1. Trang chủ
  2. » Trung học cơ sở - phổ thông

CHIEC THUYEN NGOAI XA2

15 4 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Nội dung

NghÖ thuËt nãi chung ph¶i lµ tiÕng nãi trung thùc, thÊu hiÓu vÒ sè phËn thuËt nãi chung ph¶i lµ tiÕng nãi trung thùc, thÊu hiÓu vÒ sè phËn.. con ng êi..[r]

(1)(2)

Em h·y cho biÕt vài nét tác giả?

Em hÃy cho biết vài nét tác giả?

I- Tác giả

(3)

ã

Nguyễn Minh Châu( 1930-1989), quê Quỳnh L u- Nghệ An.Nguyễn Minh Châu( 1930-1989), quê Quỳnh L u- NghƯ An.

Đầu năm1950, ơng tham gia quân đội, theo học tr ờng Sĩ quan lục quân Đầu năm1950, ông tham gia quân đội, theo học tr ờng Sĩ quan lục quân Trần Quốc Tuấn

Trần Quốc Tuấn

ã

T nm 1952 n năm 1958, ông công tác chiến đấu s đồn 320Từ năm 1952 đến năm 1958, ơng cơng tác chiến đấu s đồn 320

Năm 1962 ông phòng Văn nghệ quân đội, sau chuyển sang tạp chí Năm 1962 ơng phịng Văn nghệ qn đội, sau chuyển sang tạp chí

Văn nghệ quõn i Vn ngh quõn i

ã

Tác phẩm chính: Tác phẩm chính: Cửa sôngCửa sông( 1967); ( 1967); Những vùng trời khác Những vùng trời khác

nhau

nhau( 1970); ( 1970); DÊu ch©n ng êi línhDấu chân ng ời lính( 1972); ( 1972); Miền cháyMiền cháy (1977); (1977); Lửa từ Lửa từ những

những ngôI nhàngôI nhà( 1977); đặc biệt tạp truyện ngắn: ( 1977); đặc biệt tạp truyện ngắn: Ng ời đàn bà Ng ời đàn bà trờn

trên chuyến tàu tốc hànhchuyến tàu tốc hành( 1983); ( 1983); BÕn quªBÕn quª (1985); (1985); ChiÕc thun ngoµi ChiÕc thun ngoµi xa

xa( 1987); ( 1987); Cá lauCá lau (1989) … (1989) …

Nguyễn Minh Châu đ ợc coi bút tiên phong Nguyễn Minh Châu đ ợc coi bút tiên phong thời đổi Năm 2000 ông đ ợc tặng GiảI th ởng Hồ Chí Minh

thời đổi Năm 2000 ơng đ ợc tặng GiảI th ởng Hồ Chí Minh v

Văn học Nghệ thuật

Văn học NghƯ tht

Suốt đời cầm bút ơng ln trăn trở số phận nhân

Suốt đời cầm bút ông trăn trở số phận nhân

dân trách nhiệm nhà văn đất n ớc thời đại

dân trách nhiệm nhà văn đất n ớc thời đại

míi Hành trình sáng tác ông chia làm hai giai đoạn rõ rệt:

mới Hành trình sáng tác ông chia làm hai giai đoạn rõ rệt:

Ngòi bút sử thi có thiên h ớngtrữ tình lÃng mạn( tr ớc thập kỷ 80

Ngòi bút sử thi có thiên h ớngtrữ tình lÃng mạn( tr íc thËp kû 80

của TK XX) cảm hứng với vấn đề đạo đức

của TK XX) cảm hứng với vấn đề đạo đức

triÕt häc nh©n sinh.( tõ thËp kû 80 cđa TK XX trở đi).

(4)

II- Đọc

Hiểu văn bản

II- Đọc

Hiểu văn bản

Em cho biết ý nghĩa nhan đề tác phẩm?

Em cho biết ý nghĩa nhan đề tỏc phm?

