l ) ta có b ng sau: B n quy n thu c Vi n Xã h i h c www.ios.org.vn Nguy n H ng D ng 53 B ng Ch u phép Thánh th (R c l ) Th ng xuyên Không thu ng xuyên Không tham gia Hà N i (1932) 56,6% 32,5% 11,1% D N u (1-1991) 25% 69% 6% Hàng Tr ng (1-1991) 32,5% 25% 6% B ng cho th y t l giáo dân không tham gia ch u phép Thánh th Hà N i, D N u Hàng Tr ng khơng có bi n đ ng l n, t l th ng xuyên không th ng xuyên g n nh đ i ch cho Hi n t ng giáo dân không th ng xuyên ch u phép Thánh th bi u hi n hai khía c nh: M t h không th ng xuyên tham d Thánh l nên khơng nh n bí tích Thánh th Hai có th h tham gia th ng xuyên nh ng t nh n ch a s ch t i nên không lãnh nh n bí tích c Kinh s m t i m t hành vi tôn giáo bi u th s s t s ng vi c đ o, th hi n lịng tơn kính Thiên Chúa c a tín đ Cơng giáo c Kinh s m t i t c l có t lâu đ i c ng đ ng tín h u Kitơ giáo B c K m t ph n Trung K T l giáo dân th ng xuyên đ c Kinh c u nguy n s m t i x ng Trì: 41%, X K Sét: 68%, x Hàm Long: 60% T ng s chung 56% V ni m tin tôn giáo: T ng h p t ng tiêu chí c a ba x đ o, tính ph n tr m cho th y: 76,8% tin vào loài ng i sinh b i Chúa 1,97% không tin 10,92% tin vào t i t tông truy n 1,97% không tin 84,71% tin có Chúa Ba ngơi 5,91% khơng tin 70,92% tin có ngày t n th 13,79% khơng tin 57,18% tin có qu d (ma) 25,6% khơng tin 80,77% tin vào phép Thánh th 5,91% không tin Nh ng tiêu chí 1-2-3-4-6 có t l ph n tr m cao, ch ng t ni m tin tôn giáo c a giáo dân v c b n v n đ c gi v ng Tiêu chí (có qu d (ma)) cho th y nh ng s đáng l u ý: 57,13% tin - không tin 25,6% * * * t u tra xã h i h c tơn giáo thành ph H Chí Minh đ c ti n hành vào tháng 8-910/1993, ph ng pháp n i dung v c b n nh ti n hành thành ph Hà N i, c khác s phân tích s li u thành ph Hà N i chúng tơi phân tích s li u ph n tr m t ng x đ o sau m i g p l i thành s li u chung, cịn thành ph H Chí Minh khơng có s phân tích mà l y s li u chung Ph n Tham d Thánh l thành ph Hà N i không tách L tr ng (L l n) kh i L m i ch nh t cịn thành ph H Chí Minh có s tách r i V ch u phép Thánh th (R c l ) thành ph H Chí Minh c ng B n quy n thu c Vi n Xã h i h c www.ios.org.vn 54 i s ng đ o c a ng i dân… có s phân tích v m c đ nh : N m l n; N m vài l n; Tháng vài l n; Tu n l n; lâu không làm; khác S d có s tách bi t này, m t m t đ th y rõ h n s l ng ph n tr m t ng m c đ m t khác đ so sánh v i k t qu u tra xã h i h c - tôn giáo Công giáo c a Nguy n Xuân Ngh a ti n hành vào tháng 1/1990 thành ph H Chí Minh Sau t ng n i dung c th : Tham d Thánh l B ng 5: % M cđ Th Thánh l ng xuyên L m i ch nh t 86% L tr nng (L l n) 96% Không th ng xuyên Không bao gi 10% 4% 2% 2% V tham d Thánh l m i ch nh t m c đ th ng xuyên th i m tháng 1/90 c a h n th i m tháng 10/93, nh ng t l khơng bao gi chênh l ch không đáng k (Xem B ng 6) B ng 6: % M cđ Th i m u tra Th ng xuyên Không th ng xuyên Không bao gi L m i ch nh t 90,32% 2,2% 1,5% L tr nng (L l n) 86,0 % 10% 4% X ng t i Theo quy đ nh c a Giáo h i Công giáo Vi t Nam, giáo dân ph i gi gi i lu t "m i n m x ng t i m t l n" T l cu c u tra cho th y cao" (Xem B ng 7) B ng % a m th i gian M cđ TP H Chí Minh 1-1990 M in mm tl n Không bao gi B ng th ng kê cho th y th i m u tra Xem: V đ i s ng đ o c a ng t c s 760 ngày 10.6.1990 TP Hà N i 1992 TP H Chí Minh 10-1993 94,9% 92,45% 5,1 7,6% thành ph H Chí Minh di n khác i Cơng giáo thành ph H Chí Minh - Báo: Công giáo dân B n quy n thu c Vi n Xã h i h c www.ios.org.vn Nguy n H ng D ng 55 nhau, nh ng c hai th i m th i m u tra thành ph Hà N i t l giáo dân x ng t i m i n m m t l n đ u cao, khơng có s đ t bi n Ch u phép Thánh th (R c l ) K t qu u tra tháng 10-1993 thành ph H Chí Minh cho th y: B ng 8: M cđ N mm t l n T l % % N m vài l n Tháng vài l n Tu n m tl n ã lâu không làm 2% 16% 78% 4% Khác N u g p t l giáo dân tham gia ch u phép Thánh th tháng vài l n vào t l tu n l n, k t qu s 94% So v i t l 