Tại cửa sổ này bạn có thể lựa chọn công việc thực hiện tiếp theo Mở một file mới dưới dạng Schematic hoặc Board Mở một file ñã có sẵn ñể có thể chỉnh sửa và in ấn Tạo thư viện linh kiện [r]
(1)(2)(3)Computer
Aided
(4)N
Nộội dung chi dung chíínhnh
1 Khái qt chương trình
2 Cài đặt chương trình
4 Vẽ sơ đồ nguyên lý (Schematic)
5 Thiết kế mạch in (Board) Tạo thư viện linh kiện
7 In Khởi động chương trình
(5)PH
PHẦẦN THN THỨỨ NHNHẤẤT T
(6)KHÁI QT CHƯƠNG TRÌNH
Chào mừng bạn đến với chương trình Eagle for Windows phiên 5.0
ðây chương trình quan trọng cần thiết ñối với
người theo học chuyên nghành ðiện-ðiện Tử, Tự động hố Cơ điện tử v.v
EAGLE có nghĩa là: Easily
Applicable
Graphical
Layout
Editor
Chương trình thực công ty CadSoft Computer (Germany)
(7)Kh
Kháái qui quáát chương trt chương trììnhnh
EAGLE chia làm ba version khác
ProfessionalProfessional
VVớới bi bảản Pro nn Pro nàày cy cáác tc tíính khơng bnh khơng bịị gigiớới hi hạạn: n:
ThiThiếết kt kếế Boaed mBoaed mạạch vch vớới ki kíích thưch thướớc 1600x1600mm (64x64inch) c 1600x1600mm (64x64inch)
ThiThiếết kt kếế vvớới 16 li 16 lớớp layer p layer
999 sheets m999 sheets mỗỗi schematic i schematic
StandardStandard
VVớới bi bảản n StandardStandard nnàày thy thìì ttíính bnh bịị gigiớới hi hạạn ln làà: :
VVùùng thing thiếết kt kếế chchỉỉ ttốối ña li ña làà 160x100mm (6.3x4inch) 160x100mm (6.3x4inch)
ChChỉỉ cho lcho lớớp layers (Top, Route2, Route15 vp layers (Top, Route2, Route15 vàà Bottom) Bottom)
99 sheets m99 sheets mỗỗi schematici schematic
LightLight
BBảản n LightLight nnàày cy cáác tc tíính bnh bịị gigiớới hi hạạn ln làà: :
VVùùng thing thiếết kt kếế chchỉỉ ccóó 100x80mm (4x3.2inch100x80mm (4x3.2inch
ThiThiếết kt kếế ltrên lớớp layer (Vip layer (Việệt Nam ct Nam cũũng chng chỉỉ ccóó xxàài di dạạng nng nàày (Top y (Top
v
(8)Với phiên Eagle 5.0 người sử dụng thấy hình dáng thơng số kích thước linh kiên có lợi việc lựa chọn vẽ mạch
Chương trình Eagle cho phép người sử dụng vẽ sơ ñồ nguyên lý mạch ñiện cửa sổ soạn thảo Schematic
Sau hình thành sơ đồ ngun lý bạn chuyển sơ đồ ngun lý sang sơ đồ mạch in cách tự ñộng
Yêu cầu hệ thống: Windows 98 / WinNT / XP
ðộ phân giải hình 800 x 600 Thiết bị ngoại vi: Máy in kim Laser
Máy khoan lỗ
(9)PH
PHẦẦN THN THỨỨ 2 2
CÀI ðẶT
(10)Bước1: ðưa đĩa cài đặt chương trình vào máy
(Thường sử dụng ñĩa CD-ROM) vào trang chủ ñể chương trình *.exe cài ñặt (USB….)