1- xuất xứ văn bản

1- xuất xứ văn bản

ã

Truyện ngắn Truyện ngắn ChiÕc thun ngoµi xa ChiÕc thun ngoµi xa”” thc giai đoạn sáng tác thứ thuộc giai đoạn sáng tác thứ hai in đậm phong cách tự triÕt lý

hai in đậm phong cách tự – triết lý

2- Y nghĩa nhan đề tác phẩm

2- Y nghĩa nhan đề tác phẩm

Nghĩa t ờng minh:Nghĩa t ờng minh:

+ Chiếc thuyền xa – đẹp tuyệt đỉnh ngoại cảnh + Chiếc thuyền xa – đẹp tuyệt đỉnh ngoại cảnh + Chiếc thuyền xa – thực nhọc nhằn cay đắng + Chiếc thuyền xa – thực nhọc nhằn cay đắng ng ời dõn chi

ng ời dân chài

ã

Nghĩa hàm ẩn:Nghĩa hàm ẩn: Mối quan hệ văn học sống Nghệ Mối quan hệ văn học sống Nghệ thuật nói chung phải tiÕng nãi trung thùc, thÊu hiĨu vỊ sè phËn tht nói chung phải tiếng nói trung thực, thấu hiểu vÒ sè phËn

con ng ời Chủ nghĩa nhân đạo nghệ thuật xa lạ với ng ời Chủ nghĩa nhân đạo nghệ thuật xa lạ với số phận ng ời.( Đặt thời điểm 8-1983, ta thấy hết đ ợc số phận ng ời.( Đặt thời điểm 8-1983, ta thấy hết đ ợc

(5)

Th¶o ln nhãm

Thảo luận nhóm

:

:

cái đẹp tuyệt đỉnh ngoại cảnh đ ợc

cái đẹp tuyệt đỉnh ngoại cảnh đ ợc

tác giả miêu t nh th no?

tác giả miêu tả nh thÕ nµo?

3- Cái đẹp tuyệt đỉnh ngoại cảnh

3- Cái đẹp tuyệt đỉnh ngoại cảnh

Phóng viên Phùng miễn c ỡng thực nhiệm vụ đI chụp để bổ xung Phóng viên Phùng miễn c ỡng thực nhiệm vụ đI chụp để bổ xung vào ảnh lịch cảnh biển bui sỏng cú s ng

vào ảnh lịch cảnh biển buổi sáng có s ơng + Anh gặp cảnh

+ Anh gp mt cnh đắtđắt trời cho: trời cho: mũi thuyền in nét mơ hồ mũi thuyền in nét mơ hồ vào bầu trời mù trắng nh sữa có pha đôI chút màu hồng ánh mặt

vào bầu trời mù trắng nh sữa có pha đơI chút màu hồng ánh mặt

trêi chiÕu vµo Vài bóng ng ời lớn lẫn trẻ ngồi im phăng phắc nh t

trời chiếu vào Vài bóng ng ời lớn lẫn trẻ ngồi im phăng phắc nh t

ợng mui khum khum, h ớng mặt vào bờ Tất khung

ợng mui khum khum, h ớng mặt vào bờ Tất khung

cảnh nhìn qua cáI mắt l ới nằm hai gọng vó

cảnh nhìn qua cáI mắt l ới nằm hai gäng vã hiƯn

ra d íi mét h×nh thù y hệt cánh dơi.

ra d ới hình thù y hệt cánh dơi.

+ Cái đẹp tuyệt đỉnh ngoại cảnh

+ Cái đẹp tuyệt đỉnh ngoại cảnh mang đến khoảnh khắc hạnh mang đến khoảnh khắc hạnh phúc trn ngp tõm hn anh.

phúc tràn ngập tâm hồn anh.

ã

Nghịch lý( bên ngoài- bên trong)Nghịch lý( bên ngoài- bên trong)

+ Trong ảnh mà Phùng chụp thuyền xa tâm + Trong ảnh mà Phùng chụp thuyền xa tâm cảnh, với bối cảnh bình minh biển-> chân lý cảnh, với bối cảnh bình minh biển-> chân lý

sự hoàn thiện hoàn thiÖn

+ Nh ng

+ Nh ng vài bóng ng ời lớn lẫn trẻ convài bóng ng ời lớn lẫn trẻ mui chiÕc mui khum khum khum Êy

khum ấy lần l ợt lên bờ cảnh bạo hành diễn nỗi đau lần l ợt lên bờ cảnh bạo hành diễn nỗi đau đớn, nhức nhối nhân vật khiến Phùng có cáI nhìn nghệ đớn, nhức nhối nhân vật khiến Phùng có cáI nhìn nghệ

thuật gần đời hơn->

(6)

Th¶o luËn nhãm

Th¶o ln nhãm

:

:

hiƯn thùc nhäc nh»n, cay cùc

hiƯn thùc nhäc nh»n, cay cùc

cđa ng ời dân chài lên nh nào?

của ng ời dân chài lên nh nào?

