Các di tích đền tháp thành lũy champa ở quảng bình quảng trị thừa thiên huế

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN NGUYỄN VĂN QUẢNG CÁC DI TÍCH ĐỀN - THÁP, THÀNH - LŨY CHAMPA Ở QUẢNG BÌNH, QUẢNG TRỊ, THỪA THIÊN HUẾ LUẬN ÁN TIẾN SĨ LỊCH SỬ HÀ NỘI - 2018 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN NGUYỄN VĂN QUẢNG CÁC DI TÍCH ĐỀN - THÁP, THÀNH - LŨY CHAMPA Ở QUẢNG BÌNH, QUẢNG TRỊ, THỪA THIÊN HUẾ Chuyên ngành: Khảo cổ học Mã số: 62.22.03.17 LUẬN ÁN TIẾN SĨ LỊCH SỬ NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: TS LÊ ĐÌNH PHỤNG PGS.TS HÁN VĂN KHẨN HÀ NỘI - 2018 LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan luận án cơng trình nghiên cứu riêng Các số liệu, tài liệu tham khảo, phụ lục minh họa trung thực, khách quan, có xuất xứ rõ ràng Các nhận xét, kết luận luận án đƣợc rút sở nghiên cứu tài liệu thành văn thực địa, mang tính độc lập tác giả chƣa đƣợc cơng bố tài liệu trƣớc Nếu có sai, tơi xin chịu hồn tồn trách nhiệm! Hà Nội, ngày… tháng năm 2018 Nguyễn Văn Quảng LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành luận án này, với nỗ lực thân, nhận đƣợc nhiều giúp đỡ quý báu quý thầy, cô, bạn bè, đồng nghiệp gia đình Đầu tiên, tơi xin gửi lời cảm ơn chân thành sâu sắc đến hai thầy giáo TS Lê Đình Phụng PGS.TS Hán Văn Khẩn tận tình giúp đỡ, hƣớng dẫn động viên suốt q trình tơi làm luận án, từ định hƣớng đề tài, xác lập đề cƣơng hoàn thành luận án Sự động viên, giúp đỡ quý thầy giúp tơi vƣợt qua khó khăn q trình thực luận án Tôi xin gửi lời cảm ơn đến quý thầy, cô Khoa Lịch sử, Trƣờng ĐH KHXH & NV (ĐH Quốc gia Hà Nội); Khoa Lịch sử, trƣờng ĐH Khoa học (ĐH Huế) dạy dỗ, giúp đỡ, tạo điều kiện thuận lợi cho suốt trình học tập làm luận án Đặc biệt, xin gửi lời cảm ơn đến quý thầy, cô môn Khảo cổ học anh, chị, em Bảo tàng Nhân học (Trƣờng ĐH KHXH & NV Hà Nội) giúp đỡ nhiều q trình tơi học thạc sĩ nghiên cứu sinh Trƣờng Sự giúp đỡ quý thầy, cô anh, chị, em vô quý báu, giúp tơi vƣợt qua khó khăn q trình học tập nơi xa quan làm việc gia đình Để hồn thành luận án, tơi nhận đƣợc giúp đỡ lớn từ quan, tổ chức, cá nhân tỉnh Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế; Thƣ viện Viện Khảo cổ học, Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Nhân xin cảm ơn tất giúp đỡ Lời cuối cùng, tơi xin cảm ơn cố PGS.TS Nishimura Masanari, ngƣời anh, ngƣời thầy mà tơi kính mến, dạy dỗ, giúp đỡ nhiều phƣơng pháp nghiên cứu khảo cổ học Xin cảm ơn bố mẹ, anh, chị, em, vợ trai động viên, giúp đỡ, tạo điều kiện cho hồn thành chƣơng trình học tập luận án MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN LỜI CẢM ƠN MỤC LỤC DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT DANH MỤC CÁC BẢN ĐỒ, SƠ ĐỒ, BIỂU ĐỒ, BẢN DẬP, BẢN VẼ, BẢN ẢNH CÁC KHÁI NIỆM, THUẬT NGỮ SỬ DỤNG TRONG LUẬN ÁN 11 MỞ ĐẦU 14 Tính cấp thiết luận án 14 Đối tƣợng, phạm vi nghiên cứu nguồn tƣ liệu 16 2.1 Đối tƣợng nghiên cứu 16 2.2 Phạm vi nghiên cứu 16 2.3 Nguồn tƣ liệu 16 Mục tiêu nghiên cứu 17 Phƣơng pháp nghiên cứu 18 Những đóng góp luận án 18 Bố cục luận án 19 Chƣơng TỔNG QUAN VỀ ĐỊA BÀN VÀ LỊCH SỬ NGHIÊN CỨU VẤN ĐỀ 20 1.1 Đặc điểm địa lý tự nhiên Bình - Trị - Thiên 20 1.2 Khái quát lịch sử Champa Bình - Trị - Thiên 23 1.2.1 Thời kỳ Lâm Ấp (cuối kỷ II - đầu kỷ VII) 24 1.2.2 Thời kỳ Champa (đầu kỷ VII - đầu kỷ XIV) 26 1.3 Lịch sử nghiên cứu di tích lịch sử - văn hóa Champa miền Trung khu vực Bình - Trị - Thiên 29 1.3.1 Trƣớc năm 1975 29 1.3.2 Từ năm 1975 đến 36 1.4 Những vấn đề luận án cần tập trung nghiên cứu, giải 44 1.5 Tiểu kết Chƣơng 45 Chƣơng CÁC DI TÍCH ĐỀN - THÁP, THÀNH - LŨY VĂN HĨA CHAMPA Ở QUẢNG BÌNH, QUẢNG TRỊ, THỪA THIÊN HUẾ 47 2.1 Các di tích đền - tháp 47 2.1.1 Các di tích đền - tháp Quảng Bình 47 2.1.2 Các di tích đền - tháp Quảng Trị 58 2.1.3 Các di tích đền - tháp Thừa Thiên Huế 83 2.2 Các di tích thành - lũy 101 2.2.1 Các di tích thành - lũy Quảng Bình 101 2.2.2 Các di tích thành - lũy Quảng Trị 113 2.2.3 Các di tích thành - lũy Thừa Thiên Huế 120 2.3 Tiểu kết Chƣơng 136 Chƣơng ĐẶC ĐIỂM, MỐI QUAN HỆ VÀ GIÁ TRỊ CỦA CÁC DI TÍCH ĐỀN THÁP, THÀNH - LŨY CHAMPA Ở QUẢNG BÌNH, QUẢNG TRỊ, THỪA THIÊN HUẾ 138 3.1 Đặc điểm di tích đền - tháp Champa Bình - Trị - Thiên 138 3.2 Đặc điểm di tích thành - lũy Champa Bình - Trị - Thiên 151 3.3 Mối quan hệ di tích đền - tháp, thành - lũy Champa Bình - Trị - Thiên văn hóa Champa 154 3.3.1 Mối quan hệ loại hình di tích Champa khu vực Bình - Trị - Thiên 154 3.3.2 Mối quan hệ di tích đền - tháp, thành - lũy Champa khu vực Bình - Trị - Thiên với vùng khác văn hóa Champa 156 3.4 Những giá trị lịch sử, văn hóa di tích Champa Bình - Trị - Thiên 163 3.4.1 Giá trị lịch sử 163 3.4.2 Giá trị văn hóa 167 3.5 Tiểu kết Chƣơng 170 KẾT LUẬN 172 DANH MỤC CƠNG TRÌNH KHOA HỌC CỦA TÁC GIẢ LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN 178 TÀI LIỆU THAM KHẢO 179 PHỤ LỤC DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT BA: Bản ảnh BAVH: Bulletin des Amis du Vieux Hue Tập san “Những người bạn cố đô Huế” BD: Bản dp BEFEO: Bulletin de l'ẫcole Franỗaise d'Extrờme - Orient Tp san Trường Viễn Đông Bác cổ Pháp BT: Bảo tàng BV: Bản vẽ CTQG: Chính trị Quốc gia ĐH: Đại học ĐNNTC: Đại Nam thống chí ĐNTL: Đại Nam thc lc EFEO: ẫcole Franỗaise d'Extrờme - Orient Trng Viễn Đơng