90,4% c a đ t u tra quý I - 1990 hai t l bình th ng Hai t l có khác ch ng v i Hà N i (1992): Ch có 60,26% th ng xuyên (ngh a th c hành tu n m t l n hay tháng vài l n), s không tham gia th ng xuyên 30,36%; s không tham gia: 9% (Hà N i 1992); 3,6% (H Chí Minh quý I/92) 4% (H Chí Minh tháng 101993) Gi i thích v hi n t ng giáo dân Hà N i t l tham gia ch u phép Thánh th p h n nhi u so v i thành ph H Chí Minh, chúng tơi ph n tán thành quan m c a tác gi Nguy n Xuân Ngh a vi t: V đ i s ng đ o c a ng i Công giáo thành ph H Chí Minh: "Giáo dân mi n B c có th i gian dài có quan h v i c ng đ ng Kitơ giáo tồn c u nên b đ t, v i vi c đ i m i t t ng Kitô giáo, nh t t sau c ng đ ng Vatican II Giáo dân mi n B c v n b chi ph i m nh m b i quan m kh c k , quan m linh thiêng hóa bí, tích quan ni m ng i t xem khơng đáng nh n lãnh bí tích" Theo chúng tơi cịn m t ngun nhân: mi n B c nói chung, Hà N i nói riêng có m t s ng i khơ đ o, nh t đ o nên khơng ho c tham d Thánh l d n đ n vi c khơng ho c ch u bí tích Thánh th V ni m tin tơn giáo Sáu n i dung mang tính c t lõi mà đ t u tra xã h i h c tôn giáo ti n hành n m 1992 Hà N i v n đ c đ a th c hi n thành ph H Chí Minh (đ t tháng 10-1993) (Xem B ng 9) B ng 9: % M cđ Tin Không tin 84 90 94 56 50 94 34 Nghi ng Khác N i dung Loài ng i sinh b i chúa T i t tơng truy n Có chúa ba ngơi Ngày t n th Tin có qu d (ma) Phép Thánh th hi p thông v i Chúa 14 38 16 B n quy n thu c Vi n Xã h i h c www.ios.org.vn 56 i s ng đ o c a ng i dân B ng so sánh s li u ng/c u v ni m tin tơn giáo thành ph H Chí Minh M cđ N i dung Loài ngu i sinh b i Chúa T i t tơng truy n Có Chúa Ba ngơi Ngày t n th Tin có qu d (ma) Phép Thánh th hi p thông v i Chúa thành ph Hà N i (Xem B ng 10 B ng 10: Khơng tin Tin Nghi ng TP H Chí Minh TP Hà N i TP H Chí Minh TP Hà N i TP H Chí Minh TP Hà N i 84 90 78,8 70,92 1,97 1,97 14 19,23 19,23 94 84,71 5,91 9,38 56 50 70,92 57,13 34 13,79 25,6 38 16 15,29 17,27 94 80,77 5,91 13,33 Khác TP H Chí Minh TP Hà N i T k t qu nghiên c u cho phép rút m t vài nh n xét nh sau: - Tín đ đ o Công giáo hai thành ph gi v ng ni m tin tôn giáo ni m tin đ c th hi n qua vi c th c hành nh ng l th c tôn giáo m c đ cao - Tr i th i gian dài, đ t n c ta bi chia làm hai mi n, s đón nh n đ i m i C ng đ ng Vatican II có s khác nhau, nh ng s khác bi t v ni m tin th c hi n nh ng l nghi không l n - Công giáo Hà N i xu t hi n nh ng ng i khô đ o, nh t đ o đ n Nhà th tham d Thánh l , X ng t i, Ch u phép Thánh th s tr l i c a ni m tin tơn giáo Có th gi i thích nh ng đ c m ba nguyên nhân ch y u sau đây: T có đ ng l i đ i m i tồn di n có v n đ tơn giáo tơn giáo Vi t Nam có Cơng giáo có u ki n th c hành nghi l tôn giáo c ng d p th hi n ni m tin tôn giáo - Giáo h i Công giáo Vi t Nam t sau ngày đ t n c th ng nh t có u ki n th ng nh t t ch c, ch đ o th c hành nghi l tôn giáo, giao l u h c h i hàng giáo ph m, giáo dân gi a hai mi n c ng nh gi a hai thành ph l n - S bi n đ ng c a đ i s ng th t c nh t giai đo n hi n t i c a đ t n c ch u nhi u tác đ ng c a n n kinh t th tr ng, nh ng giá tr đ o đ c truy n th ng có nguy c b xói mịn, nh ng ngun nhân tr c ti p chi ph i đ n đ i s ng đ o c a ng i dân theo đ o công giáo t i khu v c đ c nghiên c u B n quy n thu c Vi n Xã h i h c www.ios.org.vn ... t c s 760 ngày 10.6.1990 TP Hà N i 1992 TP H Chí Minh 1 0-1 993 94,9% 92,45% 5,1 7,6% thành ph H Chí Minh di n khác i Cơng giáo thành ph H Chí Minh - Báo: Cơng giáo dân B n quy n thu c Vi n Xã... tham gia) V đ a m u tra, c hai thành ph ch n m i thành ph m: M t: n i thành; Hai: ven n i (đô); Ba: ngo i thành C th nh sau: Thành ph Hà N i: n i thành ch n x Hàm Long (thu c qu n Hai Bà Tr ng);... u ý: 57,13% tin - không tin 25,6% * * * t u tra xã h i h c tơn giáo thành ph H Chí Minh đ c ti n hành vào tháng 8-9 10/1993, ph ng pháp n i dung v c b n nh ti n hành thành ph Hà N i, c khác s