4-

(7)

Ng ời đàn ông( chồng)

Ng ời đàn ông( chồng)

+ Vừa rời thuyền quay lại quát đứa thuyền:

+ Vừa rời thuyền quay lại quát đứa thuyền: cứ ngồicứ ngồi nguyên Động đậy tao giết mày đI bây giờ

nguyên Động đậy tao giết mày đI bây giờ ( hăm doạ, giận dữ) ( hăm doạ, giận dữ) + Lên bờ, lão đI sau ng ời đàn bà,

+ Lên bờ, lão đI sau ng ời đàn bà, hai mắt đầy vẻ độc lúc hai mắt đầy vẻ độc lúc nào nhìn dán vào l ng áo bạc phếch rách r ới, nủa thân d ới nào nhìn dán vào l ng áo bạc phếch rách r ới, nủa thân d ới

ớt sũngcủa ng ời đàn bà

ớt sũngcủa ng ời đàn bà -> thấm thía nghèo khổ, cực muốn -> thấm thía nghèo khổ, cực muốn trút giận

trót giËn

+ Khi khuất sau xe rà mìn công binh Mĩ…,

+ Khi khuất sau xe rà mìn cơng binh Mĩ…, lão lập lão lập tức trở nên hùng hổ, mặt đỏ gay… trút giận nh lửa cháy bằng

tức trở nên hùng hổ, mặt đỏ gay… trút giận nh lửa cháy bằng cách dùng thắt l ng quạt tới tấp vào l ng ng ời đàn

bà-cách dùng thắt l ng quạt tới tấp vào l ng ng ời đàn bà-> mù quáng, > mù qng, bế tắc, trút giận

bÕ t¾c, trót giËn +

+ Cứ nhát quật xuống lão lại nguyền rủa cáI giọng rênCứ nhát quật xuống lão lại nguyền rủa cáI giọng rên rỉ, đau đớn:

rỉ, đau đớn: ““ Mày chết cho ông nhờ Chúng mày chết hết cho Mày chết cho ông nhờ Chúng mày chết hết cho ụng nh

ông nhờ-> Bế tắc muốn đ ợc giải thoát.-> Bế tắc muốn đ ợc giải thoát ->

-> Ng ời đàn ông bế tắc m u sinh, tha hoá dần, trở nên vũ Ng ời đàn ông bế tắc m u sinh, tha hoá dần, trở nên vũ phu, tàn bạo

(8)

Ng ời đàn bà( Vợ)

Ng i n b( V)

+ Đến chỗ khuất,

+ Đến chỗ khuất, đứng lại, ng ớc mắt nhìn mặt phá n ớc đứng lại, ng ớc mắt nhìn ngồi mặt phá n ớc chỗ thuyền đậu thoáng, đ a cánh tay lên…nh ng ri li

chỗ thuyền đậu thoáng, đ a cánh tay lênnh ng lại

buông thõng xuống, đ a cặp mắt nhìn xuống chân

buông thõng xuống, đ a cặp mắt nhìn xuống chân - -> Muốn giấu > Muốn giấu , chịu trận

các , chịu trận

+

+ Ng ời đàn bà với vẻ cam chịu đầy nhẫn nhục, không kêu Ng ời đàn bà với vẻ cam chịu đầy nhẫn nhục, không kêu tiếng , không chống trả khơng tìm cách chạy

một tiếng , khơng chống trả khơng tìm cách chạy trốntrốn-> Dạn -> Dạn địn, hay tê liệt tinh thần nên khơng cịn phản ứng, phản kháng

đòn, hay tê liệt tinh thần nên khơng cịn phản ứng, phản kháng

nào nữa?

nào nữa?

Theo em qua hình ảnh bÃi xe tăng hỏng tác giả muốn

Theo em qua hình ảnh bÃi xe tăng hỏng tác giả muốn

nói điều gì?

nói ®iỊu g×?