Bước 2: Chọn file setup.exe có chứa đĩa cài đặt kích đúp chuột vào
Với cài đặt từ CD: chương trình cài đặt tự động khởi động với file Autorun bạn khơng phải tìm file setup
Với tải từ internet, bạn chạy file eagle-win-5.0.0.exe
Trên hình xuất cửa sổ ñể cho bạn lựa chọn sử dụng ngơn ngữ q trình cài đặt Englisch Deutsch ( Ngơn ngữ có tác dụng q trình cài đặt, cịn sau cài ñặt xong thì chương trình ñược sử dụng với ngôn ngữ Englisch)
(11)Cửa sổ lựa chọn ngơn ngữ giao tiếp q trình cài đặt
Kích chuột vào
(12)Bước3: Chọn mục Install Program
Kích chuột vào
(13)Kích chuột vào
(14)(15)KHỞI ðỘNG
CHƯƠNG TRÌNH
PH
(16)KHỞI ðỘNG CHƯƠNG TRÌNH
(17)- Hoặc thơng qua Start menu góc trái phía hình
(18)CỬA SỔ CHÍNH CHƯƠNG TRÌNH
(19)VẼ SƠ ðỒ NGUYÊN LÝ (SCHEMATIC)
PH
(20)TẠO FILE MỚI
Bước 1: Kích chuột phải vào Projects
(21)1 2 1 2 Tiếp theo kích chuột phải vào
New_Project_1 sau di chuyển trỏ đến mục New va kích chuột trái vào Schematic
Hoặc bạn mở File trực tiếp từ cửa sổ Control Panel theo bước hình vẽ
(22)Khi cửa sổ soạn thảo Schematic xuất bạn phải thực cơng việc đặt tên cho mạch điện vẽ Bạn thực việc cách kích chuột trái vào biểu tượng cất giữ hình vẽ bạn kích chuột vào Menu File kích chuột vào mục Save As
Gõ tên mạch ñiện vào ñây
Hoặc 1
(23)CHANGE WIDTH 23
Dịng lệnh Toạ độ
trỏ chuột
Wire
Thanh Công cụ
Thanh hiển thị tham số
Gốc toạ ñộ chuẩn
Chỉ dẫn hành ñộng
CỬA SỔ SCHEMATIC
Tên File
Thanh Menu
(24)C CC
CÁÁÁÁC LC LC LC LỆNH CNH CNH CNH CƠ B B B BẢNNNN
Thanh công cụ
này nằm bên trái hình
Thanh công cụ
(25)C CC
CÁÁÁÁC LC LC LC LỆNH CNH CNH CNH CƠ B B B BẢNNNN
I: I: I:
I: InfomationInfomationInfomationInfomation
Xem thông tin linh kiện dây nối
Display
Lựa chọn hiển thị lớp vẽ
Mark Mark Mark Mark
Chọn thêm toạ
ñộ thứ vẽ
Show Show Show Show
(26)skip
Move MoveMove Move
Di chuyển linh kiện sơ ñồ
Mirror MirrorMirror Mirror
Linh kiện
ñược ñổi chiều (ñối xứng)
Rotate Rotate Rotate Rotate
Xoay linh kiện với góc 90,
180 270 độ Copy
CopyCopy Copy
Sao chép linh kiện
C CC
(27)Cut Cut Cut Cut
Cắt linh kiện hay mạch ñiện ñã ñược ñánh dấu
Group Group Group Group
Nhóm số linh kiện hay phần mạch ñiện cần di
chuyển cắt
Change Change Change Change
Thay đổi thơng số mạch điện
Past Past Past Past
Dán linh kiện phần mạch ñiện ñã ñược Copy ñã
cắt
C CC
(28)Name Name Name Name
Thay ñổi tên gọi linh kiện
mạch
Delete DeleteDelete Delete
Lệnh xoá linh kiện dây nối mạch
Add AddAdd Add
Mở thư viện linh kiện ñể vẽ mạch
Value ValueValue Value
Lệnh thay đổi thơng số (giá trị) linh
kiện mạch
C CC
(29)Circle CircleCircle Circle
Lệnh thực vẽ vòng
tròn Wire Wire Wire Wire