Bác cổ Pháp H: Hình IC: Inventaire descriptif des monuments čams de l‟Annam Thống kê, khảo tả di tích Chàm Annam KCH: Tạp chí Khảo cổ học KHXH: Khoa học Xã hội KHXH & NV: Khoa học Xã hội Nhân văn NC & PT: Tạp chí Nghiên cứu Phát triển NPHMVKCH: Những phát khảo cổ học Nxb: Nhà xuất OCCL: Ô Châu cận lục PBTL: Phủ biên tạp lục Pp: Page SCN: Sau Công nguyên Tp HCM: Thành phố Hồ Chí Minh TCN: Trƣớc Cơng ngun tr Trang TTKH & CN: Thông tin Khoa học Công nghệ UBND: Ủy ban Nhân dân VH - TT: Văn hóa - Thơng tin DANH MỤC CÁC BẢN ĐỒ, SƠ ĐỒ, BIỂU ĐỒ, BẢN DẬP, BẢN VẼ, BẢN ẢNH PHỤC LỤC 1: BẢN ĐỒ, SƠ ĐỒ, BIỀU ĐỒ BẢN ĐỒ Bản đồ 1: Bản đồ khu vực Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế Bản đồ 2: Bản đồ phân bố di tích Champa Quảng Bình theo H Parmentier Bản đồ 3: Bản đồ phân bố di tích Champa Quảng Trị Thừa Thiên Huế theo H Parmentier Bản đồ 4: Bản đồ phân bố di tích Champa Việt Nam Bản đồ 5: Bản đồ phân bố di tích Champa Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế Bản đồ 6: Bản đồ phân bố di tích đền - tháp, thành - lũy Champa Quảng Bình Bản đồ 7: Bản đồ phân bố di tích đền - tháp, thành - lũy Champa Quảng Trị Bản đồ 8: Bản đồ phân bố di tích đền - tháp, thành - lũy Champa Thừa Thiên Huế Bản đồ 9: Bản đồ phân bố di tích thành - lũy Champa miền Trung Việt Nam SƠ ĐỒ Sơ đồ 1: Sơ đồ thành Cao Lao Hạ (Quảng Bình) Sơ đồ 2: Sơ đồ thành Uẩn Áo/thành Nhà Ngo (Quảng Bình) Sơ đồ 3: Sơ đồ phế lũy Lâm Ấp lũy cũ Hồn Vƣơng (Quảng Bình) Sơ đồ 4: Sơ đồ thành Cổ Lũy (Quảng Trị) Sơ đồ 5: Sơ đồ thành Thuận Châu (Quảng Trị) Sơ đồ 6: Sơ đồ thành Hóa Châu (Thừa Thiên Huế) Sơ đồ 7: Sơ đồ thành Lồi (Thừa Thiên Huế) Sơ đồ 8: Sơ đồ thành Phú Ốc (Thừa Thiên Huế) Sơ đồ 9: Sơ đồ thành Trà Kiệu (Quảng Nam) Sơ đồ 10: Sơ đồ thành Châu Sa (Quảng Ngãi) Sơ đồ 11: Sơ đồ thành Chas (Bình Định) Sơ đồ 12: Sơ đồ thành Đồ Bàn (Bình Định) Sơ đồ 13: Sơ đồ thành Hồ (Phú Yên) BIỂU ĐỒ Biểu đồ 1: Tỷ lệ đền - tháp, thành - lũy Champa Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế PHỤ LỤC 2: BẢN DẬP BD 1: Bia tìm thấy Huế BD 2: Bia Nhan Biều (mặt A) PHỤ LỤC 3: BẢN VẼ BV 1: Mặt di tích đền - tháp Đại Hữu BV 2: Mặt Kalan Trung Quán BV 3: Tƣợng Phật Phong Nha BV 4: Mukhalinga Cu Hoan BV 5: Linga - Yoni Nhan Biều BV 6: Linga - Yoni Trà Liên BV 7: Gò khai quật Trƣơng Xá vị trí đối tƣợng đƣợc phát năm 1911 BV 8: Cột trụ tròn Trƣơng Xá BV 9: Phù điêu Shiva múa Bích La BV 10: Mặt trạng đền - tháp Liễu Cốc BV 11: Mặt tổng thể khu đền - tháp Mỹ Khánh BV 12: Mặt Kalan Mỹ Khánh BV 13: Bệ thờ Kalan Mỹ Khánh BV 14: Mặt cắt dọc Kalan Mỹ Khánh BV 15: Mặt đứng phía Đơng Kalan Mỹ Khánh BV 16: Trang trí hình