->

-> Hình ảnh bãi xe tăng hỏng nh gợi ý chiến đấu Hình ảnh bãi xe tăng hỏng nh gợi ý chiến đấu chống đói nghèo, tăm tối gian nan chiến chống

chống đói nghèo, tăm tối cịn gian nan chiến chống

ngoại xâm chừng ch a khỏi đói nghèo, chừng

ngoại xâm chừng ch a khỏi đói nghèo, chừng ú

ng ời phảI chung sống với cáI xấu, ác ?

(9)

ã

Câu bé Phác( con)

Câu bé Phác( con)

+

+ Giận căng thẳng Giận căng thẳng …… mặc cho tơi gọi khơng mặc cho tơi gọi khơng nghoảnh lại… nhảy xổ vào cáI lão đàn ông.

nghoảnh lại… nhảy xổ vào cáI lão đàn ông.

+

+ Nó giằng đ ợc thắt l ng, liền d ớn thẳng ng ời vung Nó giằng đ ợc thắt l ng, liền d ớn thẳng ng ời vung khoá sắt quật vào khuôn ngực trần vạm vỡ cháy nắng

khoá sắt quật vào khuôn ngực trần vạm vỡ cháy nắng lÃo -> lÃo -> Đây phản ứng tự nhiên tâm hồn trẻ thơ yêu mẹ, muốn Đây phản ứng tự nhiên tâm hồn trẻ thơ yêu mẹ, muèn

bảo vệ mẹ căm phẫn mù quáng? bảo vệ mẹ căm phẫn mù quáng?

Sau đánh bố Phác bỏ đi:

Sau đánh bố Phác bỏ đi:

+

+ Ng ời đàn bà d ờng nh lúc cảm thấy đau đớn- vừa đau Ng ời đàn bà d ờng nh lúc cảm thấy đau đớn- vừa đau đớn vừa vô xấu hổ, nhục nhã

đớn vừa vô xấu hổ, nhục nhã Bà gọi tên con, Bà gọi tên con, ôm chầm lấy nó, ơm chầm lấy nó, lại buông ra, chắp tay vái lấy vái để, lại ôm chầm lấy

lại buông ra, chắp tay vái lấy vái để, lại ôm chầm lấy Bà đau đớn Bà đau đớn rút khơng tránh khỏi cho khỏi bi tổn th ơng cảnh bạo rút khơng tránh khỏi cho khỏi bi tổn th ơng cảnh bạo

lực gia đình Bà

lực gia đình Bà xấu hổ, nhục nhãxấu hổ, nhục nhã phảI giấu giếm tình phảI giấu giếm tình trạng khốn khổ Nỗi nhục nhã y

trạng khốn khổ Nỗi nhục nhà làm rỏ xuốnglàm rỏ xuống những giọt n giät n íc m¾t

ớc mắt Bà Bà vái lấy vái để đứa con, van xin đừng cămvái lấy vái để đứa con, van xin đừng căm thù bốthù bố,, đừng đừng làm tan vỡ gia đình

làm tan vỡ gia đình +

+ Ng ời đàn bà buông đứa trẻ raNg ời đàn bà buông đứa trẻ ra…… đuổi theo lão đàn ông hai đuổi theo lão đàn ông hai ng ời lại trở thuyền

(10)

Nhân vật Đẩu thái độ ng ời đàn bà án

Nhân vật Đẩu thái độ ng ời đàn bà án

-

-

Đẩu mời ng ời đàn bà đến cơng sở để trao đổi chuyện gia đình bà:Đẩu mời ng ời đàn bà đến công sở để trao đổi chuyện gia đình bà: +Đẩu ng ời tốt bụng, đầy thiện chí nh ng lại nơng Anh hiểu +Đẩu ng ời tốt bụng, đầy thiện chí nh ng lại nơng Anh hiểu luật pháp nh ng lại không hiểu đời sống

luật pháp nh ng lại không hiểu đời sống

+ Ng ời đàn bà hiểu đời sống, hiểu ng ời Bà nói với Đẩu:

+ Ng ời đàn bà hiểu đời sống, hiểu ng ời Bà nói với Đẩu: Lòng Lòng các tốt, nh ng đâu có hiểu đ ợc cáI việc cáI

các tốt, nh ng đâu có hiểu đ ợc cáI việc cáI ng ời làm ng ời làm ăn lam lũ khó nhọc