Lệnh thực vẽ Dây nối
mạch ñiện
Text Text Text Text
Bạn viết dịng chữ mạch điện thơng
qua lệnh
Arc ArcArc Arc
Lệnh thực vẽ cung tròn
C CC
(30)Bus BusBus Bus
Lệnh giúp bạn vẽ mạch
ñiện cách gọn gàng dễ nhìn
nhất Rect Rect Rect Rect
Lệnh vẽ hình chữ nhật
Polygon Polygon Polygon Polygon
Thực vẽ kín phần mạch
khơng cần dùng
ñến mạch in
Net Net Net Net
Lệnh thực nối mạng
linh kiện cần nối với
C CC
(31)Erc ErcErc Erc
Lệnh giúp bạn kiểm tra lỗi mạch (Sự nối mạch)
Junction Junction Junction Junction Lệnh tạo
ñiểm nối mạch
ñiện
Label Label Label Label
Thực làm xuất tên dây nối mạch (Net, Wire)
C CC
(32)Chọn ñộ lớn mắt lưới
Sau nhấn OK
1
T TT
(33)C C C
CỬA SA SA SA SỔ WINDOWSWINDOWSWINDOWSWINDOWS
FIT
ZOOM +
ZOOM
-REDRAW
SELECT
ðể nhìn linh kiện vẽ theo ý muốn sử
dụng lệnh sau:
FIT: Hiển thị tồn mạch điện ZOOM +: Phóng to hình ảnh ZOOM -: Thu nhỏ hình ảnh REDRAW: Làm rõ mạch điện SELECT: Chọn phần cần phóng to
(34)skip
C CC
(35)1
2
Esc
Vẽ ñường thẳng
Kết thúc lệnh
FILM
STOP
VẼ ðƯỜNG THẲNG(DÂY NỐI)
(36)1
2 3
Dạng gấp khúc ñường
thẳng
ðộ lớn ñường
thẳng Dạng ñường
thẳng Màu sắc đường thẳng
THƠNG SỐ CỦA ðƯỜNG THẲNG
(37)ARC CIRCLE
RETANGLE
POLYGON
V V V
(38)1 3
2
TẠO VĂN BẢN
đánh nội dung vào
(39)0 - 270°
1 2
3
THÔNG SỐ CỦA VĂN BẢN
(40)THAY ðỔI THÔNG SỐ
Change text
Change
1
2 2
2
2
đánh nội dung cần thay ựổi vào
(41)(42)ADD
1
LẤY LINH KIỆN
ðể vẽ ñược mạch trước hết ta phải mở thư viện linh kiện Các bước sau:
Ta kích chuột vào biểu tượng Add hình vẽ ta nhập lệnh add ad vào dòng lệnh Command Line
Nhập lệnh add ad vào
(43)Cửa sổ thư viện xuất
Tại cửa sổ bạn biết số thơng số linh kiện như: hình dáng, kích thước v.v
(44)Resistor res* ,r* 2
Trong trường hợp bạn muốn tìm linh kiện khác, bạn nhập tên vào mục Search Ví dụ tìm ñiện trở (Resistor)
(45)3 1
2
L LL
(46)Khi lấy linh kiện cần ý: Có tiêu chuẩn ký hiệu linh kiện: tiêu chuẩn EU tiêu chuẩn US Những ký hiệu khác sơ ựồ nguyên lý
ðể nhận biết người ta
thường gắn kèm ký tự EU US vào tên linh
kiện hình vẽ bên
(47)NAME 4
1
2
3 Nhập tên
linh kiện
(48)NHẬP THÔNG SỐ LINH KIỆN
VALUE
1
3
Nhập thông số linh kiện
4
2
(49)Net
1
2 3
NỐI MẠCH LINH KIỆN
(50)Show
1 2
MOVE
1 2
KIỂM TRA SỰ NỐI MẠCH
(51)JUNCTION
1
2
T T T
(52)Net
1
2
3
N N N
(53)Show
1
2
KI KI KI
KIỂM TRA SM TRA SM TRA SM TRA SỰ NNNNỐI MI MI MI MẠCHCHCHCH
(54)PH PHPH
PHẦN THN THN THN THỨ 5555
THI THI THI
THIẾT KT KT KT KẾ MMMMẠCH INCH INCH INCH IN
(55)SƠ ðỒ BỐ TRÍ LINH KIỆN (MẶT TRÊN CỦA BOARD)
SƠ ðỒ MẠCH IN (MẶT DƯỚI CỦA BOARD)
THIẾT KẾ MẠCH IN
(56)THIẾT KẾ MẠCH IN
- Tạo Board mới
- Vẽ mạch bằng tay
- Tạo Board mạch từ sơ ñồ nguyên lý
