[r]
(1)THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
_ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự - Hạnh phúc
Số: 2206/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 29 tháng 12 năm 2009
QUYẾT ĐỊNH
Về việc ông Nguyễn Ngọc Thuật, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn nghỉ hưu
_
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn kết luận Ban Bí thư văn số 7049-CVNS/BTCTW, ngày 25 tháng 12 năm 2009;
Xét đề nghị Bộ Nội vụ văn số 4202/TTr-BNV, ngày 28 tháng 12 năm 2009;
Để thực sách cán bộ,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều Ông Nguyễn Ngọc Thuật, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn, sinh ngày 19 tháng 02 năm 1950, nghỉ hưu theo chế độ từ ngày 01 tháng năm 2010
Điều Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng Bộ Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn ông Nguyễn Ngọc Thuật chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./
Nơi nhận:
- Như Điều 2; - Ban Bí thư (để b/c);
- Thủ tướng, Phó Thủ tướng CP; - Ban Tổ chức Trung ương;
- VPCP: BTCN, PCN,
Các Vụ: KTN, HC, Cổng TTĐT, VPBCS (3); - Lưu: VT, TCCV
THỦ TƯỚNG
(Đã ký)