ăn lam lũ khó nhọc……-> Bà hiểu nỗi khốn khổ bế tắc ng ời chồng, -> Bà hiểu nỗi khốn khổ bế tắc ng ời chồng, bà hiểu thiên chức làm mẹ, bà chấp nhận tình trạng bị hành hạ để bà hiểu thiên chức làm mẹ, bà chấp nhận tình trạng bị hành hạ để có lúc vợ chơng cáI chúng tơI sống hịa thuận vui vẻ… vui có lúc vợ chơng cáI chúng tơI sống hịa thuận vui vẻ… vui

lúc ngồi nhìn đàn tơI chúng d ợc ăn no lúc ngồi nhìn đàn tơI chúng d ợc ăn no

- Bëi Đẩu khuyên bà nên bỏ chồng nh ng bà kiên từ - Bởi Đẩu khuyên bà nên bỏ chồng nh ng bà kiên từ

chèi chèi

Tình trạng bạo lực gia đình- Hậu nặng nềTình trạng bạo lực gia đình- Hậu nặng nề

+ Ng êi mẹ bị hành hạ thể xác, bị giày vò tinh thần, bà + Ng ời mẹ bị hành hạ thể xác, bị giày vò tinh thần, bà luôn nơm nớp cáI bị tổn th ơng

luôn nơm nớp cáI bị tổn th ơng

+Cậu bé Phác th ơng mẹ mà căm ghét bố -> tình máu mủ bị rạn vỡ +Cậu bé Phác th ơng mẹ mà căm ghét bố -> tình máu mủ bị rạn vỡ

+ Ng ời cha tr ớc phản ứng đứa trai liệu thay đổi cách + Ng ời cha tr ớc phản ứng đứa trai liệu thay đổi cách

hµnh xử với vợ con, hay bế tắc m u sinh khiến hành xử với vợ con, hay bế tắc m u sinh khiến

ông thô bạo hơn? ông thô bạo hơn?

Nhà văn lên án thói vũ phu, báo động tình trạng bạo lực, ca

Nhà văn lên án thói vũ phu, báo động tình trạng bạo lực, ca

ngợi vẻ đẹp tình mẫu tử, bảo vệ khát vọng đ ợc sống yêu th

ngợi vẻ đẹp tình mẫu tử, bảo vệ khát vọng đ ợc sống yêu th

¬ng trẻ em

(11)

Truyện đ ợc tỉ chøc xung quanh mét t×nh hng nhËn

Truyện đ ợc tổ chức xung quanh tình nhËn

thức mà hai nhân vật Phùng Đẩu trảI qua Hãy

thức mà hai nhân vật Phùng Đẩu trảI qua Hãy

chỉ rõ trình nhận thức hai nhân vật này?

chỉ rõ trình nhận thức hai nhân vật này?

(12)

ã

Tình huông truyệnTình huông truyện: hoàn cảnh riêng đ ợc tạo nên : hoàn cảnh riêng đ ợc tạo nên

kiện đặc biệt khiến cho sống lên đậm đặc ý đồ kiện đặc biệt khiến cho sống lên đậm đặc ý đồ

t t ëng cña tác giả đ ợc bộc lộ sắc nét t t ởng tác giả đ ợc bộc lộ sắc nét

ã

Cỏc loi tỡnh phổ biến truyện ngắnCác loại tình phổ biến truyện ngắn : tình hng hành : tình hng hành động, tình tâm trạng, tình nhận thức

động, tình tâm trạng, tình nhn thc

ã

Tình nhận thức chủ yếu cắt nghĩa giây phút giác ngộ Tình nhận thức chủ yếu cắt nghĩa giây phút giác ngộ nhân vật:

nhân vật:

+ Đối với §Èu

+ Đối với Đẩu: kết thúc kiện ng ời đàn bà đ ợc mời đến án : kết thúc kiện ng ời đàn bà đ ợc mời đến án huyện để giải bi kịch gia đình lại :

huyện để giải bi kịch gia đình lại : Một vừa vỡ Một vừa vỡ trong đầu vị bao công phố huyện vùng biển Anh vừa trong đầu vị bao công phố huyện vùng biển Anh vừa ngộ nghịch lý đời sống thuyền phảI có ng ời

ngộ nghịch lý đời sống thuyền phảI có ng ời

“ ”

đàn ông… dù man rợ, tàn bạo. đàn ông… dù man rợ, tàn bạo.