(57)TẠO BOARD MẠCH TỪ SƠ ðỒ NGUYÊN LÝ
(58)Sche
mat ic
Boar d
(59)SWITCH Schematic / Board Sche mat ic Boar d outp ut.s ch outp ut.b rd 1 2
Chuyển từ sơ ñồ nguyên lý sang sơ ñồ mạch in
(60)forward & back annotation
Sche
mat ic
Boar d
output.brd output.sch
1
Chuyển từ sơ ñồ mạch in trở lại sơ ñồ nguyên lý
(61)Board
ðây tất linh kiện có sơ đồ ngun lý
Giới hạn Board mạch
(62)MOVE
2
3
3 4
1
ðiều chỉnh kích thước Board cho hợp lý
(63)Hole
1
3
4
x 2
Xác định vị trí lỗ khoan ñể bắt ốc ñịnh vị cho Board mạch
Chọn kích thước lỗ khoan
(64)Move
Rotate
2 1
Chuyển linh kiện vào Board mạch, sử dụng lệnh Move Rotate Chúng ta phải ñặt linh kiện vị trí thich hợp cho đường mạch bị chồng chéo
(65)V VV
VẼ MMMMẠCH IN TCH IN TCH IN TCH IN TỰ ðỘNGNGNGNG
(66)AUTOROUTER
1
Muốn vẽ mạch tự động bạn kích chuột vào biểu tượng hình vẽ bên
(67)layer 16
layer 1 3
4
Tại cửa sổ bạn lựa chọn chế ñộ làm mạch in:
- Mặt (Top)
- Mặt (Bottom)
- Cả mặt mặt
Nếu chọn vẽ mặt thi bạn chọn mặt chế ñộ N/A mặt bạn co thể chọn dạng chủ yếu cho ñường mạch:
| Mạch chạy theo chiều dọc - Mạch se chạy theo chiều ngang / Mạch chạy theo góc 45 độ \ Mạch chạy theo góc 135 độ * Mạch chạy cách tuỳ ý
(68)Sau ñã chọn xong chế ñộ cho mạch ñiện nhấn vào OK
(69)PH PH PH
PHƯƠNG THNG THNG THNG THỨC PHC PHC PHC PHỦ ðỒNGNGNGNG
(70)(71)1 3 4 5 2 LAYER ISOLATION Potential GND, VDD
0.04
Polygon
Lớp vẽ
Phần cần kết nối gõ vào dịng lệnh
Hình thức phủ đồng
Khoảng cách ñiện
(72)1
Xác ñịnh phần mạch cần ñược phủ ñồng
(73)Ratsnest
(74)1 22
Gỡ bỏ lớp phủ ñồng Board mạch
Ripup
FILM
(75)PH PHPH
PHẦN THN THN THN THỨ 6666
TẠO THƯ VIỆN LINH KIỆN ðẶC
(76)TẠO THƯ VIỆN LINH KIỆN
PT 2272 PT 2272 PT 2272
(77)• Tạo thư viện mới
• Tạo biểu tượng sử dụng mạch nguyên lý
• Tạo biểu tượng Board mạch
• Kết nối biểu tượng nguyên lý biểu tượng sử
dụng Board mạch
(78)1
2
• Tạo thư viện mới
(79)• Tạo thư viện
1
2
3
4
Nhập tên thư viện
(80)TẠO MỘT BIỂU TƯỢNG TRONG MẠCH NGUYÊN LÝ
(81)1
2
Trước hết bạn cần mở linh kiện có sẵn thư viện chương trình
3
4
Ví dụ hình dây chọn 74xx-eu.lbr làm mẫu
(82)3 1
2
74147 Tiếp theo ta chọn IC làm mẫu
(83)1
2
3
Copy toàn bộ cấu trúc IC
theo bước 1, 2, 3
(84)1
2
3
4
Trở lại thư viện ñã ñược tạo với tên là training.lbr
(85)1
SAA1027 2
Nhập tên linh kiện cần tạo vào ñây
3
(86)1
Ta sử dụng lệnh Paste
(87)1 2
Delete
Ở ñây dùng lệnh Delete ñể xoá hết chân nối IC cũ ñể lại khung
(88)1
Pin
Dùng lệnh Pin để tạo chân có chức IC SAA1027
(89)Rotate
O°
90°
18O°
27O°
2
3
Chức năng
(90)Output
Input
Power; VCC, GND Input/Output ; bidirectional
6
not connected
passive (for resistors, capacitors etc.)