ngƣời đứng ô cửa giả Kalan Mỹ Khánh BV 17: Mặt tháp lửa Mỹ Khánh BV 18: Phù điêu nữ thần Linh Thái BV 19: Phù điêu nam thần Linh Thái BV 20: Phù điêu Shiva - Parvati Ƣu Điềm BV 21: Tƣợng Phật Lồi Ƣu Điềm BV 22: Phù điêu Lingodbhavamurti Vân Trạch Hòa BV 23: Phù điêu Vishnu Mỹ Xuyên BV 24: Phù điêu Ravana Kailasa/Kỳ thạch Phu nhân Thanh Phƣớc BV 25: Địa tầng vách đông, hố H1, thành Cao Lao Hạ BV 26: Địa tầng vách tây, hố H2, thành Cao Lao Hạ BV 27: Bệ đá nhà ông Mai Văn Tân (thành Nhà Ngo) BV 28: Địa tầng vách nam, hố H1, thành Cổ Lũy BV 29: Mặt cắt lũy tây thành Lồi BV 30: Mặt cắt lũy nam thành Nội Hóa Châu BV 31: Địa tầng số hố khai quật Hóa Châu BV 32: Các loại hình gốm Champa trƣớc kỷ XIV Hóa Châu BV 33: Các loại hình gốm sứ Trung Quốc kỷ IX - XIII Hóa Châu BV 34: Mặt kiến trúc thời Trần Hóa Châu BV 35: Bát gốm sứ thời Trần Hóa Châu BV 36: Mặt cắt lũy nam thành Phú Ốc BV 37: Mặt cắt lũy nam thành Trà Kiệu (Quảng Nam) năm 1990 BV 38: Diễn biến đồ gốm địa điểm Trà Kiệu BV 39: Diễn biến đồ gốm địa điểm Cổ Lũy - Phú Thọ (Quảng Ngãi) BV 40: Mặt khu đền - tháp Chánh Lộ (Quảng Ngãi) BV 41: Mặt cắt lũy đông thành Hồ (Phú Yên) năm 2003 BV 42: Sƣu tập gốm thành Hồ (Phú Yên) năm 2003 BV 43: Mặt mặt cắt nhóm đền - tháp Hồ Lai (Ninh Thuận) BV 44: Mặt mặt cắt nhóm đền - tháp Pơ Đam (Bình Thuận) BV 45: Một số loại hình gốm Ĩc Eo, kỷ IV - V BV 46: Mặt cắt dọc đền Angkor Wat BV 47: Mặt tổng thể khu đền - tháp Sabor Prei Kuk (Campuchia) PHỤ LỤC 4: BẢN ẢNH BA 1: Miếu Nữ Hồng di tích Đại Hữu BA 2: Móng tháp Đại Hữu BA 3: Kho thiêng tháp Bắc Đại Hữu (1) BA 4: Kho thiêng tháp Bắc Đại Hữu (2) BA 5: Kho thiêng tháp Bắc Đại Hữu (3) BA 6: Kho thiêng tháp Bắc Đại Hữu (4) BA 7: Kho thiêng tháp Nam Đại Hữu (1) BA 8: Kho thiêng tháp Nam Đại Hữu (2) BA 9: Tƣợng Phật đồng Đại Hữu BA 10: Tƣợng Lokesvara đồng Đại Hữu BA 11: Tƣợng Prajnaparamita đá Đại Hữu BA 12: Tƣợng Lokesvara mạ đồng Đại Hữu BA 13: Tƣợng Avalokitesvara Đại Hữu BT Lịch sử Tp HCM BA 14: Tƣợng Prajnaparamita Đại Hữu BT Lịch sử Tp HCM BA 15: Bệ thờ di tích Lịi Giàng BA 16: Móng tháp Mỹ Đức BA 17: Tƣợng Avalokitesvara Mỹ Đức BT Guimet (Pháp) BA 18: Tƣợng Avalokitesvara Mỹ Đức BT Điêu khắc Champa Đà Nẵng BA 19: Các tiểu phẩm Phật giáo Phong Nha BA 20: Bia ký Champa động Phong Nha BA 21: Các vật thờ trung tâm Kalan Trung Quán BA 22: Hiện trạng di tích Vân Tập BA 23: Hiện trạng di tích An Xá BA 70: Chóp tháp Linh Thái [Nguồn: tác giả] BA 72: Đạo sƣ Bà - la môn Linh Thái BT Cổ vật Cung đình Huế [Nguồn: tác giả] BA 74: Giếng Lƣơng Văn [Nguồn: tác giả] BA 71: Bệ dƣới chóp tháp Linh Thái [Nguồn: tác giả] BA 73: Phù điêu Shiva múa