Direct Speech Indirect Speech Past Formschange to Past Perfect Forms Past Simple E.g. “I met you when you were a student” Past Perfect[r]
(1)INDIRECT SPEECH
WHEN WE REPORT WHAT SOMEONE ELSE HAS SAID, WE USE THE FORM OF LANGUAGE CALLED INDIRECT OR REPORTED SPEECH
E.g: “Lunch is ready” the actual words spoken= Direct Speech
“Your mother told you lunch was ready ten minutes ago” the words reported= indirect speech
Changing from direct to indirect speech
Direct SpeechIndirect SpeechPresent formschange toPast formsPresent Simple E.g “I love you.”Past Simple
He told her that he loved herPresent Progressive E.g “Be quiet I´m talking on the phone.”Past Progressive
She told us to be quiet because she was talking on the phonePresent Perfect E.g “The rain has stopped.”
Past Perfect
He said that the rain had stopped.Present Perfect Progressive E.g “She´s been having a wonderful time in Italy”Past Perfect Progressive
Mary´s mother said she´d been having a wonderful time in Italy.
IMPORTANT: We don´t always have to change the verb from Present to Past E.g “I love Jane” -Jim admitted that he loved Jane
loves
We can leave the verb in the Present form here because Jim probably still loves Jane at the time when we are making the report
(2)Direct SpeechIndirect SpeechPast Formschange toPast Perfect FormsPast Simple E.g “I met you when you were a student”Past Perfect
She told me she had met me when I was a student.Past Progressive
E.g “I was driving carefully when the accident happened.”He told the police he had been driving carefully when the accident happened.Note: if a Past Perfect form occurs in direct speech, it does not
change in indirect speech:
“I phoned you yesterday to find out if my letter had arrived - He claimed that he had phoned the previous day to find out if his letter had arrived.
Modals
Direct SpeechIndirect SpeechWILL, CAN MAY, SHALL
E.g “I´ll meet you at 10”
“I can fly”
“What shall we give Bill?”
“The train may be late”change toWOULD, COULD MIGHT, SHOULD
He promised that he would meet her at 10 He said he could fly
They asked what they should give Bill
She agreed that the train might be late.Note: if the modal auxiliaries MUST, OUGHT TO, USED TO occur in direct speech they not change in indirect speech
E.g “ You must relax” - The doctor said you must relax
“You ought to give up smoking” -The doctor said I ought to give up smoking
Other changes in indirect speech
First and second person pronouns usually change to third person E.g “I like icecream” -He said he liked icecream
Other words which talk about here and now may change: This -that
These those Here there
Now then Today that day Yesterday -the previous day