Chức chân IC
(91)Chân
Chân
c
củủa IC a IC SAA10 SAA10 27 27 not connected not connected n.c n.c 9 output output Q2 Q2 8 counting input counting input C C 10 10 not connected not connected n.c n.c 7 positive supply positive supply VCC1 VCC1 11 11 output output Q1 Q1 6 positive supply positive supply VCC2 VCC2 12 12 ground ground VEE1 VEE1 5 ground ground VEE2 VEE2 13 13 external resistor external resistor RX RX 4 output output Q4 Q4 14 14 mode input mode input M M 3 not connected not connected n.c n.c 15 15 reset input reset input R R 2 output output Q3 Q3 16 16 not connected not connected n.c n.c 1 Tên Tên Chân Chân Tên Tên Chân Chân Ch
Chứức năngc năng ChChứức năngc năng
(92)1
2
Thay ñổi tên của chân IC
Sau ñã thay ñổi tên chân IC bạn cần cất giữ
thông qua biểu tượng Save
(93)TẠO MỘT BIỂU TƯỢNG TRONG BO MẠCH
(94)1
2
Trước hết bạn cần mở linh kiện có sẵn thư viện chương trình
Ví dụ hình dây chọn 74xx-eu.lbr làm mẫu
(95)3 1
2
Tại cửa sổ thư viện vừa mở bạn nhấp chuột vào biểu tượng hình vẽ
Các bước thứ tự 1, 2,
(96)Library 74xx-eu 1
2
3
Copy phần hình vẽ giống ñã làm với biểu tượng Schematic
(97)1
2
3
4
Trở lại với thư viện ñã tạo training lbr
(98)1
Khi hình thư viện training lbr xuất nhấp chuột vào biểu tượng Package
(99)DIL16
Nhập tên số chân IC
2
1 Sau nhấn
OK tiếp tục nhấp chuột vào Yes
(100)Library saa1027 1
Nhấp chuột vào lệnh Paste Chú ý đặt IC gốc toạ độ
Sau đó nhấn
chuột vào Save
(101)KẾT NỐI
SYMBOL VÀ PACKAGE
Symbol Package
Device
(102)saa1027
3 1
2 Nhập tên
Sau ñã tạo ñược Symbol Package ta tiến hành kết nối Trước hết nhấp chuột vào biểu tượng Device hình vẽ sau nhập tên
(103)1
Màn hình kết nối xuất hiện: Trước tiên ta phải lấy biểu tượng Symbol Add đưa ngồi hình Tại gốc tọc độ
(104)2 1
T T T
(105)1
Tiếp theo nhấp chuột vào New ñể lấy Package
(106)2 1
D
Nhập chữ A, B, C Tuỳ ý
Chú ý: Khơng qn
(107)x
Chọn chân tương ứng với nhấn Connect .Nếu nhầm ta nhấn Disconnect
Sau kết nối xong
thì Save
(108)IN SƠ ð
IN SƠ ðỒỒ SCHEMATICSCHEMATIC
Vào thực ñơn File > Print
- Mirror : In dạng ảnh ngược - Rotate: In xoay
- Black: In ñậm - Scale factor: Tỷ lệ in - Page limit: Giới hạn in
(109)- Page: Giới hạn lề giấy vị trí in mạch
- Nếu chọn Center - Center mạch ñược in giấy
- Nếu chọn Top - Center mạch in ñầu giấy - Left : Bên trái
- Right : Bên phải
- Bottom: Phía cuối giấy
IN SƠ ð
(110)In Board m
In Board m¹¹ch ch
Trước in ta chọn Layer cần in Sơ ñồ in dạng ngược
Ví dụ ta muốn in sơ ñồ mạch dẫn ta vào mục Display chọn:
- 16 ứng với Bottom (mạch dẫn) - 17 ứng với Pasd (Chọn linh kiện)
(111)B
(112)B
(113)Lựa chọn linh kiện thư viện cần có ñể thiết kế mạch
+12V*,
+12V*, 12V*, GND* 12V*, GND* Supply1
Supply1
Ngu
Nguồồn n
LED5MM LED5MM LED LED LED LED AK500/3 AK500/3