Lƣơng Hậu [Nguồn: tác giả] BA 75: Phù điêu Bà Tám tay Mỹ Xuyên [Nguồn: tác giả] BA 76: Hiện trạng khu đền tháp Mỹ Khánh [Nguồn: tác giả] BA 78: Yoni Phƣớc Tích [Nguồn: tác giả] BA 80: Bệ thờ Thế Chí Tây [Nguồn: tác giả] BA 82: Đài thờ Vân Trạch Hòa [Nguồn: tác giả] BA 77: Kalan Mỹ Khánh khai quật [Nguồn: Lê Đình Phụng] BA 79: Các vật Champa bến Cây Bàng, Phƣớc Tích [Nguồn: tác giả] BA 81: Trang trí chân móng tháp Vân Trạch Hịa [Nguồn: Lê Đình Phụng] BA 83: Phù điêu Shiva - Pavarti Ƣu Điềm [Nguồn: tác giả] BA 84: Tƣợng Phật Lồi Ƣu Điềm [Nguồn: tác giả] BA 85: Makara Xuân Hóa [Nguồn: BT Cổ vật Cung đình Huế] BA 86: Chóp tháp Xn Hóa [Nguồn: BT Cổ vật Cung đình Huế] BA 87: Lũy bắc thành Cao Lao Hạ [Nguồn: tác giả] BA 88: Lũy nam hào nƣớc bên thành Cao Lao Hạ [Nguồn: 107] BA 89: Địa tầng vách đông hố thám sát Cao Lao Hạ năm 2005 [Nguồn: 107] BA 91: Gốm sứ thời Trần Cao Lao Hạ [Nguồn: 107] BA 93: Một đoạn lũy cũ Hoàn Vƣơng [Nguồn: tác giả] BA 90: Gốm thô Champa Cao Lao Hạ [Nguồn: 107] BA 92: Gốm sứ thời Lê Cao Lao Hạ [Nguồn: 107] BA 94: Đoạn lũy đắp đất sét lũy cũ Hoàn Vƣơng [Nguồn: 153] BA 95: Dấu tích phế lũy Lâm Ấp [Nguồn: Trần Đình Hằng] BA 97: Hói Mai/Ngơ Giang phía tây thành Nhà Ngo [Nguồn: tác giả] BA 99: Gốm sứ thời Trần thành Nhà Ngo [Nguồn: tác giả] BA 96: Lũy bắc thành Nhà Ngo [Nguồn: tác giả] BA 98: Bệ đá nhà ông Mai Văn Tân [Nguồn: tác giả] BA 100: Hiện trạng lũy bắc thành Cổ Lũy hói ngồi lũy thành [Nguồn: tác giả] BA 101: Dấu vết cịn lại lũy đơng thành Cổ Lũy [Nguồn: tác giả] BA 103: Hiện trạng lũy bắc thành Thuận Châu [Nguồn: tác giả] BA 105: Vật liệu xây dựng thành Thuận Châu BT Quảng Trị [Nguồn: tác giả] BA 102: Địa tầng hố thám sát Cổ Lũy năm 2016 [Nguồn: tác giả] BA 104: Gạch Champa lũy thành Thuận Châu [Nguồn: tác giả] BA 106: Hiện trạng lũy bắc thành Hóa Châu [Nguồn: tác giả] BA 107: Mặt cắt lũy thành Nội phía nam thành Hóa Châu [Nguồn: tác giả] BA 109: Địa tầng hố thám sát THC10 KTr thành Hóa Châu [Nguồn: tác giả] BA 111: Dấu vết kè gỗ lũy thành ngoại phía tây Hóa Châu [Nguồn: tác giả] BA 108: Sơng Tây Thành bên ngồi lũy tây thành ngoại Hóa Châu [Nguồn: tác giả] BA 110: Địa tầng hố thám sát THC11.XM23 thành Hóa Châu [Nguồn: tác giả] BA 112: Gốm tiền Sa Huỳnh thành Hóa Châu [Nguồn: tác giả] BA 113: Gốm Champa thành Hóa Châu [Nguồn: tác giả] BA 115: Gốm Việt Châu, Trung Quốc, kỷ IX - X thành Hóa Châu [Nguồn: tác giả] BA 117: Mặt kiến trúc thời Trần Hóa Châu [Nguồn: tác giả] BA 114: Bệ đá đài thờ Champa, kỷ IX - X thành Nội Hóa Châu [Nguồn: tác giả] BA 116: Gốm sứ Trung Quốc, kỷ XI - XII thành Hóa Châu [Nguồn: tác giả] BA 118: Gốm sứ thời Trần