+

+ Đây vỡ PhùngĐây vỡ Phùng: : ““ độ chênh độ chênh”” giữa cáI đẹpgiữa cáI đẹp tuyệt đỉnh ngoại cảnh

tuyệt đỉnh ngoại cảnh với sống nhọc nhằn, cực gia với sống nhọc nhằn, cực gia đình dân chài thuyền mà anh lấy làm tâm điểm cho ảnh đình dân chài thuyền mà anh lấy làm tâm điểm cho ảnh

nghệ thuật Điều giống

nghệ thuật §iỊu nµy cịng gièng sù ““ vì ra”” nhân vật Điền nhân vật Điền

Trăng sáng

Trăng sáng

(13)

Hãy nhận xét vẻ đẹp văn xuôi Nguyễn

Hãy nhận xét vẻ đẹp văn xuôi Nguyễn

Minh Ch©u?

Minh Ch©u?

6

- Vẻ đẹp văn xuôi Nguyễn Minh Châu:

- Vẻ đẹp văn xuôi Nguyễn Minh Châu:

- Là vẻ đẹp tốt từ tình u tha thiết, khát vọng kiếm - Là vẻ đẹp tốt từ tình u tha thiết, khát vọng kiếm tìm, phát hiện, tơn vinh vẻ đẹp ng ời tiềm ẩn tìm, phát hiện, tơn vinh vẻ đẹp ng ời cũn tim n v

những khắc khoảI lo âu tr ớc cáI xấu, cáI ác khắc khoảI lo ©u tr íc c¸I xÊu, c¸I ¸c

- Vẻ đẹp cốt cách nghệ sĩ mẫn cảm, đôn hậu, - Vẻ đẹp cốt cách nghệ sĩ mẫn cảm, đôn hậu, điềm đạm chiêm nghiệm lẽ đời để rút triết lý nhân điềm đạm chiêm nghiệm lẽ đời để rút triết lý nhân

sinh sâu sắc sinh sâu sắc

- Ông kĨ chun b»ng giäng thđ thØ, trÇm tÜnh, thÊp - ¤ng kĨ chun b»ng giäng thđ thØ, trÇm tÜnh, thÊp thoáng nụ c ời khoan hoà, lời văn ông giản dị, mộc mạc thoáng nụ c ời khoan hoà, lời văn ông giản dị, mộc mạc

(14)

III- KÕt luËn

III- KÕt luËn

Néi dung:

Néi dung:

- Tõ c©u chun ảnh nghệ thuật thật

- Từ câu chuyện ảnh nghệ thuËt vµ sù thËt

cuộc đời đằng sau ảnh, CTNX mang đến học

cuộc đời đằng sau ảnh, CTNX mang đến học

đúng đắn cách nhìn nhận sống ng ời:

đúng đắn cách nhìn nhận sống ng i: mt

cách nhìn đa diện, nhiều chiều, phát chất thật

cách nhìn đa diện, nhiều chiều, phát chất thật

đằng sau vẻ bề t ợng.

đằng sau vẻ bề t ợng.

Nghệ thuật:

NghÖ thuËt:

-

Cách khắc hoạ nhân vật,xây dựng cốt truyện sinh

Cách khắc hoạ nhân vật,xây dựng cốt truyện sinh

động,hấp dẫn.

động,hấp dẫn.

-

Cách sử dụng ngôn ngữ linh hoạt, sáng tạo góp

Cách sử dụng ngơn ngữ linh hoạt, sáng tạo góp

phần làm bật t t ởng chủ đề tác phẩm

(15)

Nhà thơ Chế Lan Viên viết:

Nhà thơ Chế Lan Viên viết:

Đất n ớc mênh mông đời anh nhỏ hẹp

Đất n ớc mênh mông đời anh nhỏ hẹp

Tµu gäi anh ®i chưa ®i?

Tµu gäi anh ®i chưa ®i?

Chẳng có thơ đâu lịng đóng khép

Chẳng có thơ đâu lịng đóng khép

Tâm hồn anh chờ gặp anh kia”

Tâm hồn anh chờ gặp anh kia

Từ ý thơ Chế Lan Viên em có suy nghĩ mối

Từ ý thơ Chế Lan Viên em có suy nghĩ mối

quan hệ thực đời sống nghệ thuật?

Ngày đăng: 18/04/2021, 00:25

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

  • Đang cập nhật ...

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w