con ptr500ptr500 K
Kẹẹp np nốối dâyi dây
SE14
SE14
Solpad
Solpad
ðiêm h
ðiêm hàànn
R
R EU_0309/10EU_0309/10 rcl _R
rcl _R EUEU ði
ðiệện trn trởở
B25V
B25V
pot
pot
Bi
Biếến trn trởở
E2
E2 55 Polcap
Polcap
T
Tụụ ñi ñiệệnn
2NUL_1+5 2NUL_1+5 Linear Linear Op Amp Op Amp Mã s
Mã sốố linh kilinh kiệệnn Thư vi
Thư việệnn Linh ki
Linh kiệệnn
Edit > Add > Chọn linh kiện cần dùng > OK
B
(114)Hư
Hướớng dng dẫẫn sn sửử ddụụng tng tíính nh 3D 3D
trên Board PCB c
trên Board PCB củủa Eaglea Eagle
ððầầu tiên bu tiên bạạn phn phảải ti tảải hai chương tri hai chương trìình phnh phụục vc vụụ cho vicho việệc xem c xem
d
dạạng 3D vng 3D vìì Eagle khơng cEagle khơng cóó ttíính xem nh xem 3D3D
[1] POV[1] POV RAY (giRAY (giúúp chp chúúng ta chng ta chạạy mô phy mô phỏỏng 3D dng 3D dạạng Script)ng Script)
Website: Website: http://www.povray.org/products/http://www.povray.org/products/
[2] Eagle3D (gi[2] Eagle3D (giúúp chp chúúng ta tng ta tạạo Script 3D)o Script 3D)
Website: http://www.matwei.de/doku.php?id=en:eagle3dWebsite: http://www.matwei.de/doku.php?id=en:eagle3d
Sau tSau tảải vi vềề bbạạn cn càài đi đặặt POVt POV--Ray bRay bìình nh
thư
thườờng, vng, vớới Eagle3D thi Eagle3D thìì bbạạn cn càài vi vàào thư mo thư mụục c
“
(115)Hư
Hướớng dng dẫẫn sn sửử ddụụng tng tíính nh 3D 3D
trên Board PCB c
trên Board PCB củủa Eaglea Eagle
VVàào File o File chchọọn RUN hon RUN hoặặc bc bạạn cn cóó
th
thểể gõ lgõ lệệnh RUN nh RUN
command
(116)Hư
Hướớng dng dẫẫn sn sửử ddụụng tng tíính nh 3D 3D
trên Board PCB c
trên Board PCB củủa Eaglea Eagle
TTạại ci cửửa sa sổổ RUN bRUN bạạn chn chọọn thư mn thư mụục Eagle3c Eagle3D thư mD thư mụục c
upl v
upl vàà chchọọn tin tiếếp file 3d41.ulp dp file 3d41.ulp dểể chchạạy ny nóó
ChChờờ mmộột cht chúút st sẽẽ hihiệện hn hộộp thop thoạại cho phi cho phéép bp bạạn chn chọọn mn mộột t
v
(117)Hư
Hướớng dng dẫẫn sn sửử ddụụng tng tíính nh 3D 3D
trên Board PCB c
trên Board PCB củủa Eaglea Eagle
NNếếu bu bạạn không cn khơng cầần phn phảải chi chỉỉnh gnh gìì ththìì nên ñ nên ñểể mmặặc ñc ñịịnh Chnh Chọọn n
nên lưu ño
(118)Hư
Hướớng dng dẫẫn sn sửử ddụụng tng tíính nh 3D 3D
trên Board PCB c
trên Board PCB củủa Eaglea Eagle
Sau cSau cóó file script đ file script đểể chchạạy 3D thy 3D thìì titiếến hn hàành chnh chạạy y
chương tr
(119)Hư
Hướớng dng dẫẫn sn sửử ddụụng tng tíính nh 3D 3D
trên Board PCB c
trên Board PCB củủa Eaglea Eagle
VVàào Fileo FileOpen chOpen chọọn file Script mn file Script mớới dc ti dc tạạo ra,o ra, sau ñ sau ñóó nhnhấấp p
chu
chuộột vt vàào button Run POVo button Run POV Ray ñRay ñểể chchạạy 3D vy 3D vàà ngngồồi i ch
(120)ðến đây, xin tạm dừng lại Mọi thắc mắc xin mail:
cocconden@gmail.com
(tài liệu ñược chỉnh sửa từ tài liệu gốc trường