Hóa Châu [Nguồn: tác giả] BA 119: Ngói mũi sen thời Trần Hóa Châu [Nguồn: tác giả] BA 121: Gốm sứ Trung Quốc, kỷ XVII Hóa Châu [Nguồn: tác giả] BA 123: Mặt cắt lũy đông thành Lồi [Nguồn: tác giả] BA 120: Gốm sứ thời Lê Hóa Châu [Nguồn: tác giả] BA 122: Hiện trạng lũy nam thành Lồi [Nguồn: tác giả] BA 124: Tƣờng gạch lũy đông thành Lồi [Nguồn: Lâm Mỹ Dung] BA 125: Mặt cắt lũy tây thành Lồi [Nguồn: tác giả] BA 127: Ngói ống thành Lồi [Nguồn: tác giả] BA 129: Hiện trạng lũy Nam thành Phú Ốc [Nguồn: tác giả] BA 126: Tƣờng gạch lũy tây thành Lồi [Nguồn: Lâm Mỹ Dung] BA 128: Các tảng sa thạch phạm vi thành Lồi [Nguồn: tác giả] BA 130: Mặt cắt lũy nam thành Phú Ốc [Nguồn: tác giả] BA 131: Đầu ngói mặt ngƣời Trà Kiệu BT Văn hóa Sa Huỳnh - Champa Duy Xuyên [Nguồn: tác giả] BA 133: Đền - tháp Bằng An (Quảng Nam) [Nguồn: BT Điêu khắc Champa Đà Nẵng] BA 132: Di tích Mỹ Sơn (Quảng Nam) [Nguồn: tác giả] BA 134: Tƣợng nam thần Đồng Dƣơng [Nguồn: BT Điêu khắc Champa Đà Nẵng] BA 135: Tiểu phẩm Phật giáo Núi Chồi (Quảng Ngãi) [Nguồn: 144] BA 136: Nền kiến trúc Champa thành Chas [Nguồn: 150] BA 138: Đền - tháp Dƣơng Long [Nguồn: Đinh Bá Hịa] BA 137: Đầu ngói ống mặt ngƣời thành Chas [Nguồn: 150] BA 139: Ngói ống thành Hồ [Nguồn: Đặng Văn Thắng] BA 140: Tháp nam Hòa Lai (Ninh Thuận) [Nguồn: 116] BA 141: Hai tháp Đơng nam Tây nam nhóm đền tháp Pô Đàm [Nguồn: 116] BA 142: Hiện vật văn hóa Sa Huỳnh Cồn Ràng (Thừa Thiên Huế) [Nguồn: 128] BA 143: Các vò thời Đƣờng Dƣơng Lệ BT Quảng Trị [Nguồn: tác giả] BA 144: Phù điêu Ravana Thanh Phƣớc [Nguồn: Nguyễn Anh Tuấn] BA 145: Ngói ống đầu ngói mặt ngƣời Luy Lâu [Nguồn: 109] BA 146: Đầu linh thú Hoa Lƣ [Nguồn: 109] BA 148: Lá đề thời Trần Hoàng thành Thăng Long [Nguồn: Viện Khảo cổ học] BA 147: Kala sập đá đền vua Đinh [Nguồn: 65] BA 149: Chân tảng thời Lý Hoàng thành Thăng Long [Nguồn: Viện Khảo cổ học] BA 150: Gạch có chữ Chăm Hoàng thành Thăng Long [Nguồn: Viện Khảo cổ học] BA 151: Ngôi đền sƣ tử Yeai Pourn, Sampor Prei Kuk [Nguồn: 178] BA 152: Tiểu phẩm Phật giáo Bali (Indonesia) [Nguồn: 191] ... Chƣơng CÁC DI TÍCH ĐỀN - THÁP, THÀNH - LŨY VĂN HĨA CHAMPA Ở QUẢNG BÌNH, QUẢNG TRỊ, THỪA THIÊN HUẾ 47 2.1 Các di tích đền - tháp 47 2.1.1 Các di tích đền - tháp Quảng Bình ... 2.1.2 Các di tích đền - tháp Quảng Trị 58 2.1.3 Các di tích đền - tháp Thừa Thiên Huế 83 2.2 Các di tích thành - lũy 101 2.2.1 Các di tích thành - lũy Quảng Bình ... 2: Các di tích đền - tháp, thành - lũy văn hóa Champa Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế Chƣơng 3: Đặc điểm, mối quan hệ giá trị di tích đền - tháp, thành - lũy Champa Quảng Bình, Quảng Trị,